CH618886A5 - Apparatus for separating two liquids of different specific gravity - Google Patents
Apparatus for separating two liquids of different specific gravity Download PDFInfo
- Publication number
- CH618886A5 CH618886A5 CH210477A CH210477A CH618886A5 CH 618886 A5 CH618886 A5 CH 618886A5 CH 210477 A CH210477 A CH 210477A CH 210477 A CH210477 A CH 210477A CH 618886 A5 CH618886 A5 CH 618886A5
- Authority
- CH
- Switzerland
- Prior art keywords
- liquid
- separating
- plates
- separation unit
- liquids
- Prior art date
Links
- 239000007788 liquid Substances 0.000 title claims description 29
- 230000005484 gravity Effects 0.000 title 1
- 238000000926 separation method Methods 0.000 claims description 18
- 238000004140 cleaning Methods 0.000 claims description 2
- 239000002245 particle Substances 0.000 claims description 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 claims 3
- 239000007787 solid Substances 0.000 claims 1
- 241000238634 Libellulidae Species 0.000 description 7
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 4
- 230000008878 coupling Effects 0.000 description 2
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 description 2
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 1
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 239000004576 sand Substances 0.000 description 1
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D17/00—Separation of liquids, not provided for elsewhere, e.g. by thermal diffusion
- B01D17/02—Separation of non-miscible liquids
- B01D17/0208—Separation of non-miscible liquids by sedimentation
- B01D17/0211—Separation of non-miscible liquids by sedimentation with baffles
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02A—TECHNOLOGIES FOR ADAPTATION TO CLIMATE CHANGE
- Y02A20/00—Water conservation; Efficient water supply; Efficient water use
- Y02A20/20—Controlling water pollution; Waste water treatment
- Y02A20/204—Keeping clear the surface of open water from oil spills
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Thermal Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Removal Of Floating Material (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Trennen zweier Flüssigkeiten von unterschiedlichem spezifischem Gewicht, insbesondere zum Reinigen einer Flüssigkeit durch Abtrennen von darin enthaltenem leichterem Öl, gemäss dem Oberbegriff des Patentanspruchs 1.
Eine bekannte Trennvorrichtung dieser Art besteht aus einem Becken mit einer Trenneinheit mit Strömungswegen für die Flüssigkeit, die im Abstand voneinander und übereinander angeordnet sind und durch geneigt angeordnete Platten gebildet werden; die Eintrittsöffnung für die Flüssigkeit befindet sich in der Nähe der unteren Enden der Platten, und die Aus-trittsöffnungen für die gereinigte Flüssigkeit und für die in dem Abscheider abgetrennte, leichtere Flüssigkeit befinden sich in der Nähe der Oberkanten der Beckenwände. Zwischen dem Abscheider und der Austrittsöffnung für die gereinigte Flüssigkeit befindet sich ein Unterlaufwehr.
Bei dieser bekannten Vorrichtung befinden sich an den Enden der Platten an deren Oberseite spitz zulaufende Finger mit Öffnungen dazwischen, mittels derer eine relativ gute Trennung erzielt wird.
Ziel der vorliegenden Erfindung ist eine Trennvorrichtung der eingangs erwähnten Art, mit welcher ein noch besserer Trenneffekt und dies in anderer Weise als bisher erreicht wird. Dieses Ziel wird erfindungsgemäss nach dem kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 erreicht.
Durch diese Anordnung wird nicht nur eine gute Trennung erzielt, sondern es entsteht auch eine Vorrichtung, die preiswert herzustellen ist, da V-förmige Platten billig zu produzieren sind. Durch Verwendung solcher geneigter Platten von umgekehrter V-Gestalt wird auch der Weg verlängert, der von der leichteren Flüssigkeit zurückgelegt wird, denn diese strömt in seitlicher Richtung schräg steigend unter diesen Platten zum Scheitel des umgekehrten V, wodurch die Länge der Platten verringert und infolgedessen die Trenneinheit kleiner und bil-5 liger ausgeführt sein kann. Ausserdem hat sich bei dieser Anordnung der Grobanteil der leichteren Flüssigkeit bereits vorher abgetrennt, so dass es möglich ist, die Länge der V-förmigen Platten aus diesem Grunde noch weiter zu verkürzen.
Bei einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung io nach Patentanspruch 2 läuft jede der V-förmigen Platten an ihrem oberen Ende spitz zu. Auf diese Weise wird die leichtere Flüssigkeit dicht an die Flüssigkeitsoberfläche geleitet, und die gereinigte Flüssigkeit kann zu beiden Seiten der Platten abwärts fliessen, da zwischen den zugespitzten Enden der Platten i5 und den Seitenwänden des Beckens dreieckige Aussparungen gebildet werden. Hierdurch wird eine noch bessere Trennung gewährleistet.
Eine weitere vorteilhafte Ausführungsform ist in Patentanspruch 3 angegeben.
20 Die Erfindung kann in unterschiedlicher Weise durchgeführt werden. Eine bevorzugte Ausführungsform, bestehend aus einer Vorrichtung zum Abtrennen von Öl von Wasser,
wird nachstehend und unter Bezugnahme auf die Zeichnung beschrieben. Es zeigen:
25 Fig. 1 einen Längsschnitt durch diese Trennvorrichtung und
Fig. 2 einen Schnitt entlang der Linie II—II in Fig. 1.
Die dargestellte Olabscheidevorrichtung besteht aus einem Becken 1 mit einem Ölabscheider 2. Das Becken 1 ist ausgerü-30 stet mit einem Einlass 3 für die zu reinigende Flüssigkeit und einem Austritt 4 für die gereinigte Flüssigkeit.
Die in das Becken 1 durch den Einlass 3 eintretende Flüssigkeit strömt zunächst unter eine geneigte Prallwand 5 und danach in einen Raum zwischen dieser Prallwand 5 und einer 35 zweiten Prallwand 6, der aus einem unteren, im wesentlichen parallel zur Prallwand 5 verlaufenden Teil und aus einem oberen auseinanderstrebenden Teil 7 besteht, so dass die Strömungsgeschwindigkeit der zu reinigenden Flüssigkeit abnimmt, wenn diese in den Raum 7 eingetreten ist. Infolgedessen setzen 40 sich die schwereren Partikel, die in der Flüssigkeit suspendiert sind, wie Sand und dergleichen, ab und strömen die am leichtesten abzutrennenden Bestandteile, wie Leichtöl, nach oben. Die sich bildende Schwimmschicht aus Leichtöl wird mittels eines Skimmers 8 abgezogen.
45 Dieser Skimmer 8 ist so eingestellt, dass während der Entfernung des Öls die Dicke der Ölschicht konstant bleibt. Das ist nur möglich, wenn die Viskosität des Öls nicht zu hoch ist. Wenn das letztere der Fall ist, muss der Skimmer 8 von Hand gedreht werden.
so Nach dieser ersten Abscheidung strömt das nunmehr weniger verunreinigte Wasser langsam zwischen der Prallwand 6 und einer Prallwand 9 abwärts zum Eingang der eigentlichen Trenneinheit 2, worauf es zwischen den geneigten Abscheiderplatten 10 aufwärts strömt. Diese Platten 10, von denen die 55 oberste mit 11 und die unterste mit 12 bezeichnet sind, haben im Querschnitt die Gestalt eines umgekehrten V, wie Fig. 2 zeigt, und laufen zu einer Spitze aus.
Beim Eintritt der verunreinigten Flüssigkeit in die Trenneinheit 2 setzen sich die kleinen Öltröpfchen in Form eines 60 Schleiers unter den schrägen Seitenflächen jeder Platte 10 ab. Zu einem bestimmten Zeitpunkt bildet sich aus diesem kontinuierlichen Schleier ein Ölfilm.
Der ständig wachsende Ölfilm wird dicker und wandert wegen der V-Form der Platten 10 und des Steigungswinkels 65 von etwa 15°, unter welchem dieses Plattenaggregat eingebaut ist, in einer V-förmigen Bewegung zum Scheitel jeder Platte 10.
Gegen das Ende jeder V-förmigen Platte 10 zu, die in ei
3
618 886
ner Spitze ausläuft, vereinigen sich die Ölfilme, die sich unter den beiden Seitenflächen jeder Platte angesammelt haben, zu einem Strom. An den zugespitzten Enden der V-förmigen Platten 10 verlässt das Öl die Platten in Form grosser Tropfen. Diese grossen Tropfen steigen wegen ihrer Grösse leicht an die Oberfläche. Die Tropfen formen an der Oberfläche wiederum eine Ölschicht, die über einen zweiten Skimmer 13 entfernt wird.
Das die Trenneinheit 2 verlassende Wasser strömt unter einer eingetauchten Prallwand 14 abwärts und dann wieder aufwärts und über einen einstellbaren Überlauf 15 in grosser Reinheit nach aussen.
Die Kapazität der Abtrennvorrichtung wird durch die Zahl der Platten 10 und den gewählten Abstand dieser Platten bestimmt. Die Platten können mit Hilfe von Nasen, welche an den Seitenwänden des Beckens vorgesehen sind, eingeschoben werden, so dass alle Platten oberhalb der Bodenplatte 12 entfernbar sind. Die beiden Skimmer 8 und 13 sind miteinander längs einer Seitenwand durch Glieder miteinander verbunden, 5 so dass nur ein Auslassrohr für das Öl erforderlich ist. Das Niveau der beiden Skimmer 8 und 13 kann mittels Rohrkupplungen zu beiden Seiten der Skimmer eingestellt werden.
Der Wasserüberlauf 15 kann durch Drehen einer (nicht gezeigten) Rohrkupplung eingestellt werden, die um das Rohr io hinter dessen Krümmung angeordnet ist.
Die Platten 10 können leicht in V-Form hergestellt werden.
Die Prallwand 9 ist geneigt zwischen den Seitenwänden angeordnet, wodurch sie eine Hubwirkung auf die langen Platten 15 10 des Plattenaggregats bei deren Montage ausübt.
s
1 Blatt Zeichnungen
Claims (3)
1. Vorrichtung zum Trennen zweier Flüssigkeiten mit unterschiedlichem spezifischem Gewicht, insbesondere zum Reinigen einer Flüssigkeit durch Abtrennen von darin enthaltenem leichterem Öl, enthaltend ein Becken (1) und eine in diesem Becken befindliche Trenneinheit (2) mit Strömungswegen, die durch die im Abstand voneinander und übereinander angeordnete, geneigte Platten (10) gebildet werden, wobei der Zulauf für die zu trennenden Flüssigkeiten sich nahe dem unteren Ende dieser Platten (10) befindet und die Auslässe (15, 13) für die schwerere Flüssigkeit und für die in der Trenneinheit abgetrennte, leichtere Flüssigkeit sich in der Nähe der Oberkanten der Beckenwände befinden, und wobei ein Unterlaufwehr (14) in dem Becken (1) zwischen der Trenneinheit (2) und dem Auslass (15) für die schwerere Flüssigkeit vorgesehen ist, dadurch gekennzeichnet, dass die Platten (10) der Trenneinheit im Querschnitt die Gestalt eines umgekehrten V haben, und dass stromaufwärts von der Trenneinheit (2) vorgeschaltete Abtrennvorrichtungen (5, 6, 8) vorgesehen sind, in welchen sowohl der Grobanteil der leichteren Flüssigkeit als auch schwerere Feststoffpartikel von der schwereren Flüssigkeit abgetrennt werden.
2. Trennvorrichtung nach Patentanspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die oberen Enden der geneigten V-förmigen Platten zugespitzt sind.
2
PATENTANSPRÜCH E
3. Trennvorrichtung nach Patentanspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die vorgeschalteten Abtrennvorrichtungen (5, 6, 8) stromaufwärts von der eigentlichen Trenneinheit aus einem Paar von Prallwänden (5, 6) bestehen, die so angeordnet sind, dass der Strömungsquerschnitt zwischen ihnen in Aufwärtsströmungsrichtung zunimmt, sowie aus einem zweiten Auslass (8) für die leichtere Flüssigkeit in der Nähe der Oberseite der Beckenwände.
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL7601702A NL7601702A (nl) | 1976-02-19 | 1976-02-19 | Afscheidingsinrichting voor het scheiden van twee vloeistoffen met een verschillend soorte- lijk gewicht. |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
CH618886A5 true CH618886A5 (en) | 1980-08-29 |
Family
ID=19825651
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
CH210477A CH618886A5 (en) | 1976-02-19 | 1977-02-17 | Apparatus for separating two liquids of different specific gravity |
Country Status (8)
Country | Link |
---|---|
AT (1) | AT366289B (de) |
BE (1) | BE851522A (de) |
CH (1) | CH618886A5 (de) |
DE (1) | DE2706642C3 (de) |
FR (1) | FR2341345A1 (de) |
GB (1) | GB1563586A (de) |
IT (1) | IT1082466B (de) |
NL (1) | NL7601702A (de) |
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3043254A1 (de) * | 1980-11-15 | 1982-07-08 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Verfahren zur reinigung von neutralisierten industrieabwaessern und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
SE437122B (sv) * | 1979-11-20 | 1985-02-11 | Nordstjernan Rederi Ab | Forfarande och anordning for fordelning och tillforsel av suspension till en lamellsedimenteringsapparats sedimenteringsutrymmen |
DE3024681A1 (de) * | 1980-06-30 | 1982-01-28 | Schloemann-Siemag AG, 4000 Düsseldorf | Oelsammelbehaelter mit einbauten zum reinigen und temperieren von von walzwerken rueckgefuehrtem oel. |
NL8100955A (nl) * | 1981-02-27 | 1982-09-16 | Pielkenrood Vinitex Bv | Meerfasenafscheider. |
SE445710B (sv) * | 1984-11-01 | 1986-07-14 | Hyosong M Lee | Anordning for kontinuerlig separering av en vetskeblandning, innehallande en lettare och en tyngre fas |
FR2654950B1 (fr) * | 1989-11-29 | 1992-03-06 | Saint Dizier Ste Cale | Separateur huile-eau par coalescence. |
DE4231790B4 (de) * | 1992-09-23 | 2006-10-05 | Fariwar-Mohseni, Ursula | Vorrichtung zur Aufbereitung von Abwässern |
AT399515B (de) * | 1993-02-17 | 1995-05-26 | Oekologia Beteiligungs Handels | Verfahren und vorrichtung zum reinigen von entfettungsmitteln |
GB2276561A (en) * | 1993-04-02 | 1994-10-05 | Squid Systems Pty Ltd | Continuous separation of immiscible liquids |
FR2726482B1 (fr) * | 1994-11-09 | 1997-01-31 | Prefaest Sa | Separateur de liquides a pouvoir de separation eleve |
NO302118B1 (no) * | 1995-06-26 | 1998-01-26 | Terje Johan Myrhaug | Fettutskiller |
DE19850320C2 (de) * | 1998-11-02 | 2002-09-26 | Hans Huber Ag Masch & Anlagenb | Kompaktanlage für die mechanische Reinigung von Abwasser |
FR2855070B1 (fr) * | 2003-05-21 | 2006-09-01 | Eparco Assainissement | Decanteur, notamment pour le traitement primaire d'effluents domestiques ou similaires |
DE102013114380B4 (de) * | 2013-12-18 | 2021-12-30 | Endress+Hauser (Deutschland) Gmbh+Co. Kg | Vorrichtung zur Detektion von einer nichtleitfähigen Flüssigkeit in Wasser |
CN115502064B (zh) * | 2022-09-19 | 2023-06-09 | 浙江嘉柯新材料科技有限公司 | 一种防污型水性合成革及其生产设备 |
Family Cites Families (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2613811A (en) * | 1948-12-09 | 1952-10-14 | Standard Oil Dev Co | Continuous settling apparatus |
US3558482A (en) * | 1968-07-31 | 1971-01-26 | Smith Ind Inc | Water purification |
AT300687B (de) * | 1970-07-13 | 1972-08-10 | Internat Pollution Control Sys | Vorrichtung zur Abtrennung von Öl aus verölten Flüssigkeiten, insbesondere Schiffsbilgen von Sportbooten od.dgl. |
-
1976
- 1976-02-19 NL NL7601702A patent/NL7601702A/xx not_active Application Discontinuation
-
1977
- 1977-02-16 FR FR7704384A patent/FR2341345A1/fr not_active Withdrawn
- 1977-02-17 BE BE175008A patent/BE851522A/xx unknown
- 1977-02-17 CH CH210477A patent/CH618886A5/de not_active IP Right Cessation
- 1977-02-17 DE DE2706642A patent/DE2706642C3/de not_active Expired
- 1977-02-18 AT AT0110877A patent/AT366289B/de not_active IP Right Cessation
- 1977-02-18 GB GB7002/77A patent/GB1563586A/en not_active Expired
- 1977-02-18 IT IT67371/77A patent/IT1082466B/it active
Cited By (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE3043254A1 (de) * | 1980-11-15 | 1982-07-08 | Robert Bosch Gmbh, 7000 Stuttgart | Verfahren zur reinigung von neutralisierten industrieabwaessern und vorrichtung zur durchfuehrung des verfahrens |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
GB1563586A (en) | 1980-03-26 |
DE2706642B2 (de) | 1981-07-02 |
ATA110877A (de) | 1981-08-15 |
DE2706642A1 (de) | 1977-09-01 |
DE2706642C3 (de) | 1982-09-09 |
NL7601702A (nl) | 1977-08-23 |
FR2341345A1 (fr) | 1977-09-16 |
AT366289B (de) | 1982-03-25 |
IT1082466B (it) | 1985-05-21 |
BE851522A (fr) | 1977-08-17 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
DE1213223C2 (de) | Vorrichtung zum Reinigen der ungeklaerten Abwaesser in den Papier-, Zellstoff- und aehnlichen Industrien | |
DE3538843C2 (de) | Vorrichtung zur kontinuierlichen Trennung von flüssigen Gemischen | |
CH618886A5 (en) | Apparatus for separating two liquids of different specific gravity | |
DE69600998T2 (de) | Verfahren und vorrichtung zur trennung von nicht löslichen teilchen aus einer flüssigkeit | |
DE2339080C3 (de) | ||
DE2707872A1 (de) | Absetztank | |
DE60217014T2 (de) | Vorrichtung und Verfahren zum Sedimentieren feiner Feststoffpartikel aus einer kontinuierlich strömenden Suspension | |
DE4110091A1 (de) | Abscheider fuer leichtfluessigkeiten | |
DE2837554C2 (de) | Leichtflüssigkeitsabscheider | |
DE2917849C2 (de) | Abscheider für in einer Flüssigkeit schwebende Verunreinigungen von kleinerer Wichte als die der Flüssigkeit | |
DE1671406B1 (de) | Entstaubungsvorrichtung | |
DE2512291C2 (de) | Vorrichtung zum Abscheiden von Öl aus einem Öl-Wasser-Gemisch | |
AT398960B (de) | Steckfiltereinheit und anlage zum abscheiden von leichtflüssigkeiten | |
EP0951326B1 (de) | Sedimentationsbecken mit rechteckigem grundriss zum abscheiden von schlamm aus abwasser | |
DE2740308A1 (de) | Verfahren und einrichtung zur abscheidung von feststoffteilchen aus fluessigkeitssuspensionen | |
DE202020103582U1 (de) | Strömungsvergleichmäßiger und Sandfang mit einem solchen Strömungsvergleichmäßiger | |
DE2853725A1 (de) | Verfahren zum abtrennen aufschwimmbarer fluessiger und fester bestandteile aus einer fluessigkeit und abscheider zum durchfuehren des verfahrens | |
DE3423587A1 (de) | Vorrichtung zum abscheiden von oel | |
DE3508458C2 (de) | Sandklassiertank | |
DE3515958C2 (de) | Fangvorrichtung für Schäume mit Luftdüsenanordnung | |
DE2154216A1 (en) | Inclined plate clarifier - for separation of solids from liquid suspensions | |
AT398959B (de) | Anlage zum abscheiden von leichtflüssigkeiten, insb. mineralölen | |
DE8121718U1 (de) | Vorrichtung zum trennen zweier fluessigkeiten unterschiedlicher dichte | |
DE69321310T2 (de) | Spülwasserabzugsrinne für Filterspülung in biologischer Wasserbehandlung | |
DE2460521A1 (de) | Abscheidereinrichtung |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
PL | Patent ceased |