WO2006095104A1 - Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne - Google Patents

Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne Download PDF

Info

Publication number
WO2006095104A1
WO2006095104A1 PCT/FR2006/050138 FR2006050138W WO2006095104A1 WO 2006095104 A1 WO2006095104 A1 WO 2006095104A1 FR 2006050138 W FR2006050138 W FR 2006050138W WO 2006095104 A1 WO2006095104 A1 WO 2006095104A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
oil
cannula
insert
independent
supply line
Prior art date
Application number
PCT/FR2006/050138
Other languages
English (en)
Inventor
Steeve Fontaine
Dominique Boulbin
Original Assignee
Renault S.A.S
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Renault S.A.S filed Critical Renault S.A.S
Priority to EP06709517A priority Critical patent/EP1859129B1/fr
Priority to US11/908,030 priority patent/US8015966B2/en
Priority to AT06709517T priority patent/ATE556201T1/de
Priority to JP2008500238A priority patent/JP4881942B2/ja
Publication of WO2006095104A1 publication Critical patent/WO2006095104A1/fr

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M1/00—Pressure lubrication
    • F01M1/12—Closed-circuit lubricating systems not provided for in groups F01M1/02 - F01M1/10
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M11/00—Component parts, details or accessories, not provided for in, or of interest apart from, groups F01M1/00 - F01M9/00
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F01—MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; ENGINE PLANTS IN GENERAL; STEAM ENGINES
    • F01M—LUBRICATING OF MACHINES OR ENGINES IN GENERAL; LUBRICATING INTERNAL COMBUSTION ENGINES; CRANKCASE VENTILATING
    • F01M13/00—Crankcase ventilating or breathing
    • F01M13/04—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil
    • F01M2013/0488—Crankcase ventilating or breathing having means for purifying air before leaving crankcase, e.g. removing oil with oil trap in the return conduit to the crankcase

Definitions

  • the present invention relates, in general, to a device for preventing a rise of oil in an oil outlet formed in an oil separator / decanter of an internal combustion engine.
  • the invention relates to an oil circulation device for an internal combustion engine comprising a separator / decanter adapted to extract oil contained in an oil / gas mixture, a cylinder block in which at least one chamber is formed.
  • the apparatus further comprising a pressurized oil supply line adapted to convey oil under pressure to moving parts of said engine and a siphon oil return circuit, the oil return circuit; comprising at least one cannula whose upper end opens into an oil outlet of said separator / decanter to collect decanted oil and a lower end of which dips into an oil reservoir having an opening opening freely in a plane between said upper and lower ends of the cannula.
  • Ventilation gases consisting of an air-oil mixture usually pass through an oil separator / decanter to avoid a risk of rejection of air containing oil particles.
  • the oil settles on a settling surface formed in the separator / settler by a series of baffles allowing the mixture to gravity track a relatively large path along which air and oil separate.
  • the oil thus extracted and decanted leaves the decanter by an oil outlet.
  • siphons are used.
  • the present invention aims to optimize the manufacture of such an oil circulation device in the case of engines having a pressurized oil supply line.
  • the oil circulation device of the invention is essentially characterized in that said reservoir is made in an insert inserted in a sealed manner into a passage formed through a wall of said pressurized oil supply line, the insert simultaneously constituting a closure plug of said oil supply line and an oil reservoir.
  • said pressurized oil supply line is used as a support for the oil reservoir which avoids having to position a support specifically dedicated to the maintenance of the reservoir and which also allows a saving of space in total height of the engine since the oil tank is partly positioned in the thickness of the wall of said oil supply line.
  • the existing difference between the threshold of the settling surface of the separator / decanter and the lower threshold of the siphon allows a pressure compensation in order to avoid the rise of a mixture of oil gas at the outlet of the decanter. Thanks to the invention, this height can be increased while reducing the height of the engine.
  • the length of the cannula which fixes the difference in level will be chosen according to the differential pressure existing between the outlet of the separator / decanter and the chamber into which the decanted oil is poured (generally inside the housing, and above the parts in motion to lubricate (for example in the crankcase).
  • the pressurized oil supply line is produced by molding, which is almost always the case, it is then necessary to have an opening in this supply line for allow the positioning and removal of a molding core (usually core defining the internal forms of the pipe). Usually, after removal of the molding core, this hole is plugged, using an insert / plug. Thanks to the invention the oil reservoir is formed in the cap of the high pressure pipe, thus saving a part and reduce the number of machining operations.
  • a portion of said pressurized oil supply line may form an integral part of said cylinder block and for the passage in which the insert is positioned to be formed in this portion and thus to be part of the cylinder block.
  • the invention is applied to a cylinder block comprising a pressurized oil supply line.
  • This embodiment can be applied to a large number of engines and especially to Vee engines as in the example of Figures 1 to 3 described below.
  • said insert is crimped into the passage formed through the wall of said supply pipe.
  • the insert prefferably has the shape of a cylindrical bowl and for the lower end of the cannula to be positioned in a lower zone of said bowl.
  • the cannula can also be cylindrical in shape and coaxial with the cylindrical cup insert.
  • a first height H1 defined by the minimum distance separating the lower end of the cannula from said opening of the oil reservoir, is less than half a second height H2 defined by the distance separating said lower and upper ends of the cannula.
  • This dimensional characteristic is advantageous for setting the pressure that can be compensated by the device of the invention.
  • the first height H1 is greater than a quarter of the second height H2.
  • the opening opening of said oil reservoir has a section greater than a cross section of oil passage in the cannula.
  • the device is adapted to be implanted in a multi-cylinder engine and that it comprises several independent cannulas and several independent oil reservoirs and in that the separator / decanter has several outlets. decanted oil, each independent cannula being connected to an independent oil outlet of said separator / settler and immersed in an independent oil reservoir, and in that each independent oil reservoir is an independent insert inserted into a corresponding passage formed through the wall said pressurized oil supply line, each independent insert thus simultaneously constituting a plug for closing said oil supply line and an oil tank.
  • FIG. 1 represents a view of a motor in Ve equipped with the device of the invention
  • Figure 2 shows a sectional view of the Vee engine along an axis A-A
  • FIG. 3 represents an enlarged view of a portion of FIG. 2.
  • the invention relates to an oil circulation device 1 integrated in an internal combustion engine which is here a Vee engine.
  • the Vee engine of Figure 1 comprises two rows of combustion chambers, distributed on either side of an axis A-A. Each row of combustion chamber has 3 chambers positioned in the same plane.
  • a decanter 3 is positioned in the plane of symmetry of the engine and above an axis XX which is the axis of rotation of the crankshaft.
  • the location of the crankshaft 17 is arranged below the decanter / separator so that the oil is decanted and The split is flown over the crankshaft and back into the hull tray of the lower crankcase.
  • Figure 2 is a sectional view in a plane of the engine comprising the axis A-A and the axis of rotation of the crankshaft X-X.
  • Three cylinders 5 are partially visible and are the locations in which the pistons must be inserted. These cylinders are formed in the crankcase which is a self-contained molded part.
  • a pressurized oil supply line 6 is disposed in the cylinder block, between the separator / decanter 3 and the location 17 reserved for the crankshaft. This pipe 6 is adapted to be connected to an oil pump and has an oil outlet under pressure directed towards the location 17.
  • This pipe 6 is part of the cylinder block 4 which is a one-piece piece made by molding.
  • a deoiling zone 18 is formed in the crankcase above the pressurized oil supply line 6 and below the separator / settler.
  • the fact that the pressurized oil supply line is interposed between the separator / decanter and the location reserved for the crankshaft 17 makes it possible to protect the de-oiling zone from the direct oil projections coming from the crankshaft, which enables the oil transiting the de-oiling zone to flow on the pressurized oil supply line.
  • the pressurized oil supply line has an enlarged outer shape forming a deflector 19.
  • This deflector has oil flow zones adapted to drive, by gravity, the oil flowing from the deoiling zone 18. on the deflector 19 of the pipe 6, to local perforations 20 of the deflector 19.
  • the separator / decanter 3 is a chamber having an inlet opening into the de-oiling zone 18 to collect an oil / gas mixture to be separated.
  • the interior of the separator / settler 3 is formed of a multitude of baffles created so that the oil / gas mixture passes through a long path zigzagging from one baffle to the other. Thus the oil which comes into contact with a baffle falls by gravity to the separator / decanter and deoiled gases can be discharged to the outside of the engine.
  • the oil extracted from the oil / gas mixture is discharged from the separator / decanter 3 through an oil outlet 10 of the separator / decanter feeding an oil return circuit 7.
  • the oil return circuit forms a siphon to prevent the oil / gas mixture from entering the exchanger separator via its outlet 10.
  • This oil return circuit 7 comprises a cannula 8 whose upper end 9 is connected to the oil outlet of said separator / exchanger 3 and a lower end 11 of which is immersed in a reservoir 12.
  • This reservoir 12 is formed by an insert 14 in the form of a bowl whose upper part of the bowl is open towards the inside of the cylinder block, in the de-oiling zone 18.
  • the opening of the bowl is in a plane P and in the form of a peripheral disk to the cannula, this disc being in the plane P and placed at a distance Hl from the lower end of the cannula.
  • the bottom of the cuvette is inserted into a passage formed through the wall 15 of the oil supply circuit and thereby forms a plug of the pressurized oil supply line.
  • the second end of the cannula is located closer to the bottom of the cup - shaped insert than the upper edges of this cup.
  • this bowl delimit said opening of the reservoir, the section of this opening being reduced by the section occupied by the assembly of the cannula.
  • the upper edges of the cup-shaped insert are in a horizontal plane allowing a flow of oil over the entire periphery of the bowl when the latter overflows.
  • a hole or passage formed through the wall 15 of the oil supply line to allow the machining of internal shapes to the pipe also allows to receive an insert once the inside of the pipe 6 machined.
  • the length of the cannula needed to prevent the rise of an oil / gas mixture is important without having to increase the height of the engine.
  • the back pressure inside the de-oiling zone can therefore be greater if necessary, without there being any need for an increase in engine height and without there being any risk of pollution of the engine. de-oiler by raising the oil / gas mixture.
  • FIG. 3 represents a detailed view of a portion of FIG. 2.
  • a first height H1 determines the length of the canula portion 8 which is dipped. in the oil reservoir 12 (distance between the lower end 11 of the cannula and the top of the tank).
  • a second height H2 determines the length of the cannula (distance between the ends of the cannula). The greater the difference in height between H1 and H2, the greater the back pressure in the de-oiling zone that could produce a rise in the oil / gas mixture in the separator / settler.
  • the height H1 must be sufficient so that the volume of oil located above the lower end of the cannula and contained in the container can fill a determined cannula height as a function of the maximum permissible backpressure by the motor (the back pressure is the pressure difference between the pressure inside the decanter, at its outlet 10 and the pressure inside the deoiling zone 18).

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Lubrication Details And Ventilation Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Lubrication Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Cylinder Crankcases Of Internal Combustion Engines (AREA)
  • Compressor (AREA)
  • Transformer Cooling (AREA)

Abstract

Dispositif de circulation d'huile (1) pour moteur à combustion interne (2) comprenant un séparateur-décanteur (3), un carter cylindre (4), une conduite d'alimentation en huile sous pression (6) acheminant de l'huile sous pression vers des parties mobiles dudit moteur et un circuit de retour d'huile (7) formant siphon, le circuit de retour d'huile (7) comportant une canule (8) dont une extrémité supérieure (9) débouche dans ledit séparateur-décanteur pour y recueillir de l'huile décantée et dont une extrémité inférieure (11) plonge dans un réservoir d'huile (12) débouchant librement (13) dans un plan (P) situé entre lesdites extrémités supérieure (9) et inférieure (11) de la canule (8). Ledit réservoir (12) est réalisé dans un insert (14) inséré de façon étanche dans un passage formé au travers d'une paroi (15) de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression, l'insert constituant simultanément un bouchon d'obturation de ladite conduite d'alimentation en huile et un réservoir d'huile.

Description

DISPOSITIF DE CIRCULATION D'HUILE POUR MOTEUR A COMBUSTION INTERNE
La présente invention concerne, de façon générale, un dispositif permettant d'éviter une remontée d'huile dans une sortie d'huile formée dans un séparateur/décanteur d'huile d'un moteur à combustion interne .
Plus particulièrement, l'invention concerne un dispositif de circulation d'huile pour moteur à combustion interne comprenant un séparateur/décanteur adapté pour extraire de l'huile contenue dans un mélange huile/gaz, un carter cylindre dans lequel est formée au moins une chambre de combustion, le dispositif comportant en outre une conduite d'alimentation en huile sous pression adaptée pour acheminer de l'huile sous pression vers des parties mobiles dudit moteur et un circuit de retour d'huile formant siphon, le circuit de retour d'huile comportant au moins une canule dont une extrémité supérieure débouche dans une sortie d'huile dudit séparateur/décanteur pour y recueillir de l'huile décantée et dont une extrémité inférieure plonge dans un réservoir d'huile possédant une ouverture débouchant librement dans un plan situé entre lesdites extrémités supérieure et inférieure de la canule.
Les moteurs à combustion interne sont lubrifiés par des systèmes de projection d'huile sur les pièces en mouvements tels que les pistons, les bielles, le vilebrequin ou les arbres à cames. Des gaz de ventilation constitués d'un mélange air-huile passent habituellement à travers un séparateur/décanteur d'huile pour éviter un risque de rejet d'air contenant des particules d'huile. L'huile se dépose sur une surface de décantation formée dans le séparateur/décanteur par une série de chicanes permettant au mélange de suivre par gravité un chemin relativement important le long duquel l'air et l'huile se séparent .
L'huile ainsi extraite et décantée sort du décanteur par une sortie d'huile. Afin d'éviter que du mélange huile-air ne remonte dans le décanteur par sa sortie, des siphons sont utilisés.
C'est la raison pour laquelle de nombreux fabricants de moteurs ont développé diverses solutions visant à éviter les remontées d'huile dans les séparateur/décanteur tout en cherchant à réduire à la fois la taille du moteur et le nombre de pièces nécessaires à la fabrication du dispositif de circulation d'huile pour moteur.
Un dispositif du type précédemment défini, permettant de tels avantages, est par exemple décrit dans le document brevet FR 2 819 291.
Dans ce contexte, la présente invention à pour but d'optimiser la fabrication d'un tel dispositif de circulation d'huile dans le cas de moteurs possédant une conduite d'alimentation en huile sous pression.
A cette fin, le dispositif de circulation d' huile de l'invention, par ailleurs conforme à la définition générique qu'en donne le préambule défini précédemment, est essentiellement caractérisé en ce que ledit réservoir est réalisé dans un insert inséré de façon étanche dans un passage formé au travers d'une paroi de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression, l' insert constituant simultanément un bouchon d'obturation de ladite conduite d'alimentation en huile et un réservoir d' huile .
La présence de ce réservoir permet d' éviter la remontée d'huile par la sortie du séparateur-décanteur et permet ainsi de maximiser la fonction de séparation décantation d'huile. De plus, grâce à l'invention, la dite conduite d' alimentation en huile sous pression est utilisée comme support du réservoir d'huile ce qui évite d'avoir à positionner un support spécifiquement dédié au maintien du réservoir et ce qui permet également un gain de place en hauteur totale du moteur puisque le réservoir d'huile est en partie positionné dans l'épaisseur de la paroi de ladite conduite d'alimentation en huile.
La dénivellation existante entre le seuil de la surface de décantation du séparateur/décanteur et le seuil inférieur du siphon (ce seuil inférieur du siphon étant constitué par l'extrémité inférieure de la canule) permet une compensation de pression afin d'éviter la remonté d'un mélange d'huile gaz à l'endroit de la sortie du décanteur. Grâce à l'invention, cette dénivellation peut être accrue tout en réduisant la hauteur du moteur. La longueur de la canule qui fixe la dénivelation sera choisie en fonction du différentiel de pression existant entre la sortie du séparateur/décanteur et l'enceinte dans laquelle est déversée l'huile décantée (généralement l'intérieur du carter, et au dessus des pièces en mouvement à lubrifier (par exemple dans le carter vilebrequin) .
Egalement, lorsque la conduite d'alimentation en huile sous pression est réalisée par moulage, ce qui est presque toujours le cas, il est alors nécessaire d'avoir une ouverture dans cette conduite d'alimentation pour permettre le positionnement puis le retrait d'un noyau de moulage (généralement noyau définissant les formes internes de la conduite) . Habituellement, après retrait du noyau de moulage, ce trou est bouché, à l'aide d'un insert/bouchon . Grâce à l'invention le réservoir d'huile est réalisé dans le bouchon de la conduite haute pression, permettant ainsi d'économiser une pièce et réduire le nombre d'opération d'usinage.
On peut par exemple faire en sorte qu'une portion de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression fasse partie intégrante dudit carter cylindre et que le passage dans lequel est positionné l' insert soit formé dans cette portion et fasse ainsi partie du carter cylindre .
Dans ce mode de réalisation particulier, l'invention est appliquée à un carter cylindre comprenant une conduite d'alimentation en huile sous pression. Ce mode de réalisation peut être appliqué à un grand nombre de moteurs et notamment aux moteurs en Vé comme dans l'exemple des figures 1 à 3 décrites ci-après.
On peut également faire en sorte que l'ouverture du réservoir d'huile débouche librement dans une zone interne dudit carter cylindre, au-dessus d'un emplacement réservé à un vilebrequin.
Selon un mode de réalisation particulier ledit insert est serti dans le passage formé au travers de la paroi de ladite conduite d'alimentation.
On peut également faire en sorte que l' insert ait la forme d'une cuvette cylindrique et que l'extrémité inférieure de la canule soit positionnée dans une zone inférieure de ladite cuvette. On peut également faire en sorte que la canule ait une forme de tube cylindrique et soit coaxiale par rapport à l' insert en forme de cuvette cylindrique.
Dans ce mode de réalisation, il y a donc un jeu important entre la canule et l' insert en forme de cuvette, ce qui permet d'avoir une latitude importante de positionnement de la canule par rapport à l' insert réduisant ainsi les précisions d'usinage et d'assemblage nécessaires pour la réalisation du dispositif de l' invention .
On peut également faire en sorte qu'une première hauteur Hl, définie par la distance minimale séparant l'extrémité inférieure de la canule de ladite ouverture du réservoir d'huile, soit inférieure à la moitié d'une seconde hauteur H2 définie par la distance séparant les dites extrémités inférieure et supérieure de la canule.
Cette caractéristique dimensionnelle est avantageuse pour fixer la pression pouvant être compensée par le dispositif de l'invention.
Pour la même raison, on peut également faire en sorte que la première hauteur Hl soit supérieure à un quart de la seconde hauteur H2.
Egalement pour la même raison on peut également faire en sorte que l'ouverture débouchante dudit réservoir d'huile ait une section supérieure à une section transversale de passage d'huile dans la canule.
Idéalement, on peut faire en sorte que le dispositif soit adapté pour être implanté dans un moteur à plusieurs cylindres et en ce qu'il comporte plusieurs canules indépendantes et plusieurs réservoirs d'huile indépendants et en ce que le séparateur/décanteur possède plusieurs sorties d'huile décantée indépendantes, chaque canule indépendante étant reliée à une sortie d'huile indépendante dudit séparateur/décanteur et plongeant dans un réservoir d'huile indépendant, et en ce que chaque réservoir d'huile indépendant est un insert indépendant inséré dans un passage correspondant formé au travers de la paroi de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression, chaque insert indépendant constituant ainsi simultanément un bouchon d'obturation de ladite conduite d'alimentation en huile et un réservoir d'huile.
D'autres caractéristiques et avantages de l'invention ressortiront clairement de la description qui en est faite ci-après, à titre indicatif et nullement limitatif, en référence aux dessins annexés, dans lesquels : la figure 1 représente une vue d' un moteur en Vé équipé du dispositif de l'invention ; la figure 2 représente une vue en coupe du moteur en Vé selon un axe A-A ; la figure 3 représente une vue agrandie d'une portion de la figure 2.
Comme annoncé précédemment, l'invention concerne un dispositif de circulation d'huile 1 intégré dans un moteur à combustion interne qui est ici un moteur en Vé . Le moteur en Vé de la figure 1 comporte deux rangés de chambres de combustion, réparties de part et d'autre d'un axe A-A. Chaque rangé de chambre de combustion comporte 3 chambres positionnées dans un même plan.
Un décanteur 3 est positionné dans le plan de symétrie du moteur et au-dessus d'un axe X-X qui est l'axe de rotation du vilebrequin. L'emplacement réservé au vilebrequin 17 est disposé en dessous du décanteur/séparateur afin que de l'huile décantée et séparée s'écoule au-dessus du vilebrequin et retourne dans le bac à hile du carter inférieur.
La figure 2 est une vue en coupe dans une plan du moteur comprenant l'axe A-A et l'axe de rotation du vilebrequin X-X. Trois cylindres 5 sont partiellement visibles et constituent les emplacement dans lesquels doivent être insérés les pistons. Ces cylindres sont formés dans le carter moteur qui est une pièce moulée d'un seul bloc. Une conduite d'alimentation 6 en huile sous pression est disposée dans le carter cylindre, entre le séparateur/décanteur 3 et l'emplacement 17 réservé au vilebrequin. Cette conduite 6 est adaptée pour être reliée à une pompe à huile et comporte une sortie d'huile sous pression dirigée en direction de l'emplacement 17.
Cette conduite 6 fait partie du carter cylindre 4 qui est une pièce monobloc réalisée par moulage.
Une zone de déshuilage 18 est formée dans le carter cylindre au-dessus de la conduite d'alimentation en huile sous pression 6 et en dessous du séparateur/décanteur. Le fait que la conduite d'alimentation en huile sous pression soit interposée entre de séparateur/décanteur et l'emplacement réservé au vilebrequin 17 permet de protéger la zone de déshuilage des projections d'huile directes provenant du vilebrequin ce qui permet à l'huile transitant dans la zone de déshuilage de s'écouler sur la conduite d'alimentation en huile sous pression.
La conduite d'alimentation en huile sous pression possède une forme extérieure élargie formant un déflecteur 19. Ce déflecteur possède des zones d'écoulement d'huile, adaptées pour conduire, par gravité, l'huile s' écoulant de la zone de déshuilage 18 sur le déflecteur 19 de la conduite 6, vers des perforations locales 20 du déflecteur 19.
Le séparateur/décanteur 3 est une chambre possédant une entrée débouchant dans la zone de dé huilage 18 pour y collecter un mélange huile/gaz à séparer. L'intérieur du séparateur/décanteur 3 est formé d'une multitudes de chicanes créées pour que le mélange huile : gaz transite par un long chemin en zigzagant d'une chicane à l'autre. Ainsi l'huile qui entre au contact d'une chicane retombe par gravité au font du séparateur/décanteur et les gaz déshuilés peuvent être évacués vers l'extérieur du moteur. L'huile extraite du mélange huile/gaz s'évacue du séparateur/décanteur 3 par une sortie d'huile 10 du séparateur/décanteur alimentant un circuit de retour d'huile 7.
Le circuit de retour d'huile forme un siphon pour éviter que du mélange huile/gaz ne rentre dans le séparateur échangeur par sa sortie 10.
Ce circuit de retour d' huile 7 comporte une canule 8 dont une extrémité supérieure 9 est reliée à la sortie d'huile dudit séparateur/échangeur 3 et dont une extrémité inférieure 11 plonge dans un réservoir 12. Ce réservoir 12 est formé par un insert 14 en forme de cuvette dont la partie supérieure de la cuvette est ouverte vers l'intérieur du carter cylindre, dans la zone de déshuilage 18. L'ouverture de la cuvette est dans un plan P et à la forme d' un disque périphérique à la canule, ce disque étant dans le plan P et placé à une distance Hl de l'extrémité inférieure de la canule. Le fond de la cuvette est inséré dans un passage formé au travers de la paroi 15 du circuit d'alimentation en huile et forme ainsi un bouchon de la conduite d' alimentation en huile sous pression.
La seconde extrémité de la canule est située à plus grande proximité du fond de l' insert en forme de cuvette que des bords supérieurs de cette cuvette.
Les bords supérieurs de cette cuvette délimitent ladite ouverture du réservoir, la section de cette ouverture étant réduite de la section occupée par l'ensemble de la canule.
De fait, les bords supérieurs de l' insert en forme de cuvette sont dans un plan horizontal permettant un écoulement de l'huile sur toute la périphérie de la cuvette lorsque cette dernière déborde.
De cette manière un trou ou passage formé au travers de la paroi 15 de la conduite d'alimentation en huile pour permettre l'usinage de formes internes à la conduite permet également de recevoir un insert une fois l'intérieur de la conduite 6 usiné. Plus la cuvette est profonde et plus la canule pourra être longue. La longueur de la canule nécessaire pour éviter la remonté d'un mélange huile/gaz est donc importante sans avoir à augmenter la hauteur du moteur. La contre-pression à l'intérieur de la zone de déshuilage peut donc être plus importante si nécessaire, sans qu'il y ait pour autant un besoin d' augmentation de hauteur du moteur et sans qu' il y ait de risque de pollution du déshuileur par remontée de mélange huile/gaz.
Grâce à cet avantage le moteur peut donc avoir des performances accrues.
La figure 3 représente une vue détaillée d'une portion de la figure 2. Une première hauteur Hl détermine la longueur de la portion de canule 8 qui est plongée dans le réservoir d'huile 12 (distance entre l'extrémité inférieure 11 de la canule et le haut du réservoir) . Une seconde hauteur H2 détermine la longueur de la canule (distance entre les extrémités de la canule) . Plus la différence de hauteur entre Hl et H2 est importante et plus la contre-pression dans la zone de déshuilage susceptible de produire une remontée de mélange huile/gaz dans le séparateur/décanteur devra être importante. La hauteur Hl doit être suffisante pour que le volume d'huile situé au-dessus de l'extrémité inférieur de la canule et contenu dans le récipient puisse remplir une hauteur de canule déterminée en fonction de la contre- pression maximale admissible par le moteur (la contre- pression est la différence de pression entre la pression à l'intérieur du décanteur, au niveau de sa sortie 10 et la pression à l'intérieur de la zone de déshuilage 18) .

Claims

REVENDICATIONS
1. Dispositif de circulation d'huile (1) pour moteur à combustion interne (2) comprenant un séparateur- décanteur (3) adapté pour extraire de l'huile contenue dans un mélange huile/gaz, un carter cylindre (4) dans lequel est formée au moins une chambre de combustion (5), le dispositif (1) comportant en outre une conduite d'alimentation en huile sous pression (6) adaptée pour acheminer de l'huile sous pression vers des parties mobiles dudit moteur et un circuit de retour d'huile (7) formant siphon, le circuit de retour d'huile (7) comportant au moins une canule (8) dont une extrémité supérieure (9) débouche dans une sortie d'huile (10) dudit séparateur-décanteur pour y recueillir de l'huile décantée et dont une extrémité inférieure (11) plonge dans un réservoir d'huile (12) possédant une ouverture débouchant librement (13) dans un plan (P) situé entre lesdites extrémités supérieure (9) et inférieure (11) de la canule (8), caractérisé en ce que ledit réservoir (12) est réalisé dans un insert (14) inséré de façon étanche dans un passage formé au travers d'une paroi (15) de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression, 1' insert constituant simultanément un bouchon d'obturation de ladite conduite d'alimentation en huile et un réservoir d'huile.
2. Dispositif selon la revendication 1, caractérisé en ce qu'une portion de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression fait partie intégrante dudit carter cylindre et en ce que le passage dans lequel est positionné l' insert est formé dans cette portion et fait ainsi partie du carter cylindre.
3. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 ou 2, caractérisé en ce que l'ouverture du réservoir d'huile débouche librement dans une zone interne dudit carter cylindre, au-dessus d'un emplacement réservé à un vilebrequin.
4. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 3, caractérisé en ce que ledit insert est serti dans le passage formé au travers de la paroi de ladite conduite d'alimentation.
5. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 4, caractérisé en ce que l' insert a la forme d'une cuvette cylindrique et en ce que l'extrémité inférieure de la canule est positionnée dans une zone inférieure de ladite cuvette.
6. Dispositif selon la revendication 5, caractérisé en ce que la canule a une forme de tube cylindrique et est coaxiale par rapport à l' insert en forme de cuvette cylindrique .
7. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 6, caractérisé en ce qu'une première hauteur Hl, définie par la distance minimale séparant l'extrémité inférieure de la canule de ladite ouverture du réservoir d'huile, est inférieure à la moitié d'une seconde hauteur H2 définie par la distance séparant les dites extrémités inférieure et supérieure de la canule.
8. Dispositif selon la revendication 7, caractérisé en ce que la première hauteur Hl est supérieure à un quart de la seconde hauteur H2.
9. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 8, caractérisé en ce que l'ouverture débouchante dudit réservoir d'huile a une section supérieure à une section transversale de passage d'huile dans la canule.
10. Dispositif selon l'une quelconque des revendications 1 à 9, caractérisé en ce qu' il est adapté pour être implanté dans un moteur à plusieurs cylindres et en ce qu' il comporte plusieurs canules indépendantes et plusieurs réservoirs d'huile indépendants et en ce que le séparateur/décanteur possède plusieurs sorties d'huile décantée indépendantes, chaque canule indépendante étant reliée à une sortie d'huile indépendante dudit séparateur/décanteur et plongeant dans un réservoir d'huile indépendant, et en ce que chaque réservoir d'huile indépendant est un insert indépendant inséré dans un passage correspondant formé au travers de la paroi de ladite conduite d'alimentation en huile sous pression, chaque insert indépendant constituant ainsi simultanément un bouchon d'obturation de ladite conduite d'alimentation en huile et un réservoir d'huile.
Figure imgf000016_0001
PCT/FR2006/050138 2005-03-07 2006-02-15 Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne WO2006095104A1 (fr)

Priority Applications (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
EP06709517A EP1859129B1 (fr) 2005-03-07 2006-02-15 Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne
US11/908,030 US8015966B2 (en) 2005-03-07 2006-02-15 Oil circulating device for internal combustion engine
AT06709517T ATE556201T1 (de) 2005-03-07 2006-02-15 Ölzirkulationsvorrichtung für verbrennungsmotor
JP2008500238A JP4881942B2 (ja) 2005-03-07 2006-02-15 内燃機関のオイル循環装置

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR0502267 2005-03-07
FR0502267A FR2882783B1 (fr) 2005-03-07 2005-03-07 Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO2006095104A1 true WO2006095104A1 (fr) 2006-09-14

Family

ID=35597126

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/FR2006/050138 WO2006095104A1 (fr) 2005-03-07 2006-02-15 Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne

Country Status (8)

Country Link
US (1) US8015966B2 (fr)
EP (1) EP1859129B1 (fr)
JP (1) JP4881942B2 (fr)
KR (1) KR20070116073A (fr)
CN (1) CN100529338C (fr)
AT (1) ATE556201T1 (fr)
FR (1) FR2882783B1 (fr)
WO (1) WO2006095104A1 (fr)

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102008022818A1 (de) * 2008-05-08 2009-11-12 Hengst Gmbh & Co.Kg Ölabscheider mit Siphon
FR2948967B1 (fr) * 2009-08-07 2011-08-26 Peugeot Citroen Automobiles Sa Architecture de traitement des gaz de carter dans un moteur a combustion interne d'un vehicule automobile.
CN103446909B (zh) * 2013-01-01 2015-09-16 许照慧 医用锥体搅拌罐
US9080478B2 (en) * 2013-01-21 2015-07-14 Ford Global Technologies, Llc Oil separator
CN103982321B (zh) * 2014-05-30 2016-06-08 安徽江淮汽车股份有限公司 发动机缸盖护罩及发动机总成
DE102016201414B4 (de) * 2016-01-29 2017-10-05 Ford Global Technologies, Llc Brennkraftmaschine mit Ölkreislauf
CN108518292A (zh) * 2018-06-04 2018-09-11 沈阳航天新光集团有限公司 一种具有清洁排污功能油箱
DE102019004377A1 (de) 2019-06-19 2020-12-24 Deutz Aktiengesellschaft Ölrücklaufventil für ein Kurbelgehäuseentlüftungssystem

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2642052A (en) * 1952-10-25 1953-06-16 Caterpillar Tractor Co Engine crankcase breather and oil separator
JPH08260936A (ja) 1995-03-27 1996-10-08 Kubota Corp エンジンのブリーザ装置
US5975065A (en) * 1997-02-01 1999-11-02 Daimler Chrysler Ag Venting arrangement for an internal combustion engine
FR2819291A1 (fr) 2001-01-11 2002-07-12 Renault Dispositif de retour d'huile formant siphon pour moteur a combustion interne

Family Cites Families (9)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5143345Y2 (fr) * 1971-02-17 1976-10-21
JPS6055714A (ja) * 1983-09-06 1985-04-01 Matsushita Electric Ind Co Ltd 搬送波阻止フィルタ
JPS6055714U (ja) * 1983-09-24 1985-04-18 トヨタ自動車株式会社 ブロ−バイガス通路構造
FR2674446B1 (fr) * 1991-03-29 1993-07-09 Pall France Services Dispositif de filtration et de communication entre l'atmosphere et l'interieur d'un carter.
DE19508967C2 (de) * 1995-03-13 1997-04-03 Daimler Benz Ag Entlüftungsvorrichtung für das Kurbelgehäuse einer Brennkraftmaschine
DE19608066C1 (de) * 1996-03-02 1997-06-05 Daimler Benz Ag Kurbelraumentlüftung für eine Brennkraftmaschine
JP4454193B2 (ja) * 2001-08-16 2010-04-21 ヤンマー株式会社 エンジンの油戻し装置
JP3916433B2 (ja) * 2001-10-19 2007-05-16 本田技研工業株式会社 ブリーザ装置
US7080636B2 (en) * 2003-05-05 2006-07-25 Dichtungstechnik G. Bruss Gmbh & Co. Kg Oil separating device for a combustion engine

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2642052A (en) * 1952-10-25 1953-06-16 Caterpillar Tractor Co Engine crankcase breather and oil separator
JPH08260936A (ja) 1995-03-27 1996-10-08 Kubota Corp エンジンのブリーザ装置
US5975065A (en) * 1997-02-01 1999-11-02 Daimler Chrysler Ag Venting arrangement for an internal combustion engine
FR2819291A1 (fr) 2001-01-11 2002-07-12 Renault Dispositif de retour d'huile formant siphon pour moteur a combustion interne

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN vol. 1997, no. 02 28 February 1997 (1997-02-28) *

Also Published As

Publication number Publication date
FR2882783A1 (fr) 2006-09-08
US20090211851A1 (en) 2009-08-27
JP4881942B2 (ja) 2012-02-22
EP1859129A1 (fr) 2007-11-28
JP2008531925A (ja) 2008-08-14
EP1859129B1 (fr) 2012-05-02
CN101137823A (zh) 2008-03-05
US8015966B2 (en) 2011-09-13
ATE556201T1 (de) 2012-05-15
KR20070116073A (ko) 2007-12-06
FR2882783B1 (fr) 2007-05-11
CN100529338C (zh) 2009-08-19

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP1859129B1 (fr) Dispositif de circulation d'huile pour moteur a combustion interne
EP3529467B1 (fr) Carter d'huile
FR2715191A1 (fr) Combinaison filtre à huile-radiateur d'huile dans un couvercle de carter de moteur à combustion interne.
EP3687657B1 (fr) Pièce pour dégazeur centrifuge de turbomachine et procédé de fabrication de ladite pièce
WO2004001204A1 (fr) Dispositif et procede de degazage pour vehicules automobiles
FR2931199A1 (fr) Decanteur d'huile pour moteur a combustion interne
FR3105296A1 (fr) Réservoir de lubrification pour une turbomachine d’aéronef ou d’engin aérien autopropulsé
FR2860548A1 (fr) Crepine d'alimentation pour pompe a l'huile
FR2973071A1 (fr) Decanteur comportant un canal de refroidissement
FR2755180A1 (fr) Dispositif de reniflard pour le carter de vilebrequin d'un moteur a combustion interne
FR2921101A1 (fr) Dispositif de filtrage des gaz de fuite d'un moteur a combustion interne
EP1227237B1 (fr) Culasse de moteur thermique comportant un canal d'acheminement moule
EP4069951B1 (fr) Decanteur d'huile comprenant une chambre d'air frais
FR2985769A1 (fr) Bloc-moteur d'un moteur a combustion interne
FR3027997A1 (fr) Carter d’huile avec boitier de liaison contenant de l’huile
US10473005B2 (en) Lubrication structure for internal combustion engine
FR2868468A1 (fr) Dispositif de retour d huile formant siphon pour moteur a combustion interne
FR3136020A3 (fr) Système de pompe à joint de lubrifiant, compartiment intérieur pour un réservoir de lubrifiant et procédé d'assemblage
WO2022263728A2 (fr) Reservoir de lubrification pour une turbomachine d'aeronef ou d'engin aerien autopropulse
FR3118945A1 (fr) Mât de drainage à compacité réduite pour une nacelle de turbomachine d’aéronef
FR3030616A1 (fr) Support de palier pour turbomachine, notamment turboreacteur
FR3122916A1 (fr) Bloc moteur avec déflecteur d'huile
FR3030300A1 (fr) Dispositif de separation d’huile
EP3492729A1 (fr) Culasse d'un véhicule automobile comprenant un collecteur d échappement intégré
FR2891019A1 (fr) Procede de realisation d'un carter de moteur et carter de moteur realise selon le procede

Legal Events

Date Code Title Description
121 Ep: the epo has been informed by wipo that ep was designated in this application
WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 2006709517

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 200680007486.5

Country of ref document: CN

Ref document number: 2008500238

Country of ref document: JP

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: DE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1020077022805

Country of ref document: KR

NENP Non-entry into the national phase

Ref country code: RU

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: RU

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 2006709517

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 11908030

Country of ref document: US