BE656218A - - Google Patents

Info

Publication number
BE656218A
BE656218A BE656218DA BE656218A BE 656218 A BE656218 A BE 656218A BE 656218D A BE656218D A BE 656218DA BE 656218 A BE656218 A BE 656218A
Authority
BE
Belgium
Prior art keywords
tube
opening
piston
threaded rod
protuberance
Prior art date
Application number
Other languages
French (fr)
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed filed Critical
Publication of BE656218A publication Critical patent/BE656218A/fr

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45DHAIRDRESSING OR SHAVING EQUIPMENT; EQUIPMENT FOR COSMETICS OR COSMETIC TREATMENTS, e.g. FOR MANICURING OR PEDICURING
    • A45D40/00Casings or accessories specially adapted for storing or handling solid or pasty toiletry or cosmetic substances, e.g. shaving soaps or lipsticks
    • A45D40/02Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement
    • A45D40/04Casings wherein movement of the lipstick or like solid is a sliding movement effected by a screw
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B65CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
    • B65DCONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
    • B65D83/00Containers or packages with special means for dispensing contents
    • B65D83/0005Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container
    • B65D83/0011Containers or packages provided with a piston or with a movable bottom or partition having approximately the same section as the container moved by a screw-shaft

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Closures For Containers (AREA)
  • Coating Apparatus (AREA)

Description

  

   <Desc/Clms Page number 1> 
 



  Perfectionnements à des appareils pour appliquer des matières cosmétiques fluides. 

 <Desc/Clms Page number 2> 

 



   La présente invention est relative à des appareils pour appliquer des matières cosmétiques fluides. 



   Suivant la présente invention, on prévoit un appareil pour appliquer des matières cosmétiques fluides comprenant un tube, un piston en contact étanche avec l'intérieur du tube, ce piston étant agencé pour se déplacer longitudinalement dans le tube   mais.-en   étant empêché 'de tourner par rapport à celui- ci, une tige filetée disposée longitudinalement dans le tube à travers un trou taraudé du piston, cette tige filetée étant destinée'à coopérer avec le trou taraudé de façon que le piston soit obligé de glisser longitudinalement dans le tube quand on , fait tourner la tige filetée par rapport au tube, un moyen pour empêcher le mouvement'longitudinal de la tige filetée par rap- port au tube, un moyen accessible à une extrémité du tube pour tourner à la main la tige filetée par rapport au 'tube,

   une ou- verture à l'autre extrémité du tube pour éjecter la matière cosmétique qui est à contenir dans l'espace compris à   l'inté-   rieur du tube entre le piston et ladite autre extrémité du tu- be, quand on déplace le piston vers ladite autre extrémité par rotation de la tige filetée, ainsi que de la matière fibreuse ou cellulaire et élastique, fixée au voisinage de ladite ou- verture de façon que la matière cosmétique éjectéehors de   l'ou-   verture passe à travers ou sur la matière fibreuse ou cellulai- re et que cette dernière puisse servir pour l'application de matière cosmétique. 



   De préférence, le piston a une section transversale hexagonale et s'ajuste dans un trou alésé hexagonal qui est formé dans le tube et empêche ainsi le piston de tourner par rapport au tube. La matière du piston est préférablement élas- tique et peut être, par exemple, une matière plastique synthé- tique. De préférence, le piston est en forme de godet, l'inté- 

 <Desc/Clms Page number 3> 

 rieur de ce godet faisant face à ladite autre extrémité du tube. 



   Le moyen pour empêcher le mouvement longitudinal de la tige filetée par rapport au tube est constitué par une rpo- tubérence prévue sur la tige à ladite extrémité du tube, cette protubérance ayant sur sa surface une'saillie périphérique qui s'avance radialement à partir de la surface extérieure de la    place wprotubérance et/dans une rainure périphérique à l'intérieur du   tube. Cet arrangement permet la rotation de la protubérance et de la tige portée par celle-ci, dans le tube. La protubéran- ce et la tige peuvent, être formées séparément et fixées l'une à l'autre par blocage automatique et élastique de l'une dans l'autre.

   Le blocage automatique et élastique peut être réalisé par exemple en utilisant une protubérance avec une douille dans laquelle s'avance l'extrémité de la tige filetée, l'extrémité de la tige étant maintenue fermement dans la protubérance au moyen d'une saillie sur la tige qui est bloquée dans la douille, par exemple, dans une rainure périphérique formée dans la sur- face intérieure de la protubérance. Dans ce cas, l'extrémité de la tige peut aller en diminuant pour permettre de pousser l'extrémité de la tige filetée dans la protubérance, quand la saillie se bloque automatiquement et élastiquement   dansa   rai- nure.

   En variante, la protubérance peut être faite d'une pièce avec la tige, La saillie et la douille ou logement peuvent n'être pas circulaires, être par exemple hexagonaux, pour empêcher la rotation de l'un par rapport à l'autre. 



   Le moyen pour tourner à la main la tige filetée par rapport au tube est constitué par un prolongement de la protu- bérance, s'étendant au-delà de l'extrémité du tube, ce prolon- gement étant destiné à être tourné à la main par rapport au tube. 



   Ledit prolongement peut, par exemple, avoir une forme cylindri- que et être pourvu de stries ou cannelures s'étendant parallèle- 

 <Desc/Clms Page number 4> 

 ment à l'axe du tube pour permettre de saisir le prolongement et de le tourner par rapport au tube à l'aide des doigts et du pouce d'une main. De préférence, la surface dudit prolonge- ment à proximité du bout du tube est à ras avec la surface ex- térieure de la partie du tube qui est adajcente à l'extrémité dudit prolongement, pour réduire au minimum les saillies accen- tuées à l'extérieur de l'appareil et pour améliorer l'aspect de l'appareil. 



   La tige filetée, la protubérance et le prolongement peuvent, par exemple, être construits en métal ou en matière plastique moulée. 



   La partie extrême du tube qui contient l'ouverture pour l'éjection de matière cosmétique et la partie principale , du tube sont formées séparément, auquel cas cette partie extrême est rattachée à la portie principale par une saillie périphéri- que s'étendant vers l'intérieur du tube et s'ajustant avec é- tanchéité, dans une rainure ou un évidement périphérique à l'extérieur d'une partie de ladite partie extrême. Comme le procédé décrit ci-dessus pour attacher la protubérance à la tige filetée ,ce procédé de fixation peut aussi comprendre un blo- cage automatique et élastique.

   Dans une forme d'exécution, cette partie d'extrémité du tube peut aussi être pourvue d'un bout récepteur creux cylindrique ou tronconique, ouvert, à son ex- trémité entourant l'ouverture et s'étendant en avant de l'ou- verture dans le tube où de la matière fibreuse ou cellulaire élastique peut être fixée, un passage conduisant depuis la.   bout,,,   jusque dans le tube. 



   En variante, cette partie extrême du tube peut être formée en deux parties dont la première, qui est adjacente à la partie principale du tube, est pourvue de l'ouverture pour l'é- jection de matière cosmétique et la seconde est pourvue d'un bout récepteur creux cylindrique ou tronconique, ouvert à son 

 <Desc/Clms Page number 5> 

 
 EMI5.1 
 extrl:tê, entourant l'ouverture et s'étendant en avant de l'ou- verte dans le tube, où on peut fixer de la matière fibreuse ou c(ulaire, un passage conduisant depuis le bout jusque dans tube. Dans ce dernier=cas, ladite première partie est, de prt3rence, pourvue d'une pointe destinée à s'enfoncer en gliss u dans un trou de la seconde partie. 



  .. La matière fibreuse ou cellulaire à partir de laquelle il fau;appliquer la matière cosmétique est constituée par de la mat.re polymère expansée naturelle ou synthétique, par des soies par dufeutre. La matière peut être fixée au moyen d'une matie': adhésive à proximité de l'ouverture dans le tube ou, par fc}mple, quand l'extrémité du tube, ou une partie de cette extraite, est pourvue d'un bout récepteur à extrémité ouverte autca, de l'ouverture et quand la matière pour l'application est \ !lffisamment rigide, par exemple, quand elle est constituée par :.u feutre ou des soies, la matière peut être maintenue en pluie uniquement par friction avec les parois intérieures du b .t récepteur. 



  L'appareil comprend aussi de préférence un capuchon ' >jli est agencé pourra juster avec étanchéité avec l'extérieur de ,1',a partie extrême du tube qui contient l'ouverture pour emp6- , cher l'évaporation de solvant ou du véhicule liquide à partir de la matière cosmétique. Le capuchon peut être pourvud'une pointe interne dépendant au centre, agencée pour s'enfoncer dans le bout de la matière cellulaire ou fibreuse ou pour s'a- juster dans un trou axial formé dans la matière fibreuse ou cellulaire qui entoure l'ouverture dans le tube et s'étend en avant de cette ouverture. Le capuchon peut aussi être pourvu d'un couvercle extérieur de forme cylindrique qui recouvre, en s'ajustant sur elle,une partie de la partie principale du tube. 



    --.De   préférence, la surface de ce couvercle est à ras de la surface 

 <Desc/Clms Page number 6> 

 de la partie principale du tube qui est adjacente à l'extrémité du couvercle. Un tel couvercle peut servir à empêcher le capu- chon de se désengager accidentellement du contact avec étanchéi- té avec la partie extrême du tube qui contient l'ouverture et peut aussi servir à améliorer l'aspect de l'appareil. 



   A titre   d'exemple,   ondécrit maintenant deux formes de réalisation de   l'appareil   suivant la présente invention en se référant aux dessins ci-annexés, dans lesquels: - la figure 1 est une coupe diamétrale d'une première forme de réalisation de l'appareil, et - la figure 2 est une coupe diamétrale d'une partie d'une deuxième   forme,\de   réalisation de l'appareil. 



   Si on se réfère à la figure 1, on voit que l'appareil comprend un tube 11 en matière plastique synthétique moulée, de forme extérieure généralement cylindrique, présentant le long d'une partie de sa longueur un trou alésé hexagonal 12 'dans lequel est monté unpistonn 13 en forme de godet à section hexagonale qui y glisse avec étanchéité. A l'intérieur de ce tube, une tige filetée 14 est placée longitudinalement qui passe à travers untrou 15 avec taraudage à gauche du piston et est destinée à coopérer avec ce trou. 



   Une protubérance 16 creuse ouverte à une extrémité est fixée avec rigidité à une extrémité de la tige filetée, 
Sur sa surface, la protubérance 16 présente une saillie 17 pé- riphérique et dépassant radialement à partir de la surface ex- térieure de la protubérance et coopérant avec une rainure pé- riphérique 18 à l'intérieur du tube dont la section interne étant circulaire dans cette partie du tube. L'ajustage entre le tube et la protubérance est tel que la protubérance peut tourner sen- siblement de manière libre dans le tube mais est empêchée de se mouvoir dans le sens de la longueur par rapport au tube par le fait que la saillie est prise dans la rainure. 

 <Desc/Clms Page number 7> 

 



   Le protubérance est fixée avec rigidité à la tige filetée au moyen d'une tête hexagonale 19 prévue à l'extrémité de la tige filetée, la tête 19 étant en prise dans l'évidement 20 formé à l'intérieur de la protubérance. La forme de la tête hexagonale en tronc de pyramide permet de pousser le bout de      la broche dans l'extrémité ouverte de la protubérance jusqu'à ce que la tête et l'évidement jouent pour établir instantané- ment une fixation rigide de la protubérance 4 la tige filetée. 



   Un prolongement 21 en forme de cylindre appartenant à la protubérance forme le moyen pour tourner à la main la tige filetée par rapport au tube et présente extérieurement des stries ou cannelures 22 à section demi-circulaire, disposées   parallè-   lement à l'axe du tube depuis près de l'extrémité du prolonge- ment jusque près de l'extrémité du tube.La surface 23 du prolon- gement, est, près du tube, à ras avec la surface de celui-ci. 



   La partie extrême du tube contenant l'ouverture com- prend un ajutage tubulaire   24   avec un orifice central étroit 25 formé par une partie annulaire épaissie 26 intérieure, dis- posée au centre et présentant un évidement 27 formé entre deux épaulements périphériques 28 à l'extérieur de l'ajutage, L'a- jutage est fixé avec rigidité à la partie principale du tube au moyen d'une saillie 29, dirigée vers l'intérieur'± l'extré- mité de la partie principale du tube et cette saillie se blo- que dans l'évidement 27. L'extrémité 30 de l'ajutage qui s'en- fonce dans la partie principale du tube va en diminuant pour permettre de pousser l'ajutage dans la partie principale du tube de façon que la saillie 29 puisse se mettre dans l'évidement 27 et bloquer ainsi les deux pièces. 



   Dans cette première forme d'exécution de la présente invention, un tube 32 en matière plastique synthétique et ex- pansée est fixé au moyen d'une matière adhésive dans   l'évide-   ment formé entre la partie annulaire épaissie 26, qui forme d'ori- fice 25, et l'autre extrémité 31 de l'ajutage. La matière expansée 

 <Desc/Clms Page number 8> 

 s'étend aussi loin que l'extrémité de l'ajutage ou à une faible distance au delà de cette extrémité. 



   L'extrémité de l'ajutage est fermée au moyen d'un ca- puchon 33 quand on n'utilise pas l'appareil. Le capuchon 33 est pourvu d'une pointe   34   qui dépend au centre et s'ajuste dans et le trou. du tube 32 en matière synthétique, plastique expansée pour empêcher l'écoulement de matière cosmétique depuis le tube jusque dans le capuchon. 



   Le capuchon 33 présente un couvercle 35 en métal qui recouvre une partie du corps du tube, la surface du couvercle métallique étant à ras de.la partie principale, on corps. du tube. 



   L'appareil décrit plus haut, en se référant à la fi- gure 1, peut être assemblé et servir de la façon suivante. 



   On commence par pousser l'extrémité de la tige   14   dans la protubérance 16 pour fixer celle-ci rigidement à celle- là par blocage de la saillie 17 dans la rainure 18. On visse ensuite le piston 13 sur la tige filetée,on fait passer la tige et le piston dans le tube 11 et on les fait tourner, si néces- saire, par rapport au tube suivant un petit angle pour faire coïncider la section hexagonale du piston avec le trou alésé hexagonal 12 du tube. On pousse ensuite la tige filetée plus loin dans le tube jusqu'à ce   qùe   la saillie 17 sur la protubé- rance 16 se bloque en position dans la rainure 81 et le prolon-   gement   21 de la protubérance s'appuie contre le bout du tube 
11.

   En tournant le prolongement 21 de la protubérance à l'aide des doigts du pouce dans le sens senestrorsum par rapport au tube, on tourné également la tige filetée 14 et comme le piston 
13 ne peut pas tourner dans le tube, il glisse en arrière le long du trou alésé 12 hexagonal, jusqu'à ce qu'il s'appuie contre. étant   1 la   protubérance 16, le bord du   piston-;'en   ce point, à l'extré- --mité du trou alésé hexagonal 12. Le tube est ensuite maintenu 

 <Desc/Clms Page number 9> 

 dans une position verticale, avec la protubérance 16 en bas, pendant qu'on verse de la matière cosmétique dans le tube par son extrémité ouverte.

   On presse ensuite l'ajutage 24 avec le tube 32 en matière plastique expansée permettant l'application de cosmétique qui y est attaché dans l'extrémité du tube 11 jusqu'à ce qu'il se bloque en position. L'appareil est mainte- nant prêt à être utilisé pour appliquer de la matière cosméti-   que,..   



   On peut utiliser l'appareil de la façon suivante, il est possible de tourner le prolongement 21 de la protubérance 16 par rapport au tube 11 en obligeant ainsi le piston 13 à monter dans le tube et à expulser de la matière cosmétique par   l'otifice   25 et donc dans la matière 32 qui en permet l'appli- cation,   d'oÙ]-peut   l'appliquer sur une face.L'utilisation d'un fin pas de vis sur la tige filetée 14   petmet   à l'appareil de distribuer de très petites quantités de matière cosmétique car une rotation sensible de la fige fera que le piston et donc la matière cosmétique ne seront propulsés que sur une courte dis- tance. 



   Précédemment, il était nécessaire d'appliquer les ma- tières cosmétiques ayant la consistance d'une crème, comme du rouge à lèvres, du produit brut, du mascara et du fard pour les yeux provenant d'une   bouteille,avec   le bout du doigt ou bien à l'aide d'un pinceau. Quand on utilise ces matières il est très souhaitable de les appliquer en quantités très petites après avoir achevé l'opération préliminaire, consistant à appli- quer de la   crme   de fond de teint ou base de maquillage. 



   Si on applique une trop grande quantité d'un quelcon- que produit cosmétique parmi ceux mentionnés ci-dessus, on ne peut l'enlever qu'en enlevant l'entièreté de la crème de fond de teint ou base de maquillage de façon qu'on puisse répéter toute l'opération de maquillage. L'appareil suivant la présente in-      

 <Desc/Clms Page number 10> 

 vention, tel qu'il a été décrit plus haut à titred'exemple, en référence aux dessins annexés, permet d'appliquer la matière cosmétique de manière égale, en pellicule mince et   graduelle-   ment en quantités minimes, évitant donc la possibilité de de- voir enlever l'entièreté du maquillage et de devoir répéter le processus et   l'application   se fait sans souiller les mains. 



   A la figure   2(/$la   seconde forme de réalisation de l'appareil est identique à la première qu'on a décrit plus haut en se référant à la figure 1, sauf en ce qui concerne la construction de l'ajutage 24. L'assemblage et le procédé d'uti- lisation de cette seconde forme de réalisation sont aussi i- dentiques à ceux décrits plus haut en rapport avec la première forme de réalisation. 



   La forme d'ajutage 24 que montre la figure 2 en va- riante va maintenant être décrite. Ltajutage   24   est formé de deux parties 40 et 41. La partie intérieure   40   est pourvue de l'orifice 25 et de l'évidement 27 prévu pour recevoir la saillie 
29 de l'extrémité adjacente de la partie principale du tube, tandis que la partie extérieure 41 est pourvue du bout 31 qui ' reçoit le tube 32 en matière plastique synthétique expansée. 



   La paroi de la partie intérieure   40   est en gradins avec trois étages 42.   43   et   44.   L'étage 42 de plus large   diamètre   est ou- vert sur la partie principale du tube et l'étage   44   de plus petit diamètre comprend l'orifice 25. La paroi de l'étage cen- tral comprend une pointe destinée à s'enfoncer en   glissent   dàhs une partie du trou alésé de'la partie extérieure 41. La   forme   extérieure de la partie extérieure   41   est identique à Celle de ' la partie correspondante de l'ajutage   24   représenté à la fi- gure 1. Dès lors le même capuchon est prévu pour les deux for- mes de réalisation de l'appareil.



   <Desc / Clms Page number 1>
 



  Improvements to devices for applying fluid cosmetic materials.

 <Desc / Clms Page number 2>

 



   The present invention relates to devices for applying fluid cosmetic materials.



   According to the present invention, there is provided an apparatus for applying fluid cosmetic materials comprising a tube, a piston in sealed contact with the interior of the tube, this piston being arranged to move longitudinally in the tube but by being prevented 'from'. rotate relative to the latter, a threaded rod disposed longitudinally in the tube through a threaded hole of the piston, this threaded rod being intended to cooperate with the threaded hole so that the piston is forced to slide longitudinally in the tube when the threaded rod is rotated relative to the tube, a means for preventing longitudinal movement of the threaded rod relative to the tube, means accessible at one end of the tube for turning the threaded rod by hand relative to the tube. 'tube,

   an opening at the other end of the tube for ejecting the cosmetic material which is to be contained in the space comprised inside the tube between the piston and said other end of the tube, when the piston is moved towards said other end by rotation of the threaded rod, as well as of the fibrous or cellular and elastic material, fixed in the vicinity of said opening so that the cosmetic material ejected out of the opening passes through or on the material fibrous or cellular and that the latter can be used for the application of cosmetic material.



   Preferably, the piston has a hexagonal cross section and fits into a hexagonal reamed hole which is formed in the tube and thereby prevents the piston from rotating relative to the tube. The material of the piston is preferably elastic and may be, for example, a synthetic plastic material. Preferably the piston is cup-shaped, the interior

 <Desc / Clms Page number 3>

 laughing of this bucket facing said other end of the tube.



   The means for preventing the longitudinal movement of the threaded rod with respect to the tube is constituted by a protuberance provided on the rod at said end of the tube, this protuberance having on its surface a peripheral protrusion which projects radially from the outer surface of the wprotuberance square and / in a peripheral groove inside the tube. This arrangement allows the rotation of the protuberance and of the rod carried by the latter, in the tube. The protrusion and the rod may be formed separately and fixed to each other by automatic and elastic locking of one in the other.

   The automatic and elastic locking can be achieved, for example, by using a protrusion with a socket in which the end of the threaded rod extends, the end of the rod being held firmly in the protuberance by means of a projection on the rod which is locked in the socket, for example, in a peripheral groove formed in the inner surface of the protuberance. In this case, the end of the rod can go down in order to allow the end of the threaded rod to be pushed into the protuberance, when the protrusion automatically and elastically locks in the groove.

   Alternatively, the protuberance may be made integrally with the rod. The protrusion and the socket or housing may not be circular, for example be hexagonal, to prevent rotation of one relative to the other.



   The means for turning the threaded rod by hand relative to the tube is constituted by an extension of the protuberance, extending beyond the end of the tube, this extension being intended to be turned by hand. relative to the tube.



   Said extension may, for example, have a cylindrical shape and be provided with ridges or grooves extending parallel.

 <Desc / Clms Page number 4>

 to the axis of the tube to allow the extension to be grasped and rotated relative to the tube using the fingers and thumb of one hand. Preferably, the surface of said extension near the end of the tube is flush with the outer surface of that portion of the tube which adjoins the end of said extension, to minimize protrusions sharpened at the end of the tube. exterior of the device and to improve the appearance of the device.



   The threaded rod, the protrusion and the extension can, for example, be constructed of metal or molded plastic.



   The end part of the tube which contains the opening for the ejection of cosmetic material and the main part of the tube are formed separately, in which case this end part is attached to the main port by a peripheral projection extending towards the end. inside the tube and sealingly fitting into a peripheral groove or recess outside a portion of said end portion. Like the method described above for attaching the protrusion to the threaded rod, this method of attachment can also include automatic and elastic locking.

   In one embodiment, this end portion of the tube may also be provided with a cylindrical or frustoconical hollow receiving end, open at its end surrounding the opening and extending in front of the opening. verture in the tube where elastic fibrous or cellular material can be attached, a passage leading from the. end ,,, into the tube.



   As a variant, this end part of the tube can be formed in two parts, the first of which, which is adjacent to the main part of the tube, is provided with the opening for the ejection of cosmetic material and the second is provided with. a cylindrical or tapered hollow receiving end, open to its

 <Desc / Clms Page number 5>

 
 EMI5.1
 extrl: tê, surrounding the opening and extending in front of the opening in the tube, where fibrous material can be attached or c (ular, a passage leading from the end into the tube. = case, said first part is, prt3rence, provided with a point intended to slide into a hole in the second part.



  .. The fibrous or cellular material from which it is necessary to apply the cosmetic material consists of the natural or synthetic expanded polymeric mat.re, by bristles by dufeutre. The material can be fixed by means of an adhesive material near the opening in the tube or, by way of example, when the end of the tube, or a part of this extracted, is provided with an end. receptor with open end autca, of the opening and when the material for the application is sufficiently rigid, for example, when it is constituted by:. of felt or bristles, the material can be kept in rain only by friction with the interior walls of the receiver.



  The apparatus also preferably comprises a cap '> jli is arranged to be able to seal with the outside of, 1', the end part of the tube which contains the opening to prevent evaporation of solvent or vehicle. liquid from cosmetic material. The cap may be provided with a centrally dependent inner tip arranged to sink into the tip of the cellular or fibrous material or to fit into an axial hole formed in the fibrous or cellular material which surrounds the opening. in the tube and extends in front of this opening. The cap may also be provided with an outer cover of cylindrical shape which covers, by fitting over it, a part of the main part of the tube.



    - Preferably, the surface of this cover is flush with the surface

 <Desc / Clms Page number 6>

 from the main part of the tube which is adjacent to the end of the cover. Such a cover can serve to prevent the cap from accidentally disengaging from sealing contact with the end portion of the tube which contains the opening and can also serve to improve the appearance of the apparatus.



   By way of example, two embodiments of the apparatus according to the present invention will now be described with reference to the accompanying drawings, in which: - Figure 1 is a diametral section of a first embodiment of the apparatus, and - Figure 2 is a diametrical sectional view of part of a second embodiment of the apparatus.



   Referring to Figure 1, it is seen that the apparatus comprises a tube 11 of molded synthetic plastic material, of generally cylindrical exterior shape, having along part of its length a hexagonal reamed hole 12 'in which is mounted a piston 13 in the form of a cup with a hexagonal section which slides therein with sealing. Inside this tube, a threaded rod 14 is placed longitudinally which passes through a hole 15 with an internal thread to the left of the piston and is intended to cooperate with this hole.



   A hollow protuberance 16 open at one end is rigidly fixed to one end of the threaded rod,
On its surface, the protuberance 16 has a peripheral projection 17 and projecting radially from the outer surface of the protuberance and cooperating with a peripheral groove 18 inside the tube, the internal section of which is circular in that part of the tube. The fit between the tube and the protrusion is such that the protrusion can rotate substantially freely in the tube but is prevented from moving lengthwise relative to the tube by the fact that the protrusion is caught in the tube. the groove.

 <Desc / Clms Page number 7>

 



   The protuberance is rigidly fixed to the threaded rod by means of a hexagonal head 19 provided at the end of the threaded rod, the head 19 being engaged in the recess 20 formed inside the protuberance. The shape of the hexagonal truncated pyramid head allows the tip of the pin to be pushed into the open end of the protrusion until the head and recess play to instantly establish a rigid attachment of the protrusion 4 the threaded rod.



   A cylinder-shaped extension 21 belonging to the protuberance forms the means for turning the threaded rod by hand relative to the tube and has grooves or grooves 22 of semi-circular section on the outside, arranged parallel to the axis of the tube. from near the end of the extension to near the end of the tube. The surface 23 of the extension, near the tube, is flush with the surface thereof.



   The end portion of the tube containing the opening comprises a tubular nozzle 24 with a narrow central orifice 25 formed by a thickened annular portion 26 in the center, disposed in the center and having a recess 27 formed between two peripheral shoulders 28 at the center. outside the nozzle, The nozzle is rigidly fixed to the main part of the tube by means of a projection 29, directed inwardly '± the end of the main part of the tube and this projection locks in recess 27. The end 30 of the nozzle which sinks into the main part of the tube tapers off to allow the nozzle to be pushed into the main part of the tube so that the projection 29 can be placed in the recess 27 and thus block the two parts.



   In this first embodiment of the present invention, an expanded synthetic plastic tube 32 is secured by adhesive material in the recess formed between the thickened annular portion 26, which forms an adhesive. port 25, and the other end 31 of the nozzle. The expanded material

 <Desc / Clms Page number 8>

 extends as far as the end of the nozzle or a short distance beyond this end.



   The end of the nozzle is closed by means of a cap 33 when the apparatus is not in use. The cap 33 is provided with a tip 34 which depends on the center and fits in and the hole. of the tube 32 of synthetic material, foamed plastic to prevent the flow of cosmetic material from the tube into the cap.



   The cap 33 has a metal cover 35 which covers part of the body of the tube, the surface of the metal cover being flush with the main part of the body. of the tube.



   The apparatus described above, with reference to Figure 1, can be assembled and used as follows.



   We start by pushing the end of the rod 14 into the protuberance 16 to fix the latter rigidly to that one by blocking the projection 17 in the groove 18. The piston 13 is then screwed onto the threaded rod, one passes. rod and piston in tube 11 and rotated, if necessary, with respect to tube at a small angle to make the hexagonal section of the piston coincide with the hexagonal bore hole 12 of the tube. The threaded rod is then pushed further into the tube until the projection 17 on the protuberance 16 locks in position in the groove 81 and the extension 21 of the protuberance rests against the end of the tube.
11.

   By turning the extension 21 of the protuberance using the fingers of the thumb in the senestorsum direction relative to the tube, the threaded rod 14 is also turned and like the piston
13 cannot rotate in the tube, it slides back along the 12 hexagonal reamed hole, until it presses against. being the protuberance 16, the edge of the piston -; 'at this point, at the end of the hexagonal reamed hole 12. The tube is then held

 <Desc / Clms Page number 9>

 in a vertical position, with the protrusion 16 at the bottom, while the cosmetic material is poured into the tube through its open end.

   The nozzle 24 is then squeezed with the expanded plastic tube 32 allowing the application of cosmetic attached thereto into the end of the tube 11 until it locks in position. The apparatus is now ready to be used for applying cosmetic material, ..



   The apparatus can be used in the following way, it is possible to turn the extension 21 of the protuberance 16 relative to the tube 11, thus forcing the piston 13 to rise in the tube and to expel cosmetic material through the otifice 25 and therefore in the material 32 which allows its application, from where] -may apply it on one face. The use of a fine thread on the threaded rod 14 allows the apparatus to dispensing very small quantities of cosmetic material because a sensitive rotation of the pin will cause the piston and therefore the cosmetic material to be propelled only over a short distance.



   Previously, it was necessary to apply cosmetic materials having the consistency of a cream, such as lipstick, raw product, mascara and eye shadow from a bottle, with the fingertip. or using a brush. When using these materials it is very desirable to apply them in very small quantities after having completed the preliminary operation of applying foundation cream or makeup base.



   If too much of any of the above-mentioned cosmetic products is applied, it can only be removed by removing all of the foundation cream or make-up base so that we can repeat the entire makeup operation. The apparatus according to this in-

 <Desc / Clms Page number 10>

 This invention, as described above by way of example, with reference to the accompanying drawings, allows the cosmetic material to be applied evenly, in a thin film and gradually in minimal quantities, thus avoiding the possibility of - see removing all of the makeup and having to repeat the process and the application is done without soiling the hands.



   In FIG. 2 (/ $ the second embodiment of the apparatus is identical to the first which has been described above with reference to FIG. 1, except with regard to the construction of the nozzle 24. L The assembly and method of using this second embodiment are also identical to those described above in connection with the first embodiment.



   The form of nozzle 24 shown in FIG. 2 as an alternative will now be described. The nozzle 24 is formed of two parts 40 and 41. The inner part 40 is provided with the orifice 25 and the recess 27 provided to receive the projection.
29 from the adjacent end of the main part of the tube, while the outer part 41 is provided with the end 31 which receives the tube 32 of foamed synthetic plastic.



   The wall of the inner part 40 is stepped with three stages 42, 43 and 44. The stage 42 of larger diameter is open on the main part of the tube and the stage 44 of smaller diameter comprises the orifice. 25. The wall of the central stage comprises a point intended to slide into a part of the reamed hole of the outer part 41. The outer shape of the outer part 41 is identical to that of the part. corresponding of the nozzle 24 shown in Figure 1. Therefore the same cap is provided for both embodiments of the apparatus.

 

Claims (1)

REVENDICATIONS. CLAIMS. 1.- Appareil:pour appliquer des matières cosmétiques flui- des, caractérisé en ce qu'il comprend un tube, un piston en contact étanche avec l'intérieur du tube, ce piston étant agencé pour se déplacer longitudinalement dans le tube mais en étant empêché de tourner par rapport à celui-ci, une tige filetée disposée longitudinalement dans la tube à travers un trou ta- raudé du piston, cette tige filetée étant destinée à coopérer avec le trou taraudé de façon que le piston soit obligé de glisser longtudinalement dans le tube quand on fait tourner la tige filetée par rapport au tube, un moyen pour empêcher le mouvement longitudinal de la tige filetée par rapport au tube, un moyen accessible à une extrémité du tube pour tourner à la main la tige filetée par rapport au tube, 1.- Apparatus: for applying fluid cosmetic materials, characterized in that it comprises a tube, a piston in sealed contact with the inside of the tube, this piston being arranged to move longitudinally in the tube but being prevented from rotating relative to the latter, a threaded rod disposed longitudinally in the tube through a threaded hole in the piston, this threaded rod being intended to cooperate with the threaded hole so that the piston is obliged to slide lengthwise in the tube when the threaded rod is rotated with respect to the tube, means for preventing longitudinal movement of the threaded rod relative to the tube, means accessible at one end of the tube for turning the threaded rod by hand relative to the tube , une ouverture à l'au- tre extrémité du tube pour éjecter la matière cosmétique qui est à contenir dans l'espace compris à l'intérieur du tube en- tre le piston et ladite autre extrémité du tube, quand on dé- place le piston vers ladite autre extrémité par rotation de la tige filetée, ainsi que de la matière fibreuse ou cellulaire et élastique, fixée au voisinage de ladite ouverture de façon que la matière cosmétique éjectée hors de l'ouverture passe à tra- vers ou sur la matière fibreuse ou cellulaire et que cette der- nière puisse servir pour l'application de matière cosmétique. an opening at the other end of the tube for ejecting the cosmetic material which is to be contained in the space comprised inside the tube between the piston and said other end of the tube, when the piston is moved towards said other end by rotation of the threaded rod, as well as of the fibrous or cellular and elastic material, fixed in the vicinity of the said opening so that the cosmetic material ejected from the opening passes through or over the fibrous material or cellular and that the latter can be used for the application of cosmetic material. 2.- Appareil suivant la revendication 1. caractérisé en ce que le piston a une section transversale hexagonale et s'a- juste dans un trou hexagonal qui est formé dans le tube et em- pêche ainsi le piston de tourner par rapport au tube. 2.- Apparatus according to claim 1 characterized in that the piston has a hexagonal cross section and fits into a hexagonal hole which is formed in the tube and thus prevents the piston from rotating relative to the tube. 3.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 1 et 2, caractérisé en ce que le piston est en matière élastique. 3.- Apparatus according to either of claims 1 and 2, characterized in that the piston is made of elastic material. 4.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que le pistion est fait de ma- tière synthétique plastique. <Desc/Clms Page number 12> 4.- Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the piston is made of synthetic plastic material. <Desc / Clms Page number 12> 5.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que le piston'est en forme de godet, l'intérieur de ce godet faisant face à ladite autre ex- trémité du tube. 5.- Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the piston is in the form of a cup, the interior of this cup facing said other end of the tube. 6.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen pour empêcher le mouvement longitudinal de la tige filetée par rapport au tube est constitué par une protubérance prévue sur la tige à ladite extrémité du tube, cette protubérance ayant sur sa surface une saillie périphérique' qui s'avance radialement partir de la surface extérieure de la protubérance et se place dans une rai- nure périphérique à l'intérieur du tube. 6.- Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the means for preventing the longitudinal movement of the threaded rod relative to the tube consists of a protuberance provided on the rod at said end of the tube, this protrusion having on its surface a peripheral protrusion which projects radially from the outer surface of the protuberance and fits into a peripheral groove inside the tube. 7. - Appareil suivant la revendication 6, caractérisé en ce que la protubérance et la tige filetée sont formées sép%é- ment. 7. - Apparatus according to claim 6, characterized in that the protuberance and the threaded rod are formed separately. 8.- Appareil suivant la revendication 7, caractérisé en ce que la protubérance est fixée fermement à la tige par bloca- gé automatique et élastique. 8.- Apparatus according to claim 7, characterized in that the protuberance is firmly fixed to the rod by automatic and elastic locking. 9:- Appareil suivant la revendication 5, caractérisé en ce que la protubérance est formée d'une pièce avec la tige fi- letée. 9: - Apparatus according to claim 5, characterized in that the protuberance is formed integrally with the threaded rod. 10.- ' Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que le moyen pour tourner à la main la tige filetée par rapport au tube est constitué par un prolongement de la protubérance, s'étendant au-delà de l'extré- mité du tube, ce prolongement étant destiné à être tourné à la main par rapport au tube. 10.- Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the means for turning the threaded rod by hand relative to the tube is constituted by an extension of the protuberance, extending beyond from the end of the tube, this extension being intended to be turned by hand relative to the tube. 11.- Appareil suivant la revendication 10, caractérisé en ce que ledit'prolongement a une forme cylindrique et est pourvu de 'stries ou cannelures s'étendant parallèlement à l'axe du. tu- be pour permettre de saisir le prolongement et de le tourner par, rapport au tube à l'aide des doigts et du pouce d'une main. <Desc/Clms Page number 13> 11. Apparatus according to claim 10, characterized in that said'prolongation has a cylindrical shape and is provided with 'ridges or grooves extending parallel to the axis of. tube to allow the extension to be grasped and rotated with respect to the tube using the fingers and thumb of one hand. <Desc / Clms Page number 13> 12.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 10 et 11, caractérisé en ce que la surface dudit pvolongement à proximité du bout du tube est à ras avec la surface extérieu- re de la partie du tube qui est adajcente à l'extrémité dudit prolongement. 12.- Apparatus according to either of claims 10 and 11, characterized in that the surface of said extension near the end of the tube is flush with the exterior surface of the part of the tube which is adjacent to the tube. the end of said extension. 13. - Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 10 à 12, caractérisé en ce que la tige filetée, la protubérance et le prolongement de la protubérance sont construits en métal ou en matière plastique moulée. 13. - Apparatus according to either of claims 10 to 12, characterized in that the threaded rod, the protuberance and the extension of the protuberance are made of metal or molded plastic. 14.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que la partie extrême du tube qui contient l'ouverture pour l'éjection de matière cosmétique et la partie principale du tube sont formées séparément. 14.- Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the end part of the tube which contains the opening for the ejection of cosmetic material and the main part of the tube are formed separately. 15. - Appareil suivant la revendication 14, caractérisé en ce que cette partie extrême est rattachée à la partie princi- pale par une saillie périphérique s'étendant vers l'intérieur du tube et s'ajustant avec étanchéité dans une rainure ou un é- videment périphérique à l'extérieur d'une partie de ladite par- tie extrême. 15. - Apparatus according to claim 14, characterized in that this end part is attached to the main part by a peripheral projection extending towards the inside of the tube and fitting tightly in a groove or a groove. peripheral emptying outside a part of said end part. 16. - Appareil suivant la revendication 15, ceractérisé en ce que la fixation de ladite partie extrême à ladite partie principale se fait également par blocage automatique et élasti- que. 16. - Apparatus according to claim 15, ceractérisé in that the fixing of said end part to said main part is also done by automatic and elastic locking. 17.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que la partie extrême est pourvue d'un bout récepteur creux cylindrique ou tronconique, ouvert à son extrémité entourant l'ouverture et s'étendant en avant de l'ouverture dans le tube où de la matière fibreuse ou cellu- laire élastique peut être fixée, un passage conduisant depuis le -bout . jusque dans le tube. 17.- Apparatus according to either of claims 14 to 16, characterized in that the end part is provided with a cylindrical or frustoconical hollow receiving end, open at its end surrounding the opening and extending in before the opening in the tube where elastic fibrous or cellular material can be attached, a passage leading from the end. right down to the tube. 18.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 14 à 16, caractérisé en ce que la partie extrême du tube est <Desc/Clms Page number 14> formée en deux parties dont la première qui est adjacente à la partie principale du tube, est pourvue de l'ouverture pour l'éjection de matière cosmétique et la seconde est pourvue d'un bout récepteur creux, cylindrique ou tronconique, ouvert à son extrémité, entourant l'ouverture et s'étendant en avant de l'ou- verture dans le tube, où on peut fixer de la matière fibreuse ou cellulaire, un passa e conduisant depuis le bout .. jusque dans le tube. 18.- Apparatus according to either of the claims 14 to 16, characterized in that the end part of the tube is <Desc / Clms Page number 14> formed in two parts, the first of which is adjacent to the main part of the tube, is provided with the opening for the ejection of cosmetic material and the second is provided with a hollow receiving end, cylindrical or frustoconical, open at its end , surrounding the opening and extending forward of the opening in the tube, where fibrous or cellular material can be attached, a passage leading from the tip to the tube. 19.- Appareil suivant la revendication 18, caractérisé en ce que ladite première portion est pourvue d'une pointe desti- née à s'enfoncer en glissant dans un trou de la seconde partie. 19.- Apparatus according to claim 18, characterized in that said first portion is provided with a point intended to be inserted by sliding into a hole of the second part. 20. - Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière fibreuse ou cel- lulaire à partir de laquelle il faut appliquer la matière cos- métique est constituée par de la matière polymère expansée na- turelle ou synthétique, par des soies ou par du feutre. 20. - Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the fibrous or cellular material from which the cosmetic material is to be applied is constituted by the natural expanded polymer material. or synthetic, with silks or felt. 21. - Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce que la matière fibreuse ou cellu- laire est fixée à proximité de l'ouverture dans le tube au moyen d'une matière adhésive. 21. - Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that the fibrous or cellular material is fixed near the opening in the tube by means of an adhesive material. 22. - Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 17 à 20, caractérisé en ce que la matière fibreuse ou cellulaire dst constituée par une matière suffisamment rigide, comme des soies ou du feutre, la matière étant uniquement maintenue en place par friction avec les parois intérieures de bout récep- teur . 22. - Apparatus according to one or the other of the claims 17 to 20, characterized in that the fibrous or cellular material consists of a sufficiently rigid material, such as bristles or felt, the material being held in place only by friction with the inner walls of the receiving end. 23.- Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications précédentes, caractérisé en ce qu'on a prévu un capuchon qui est agencé pour s'ajuster avec étanchéité avec l'extérieur de la partie extrême du tube qui contient l'ouverture pour empê- cher l'évaporation de solvant ou du véhicule liquide à partir de la matière cosmétique. <Desc/Clms Page number 15> 23.- Apparatus according to either of the preceding claims, characterized in that there is provided a cap which is arranged to fit tightly with the outside of the end part of the tube which contains the opening to prevent evaporation of solvent or liquid vehicle from the cosmetic material. <Desc / Clms Page number 15> 24.- Appareil suivant la revendication 23. caractérisé en ce que le capuchon est pourvu d'une pointe interne dépendant au centre, agencée pour s'enfoncer dans le bout de la matière cellulaire ou fibreuse ou pour s'ajuster dans un trou axial for- mé dans la matière fibreuse ou cellulaire qui entoure l'ouver- ture dans le tube et s'étend en avant de cette ouverture. 24.- Apparatus according to claim 23, characterized in that the cap is provided with an internal tip dependent at the center, arranged to sink into the end of the cellular or fibrous material or to fit into an axial hole for - Me in the fibrous or cellular material which surrounds the opening in the tube and extends in front of this opening. 25. - Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 23 et 24, caractérisé en ce que le capuchon est pourvu d'uh cou- vercle extérieur de forme cylindrique qui recouvre, en s'ajus- tant sur elle, une partie de la partie principale du tube. 25. - Apparatus according to either of claims 23 and 24, characterized in that the cap is provided with a cylindrical outer cover uh which covers, by fitting on it, a part. of the main part of the tube. 26. - Appareil suivant la revendication 25, caractérisé en ce que la surface du couvercle est à ras de la surface de la partie principale du tube qui est adjacente à l'extrémité du couvercle. 26. - Apparatus according to claim 25, characterized in that the surface of the cover is flush with the surface of the main part of the tube which is adjacent to the end of the cover. 27. - Appareil suivant l'une ou l'autre des revendications 25 et 26, caractérisé en ce que ledit couvercle est en métal. 27. - Apparatus according to either of claims 25 and 26, characterized in that said cover is made of metal. 28.- Appareil pour appliquer de la matière cosmétique flui- de, en substance, tel que décrit plus haut, en se référant à la figure 1 des dessins annexés. 28. Apparatus for applying fluid cosmetic material, in substance, as described above, with reference to Figure 1 of the accompanying drawings. 29. - Appareil pour appliquer de la matière cosmétique flui- de, en substance, tel que décrit plus haut, en se référant à la figure 2 des dessins annexés. 29. - Apparatus for applying fluid cosmetic material, in substance, as described above, with reference to Figure 2 of the accompanying drawings.
BE656218D 1963-11-26 1964-11-25 BE656218A (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB4673063 1963-11-26

Publications (1)

Publication Number Publication Date
BE656218A true BE656218A (en) 1965-03-16

Family

ID=10442374

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
BE656218D BE656218A (en) 1963-11-26 1964-11-25

Country Status (4)

Country Link
BE (1) BE656218A (en)
DE (1) DE1909723U (en)
LU (1) LU47443A1 (en)
NL (1) NL6413706A (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2573734A1 (en) * 1984-11-29 1986-05-30 Plasco Sa Dispensing package for soft solid products
EP1230868A1 (en) * 2001-02-12 2002-08-14 UHU GmbH Adhesive stick

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2573734A1 (en) * 1984-11-29 1986-05-30 Plasco Sa Dispensing package for soft solid products
EP1230868A1 (en) * 2001-02-12 2002-08-14 UHU GmbH Adhesive stick

Also Published As

Publication number Publication date
LU47443A1 (en) 1965-01-26
DE1909723U (en) 1965-02-11
NL6413706A (en) 1965-05-27

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP0349416B1 (en) Applicator unit for eyelash make-up comprising a mascara cake and a humid dispensing element
CA2115885C (en) Applicator
CA2214313C (en) The packaging and application of a liquid or semi-liquid product
EP1419710B1 (en) Packaging and application device, and reloading element therefor
EP0337867B1 (en) Rechargeable dispenser with a moving piston
EP0625016B1 (en) Applicator tube for liquid or semi-liquid cosmetic products, particularly for mascara
FR2720238A1 (en) Device for applying a perforated piston to a product, in particular makeup and / or care.
EP1195103B1 (en) Applicator and container with said applicator
EP0761123A1 (en) Packaging unit for mascara
CA1175392A (en) Make-up kit comprising a container and an applicator functioning as a stopper
FR2917584A1 (en) DEVICE FOR CONDITIONING AND APPLICATION FOR APPLYING A PRODUCT TO SKIN OR LIPS
EP0383670A2 (en) Dispensing casing for solidified products
FR2979808A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATION DEVICE WITH A ROTARY APPLICATOR
EP3657978B1 (en) Device for dispensing and applying a cosmetic or care product
EP1410730A1 (en) Device with a drive mechanism for a stick or a movable piston in a base part
EP1428455B1 (en) Applicator, in particular for cosmetics
FR2690821A1 (en) Extrusion applicator for cosmetic liquid.
BE656218A (en)
FR2842713A1 (en) DEVICE FOR PACKAGING AND APPLYING A PRODUCT, ESPECIALLY A NAIL VARNISH SOLVENT
EP1452109B1 (en) Apparatus for applying a product like a cosmetic
EP3654800B1 (en) Cam mechanism, in particular for a cosmetic product applicator
FR3042692A1 (en) APPLICATION DEVICE FOR LIQUID COSMETIC PRODUCT
CA2203291C (en) Packaging assembly for mascara
FR3021510A1 (en) COSMETIC PRODUCT APPLICATOR WITH TIP FELT
FR3042691A1 (en) APPLICATION DEVICE FOR LIQUID COSMETIC PRODUCT