BRPI0616810A2

BRPI0616810A2 - máquina de tecedura compreendendo inserção pneumática de trama

Info

Publication number: BRPI0616810A2
Application number: BRPI0616810-8A
Authority: BR
Inventors: Erwin Meier; Francisco Speich
Original assignee: Textilma Ag
Priority date: 2005-10-05
Filing date: 2006-06-23
Publication date: 2011-07-05
Also published as: TW200714762A; JP2009510279A; DE502006003130D1; EP1943379B1; ES2320270T3; WO2007038880A1; KR20080057249A; US20090272456A1; ATE425285T1; EP1943379A1; CN101283133A

Abstract

MáQUINA DE TECEDURA COMPREENDENDO INSERçãO PNEUMáTICA DE TRAMA. A presente invenção refere-se a máquina de tecedura que compreende uma inserção pneumática de trama. E encaixada com uma Iingüeta de tecedura (12), onde um dispositivo de orientação (42) é associado com um canal de orientação (40) para um fio de trama (10). O canal de orientação (10) compreendendo a lingúeta de tecedura (12) pode ser articulado entre uma posição de inserção e uma posição de batente para o fio de trama (10). Além disso, um dispositivo de inserção de fio de trama fixo (8), que compreende pelo menos dois bocais de explosão (22), é associado com o canal de orientação (40) na posição de inserção. Uma lâmina fixa (46) é utilizada para cortar o fio de trama inserido (10). Os bocais de explosão (22) são montados de forma articulada na direção transversal (Q) contra a lâmina (46) a fim de aperfeiçoar a máquina de tecedura e são conectados por meio de um dispositivo de acionamento de motor (28) a fim de deslocar os bocais de explosão (22) contra a lâmina (46).

Description

Relatório Descritivo da Patente de Invenção para "MÁQUINADE TECEDURA COMPREENDENDO INSERÇÃO PNEUMÁTICA DE TRA-MA".

CAMPO TÉCNICO

A presente invenção refere-se a uma máquina de tecedura com-preendendo inserção pneumática de trama de acordo com o preâmbulo dareivindicação 1.

ESTADO DA TÉCNICA

Uma máquina de tecedura compreendendo a inserção pneumá-tica de trama do tipo inicialmente mencionado é conhecida, por exemplo, apartir de WO 97/13901. A máquina de tecedura possui uma lingüeta que temum dispositivo guia com um duto guia para um fio de trama. O duto guia éarticulável, juntamente com a lingüeta, entre uma posição de inserção e umaposição de bater o fio de trama. Adicionalmente, o duto guia recebe, na po-sição de inserção, um dispositivo de inserção de trama fixa com bocais deassopramento, que, portanto, são independentes da lingüeta e, portanto, porum lado, não prejudicam o movimento da lingüeta, e, por outro lado, tambémnão são prejudicados pelos movimentos da lingüeta. Cortadores servem pa-ra cortar o fio de trama inserido. Os bocais de assopramento são dispostosde forma articulada na direção vertical e são acionados por um dispositivoJacquard e uma mola de retorno. Por meio do dispositivo Jacquard, em cadacaso, dois bocais de assopramento são apresentados em pares para o dutoguia, em cada caso apenas um bocal de assopramento sendo utilizados.Visto que os cortadores correm o fio de trama inserido no ponto de inserçãodo bocal de assopramento, o fio de trama inserido precisa ser mantido pormeio de um dispositivo de fixação até a borda de bater. O dispositivo de fi-xação recebe a lingüeta e é movido juntamente com a mesma. O dispositivode fixação, no entanto, é relativamente complicado e suscetível a falhas. A-demais, o controle de altura dos bocais de assopramento por meio do dispo-sitivo Jacquard é, da mesma forma, relativamente complicado e possui ape-nas uma flexibilidade e precisão restritas.

WO 00/63464 A1 descreve uma máquina de tecedura compreendendo inserção pneumática de trama, na qual uma pluralidade de bocaisde assopramento de um dispositivo de inserção de trama são dispostos deforma articulada na direção vertical por meio de um dispositivo de aciona-mento, a fim de alinhar o dito dispositivo de inserção de trama seletivamentecom o duto guia. A desvantagem disso é que o dispositivo de inserção detrama na placa de madeira e o acionador para os bocais são dispostos deforma fixa. Isso não só apenas resulta em um acionamento complicado, mastambém em forças de massa aumentadas devido ao movimento para trás epara frente da placa de madeira juntamente com o dispositivo de inserção detrama. Essas forças de massa são prejudiciais à freqüência de batida. Asforças de aceleração e desaceleração associadas com o movimento tambémpossuem um efeito adverso na estabilidade do dispositivo de inserção detrama. Para se cortar o fio de trama inserido, todo o dispositivo de inserçãode trama, juntamente com a placa de madeira, é movido para cima contraum dispositivo de corte. Não há capacidade de articulação dos bocais deassopramento de forma transversal com relação à direção vertical.

DE 30 14 776 A1 descreve uma máquina de tecedura adicionalcompreendendo a inserção pneumática da trama, na qual uma pluralidadede bocais de assopramento de um dispositivo de inserção de trama são dis-postos de forma articulada na direção vertical e na direção transversal, a fimde alinhar um bocal de assopramento selecionável com um duto guia na pla-ca de madeira. O dispositivo de inserção de trama é disposto na placa demadeira, resultando, assim, nas desvantagens já referidas acima. No que serefere ao acionamento real dos bocais de assopramento, nenhum detalhe éfornecido, nem mesmo qualquer interação com qualquer dispositivo de corte.

APRESENTAÇÃO DA INVENÇÃO

O objetivo da invenção é aperfeiçoar uma máquina de teceduracompreendendo a inserção pneumática de trama do tipo inicialmente men-cionado. Nesse caso, por um lado, uma solução de fixação, como em WO97/13901, deve ser capaz de ser eliminada e, por outro lado, as desvanta-gens de sobrecarga da placa de madeira móvel, que surgem em WO00/663464 A1, não devem ser levadas em consideração.O objetivo pretendido é alcançado, de acordo com a invenção,por meio das partes caracterizantes da reivindicação 1. Visto que os bocaisde assopramento são montados de forma articulada na direção transversalna direção dos cortadores e são conectados a um dispositivo de acionamen-to de motor específico a fim de mover o bocal de assopramento selecionadona direção dos cortadores exatamente, o fio de trama inserido é cortado vir-tualmente apenas qual entra nos cortadores. É, dessa forma, possível semudar o corte do fio de trama inserido para dentro da região de bater do fiode trama, de modo que não haja mais qualquer necessidade de se ter umdispositivo de fixação. Isso não só simplifica a máquina de tecedura, mastambém aumenta a precisão de inserção do fio de trama.

Refinamentos vantajosos da máquina de tecedura são descritosnas reivindicações 2 a 9.

Um refinamento, de acordo com a reivindicação 2, é particular-mente vantajoso, de acordo com o qual o dispositivo de acionamento é pro-jetado de forma que o corte de um fio de trama inserido ocorra na região daborda de bater da tela do tecido. Nessa caso, o fio de trama já assumiu umaposição confiável, de forma que, mesmo após o corte, um deslocamento dofio de trama não é mais possível.

A precisão e confiabilidade de operação da máquina de tecedurapodem ser aperfeiçoados se, como reivindicação na reivindicação 3, o dis-positivo de acionamento for projetado de forma que o bocal de assopramen-to utilizado em cada caso seja orientado na direção transversal pelo menosaproximadamente coaxial com o duto guia.

Particularmente, quando os bocais de assopramento dispostosum acima do outro na direção vertical são utilizados, o desenho, de acordocom a reivindicação 4, é vantajoso, de acordo com o qual os bocais de as-sopramento são montados de forma articulada e podem ser acionados adi-cionalmente na direção vertical de forma transversal à direção transversal.

Esse acionamento pode ocorrer de uma forma conhecida por meio do dispo-sitivo Jacquard. No entanto, o desenho reivindicado na reivindicação 5 émais vantajoso, de acordo com o qual os bocais de assopramento são co-nectados a um dispositivo de acionamento de motor separado adicional paraa direção vertical, a fim de alinhar um dos bocais de assopramento pelo me-nos aproximadamente com o duto guia na direção vertical. Esse refinamentoé vantajoso particularmente quando, de acordo com a reivindicação 6, o dis-positivo de inserção de trama possui uma pluralidade de bocais de assopra-mento dispostos na direção transversal e na direção vertical.

Por exemplo, de acordo com a reivindicação 7, um servo motor,um motor de corrente contínua ou, em particular, um motor CA é adequadopara o dispositivo de acionamento de motor.

De acordo com a reivindicação 8, a máquina de tecedura possuium dispositivo de controle para controle de padrão, que, ademais, é conec-tado a cada dispositivo de acionamento de motor para o controle do último,de forma que os fios de trama de cores ou qualidade diferentes possam serutilizados como uma função do tecido padronizado a ser produzido.

De acordo com a reivindicação 9, a máquina de tecedura é pre-ferivelmente configurada de modo que, no caso de um rompimento de fio, odispositivo de controle impeça que o fio de trama seja movido para dentrodos cortadores, de forma a descarregar o fio de trama rompido e puxar umanova parte do fio de trama.

BREVE DESCRIÇÃO DQS DESENHOS

Modalidades ilustrativas da máquina de tecedura são descritasem maiores detalhes abaixo com referência aos desenhos diagramáticosnos quais:

a figura 1 ilustra a região de tecedura de uma máquina de tece-dura em uma vista do dispositivo de inserção de trama, durante a inserçãode um fio de trama;

a figura 2 ilustra a máquina de tecedura da figura 1 em uma vistatransversal à direção vertical;

a figura 3 ilustra a máquina de tecedura da figura 1 durante obater de um fio de trama e durante o corte do fio de trama;

a figura 4 ilustra a máquina de tecedura da figura 3 em uma vistaa partir de cima.FORMAS DE IMPLEMENTAÇÃO DA INVENÇÃO

As figuras de 1 a 4 ilustram a região de inserção de trama deuma máquina de tecedura em uma ilustração diagramática, apenas as par-tes importantes para a presente invenção sendo ilustradas. Todas as outrascaracterísticas da máquina de tecedura são do estado da técnica.

As figuras de 1 a 3 ilustram a região de tecedura de uma máqui-na de tecedura, na qual os fios de urdidura 2 são movidos por meio de umdispositivo de soltura 4, por exemplo, um dispositivo Jacquard, para umavertente aberta 6, dentro da qual um fio de trama 10 é inserido por meio deum dispositivo de inserção de trama 8. Por meio de uma lingüeta 12, o fio detrama 10 é batido em uma borda de bater 14, de forma que a tela de tecido16 seja obtida.

O dispositivo de inserção de trama 8 é projetado de formapneumática e possui um bloco de bocal 20 que, no presente exemplo, temoito bocais de assopramento 22 que, de acordo com a figura 4, são dispos-tos em pares na direção transversal Q, de acordo com a figura 2, quatro pa-res de tais bocais de assopramento sendo dispostos um acima do outro nadireção vertical Η. O bloco de bocal 22 é disposto de forma articulada atra-vés de um eixo geométrico vertical 24 na direção transversal Q e é montadode forma articulada em torno de um eixo geométrico horizontal 26 na direçãovertical H. Um primeiro dispositivo de acionamento 28 contém um motor 30que é conectado aos bocais de assopramento 22 através de um mecanismode alavanca 32. Um segundo dispositivo de acionamento 34 para articular osbocais de assopramento 22 na direção vertical H é disposto de forma similar.Esse segundo dispositivo de acionamento tem, novamente, um motor 36 queé conectado aos bocais de assopramento 22 através de um mecanismo dealavanca adicional 38. O primeiro dispositivo de acionamento 28 e o segun-do dispositivo de acionamento 34 servem inicialmente para selecionar umdos bocais de assopramento 22 e para alinhar o mesmo de forma coaxialcom um duto guia 40 de um dispositivo guia 42 que é conectado à lingüeta12 e serve para orientar um fio de trama inserido 10. Os bocais enviesados44 servem para realizar o movimento de avanço do fio de trama inserido aolongo do duto guia 40.

Ademais, o primeiro dispositivo de acionamento 28 serve paramover os bocais de assopramento 22 na direção de cortadores fixos 46 quesão dispostos na região da borda de bater 14 da tela de tecido 16 de tal for-ma que os cortadores 46 têm efeito virtualmente apenas quando o fio detrama inserido 10 é virtualmente batido na borda de bater 14, como pode serpercebido a partir das figuras 3 e 4.

Um dispositivo de controle 50 conectado aos primeiro e ao se-gundo dispositivos de acionamento 28, 34 serve para controlar o padrão damáquina de tecedura e, consequentemente também, do primeiro dispositivode acionamento 28 e do segundo dispositivo de acionamento 34, a fim de,em cada caso selecionar o bocal de assopramento 22 que é necessário parao padrão a ser produzido e por meio do qual o fio de trama 10 necessáriopara o padrão é apresentado. Ademais, o dispositivo de controle tambémserve para controlar os dispositivos de acionamento 28, 34 de forma que ofio de trama inserido é apresentado exatamente para os cortadores 46.LISTA DE REFERÊNCIAS NUMÉRICAS

H direção vertical Q direção transversal 2 fio de urdidura 4 dispositivo de soltura 6 vertente 8 dispositivo de inserção de trama 10 fio de trama 12 lingüeta 14 borda de bater 16 tela de tecido 20 bloco de bocal 22 bocais de assopramento 24 eixo geométrico vertical 26 eixo geométrico horizontal 28 primeiro dispositivo de acionamento 30 motor 32 mecanismo de alavanca 34 segundo dispositivo de acionamento 36 motor 38 mecanismo de alavanca 40 duto guia 42 dispositivo guia 44 bocal enviesado 46 cortadores 50 dispositivo de controle

Claims

1. Máquina de tecedura compreendendo inserção pneumática detrama, com uma lingüeta (12) que recebe um dispositivo guia (42) com umduto guia (40) para um fio de trama (10), o duto guia (40) sendo articulável,juntamente com a lingüeta (12), entre uma posição de inserção e uma posi-ção de bater para o fio de trama (10), adicionalmente o duto guia (40) rece-bendo, na posição de inserção, um dispositivo de inserção de trama fixo (8)com pelo menos dois bocais de assopramento (22), e também com cortado-res dispostos de maneira fixa (46) para o corte do fio de trama inserido (10),caracterizada pelo fato de os bocais de assopramento (22) serem montadosde forma articulada na direção transversal (Q) na direção dos cortadores(46) e serem conectados a um dispositivo de acionamento de motor (28) afim de mover os bocais de assopramento (22) na direção dos cortadores(46).

2. Máquina de tecedura, de acordo com a reivindicação 1, carac-terizada pelo fato de o dispositivo de acionamento (28) ser projetado de mo-do que o corte de um fio de trama inserido (10) ocorra na região da borda debater (14) da tela de tecido (16).

3. Máquina de tecedura, de acordo com a reivindicação 1 ou 2,caracterizada pelo fato de o dispositivo de acionamento (28) ser projetadopara o alinhamento pelo menos aproximadamente coaxial em cada caso deum bocal de assopramento (22) na direção transversal (Q) com relação aoduto guia (40).

4. Máquina de tecedura, de acordo com uma das reivindicaçõesde 1 a 3, caracterizada pelo fato de os bocais de assopramento (22) seremmontados de forma articulada e poderem ser acionados adicionalmente nadireção vertical (H) de forma transversal com relação à direção transversal(Q)

5. Máquina de tecedura, de acordo com a reivindicação 4, carac-terizada pelo fato de os bocais de assopramento (22) serem conectados aum dispositivo de acionamento de motor adicional (34) para a direção verti-cal (H), a fim de alinhar um dos bocais de assopramento (22) com o dutoguia (40) na direção vertical (H).

6. Máquina de tecedura, de acordo com uma das reivindicaçõesde 1 a 5, caracterizada pelo fato de o dispositivo de inserção de trama (8)possuir uma pluralidade de bocais de assopramento (22) disposta na direçãotransversal (Q) e na direção vertical (H).

7. Máquina de tecedura, de acordo com uma das reivindicaçõesde 1 a 6, caracterizada pelo fato de os dispositivos de acionamento de motor(28, 34) possuírem, em cada caso, um servo motor, um motor de correntedireta ou um motor CA.

8. Máquina de tecedura, de acordo com uma das reivindicaçõesde 1 a 7, caracterizada pelo fato de possuir um dispositivo de controle (50)para o controle de padrão, que é conectado a cada dispositivo de aciona-mento de motor (28, 34) para o controle do último.

9.

Máquina de tecedura, de acordo com uma das reivindicaçõesde 1 a 8, caracterizada pelo fato de o dispositivo de controle (50) ser proje-tado de forma que, no caso de um rompimento de fio, o fio de trama (10) nãoser movido para dentro dos cortadores (46).