WO1990014452A1 - Yarn made from core-skin threads and process for manufacturing it - Google Patents

Yarn made from core-skin threads and process for manufacturing it Download PDF

Info

Publication number
WO1990014452A1
WO1990014452A1 PCT/EP1990/000778 EP9000778W WO9014452A1 WO 1990014452 A1 WO1990014452 A1 WO 1990014452A1 EP 9000778 W EP9000778 W EP 9000778W WO 9014452 A1 WO9014452 A1 WO 9014452A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
core
sheath
threads
yarn
component
Prior art date
Application number
PCT/EP1990/000778
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Franciscus Arnoldus Theresia Lijten
Johannes Jacobus Meerman
Original Assignee
Akzo N.V.
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=25880894&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=WO1990014452(A1) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Priority claimed from DE3915819A external-priority patent/DE3915819A1/en
Application filed by Akzo N.V. filed Critical Akzo N.V.
Priority to KR1019910700053A priority Critical patent/KR0140074B1/en
Priority to BR909006770A priority patent/BR9006770A/en
Publication of WO1990014452A1 publication Critical patent/WO1990014452A1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D01—NATURAL OR MAN-MADE THREADS OR FIBRES; SPINNING
    • D01D—MECHANICAL METHODS OR APPARATUS IN THE MANUFACTURE OF ARTIFICIAL FILAMENTS, THREADS, FIBRES, BRISTLES OR RIBBONS
    • D01D5/00—Formation of filaments, threads, or the like
    • D01D5/28—Formation of filaments, threads, or the like while mixing different spinning solutions or melts during the spinning operation; Spinnerette packs therefor
    • D01D5/30—Conjugate filaments; Spinnerette packs therefor
    • D01D5/34—Core-skin structure; Spinnerette packs therefor

Definitions

  • the invention relates to a yarn made of core-sheath threads, in which the core and sheath of the core-sheath threads are produced by extrusion, and a method for the production thereof.
  • the large fluctuation in the sheath proportion means that each thread in the yarn has different properties. This means that the threads in the yarn have strongly fluctuating properties with one another, which is undesirable.
  • yarns made of core-jacket threads should have the desired properties of the core material (strength, shrinkage, elongation, birefringence, etc.), the jacket having other properties of the yarn (adhesion to other materials, dyeability, grip resistance, chemical or mechanical resistance, etc.) improved.
  • the average proportion of the jacket with 20 vol .-% and more must be selected in order to keep the fluctuation of the jacket proportion within limits and the properties of the Maintaining core material with respect to the overall cross-section of the core-sheath thread is reasonably uniform.
  • the object of the present invention is to provide new, more suitable yarns from core-sheath threads, which may contain single-component threads (homo threads), in which the core and sheath of the core-sheath threads are extruded are made of spinnable polymers, and at least almost all core-sheath threads have a complete sheath.
  • the games are intended to ensure better use of the properties of the core-shell material without deteriorating the properties of the shell material.
  • the sheath content of the core-sheath threads should also be able to be achieved more uniformly below 20% by volume.
  • the expression M ⁇ 0.1 M means that for the determination of A all core-sheath threads are taken into account which have M% by volume sheath based on the total volume of the respective core sheath thread, M being used in the determination of the sheath proportion Range of ⁇ 10% is taken into account. Since the above-mentioned conditions have to be fulfilled at the same time, it follows that M can only assume values in which A becomes 100% at the most.
  • yarns according to the invention have in which
  • the specific strength (cN / dtex) is significantly higher for yarns according to the invention than for the known yarns made from core-sheath threads, and also higher than for monocomponent yarns which were only produced from the core polymer.
  • the threads of the yarn according to the invention can have practically all known cross-sectional shapes. For example, threads with a round cross-section are preferred for tire cords, while threads with a trilobal cross-section are preferred for emphasizing light effects, which may be desirable for carpet yarns, for example.
  • Certain properties of the yarn are particularly good in the case of a yarn in which the threads, in particular the core-sheath threads, have a trilobal cross section.
  • Polyethylene terephthalate PE
  • Polyamide 66 PA 66
  • Polyethylene terephthalate PE
  • Mixture of polyamide 66 PA 66
  • PET Polyethylene terephthalate
  • E Polyethylene terephthalate
  • PET polyethylene terephthalate
  • PVDF polyvinyl difluoride
  • PET Polyethylene terephthalate
  • PES Polyethersulfone
  • PA 66 High viscosity polyamide 66 (PA 66) with low viscosity
  • PA 6 High viscosity, low viscosity polyamide 6 (PA 6)
  • PET Polyethylene terephthalate
  • PTFE Polytetrafluoroethylene
  • PET polyphenylene sulfide (PPS) Polyethylene terephthalate (PET polyphenylene sulfide (PPS)
  • PET Polyethylene terephthalate
  • PP polypropylene
  • PET Polyethylene terephthalate
  • PET Polyethylene terephthalate
  • PTFE polytetrafluoroethylene
  • PET Polyethylene terephthalate
  • PET Polyethylene terephthalate
  • pol ⁇ m-xylylene adipamide
  • Polyamide 6 PA6 polypropylene (PP) polyamide 6 (PA6) polyvinyl difluoride (PVDF)
  • the yarns according to the invention have a variety of uses.
  • Sewing threads made of conventional polymers in the core can be coated with high temperature resistant polymers and are therefore suitable for very high sewing speeds.
  • the sheath can improve the chemical resistance, the UV resistance or the temperature resistance.
  • the sheath of the core-sheath threads can improve the adhesion between the core and the elastomer.
  • the adhesion between yarn and plastic can be improved in this way even with fiber-reinforced plastics.
  • the dyeability of the threads can be improved via the sheath of the core-sheath threads, even if the core is made of a highly conductive material to improve the anti-static properties, the color of which is often very dark and difficult to dye with other colors.
  • a significant crimping of the yarns can be brought about by the action of heat in the finished carpet or in textile products.
  • Profiled yarns improve light scattering.
  • the fire behavior and / or the soiling behavior of carpets or textiles produced from such core-jacket threads can be substantially improved by a special selection of the jacket material of the core-jacket threads. Mold formation or fouling behavior can also be reduced.
  • the absorption of moisture by the core-sheath threads can be effectively prevented by a hydrophobic sheath. This is particularly interesting when using the yarns according to the invention in the textile sector. It is also possible to spin polymer already mixed with color pigments as the sheath component, which results in spun-dyed core-sheath threads.
  • the chemical resistance for example in the case of filter nonwovens, can be improved by appropriate selection of polymers. Ion exchange properties can also be achieved or the fire behavior can be influenced.
  • the object according to the invention is also achieved by a method for producing the yarns according to the invention, in which the core component is fed in a known manner (EP-A-0 011 954) via a first spinneret plate to a second spinneret plate in several individual streams, with between the first and second spinneret plates are fed to each core component individual stream flowing around the jacket component, both components are spun, stretched and wound together, which is characterized in that the jacket component is exposed to a flow resistance at least around the area of the individual streams of the core component.
  • the method according to the invention can be carried out in one stage (without intermediate winding) or in several stages (with intermediate winding).
  • a mesh mesh which has a bore for each individual stream is particularly suitable as flow resistance. It is advantageous if the mesh mesh fills the entire space between the first and second spinneret plates with the exception of the holes for the individual streams. Other flow resistances such as porous plates can also be used. Due to the mesh, even with spinneret plates of larger dimensions, the distance between the two spinneret plates can be the same everywhere can be kept large because the mesh is also used as a spacer plate.
  • core-sheath threads can be produced in a targeted manner which have different sheath proportions from thread to thread.
  • different resistances for the sheath currents are selected for the individual core currents. If the resistance is chosen so high that there is no flow around the sheath material around a special core current, one-component threads are brought about in a simple manner.
  • RVS Meshes which have been commercially available under the name RVS X mesh, where x assumes values from 30 to 500, have proven particularly useful as meshes.
  • RVS means that it is stainless steel
  • x mesh means that x wires per inch can be selected in both directions in the sieve, the wires being interwoven and having a diameter of 0.5 to 0.025 mm .
  • the flow resistance can also be determined by the permeability of the body used as flow resistance.
  • the permeability K is defined with
  • the permeability K of the flow resistance to be used is preferably between 10 to 3 * 10 ⁇ m.
  • both components can be produced by melt spinning or solvent spinning.
  • the core component can also be produced by melt spinning and the sheath component by solvent spinning, for example.
  • Solvent spinning means that the spinning solution consists of a polymer dissolved in solvent, while a melted polymer is used in melt spinning. If only one spinneret opening is provided in each of the first and second spinneret plates, a core-sheath monofilament can be produced with the method according to the invention, which is characterized by a sheath of very uniform thickness over the circumference and over the length of the core-sheath monofilament distinguished.
  • FIG. 1 shows the area which is opened up in the yarns according to the invention compared to the prior art
  • FIG. 2 shows a basic process diagram for producing the yarns according to the invention
  • FIG. 3 schematically shows the structure of a spinneret as used in the prior art
  • Figure 4 schematically shows the structure of a spinneret, which is necessary for performing the method according to the invention.
  • FIG. 8 shows a partial cross section through a yarn according to the invention.
  • FIG. 1 shows which area can be opened up by the core-sheath threads according to the invention. It shows a diagram in which the sheath proportion in% by volume and on the ordinate the proportion A in% of the core-sheath threads with a sheath proportion M + 0.1 M of all core-sheath threads in the yarn are applied.
  • the distribution possible in the prior art results from the hatched area designated with the prior art.
  • FIG. 2 schematically shows a basic process diagram for producing the yarns according to the invention.
  • 1 denotes a spinneret package, to which a spinneret plate combination 2 is flanged, which is explained in more detail below with reference to FIGS. 3, 4, 5 and 6.
  • Extruder and melt lines are connected upstream of the spinneret pack 1 in the usual way (not shown in the figure).
  • FIG. 1 denotes a spinneret package, to which a spinneret plate combination 2 is flanged, which is explained in more detail below with reference to FIGS. 3, 4, 5 and 6.
  • Extruder and melt lines are connected upstream of the spinneret pack 1 in the usual way (not shown in the figure).
  • FIG. 3 shows a section of a spinneret known from the prior art, in which a first spinneret plate is denoted by 10 and a second spinneret plate by 11.
  • the core melt stream is fed via spinnerets 12 through the first spinneret plate 10 to the second spinneret plate 11 and thereby opens into the spinneret cup 13.
  • the jacket stream flows into the space between nozzle plates 10 and 11 and thus flows around each core stream coming from a nozzle 12. In this way, each core component individual stream is supplied with the jacket component flowing around it, after which both components flow together through the nozzle cup 13 into the spinning nozzle opening 14, from which they are extruded.
  • elevations 15 are provided on the second nozzle plate 11.
  • FIG. 4 shows schematically the structure of a spinneret as used in the method according to the invention.
  • a first spinneret plate is designated by 20, a second spinneret plate by 21.
  • the core component is supplied via opening 26 into a nozzle channel 22 which continues as channel 23 in the second nozzle plate 21.
  • the jacket component is evenly distributed over ring channels 28 between nozzle plate 20 and 21, the space between nozzle plate 20 and 21 being filled with a metal wire mesh 27 such that nozzle channels 22 and 23 remain free throughout.
  • the sheath component is thus supplied to the core component from the annular channel 28 via the metal wire braid 27.
  • the metal wire mesh acts on the sheath component as a flow resistance.
  • the core and sheath components are spun together via the nozzle 24.
  • FIG. 5 and 6 show an embodiment of a spinneret as used for the method according to the invention, FIG. 5 showing a longitudinal section and FIG. 6 a cross section.
  • the core component is fed to the first spinneret plate 20 via channel 32, while the jacket component is fed via channel 33 (continuation is shown in broken lines because channel 33 runs outside the plane of the drawing), via its continuation 34 through the first spinneret plate 20 into the ring channels ( not designated) is guided between the first and second spinneret plates.
  • the flow resistance 27 is inserted between the first nozzle plate 20 and the second nozzle plate 21, which simultaneously acts as a spacer between the first and second nozzle plates 20 and 21. 31 with centering pins and 30 seals. Bushings 35 prevent the jacket component from leaking between the channel plate 29 and the first spinneret plate 20.
  • FIG. 7 shows a partial cross section of a yarn made of core-sheath threads, as is available according to the prior art.
  • the jacket is labeled 37 and the core 36. It can be seen that both the core and the outer surface vary greatly from thread to thread. Very different jacket and / or core areas can also be determined over the length of the individual threads.
  • FIG. 1 A corresponding partial cross section of a yarn according to the invention is shown in FIG.
  • the uniformity of the core surface 38 and the outer surface 39 is striking here.
  • the invention is explained in more detail by means of examples.
  • Examples 1 to 9 show the range of variation within which the yarns according to the invention can be produced.
  • the core polymer was a polyester with a relative viscosity typical for textile yarns (1 g polymer in 100 g m-cresol, measured at 25 ° C.), in Examples 4 to 6 a polyester with one for technical yarns low relative viscosity, and in Examples 7 to 9, a polyester with high viscosity, such as is used for example for tire cord or for sewing threads.
  • polyamide 66 PA66 was used as the sheath material.
  • the spinning pump throughput of the core and jacket components was varied in each of the example groups mentioned above.
  • a mesh structure "R.V.S. 60 mesh rolled" was used as flow resistance (for a more detailed description see Examples 10 to 15).
  • the spinneret used corresponded to that shown in FIGS. 4 to 6.
  • the core-sheath threads were produced by a method as was explained in more detail above with reference to FIG. 2. However, there was no stretching.
  • the process conditions and the polymers used are shown in Table 1.
  • Table 1 shows what percentage (A (%)) of the core-sheath threads M vol .-% sheath (taking into account all core Sheath threads that (M ⁇ 0.1 M)% sheath) on the total volume of each Have thread.
  • the specification of A (%) is a statistical mean of 10 cross-sectional measurements at various points on the respective yarn.
  • the values of A prove the uniformity with which the yarns according to the invention can be made available, and the diameters D of the individual core-sheath threads in the yarn can also be described as very uniform, because these are also in a range of approximately (D. ⁇ 0.1 D).
  • polyester with a relative viscosity of 2.04 was chosen as the core polymer.
  • Polyamide 66 (PA66) was used as the sheath material in Examples 10 and 11 and a mixture of polyamide 66 and 0.3% by weight Pol ⁇ (m-xylylene adipamide) in Examples 12 to 15 (in the table with "PA66 + addition "designated) used.
  • This mixture has a particularly good adhesion to polyester as well as to elastomeric materials, especially rubber.
  • Each core-shell combination was wound up once at 900 m / min and once at 500 m / min without stretching, a process according to FIG. 2 again being carried out.
  • a mesh with the designation "R.V.S. 60 mesh rolled" was used as flow resistance. This mesh was made of stainless steel wires. 60 wires per inch were interwoven in both the longitudinal and transverse directions. The commercially available mesh consisted of steel wires with a diameter of 0.16 mm.
  • the spinneret used corresponded to that shown in FIGS. 4 to 6.
  • the yarns obtained were then drawn on a drawing machine.
  • the yarn ran from the spinning bobbin into a first trio. From the trio, the yarn was fed to a second trio via a septet and then to a third trio through a 10 m steam treatment section, in which the yarn was treated with steam at a temperature of 250 ° C., and then wound up while maintaining the stretching speed .
  • the septet was kept at a temperature of 75 ° C.
  • the draw ratios and draw speeds selected for the yarns according to Examples 10 to 15 are shown in Table 3.
  • the draw ratio of the septet means the draw ratio that was applied to the yarn when it passed through the septet.
  • the total draw ratio results from the speed difference between the first and third trio.
  • L ⁇ SE 1% (N) means the strength of the yarn in (N) with a given elongation of 1% (Load at specific elongation). The same applies to L ⁇ SE 2% and L ⁇ SE 5%.
  • the yarns obtained were each stranded into a 1100 (Z 472) x 2 (S 472) tire cord.
  • the properties of the tire cord with this construction are also listed in Table 4 under the name "cord”.
  • the cord obtained in this way was provided with an adhesive layer in the usual way.
  • the cord was passed 120 seconds in succession through an oven with a temperature of 150 ° C. under a tension of 5 N, through a bath, and 45 seconds through an oven with a temperature of 240 C under a tension of 5 N.
  • the bath contained the following components:

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Spinning Methods And Devices For Manufacturing Artificial Fibers (AREA)
  • Multicomponent Fibers (AREA)
  • Yarns And Mechanical Finishing Of Yarns Or Ropes (AREA)
  • Artificial Filaments (AREA)

Abstract

Yarn made from core-skin threads and possibly other single-component threads, in which the core and the skin of the core-skin threads are manufactured by extruding spinnable polymers, and at least approximately all core-skin threads have a complete skin, characterized in that the fraction of core-skin threads, A in %, of all core-skin threads in the yarn in which the fraction of skin in each core-skin thread is equal to (M 0.1 M) % of the total volume of the corresponding core-skin thread, simultaneously satisfies the following conditions: A 100; M 0.5; A 30 + (0.1 M)?8. In a process for manufacturing this yarn, the core component is fed through a first spinning nozzle plate to a second spinning nozzle plate in several individual streams. The skin component is fed between the first and second spinning nozzles plates to each individual core-component stream, around which it flows. Both components are spun together, drawn and wound off. The skin component is subjected to a flow resistance at least around the region of the individual streams of the core component. A knitted wire mesh is a particularly suitable flow resistance.

Description

Garn aus Kern-Mantel-Fäden und Verfahren zu dessen Herstellung Core-sheath yarn and process for its manufacture
Beschreibung;Description;
Die Erfindung betrifft ein Garn aus Kern-Mantel-Fäden, bei dem Kern und Mantel der Kern-Mantel-Fäden durch Extrudieren hergestellt sind, sowie ein Verfahren zu dessen Herstellung.The invention relates to a yarn made of core-sheath threads, in which the core and sheath of the core-sheath threads are produced by extrusion, and a method for the production thereof.
Kern-Mantel-Fäden sowie deren Herstellverfahren sind viel¬ fach bekannt. Beispielsweise wird in EP-A-0 011 954 darauf hingewiesen, daß spezielle Spinnvorriσhtungen erforderlich sind, um das Auftreten sogenannter Homofäden auch bei nie¬ drigem Mantelanteil zu vermeiden. Trotz der Vermeidung von Homofäden durch die bekannte Spinnvorrichtung kann nicht vermieden werden, daß in dem erhaltenen Garn Kern-Mantel- Fäden enthalten sind, die einen stark schwankenden Mantel¬ anteil aufweisen, wobei sogar Abschnitte ohne Mantel vor¬ kommen, und daß in dem erhaltenen Garn die Schwankungsbreite des Mantelanteils der Kern-Mantel-Fäden untereinander stark schwankt. Versuche haben gezeigt, daß mit einer Spinnvorrichtung gemäß EP-A-0 011 954 und einer Zudosierung von Kern- und Mantel¬ material im Volumenverhältnis von 85 : 15, wie dort im Bei¬ spiel beschrieben, höchstens 15% der erhaltenen Kern-Mantel- Fäden im Garn, in der Regel sogar weniger, einen Mantelan¬ teil von etwa 15% aufweisen, auch wenn man beim Mantelanteil eine Schwankungsbreite von ± 10% berücksichtigt. Die übrigen Kern-Mantel-Fäden im erhaltenen Garn weisen einen größeren (bis zu 30 Vol.-%) oder kleineren (bis unter 5 Vol.-%) Mantelanteil auf.Core-sheath threads and their manufacturing processes are widely known. For example, it is pointed out in EP-A-0 011 954 that special spinning devices are required in order to avoid the occurrence of so-called homo threads even with a low proportion of sheath. Despite the avoidance of homo threads by the known spinning device, it cannot be avoided that the yarn obtained contains core-sheath threads which have a strongly fluctuating sheath proportion, even sections without sheath occur, and that in the obtained one Yarn the range of fluctuation of the sheath portion of the core-sheath threads fluctuates greatly among themselves. Experiments have shown that with a spinning device according to EP-A-0 011 954 and a metering of core and shell material in a volume ratio of 85:15, as described there in the example, at most 15% of the core-shell obtained Threads in the yarn, as a rule even less, have a sheath proportion of approximately 15%, even if a fluctuation range of ± 10% is taken into account in the sheath proportion. The remaining core-sheath threads in the yarn obtained have a larger (up to 30% by volume) or smaller (up to less than 5% by volume) sheath fraction.
Bei dem bekannten Verfahren ist es auch nicht möglich, ge¬ zielt einzelne oder mehrere Homofäden im Garn zu erhalten. Die Entstehung von Homofäden ist rein zufällig und es ist auch nicht gewährleistet, daß ein im Garnquerschnitt er¬ sichtlicher Homofaden in Garnrichtung ein Homofaden bleibt. Vielmehr ändert sich in Garnlaufrichtung ein Homofaden in einen Kern-Mantel-Faden und umgekehrt.In the known method, it is also not possible to selectively obtain single or multiple homo threads in the yarn. The creation of homo threads is purely coincidental and it is also not guaranteed that a homo thread which is visible in the yarn cross section remains a homo thread in the yarn direction. Rather, a homo thread changes into a core-sheath thread in the yarn running direction and vice versa.
Die starke Schwankung des Mantelanteils bewirkt, daß jeder Faden im Garn unterschiedliche Eigenschaften aufweist. Dies bedeutet, daß die Fäden im Garn untereinander stark schwan¬ kende Eigenschaften aufweisen, was unerwünscht ist.The large fluctuation in the sheath proportion means that each thread in the yarn has different properties. This means that the threads in the yarn have strongly fluctuating properties with one another, which is undesirable.
Prinzipiell sollen Garne aus Kern-Mantel-Fäden die gewünsch¬ ten Eigenschaften des Kern-Materials (Festigkeit, Schrumpf, Dehnung, Doppelbrechung, usw. ) aufweisen, wobei der Mantel andere Eigenschaften des Garns (Haftfähigkeit an anderen Materialien, Anfärbbarkeit, Griffestigkeit, chemische bzw. mechanische Beständigkeit usw.) verbessert. Nach den be¬ kannten Verfahren muß der durchschnittliche Mantelanteil mit 20 Vol.-% und mehr gewählt werden, um die Schwankung des Mantelanteils in Grenzen zu halten und die Eigenschaften des Kern-Materials bezogen auf den Gesamtguerschnitt des Kern- Mantel-Fadens einigermaßen gleichmäßig zu erhalten.In principle, yarns made of core-jacket threads should have the desired properties of the core material (strength, shrinkage, elongation, birefringence, etc.), the jacket having other properties of the yarn (adhesion to other materials, dyeability, grip resistance, chemical or mechanical resistance, etc.) improved. According to the known methods, the average proportion of the jacket with 20 vol .-% and more must be selected in order to keep the fluctuation of the jacket proportion within limits and the properties of the Maintaining core material with respect to the overall cross-section of the core-sheath thread is reasonably uniform.
Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, neue, zum Ge¬ brauch besser geeignete Garne aus Kern-Mantel-Fäden zur Ver¬ fügung zu stellen, die gegebenenfalls Einkomponentenfäden (Homofäden) enthalten, bei denen Kern und Mantel der Kern- Mantel-Fäden durch Extrudieren von spinnbaren Polymeren her¬ gestellt sind, und zumindest nahezu alle Kern-Mantel-Fäden einen vollständigen Mantel aufweisen. Die Game sollen eine bessere Ausnutzung der Eigenschaften des Kern-Mantel- Materials ohne Verschlechterung der Eigenschaften des Mantel-Materials gewährleisten.The object of the present invention is to provide new, more suitable yarns from core-sheath threads, which may contain single-component threads (homo threads), in which the core and sheath of the core-sheath threads are extruded are made of spinnable polymers, and at least almost all core-sheath threads have a complete sheath. The games are intended to ensure better use of the properties of the core-shell material without deteriorating the properties of the shell material.
Es ist auch Aufgabe der Erfindung, ein Verfahren zur Her¬ stellung dieser Garne zur Verfügung zu stellen, bei dem eine bessere Gleichmäßigkeit der Garne gewährleistet werden kann, und bei dem gezielt und vorherbestiiπmbar der Anteil der Ein¬ komponentenfäden und der Kern-Mantel-Fäden (Bikomponenten- fäden) gewählt werden kann. Der Mantelanteil der Kern- Mantel-Fäden soll auch unterhalb 20 Vol.-% gleichmäßiger erreicht werden können.It is also an object of the invention to provide a process for the production of these yarns, in which better uniformity of the yarns can be guaranteed, and in which the proportion of the one-component threads and the core-sheath threads can be selected in a targeted and predictable manner (Bicomponent threads) can be selected. The sheath content of the core-sheath threads should also be able to be achieved more uniformly below 20% by volume.
Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß von allen Kern- Mantel-Fäden im Garn der Anteil an Kern-Mantel-Fäden A in %, von denen jeder Kern-Mantel-Faden (M + 0,1 M) % Mantel an Gesamtvolumen des jeweiligen Kern-Mantel-Fadens aufweist, gleichzeitig folgenden Bedingungen genügt:This object is achieved in that of all core-sheath threads in the yarn the proportion of core-sheath threads A in%, of which each core-sheath thread (M + 0.1 M)% sheath in the total volume of the respective Has core-sheath thread, at the same time satisfies the following conditions:
A < 100 M > 0,5 A > 30 + (0,1 M)8. Der Ausdruck M ± 0,1 M bedeutet, daß zur Bestimmung von A alle Kern-Mantel-Fäden berücksichtigt werden, die M Vol.-% Mantel bezogen auf das Gesamtvolumen des jeweiligen Kern-Mantelfadens aufweisen, wobei bei der Bestimmung des Mantelanteils M ein Bereich von ± 10% berücksichtigt wird. Da die oben genannten Bedingungen gleichzeitig erfüllt sein müssen, ergibt sich, daß M nur solche Werte annehmen kann, bei denen A höchstens gleich 100% wird.A <100 M> 0.5 A> 30 + (0.1 M) 8 . The expression M ± 0.1 M means that for the determination of A all core-sheath threads are taken into account which have M% by volume sheath based on the total volume of the respective core sheath thread, M being used in the determination of the sheath proportion Range of ± 10% is taken into account. Since the above-mentioned conditions have to be fulfilled at the same time, it follows that M can only assume values in which A becomes 100% at the most.
Insbesondere weisen erfindungsgemäße Garne, bei denenIn particular, yarns according to the invention have in which
A > 40 + 7 (0,1 M)8,A> 40 + 7 (0.1 M) 8 ,
bevorzugtprefers
A > 50 + 100 (0,1 M)8 A> 50 + 100 (0.1 M) 8
gilt, ausgezeichnete Eigenschaften auf.applies excellent properties.
Je nach Einsatzzweck werdenDepending on the application
Garne, bei denen mindestens 60% der Kern-Mantel-Fäden einenYarns in which at least 60% of the core-sheath threads unite
MantelanteilCoat portion
M ± 0,1 M Vol.-% aufweisen, wobei M < 9 Vol.-% beträgt, oder Garne, bei denen mindestens 70% der Kern-Mantel-Fäden einenM ± 0.1 M vol .-%, where M <9 vol .-%, or yarns in which at least 70% of the core-sheath threads unite
MantelanteilCoat portion
M ± 0,1 M aufweisen, wobei 1 Vol.-% < M < 7 Vol.-% ist, oder Garne, bei denen mindestens 75% der Kern-Mantel-Fäden einenM ± 0.1 M, where 1 vol .-% <M <7 vol .-%, or yarns in which at least 75% of the core-sheath threads unite
MantelanteilCoat portion
M ± 0,1 M aufweisen, wobei 3 Vol.-% < M <6 Vol.-% ist, bevorzugt. Überraschenderweise zeigen derartige Garne deutlich ver¬ besserte spezifische Eigenschaften. Beispielsweise ist die spezifische Festigkeit (cN/dtex) bei erfindungsgemäßen Garnen deutlich höher als bei den bekannten Garnen aus Kern-Mantel-Fäden, und auch höher als bei Monokomponent- Garnen, die lediglich aus dem Kernpolymer hergestellt wurden.M ± 0.1 M, with 3% by volume <M <6% by volume being preferred. Surprisingly, such yarns have significantly improved specific properties. For example, the specific strength (cN / dtex) is significantly higher for yarns according to the invention than for the known yarns made from core-sheath threads, and also higher than for monocomponent yarns which were only produced from the core polymer.
Die Fäden des erfindungsgemäßen Garns können praktisch alle bekannten Querschnittsformen aufweisen. Beispielsweise werden für Reifencorde Fäden mit rundem Querschnitt bevor¬ zugt, während zur Betonung von Lichteffekten, die beispiels¬ weise bei Teppichgarnen erwünscht sein können, Fäden mit trilobalem Querschnitt bevorzugt werden.The threads of the yarn according to the invention can have practically all known cross-sectional shapes. For example, threads with a round cross-section are preferred for tire cords, while threads with a trilobal cross-section are preferred for emphasizing light effects, which may be desirable for carpet yarns, for example.
Bestimmte Eigenschaften des Garns, wie beispielsweise Haft¬ fähigkeit, werden besonders gut bei einem Garn, bei dem die Fäden, insbesondere die Kern-Mantel-Fäden, trilobalen Quer¬ schnitt aufweisen.Certain properties of the yarn, such as, for example, adhesion, are particularly good in the case of a yarn in which the threads, in particular the core-sheath threads, have a trilobal cross section.
Als Polymerkombination für Kern und Mantel haben sich be¬ sonders folgende Polymere bewährt:The following polymers have proven particularly useful as a polymer combination for core and shell:
Kern MantelCore coat
Polyäthylenterephthalat (PE ) Polyamid 66 (PA 66) Polyäthylenterephthalat (PE ) Gemisch aus Polyamid 66 (PA 66) u Poly(m-xylylenadipamid)Polyethylene terephthalate (PE) Polyamide 66 (PA 66) Polyethylene terephthalate (PE) Mixture of polyamide 66 (PA 66) and poly (m-xylylene adipamide)
Polyamid 46 (PA 46) Polyamid 66 (PA 66)Polyamide 46 (PA 46) polyamide 66 (PA 66)
P Poollyyäätthhyylleenntteerreepphhtthh.alat (PET) Polyäthylenterephthalat (PET) mmiitt hhoohheerr VViisskkoossiittäät- mit niedriger ViskositätP Poollyyäätthhyylleenntteerreepphhtthh.alat (PET) Polyethylene terephthalate (PET) with high viscosity, low viscosity
Polyäthylenterephthalat ( E ) Gemisch aus Polyäthylen- terephthalt (PET) und Polyvinylendifluorid (PVDF)Polyethylene terephthalate (E) mixture of polyethylene terephthalate (PET) and polyvinyl difluoride (PVDF)
Polyäthylennaphthalat (PEN) Polyamid 66 (PA66) Polyäthylennaphthalat (PEN) Polyamid 46 (PA46) Weitere günstige Kombinationen sind:Polyethylene naphthalate (PEN) Polyamide 66 (PA66) Polyethylene naphthalate (PEN) Polyamide 46 (PA46) Other favorable combinations are:
Kern MantelCore coat
Polyäthylenterephthalat (PET) Polyäthersulfon (PES)Polyethylene terephthalate (PET) Polyethersulfone (PES)
Polyamid 66 (PA 66) Polyamid 66 (PA 66) mit hoher Viskosität mit niedriger ViskositätPolyamide 66 (PA 66) High viscosity polyamide 66 (PA 66) with low viscosity
Polyamid 6 (PA 6) Polyamid 6 (PA 6) mit hoher Viskosität mit niedriger ViskositätPolyamide 6 (PA 6) High viscosity, low viscosity polyamide 6 (PA 6)
Polyäthylenterephthalat (PET) Polytetrafluoräthylen (PTFE)Polyethylene terephthalate (PET) Polytetrafluoroethylene (PTFE)
Polyäthylenterephthalat (PET PolyimidPolyethylene terephthalate (PET polyimide
Polyäthylenterephthalat (PET Polyphenylensulfid (PPS)Polyethylene terephthalate (PET polyphenylene sulfide (PPS)
Polyäthylenterephthalat (PET) Polypropylen (PP)Polyethylene terephthalate (PET) polypropylene (PP)
Polyäthylenterephthalat (PET) Gemisch ausPolyethylene terephthalate (PET) mixture of
Polyäthylenterephthalat (PET) und Polytetrafluoräthylen (PTFE)Polyethylene terephthalate (PET) and polytetrafluoroethylene (PTFE)
Polyäthylenterephthalat (PET) Gemisch ausPolyethylene terephthalate (PET) mixture of
Polyäthylenterephthalat (PET) und polγ(m-xylylenadipamid)Polyethylene terephthalate (PET) and polγ (m-xylylene adipamide)
Polyamid 6 (PA6) Polypropylen (PP) Polyamid 6 (PA6) Polyvinylendifluorid (PVDF)Polyamide 6 (PA6) polypropylene (PP) polyamide 6 (PA6) polyvinyl difluoride (PVDF)
Die erfindungsgemäßen Garne finden vielseitige Anwendung.The yarns according to the invention have a variety of uses.
Nähgarne aus üblichen Polymeren im Kern (PET, PA 66, PA 6) können mit hochtemperaturbeständigen Polymeren umhüllt werden, und sind somit für sehr hohe Nähgeschwindigkeiten geeignet. Bei Seilen und Netzen aus Garnen kann der Mantel die chemische Beständigkeit, die UV-Beständigkeit bzw. die Temperaturbeständigkeit verbessern.Sewing threads made of conventional polymers in the core (PET, PA 66, PA 6) can be coated with high temperature resistant polymers and are therefore suitable for very high sewing speeds. In the case of ropes and nets made of yarns, the sheath can improve the chemical resistance, the UV resistance or the temperature resistance.
Bei Garnen zur Verstärkung von Elastomeren, beispielsweise bei Reifencord, die zur Verstärkung von Luftreifen, Treibriemen oder Transportbändern eingesetzt werden, kann durch den Mantel der Kern-Mantel-Fäden eine Haftverbesserung zwischen Kern und Elastomer erreicht werden. Auch bei faserverstärkten Kunststoffen kann auf diese Weise das Haftungsvermögen zwischen Garn und Kunststoff verbessert werden.In the case of yarns for reinforcing elastomers, for example in the case of tire cord which are used to reinforce pneumatic tires, If belts or conveyor belts are used, the sheath of the core-sheath threads can improve the adhesion between the core and the elastomer. The adhesion between yarn and plastic can be improved in this way even with fiber-reinforced plastics.
Bei Teppichgarnen kann über den Mantel der Kern-Mantel-Fäden die Anfärbbarkeit der Fäden verbessert werden, auch wenn der Kern aus gut leitfähigem Material zur Verbesserung der anti¬ statischen Eigenschaften besteht, dessen Farbe häufig sehr dunkel und schlecht mit anderen Farben anfärbbar ist. Durch Wahl von verschieden stark schrumpfendem Material zwischen Kern- und Mantelmaterial, kann bei Verwendung solcher Garne zur Herstellung von Teppichen über Wärmeeinwirkung im fer¬ tigen Teppich oder in Textilprodukten eine deutliche Kräuse¬ lung der Garne hervorgerufen werden. Profilierte Garne ver¬ bessern die Lichtstreuung. Durch spezielle Auswahl des Mantelmaterials der Kern-Mantel-Fäden kann das Brandver¬ halten und/oder das Verschmutzungsverhalten von aus solchen Kern-Mantel-Fäden hergestellten Teppichen oder Textilien wesentlich verbessert werden. Auch Schimmelbildung oder Faulverhalten kann verringert werden.In carpet yarns, the dyeability of the threads can be improved via the sheath of the core-sheath threads, even if the core is made of a highly conductive material to improve the anti-static properties, the color of which is often very dark and difficult to dye with other colors. By choosing differently shrinking material between the core and sheath material, when using such yarns for the production of carpets, a significant crimping of the yarns can be brought about by the action of heat in the finished carpet or in textile products. Profiled yarns improve light scattering. The fire behavior and / or the soiling behavior of carpets or textiles produced from such core-jacket threads can be substantially improved by a special selection of the jacket material of the core-jacket threads. Mold formation or fouling behavior can also be reduced.
Durch einen hydrophoben Mantel kann die Aufnahme von Feuch¬ tigkeit von den Kern-Mantel-Fäden wirksam verhindert werden. Dies ist besonders interessant beim Einsatz der erfindungs¬ gemäßen Garne im textilen Sektor. Es ist auch möglich, be¬ reits mit Farbpigmenten vermischtes Polymer als Mantelkompo¬ nente zu verspinnen, wodurch sich spinngefärbte Kern- Mantel-Fäden ergeben. Beim Einsatz der erfindungsgemäßen Garne in Vliesen kann durch entsprechende Auswahl an Polymeren die chemische Beständigkeit beispielsweise bei Filtervliesen verbessert werden. Auch können Ionentauschereigenschaften erreicht werden, oder das Brandverhalten beeinflußt werden.The absorption of moisture by the core-sheath threads can be effectively prevented by a hydrophobic sheath. This is particularly interesting when using the yarns according to the invention in the textile sector. It is also possible to spin polymer already mixed with color pigments as the sheath component, which results in spun-dyed core-sheath threads. When using the yarns according to the invention in nonwovens, the chemical resistance, for example in the case of filter nonwovens, can be improved by appropriate selection of polymers. Ion exchange properties can also be achieved or the fire behavior can be influenced.
Die erfindungsgemäße Aufgabe wird auch gelöst durch ein Verfahren zum Herstellen der erfindungsgemäßen Garne, bei dem in an sich bekannter Weise (EP-A-0 011 954) die Kern¬ komponente über eine erste Spinndüsenplatte einer zweiten Spinndüsenplatte in mehreren Einzelströmen zugeführt wird, wobei zwischen der ersten und der zweiten Spinndüsenplatte jedem Kernkomponenten-Einzelstrom diesen umströmend die Mantelkomponente zugeführt wird, beide Komponenten gemeinsam ersponnen, verstreckt und aufgewickelt werden, welches sich dadurch auszeichnet, daß zumindest um den Bereich der Einzelströme der Kernkomponente herum die Mantelkomponente einem Strömungswiderstand ausgesetzt wird.The object according to the invention is also achieved by a method for producing the yarns according to the invention, in which the core component is fed in a known manner (EP-A-0 011 954) via a first spinneret plate to a second spinneret plate in several individual streams, with between the first and second spinneret plates are fed to each core component individual stream flowing around the jacket component, both components are spun, stretched and wound together, which is characterized in that the jacket component is exposed to a flow resistance at least around the area of the individual streams of the core component.
Das erfindungsgemäße Verfahren kann einstufig (ohne ZwischenaufWicklung) oder mehrstufig (mit Zwischenauf- Wicklung) durchgeführt werden.The method according to the invention can be carried out in one stage (without intermediate winding) or in several stages (with intermediate winding).
Als Strömungswiderstand eignet sich besonders ein Maschenge¬ flecht, welches für jeden Einzelstrom eine Bohrung aufweist. Günstig ist es, wenn das Maschengeflecht den ganzen Zwischenraum zwischen erster und zweiter Spinndüsenplatte mit Ausnahme der Bohrungen für die Einzelströme ausfüllt. Auch andere Strömungswiderstände wie beispielsweise poröse Platten können verwendet werden. Durch das Maschengeflecht kann auch bei Spinndüsenplatten größerer Dimensionen der Abstand zwischen den beiden Spinndüsenplatten überall gleich groß gehalten werden, weil das Maschengeflecht gleichzeitig als Distanzplatte dient.A mesh mesh which has a bore for each individual stream is particularly suitable as flow resistance. It is advantageous if the mesh mesh fills the entire space between the first and second spinneret plates with the exception of the holes for the individual streams. Other flow resistances such as porous plates can also be used. Due to the mesh, even with spinneret plates of larger dimensions, the distance between the two spinneret plates can be the same everywhere can be kept large because the mesh is also used as a spacer plate.
In einfacher Weise kann hierbei auch erreicht werden, daß gezielt Kern-Mantel-Fäden hergestellt werden können, die von Faden zu Faden unterschiedlichen Mantelanteil aufweisen. Hierzu werden für die einzelnen Kernströme unterschiedliche Widerstände für die Mantelströme gewählt. Wird der Wider¬ stand so hoch gewählt, daß eine Umströmung des Mantel¬ materials um einen speziellen Kernstrom unterbleibt, werden in einfacher Weise Einkomponentenfäden bewirkt.It can also be achieved in a simple manner that core-sheath threads can be produced in a targeted manner which have different sheath proportions from thread to thread. For this purpose, different resistances for the sheath currents are selected for the individual core currents. If the resistance is chosen so high that there is no flow around the sheath material around a special core current, one-component threads are brought about in a simple manner.
Als Maschengeflechte haben sich solche besonders bewährt, die im Handel unter der Bezeichnung R.V.S. X mesh gewalzt, wobei x Werte von 30 bis 500 annimmt, erhältlich sind. Hier¬ bei bedeutet R.V.S. , daß es sich um rostfreien Stahl handelt, während x mesh bedeutet, daß x Drähte pro inch in beiden Richtungen im Sieb gewählt werden können, wobei die Drähte miteinander verwebt sind und einen Durchmesser von 0,5 bis 0,025 mm aufweisen. Meshes which have been commercially available under the name RVS X mesh, where x assumes values from 30 to 500, have proven particularly useful as meshes. Here, RVS means that it is stainless steel, while x mesh means that x wires per inch can be selected in both directions in the sieve, the wires being interwoven and having a diameter of 0.5 to 0.025 mm .
Der Strömungswiderstand kann auch durch die Permeabilität des als Strömungswiderstand verwendeten Körpers bestimmt werden. Hierbei ist die Permeabilität K definiert mitThe flow resistance can also be determined by the permeability of the body used as flow resistance. Here, the permeability K is defined with
K = - «l V öp/äxK = - « l V öp / äx
wobei
Figure imgf000012_0001
die Viskosität der eingesetzten Flüssigkeit in Pa * sin which
Figure imgf000012_0001
the viscosity of the liquid used in Pa * s
, / die Geschwindigkeit der eingesetzten Flüssig- * keit durch den Strömungswiderstand in m/sec, / the speed of the liquid used * by the flow resistance in m / sec
c)p/c)y der Druckgradient in N/m in Strömungsrichtung.c) p / c) y the pressure gradient in N / m in the direction of flow.
2 Hieraus ergibt sich die Permeabilität in m .2 This gives the permeability in m.
Die Permeabilität K des zu verwendenden Strömungswider- standes liegt bevorzugt zwischen 10 bis 3*10~ m .The permeability K of the flow resistance to be used is preferably between 10 to 3 * 10 ~ m.
Es ist besonders überraschend, daß das erfindungsgemäße Verfahren sowohl beim Schmelzspinnen als auch beim Lösungsmittelspinnen angewendet werden kann, wobei auch beide Spinnarten kombiniert werden können. Beispielsweise können beide Komponenten durch Schmelzspinnen oder Lösungs¬ mittelspinnen hergestellt werden. Es kann aber auch bei¬ spielsweise die Kern-Komponente durch Schmelzspinnen und die Mantelkomponente durch Lösungsmittelspinnen erzeugt werden. Lösungsmittelspinnen bedeutet, daß die Spinnlösung aus einem in Lösungsmittel gelöstem Polymer besteht, während beim Schmelzspinnen ein erschmolzenes Polymer eingesetzt wird. Wenn in der ersten und zweiten Spinndüsenplatte jeweils nur eine Spinndüsenöffnung vorgesehen ist, kann mit dem erfindungsgemäßen Verfahren ein Kern-Mantel-Einzelfaden hergestellt werden, der sich durch einen Mantel von sehr gleichmäßiger Stärke über den Umfang und über die Länge des Kern-Mantel-Einzelfadens auszeichnet.It is particularly surprising that the process according to the invention can be used both in melt spinning and in solvent spinning, it also being possible to combine both types of spinning. For example, both components can be produced by melt spinning or solvent spinning. However, the core component can also be produced by melt spinning and the sheath component by solvent spinning, for example. Solvent spinning means that the spinning solution consists of a polymer dissolved in solvent, while a melted polymer is used in melt spinning. If only one spinneret opening is provided in each of the first and second spinneret plates, a core-sheath monofilament can be produced with the method according to the invention, which is characterized by a sheath of very uniform thickness over the circumference and over the length of the core-sheath monofilament distinguished.
Die Erfindung wird anhand der nachfolgenden Figuren und Beispiele näher erläutert.The invention is explained in more detail using the following figures and examples.
Gemäß Figuren wird dargestellt:According to the figures:
Figur 1 der Bereich, der bei den erfindungsgemäßen Garnen gegenüber dem Stand der Technik erschlossen wird,FIG. 1 shows the area which is opened up in the yarns according to the invention compared to the prior art,
Figur 2 ein prinizpielles Verfahrensschema zum Herstellen der erfindungsgemäßen Garne,FIG. 2 shows a basic process diagram for producing the yarns according to the invention,
Figur 3 schematisch den Aufbau einer Spinndüse, wie sie im Stand der Technik verwendet wird,FIG. 3 schematically shows the structure of a spinneret as used in the prior art,
Figur 4 schematisch den Aufbau einer Spinndüse, die zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens erforderlich ist.Figure 4 schematically shows the structure of a spinneret, which is necessary for performing the method according to the invention.
Figur 5 und 6 den Aufbau der Spinndüse gemäß Figur 4,5 and 6 the structure of the spinneret according to FIG. 4,
Figur 7 einen Teilguerschnitt durch ein Garn gemäß dem Stand der Technik7 shows a partial cross section through a yarn according to the prior art
Figur 8 einen Teilquerschnitt durch ein erfindungsgemäßes Garn. In Figur 1 ist dargestellt, welcher Bereich durch die erfindungsgemäßen Garnen aus Kern-Mantel-Fäden erschlossen werden kann. Sie zeigt ein Diagramm, bei dem auf der Abszisse der Mantelanteil in Vol.-% und auf der Ordinate der Anteil A in % der Kern-Mantel-Fäden mit einem Mantelanteil M + 0,1 M von allen Kern-Mantel-Fäden im Garn aufgetragen sind. Die im Stand der Technik mögliche Verteilung ergibt sich aus der schraffierten, mit Stand der Technik bezeich¬ neten Fläche. Hieraus ergibt sich, daß es im Stand der Technik ohne weiteres möglich war, Garne aus Kern-Mantel- Fäden mit einem Mantelanteil von 25% herzustellen, bei denen sämtliche Kern-Mantel-Fäden einen Mantelanteil von 25% auf¬ wiesen, während bei einem Garn mit Kern-Mantel-Fäden mit einem Mantelanteil von 10% lediglich nur noch 5% einen Mantelanteil von 10% aufwiesen. Erfindungsgemäß ist es nun gelungen, Garne mit deutlich verbesserter Gleichmäßigkeit zur Verfügung zu stellen. Hierbei entspricht Kurve A den Bedingungen gemäß Anspruch 1, Kurve B den Bedingungen gemäß Anspruch 2, und Kurve C den Bedingungen gemäß Anspruch 3.8 shows a partial cross section through a yarn according to the invention. FIG. 1 shows which area can be opened up by the core-sheath threads according to the invention. It shows a diagram in which the sheath proportion in% by volume and on the ordinate the proportion A in% of the core-sheath threads with a sheath proportion M + 0.1 M of all core-sheath threads in the yarn are applied. The distribution possible in the prior art results from the hatched area designated with the prior art. It follows from this that it was readily possible in the prior art to produce yarns from core-sheath threads with a sheath fraction of 25%, in which all core-sheath threads had a sheath fraction of 25%, while in one Yarn with core-sheath threads with a sheath proportion of 10% only had 5% sheath proportion of 10%. According to the invention, it has now been possible to provide yarns with significantly improved uniformity. Curve A corresponds to the conditions according to claim 1, curve B the conditions according to claim 2, and curve C the conditions according to claim 3.
In Figur 2 ist schematisch ein prinzipielles Verfahrens¬ schema zum Herstellen der erfindungsgemäßen Garne darge¬ stellt. Hierbei ist mit 1 ein Spinndüsenpaket bezeichnet, an welches eine Spinndüsenplattenkorabination 2 angeflanscht ist, welche nachfolgend anhand der Figuren 3, 4, 5 und 6 näher erläutert wird. Dem Spinndüsenpaket 1 sind in üblicher Weise Extruder- und Schmelzeleitungen vorgeschaltet, (in der Figur nicht dargestellt) . Nach Verlassen der ersponnenen Kern-Mantel- bzw. Homofäden 8 durchlaufen diese einen Kühlschacht 7, der mit Kühlluft 9 gespeist wird, über eine Präparationswalze 5 werden die Fäden zusammengefaßt und einer Verstreckeinheit 3, 4 zugeführt und anschließend auf eine Spule 6 als fertiges Garn aufgewickelt. In Figur 3 ist ein Ausschnitt aus einer aus dem Stand der Technik bekannten Spinndüse dargestellt, bei der eine erste Spinndüsenplatte mit 10 und eine zweite Spinndüsenplatte mit 11 bezeichnet ist. Der Kern-Schmelzestrom wird über Spinndüsen 12 durch die erste Spinndüsenplatte 10 der zweiten Spinndüsenplatte 11 zugeführt und mündet dabei in den Spinndüsenkelch 13. Der Mantelstrom fließt in den Zwischenraum zwischen Düsenplatte 10 und 11 und umströmt somit jeden aus einer Düse 12 kommenden Kernstrom. Auf diese Weise wird jedem Kernkomponenten-Einzelstrom diesen um¬ strömend die Mantelkomponente zugeführt, wonach beide Kom¬ ponenten gemeinsam durch den Düsenkelch 13 in die Spinn¬ düsenöffnung 14 fließen, woraus diese extrudiert werden. In dem Bereich, in dem der Mantelstrom den Kernstrom umströmt, sind an der zweiten Düsenplatte 11 Erhebungen 15 vorgesehen.FIG. 2 schematically shows a basic process diagram for producing the yarns according to the invention. Here, 1 denotes a spinneret package, to which a spinneret plate combination 2 is flanged, which is explained in more detail below with reference to FIGS. 3, 4, 5 and 6. Extruder and melt lines are connected upstream of the spinneret pack 1 in the usual way (not shown in the figure). After leaving the spun core-sheath or homo threads 8, they pass through a cooling shaft 7, which is fed with cooling air 9, the threads are combined via a preparation roller 5 and fed to a drawing unit 3, 4 and then wound onto a bobbin 6 as finished yarn . FIG. 3 shows a section of a spinneret known from the prior art, in which a first spinneret plate is denoted by 10 and a second spinneret plate by 11. The core melt stream is fed via spinnerets 12 through the first spinneret plate 10 to the second spinneret plate 11 and thereby opens into the spinneret cup 13. The jacket stream flows into the space between nozzle plates 10 and 11 and thus flows around each core stream coming from a nozzle 12. In this way, each core component individual stream is supplied with the jacket component flowing around it, after which both components flow together through the nozzle cup 13 into the spinning nozzle opening 14, from which they are extruded. In the area in which the sheath flow flows around the core flow, elevations 15 are provided on the second nozzle plate 11.
In Figur 4 ist schematisch der Aufbau einer Spinndüse dar¬ gestellt, wie sie bei dem erfindungsgemäßen Verfahren Ver¬ wendung findet. Eine erste Spinndüsenplatte ist mit 20, eine zweite Spinndüsenplatte mit 21 bezeichnet. Die Zuführung der Kernkomponente erfolgt über Öffnung 26 in einen Düsenkanal 22, der sich in der zweiten Düsenplatte 21 als Kanal 23 fortsetzt. Die Mantelkomponente wird über Ringkanäle 28 zwischen Düsenplatte 20 und 21 gleichmäßig verteilt, wobei der Zwischenraum zwischen Düsenplatte 20 und 21 mit einem Metalldrahtgeflecht 27 derart ausgefüllt ist, daß die Düsen¬ kanäle 22 und 23 durchgehend frei bleiben. Die Mantel¬ komponente wird somit vom Ringkanal 28 über das Metalldraht¬ geflecht 27 der Kernkomponente umströmend zugeführt. Hierbei wirkt das Metalldrahtgeflecht auf die Mantelkomponente als Strömungswiderstand. Kern- und Mantelkomponente werden ge¬ meinsam über die Düse 24 erspönnen. Figur 5 und 6 zeigt eine Ausführungsform einer Spinndüse, wie sie für das erfindungsgemäße Verfahren Verwendung findet, wobei Figur 5 einen Längsschnitt und Figur 6 einen Querschnitt darstellt. Über Kanal 32 wird die Kernkomponente der ersten Spinndüsenplatte 20 zugeführt, während die Mantelkomponente über Kanal 33 (Fortführung ist gestrichelt dargestellt, weil Kanal 33 außerhalb der Zeichenebene ver¬ läuft) über dessen Fortsetzung 34 durch die erste Spinn¬ düsenplatte 20 hindurch in die Ringkanäle (nicht bezeichnet) zwischen erster und zweiter Spinndüsenplatte geführt wird. Zwischen erster Düsenplatte 20 und zweiter Düsenplatte 21 ist der Strömungswiderstand 27 eingelegt, welcher gleich¬ zeitig als Distanzhalter zwischen erster und zweiter Düsen¬ platte 20 und 21 fungiert. Mit 31 sind Zentrierstifte und mit 30 Dichtungen bezeichnet. Büchsen 35 verhindern eine Lekage der Mantelkomponente zwischen Kanalplatte 29 und erster Spinndüsenplatte 20.FIG. 4 shows schematically the structure of a spinneret as used in the method according to the invention. A first spinneret plate is designated by 20, a second spinneret plate by 21. The core component is supplied via opening 26 into a nozzle channel 22 which continues as channel 23 in the second nozzle plate 21. The jacket component is evenly distributed over ring channels 28 between nozzle plate 20 and 21, the space between nozzle plate 20 and 21 being filled with a metal wire mesh 27 such that nozzle channels 22 and 23 remain free throughout. The sheath component is thus supplied to the core component from the annular channel 28 via the metal wire braid 27. The metal wire mesh acts on the sheath component as a flow resistance. The core and sheath components are spun together via the nozzle 24. FIGS. 5 and 6 show an embodiment of a spinneret as used for the method according to the invention, FIG. 5 showing a longitudinal section and FIG. 6 a cross section. The core component is fed to the first spinneret plate 20 via channel 32, while the jacket component is fed via channel 33 (continuation is shown in broken lines because channel 33 runs outside the plane of the drawing), via its continuation 34 through the first spinneret plate 20 into the ring channels ( not designated) is guided between the first and second spinneret plates. The flow resistance 27 is inserted between the first nozzle plate 20 and the second nozzle plate 21, which simultaneously acts as a spacer between the first and second nozzle plates 20 and 21. 31 with centering pins and 30 seals. Bushings 35 prevent the jacket component from leaking between the channel plate 29 and the first spinneret plate 20.
In Figur 7 ist ein Teilquerschnitt eines Garns aus Kern- Mantel-Fäden dargestellt, wie es gemäß dem Stand der Technik erhältlich ist. Der Mantel ist mit 37 und der Kern mit 36 bezeichnet. Man kann erkennen, daß sowohl Kern- als auch Mantelfläche von Faden zu Faden stark variieren. Auch über die Länge der einzelnen Fäden können stark unterschiedliche Mantel- und/oder Kernflächen festgestellt werden.FIG. 7 shows a partial cross section of a yarn made of core-sheath threads, as is available according to the prior art. The jacket is labeled 37 and the core 36. It can be seen that both the core and the outer surface vary greatly from thread to thread. Very different jacket and / or core areas can also be determined over the length of the individual threads.
In Figur 8 ist ein entsprechender Teilquerschnitt eines erfindungsgemäßen Garns dargestellt. Hierbei fällt die Gleichmäßigkeit der Kernfläche 38 und Mantelfläche 39 auf. Die Erfindung wird anhand von Beispielen näher erläutert.A corresponding partial cross section of a yarn according to the invention is shown in FIG. The uniformity of the core surface 38 and the outer surface 39 is striking here. The invention is explained in more detail by means of examples.
Beispiele 1 bis 9Examples 1 to 9
Die Beispiele 1 bis 9 zeigen die Variationsbreite, innerhalb welcher die erfindungsgemäßen Garne hergestellt werden könne .Examples 1 to 9 show the range of variation within which the yarns according to the invention can be produced.
Bei Beispiel 1 bis 3 wurde als Kern-Polymer ein Polyester mit einer für textile Garne typischen relativen Viskosität (1 g Polymer in 100 g m-Kresol, gemessen bei 25 C) , bei den Beispielen 4 bis 6 ein Polyester mit einer für technische Garne niedrigen relativen Viskosität, und bei den Beispielen 7 bis 9 ein Polyester mit hoher Viskosität, wie er beispielsweise für Reifenkord oder für Nähgarne eingesetzt wird, gewählt. In allen Fällen wurde als Mantelmaterial Polyamid 66 (PA66) eingesetzt.In Examples 1 to 3, the core polymer was a polyester with a relative viscosity typical for textile yarns (1 g polymer in 100 g m-cresol, measured at 25 ° C.), in Examples 4 to 6 a polyester with one for technical yarns low relative viscosity, and in Examples 7 to 9, a polyester with high viscosity, such as is used for example for tire cord or for sewing threads. In all cases, polyamide 66 (PA66) was used as the sheath material.
Innerhalb der oben erwähnten Beispielgruppen wurde jeweils der Spinnpumpendurchsatz von Kern- und Mantel-Komponente variiert. Als Strömungswiderstand wurde ein Maschengeflecht "R.V.S. 60 mesh gewalzt" eingesetzt (Nähere Beschreibung siehe Beispiel 10 bis 15). Die eingesetzte Spinndüse entsprach der gemäß Figur 4 bis 6 dargestellten.The spinning pump throughput of the core and jacket components was varied in each of the example groups mentioned above. A mesh structure "R.V.S. 60 mesh rolled" was used as flow resistance (for a more detailed description see Examples 10 to 15). The spinneret used corresponded to that shown in FIGS. 4 to 6.
Die Kern-Mantel-Fäden wurden nach einem Verfahren herge¬ stellt, wie es oben anhand von Figur 2 näher erläutert wurde. Allerdings unterblieb eine Verstreckung. Die Ver¬ fahrensbedingungen und die eingesetzten Polymere ergeben sich aus Tabelle 1. Weiterhin ist in der Tabelle 1 ange¬ geben, wieviel Prozent (A(%) ) der Kern-Mantel-Fäden M Vol.-% Mantel (bei Berücksichtigung aller Kern-Mantelfäden, die (M ± 0,1 M) % Mantel) am Gesamtvolumen des jeweiligen Fadens aufweisen. Bei der Angabe von A (%) handelt es sich um statistische Mittelwerte von 10 Querschnittsmessungen an verschiedenen Stellen des jeweiligen Garns.The core-sheath threads were produced by a method as was explained in more detail above with reference to FIG. 2. However, there was no stretching. The process conditions and the polymers used are shown in Table 1. Furthermore, Table 1 shows what percentage (A (%)) of the core-sheath threads M vol .-% sheath (taking into account all core Sheath threads that (M ± 0.1 M)% sheath) on the total volume of each Have thread. The specification of A (%) is a statistical mean of 10 cross-sectional measurements at various points on the respective yarn.
Die Werte von A beweisen die Gleichmäßigkeit, mit denen die erfindungsgemäßen Garne zur Verfügung gestellt werden können, wobei auch die Durchmesser D der einzelnen Kern-Mantel-Fäden im Garn als sehr gleichmäßig bezeichnet werden können, weil diese ebenfalls in einem Bereich von etwa (D ± 0,1 D) liegen. The values of A prove the uniformity with which the yarns according to the invention can be made available, and the diameters D of the individual core-sheath threads in the yarn can also be described as very uniform, because these are also in a range of approximately (D. ± 0.1 D).
T a b e l l e 1Table 1
Beispiel 1 2 3 4 5 6 7 8 9Example 1 2 3 4 5 6 7 8 9
Polymer PET PET PET PET PET PET PET PET PET rel. Viskosität 1.60 1.60 1.60 1.85 1.85 1.85 2.04 2.04 2.04Polymer PET PET PET PET PET PET PET PET PET rel. Viscosity 1.60 1.60 1.60 1.85 1.85 1.85 2.04 2.04 2.04
3 Durchsatz (cm /min) 58.0 62.0 96.0 58.0 62.0 96.0 58.0 62.0 96.03 throughput (cm / min) 58.0 62.0 96.0 58.0 62.0 96.0 58.0 62.0 96.0
(1)(1)
Druck (bar) 60 62 64 88 92 116 136 147 225Pressure (bar) 60 62 64 88 92 116 136 147 225
Temperatur ( C) 299 299 299 299 299 299 299 299 299Temperature (C) 299 299 299 299 299 299 299 299 299
Polymer PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66Polymer PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66 PA66
-H rel. Viskosität 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12-H rel. Viscosity 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12
3 Durchsatz (cm /min) 9.0 6.6 6.1 9.0 6.6 6.1 9.0 6.6 6.13 throughput (cm / min) 9.0 6.6 6.1 9.0 6.6 6.1 9.0 6.6 6.1
?1 Druck (bar) 52 41 39 50 48 43 50 48 44? 1 pressure (bar) 52 41 39 50 48 43 50 48 44
Temperatur ( C) 299 299 299 299 299 299 299 299 299Temperature (C) 299 299 299 299 299 299 299 299 299
Durchsatz Mantel ,„ - „Throughput coat, "-"
(vol.*) 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9(vol. *) 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9
Durchsatz KernThroughput core
Anzahl Düsenlöcher 36 36 36 36 36 36 36 36 36Number of nozzle holes 36 36 36 36 36 36 36 36 36
Durchmesser Düsenlöcher (μm) 500 500 500 500 500 500 500 500 500
Figure imgf000019_0001
Diameter of nozzle holes (μm) 500 500 500 500 500 500 500 500 500
Figure imgf000019_0001
Spinngeschwindigkeit (m/min) 500 500 500 500 500 500 500 500 500Spinning speed (m / min) 500 500 500 500 500 500 500 500 500
A (%) 94 97 96 98 95 95 97 99 94A (%) 94 97 96 98 95 95 97 99 94
B (%) 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9 B (%) 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9 15.2 11.0 6.9
Beispiele 10 bis 15Examples 10 to 15
Gemäß den Beispielen 10 bis 15 sollen verschiedene Reifenkorde hergestellt und deren Eigenschaften ermittelt werden.According to Examples 10 to 15, various tire cords are to be produced and their properties are to be determined.
Hierzu wurde als Kern-Polymer ein Polyester mit einer rela¬ tiven Viskosität von 2,04 gewählt. Als Mantel-Material wurde bei den Beispielen 10 und 11 Polyamid 66 (PA66) und bei den Beispielen 12 bis 15 ein Gemisch aus Polyamid 66 und 0,3 Gewichts-% Polγ(m-xylylenadipamid) (in der Tabelle mit "PA66 + Zusatz" bezeichnet) eingesetzt. Dieses Gemisch weist eine besonders gute Haftfähigkeit gegenüber Polyester wie auch gegenüber von elastomeren Werkstoffen, insbesondere Gummi, auf.For this purpose, a polyester with a relative viscosity of 2.04 was chosen as the core polymer. Polyamide 66 (PA66) was used as the sheath material in Examples 10 and 11 and a mixture of polyamide 66 and 0.3% by weight Polγ (m-xylylene adipamide) in Examples 12 to 15 (in the table with "PA66 + addition "designated) used. This mixture has a particularly good adhesion to polyester as well as to elastomeric materials, especially rubber.
Jede Kern-Mantel-Kombination wurde einmal mit 900 m/min und einmal mit 500 m/min ohne Verstreckung aufgewickelt, wobei wiederum ein Verfahren gemäß Figur 2 durchgeführt wurde. Als Strömungswiderstand wurde ein Maschengeflecht mit der Be¬ zeichnung "R.V.S. 60 mesh gewalzt" eingesetzt. Dieses Maschen¬ geflecht bestand also aus rostfreien Stahldrähten. Sowohl in Längs- als auch in Querrichtung waren 60 Drähte pro inch miteinander verwoben. Das im Handel erhältliche Maschen¬ geflecht enthielt Stahldrähte mit einem Durchmesser von 0,16 mm.Each core-shell combination was wound up once at 900 m / min and once at 500 m / min without stretching, a process according to FIG. 2 again being carried out. A mesh with the designation "R.V.S. 60 mesh rolled" was used as flow resistance. This mesh was made of stainless steel wires. 60 wires per inch were interwoven in both the longitudinal and transverse directions. The commercially available mesh consisted of steel wires with a diameter of 0.16 mm.
Die eingesetzte Spinndüse entsprach der gemäß Fig. 4 bis 6 dargestellten.The spinneret used corresponded to that shown in FIGS. 4 to 6.
Bei den Beispielen 14 und 15 wurde im Verfahrensablauf direkt unterhalt der Spinndüse ein 0,4 m langes Heizrohr zur Er¬ reichung einer verzögerten Abkühlung eingesetzt. Die gewählten Verfahrensbedingungen ergeben sich aus Tabelle 2. T a b e l l e 2In Examples 14 and 15, a 0.4 m long heating tube was used directly to maintain a slow cooling in the course of the process, while maintaining the spinneret. The selected process conditions are shown in Table 2. Table 2
Beispiel 10 11 12 13 14 15Example 10 11 12 13 14 15
Polymer PET PET PET PET PET PET rel. Viskosität 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04Polymer PET PET PET PET PET PET rel. Viscosity 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04 2.04
3 Durchsatz (cm /min) 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0 96.03 throughput (cm / min) 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0 96.0
Druck (bar) 175 122 175 175 145 145Pressure (bar) 175 122 175 175 145 145
Temperatur ( C) 293 296 295 295 295 295Temperature (C) 293 296 295 295 295 295
Polymer PA66 PA66 PA66 + PA66 + PA66 + PA66 + Zusatz V Zusatz Zusatz ZusatzPolymer PA66 PA66 PA66 + PA66 + PA66 + PA66 + Additive V Additive Additive Additive
H rel. Viskosität 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 -> ß Durchsatz (cm /min) 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1H rel. Viscosity 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 3.12 -> ß throughput (cm / min) 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1 6.1
££
Druck (bar) 75 52 73 73 50 50Pressure (bar) 75 52 73 73 50 50
Temperatur ( C) 293 296 295 295 295 295Temperature (C) 293 296 295 295 295 295
Durchsatz Mantel ,„ , „Throughput coat, ","
(V01.=S) 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9(V01. = S) 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9 6.9
Durchsatz KernThroughput core
Anzahl Düsenlöcher 36 36 36 36 36 36Number of nozzle holes 36 36 36 36 36 36
Durchmesser Düsenlöcher (um) 500 500 500 500 500 500Diameter of nozzle holes (um) 500 500 500 500 500 500
Länge Heizrohr (m) - - - - 0.4 0.4Heating tube length (m) - - - - 0.4 0.4
Temperatur Heizrohr ( C) - - - - 290 290Heating tube temperature (C) - - - - 290 290
Spinngeschwindigkeit (m/min) 900 500 900 500 900 500 Spinning speed (m / min) 900 500 900 500 900 500
Die erhaltenen Garne wurden anschließend auf einer Ver¬ streckanlage verstreckt. Hierbei lief das Garn von der Spinn¬ spule in ein erstes Trio. Vom Trio wurde das Garn über ein Septett einem zweiten Trio zugeführt und dann durch eine 10 m lange Dampfbehandlungsstrecke, in welcher das Garn mit Dampf mit einer Temperatur von 250°C behandelt wurde, einem dritten Trio zugeführt und dann unter Einhaltung der Streckgeschwin¬ digkeit aufgewickelt. Das Septett wurde auf einer Temperatur von 75°C gehalten.The yarns obtained were then drawn on a drawing machine. The yarn ran from the spinning bobbin into a first trio. From the trio, the yarn was fed to a second trio via a septet and then to a third trio through a 10 m steam treatment section, in which the yarn was treated with steam at a temperature of 250 ° C., and then wound up while maintaining the stretching speed . The septet was kept at a temperature of 75 ° C.
Die für die Garne gemäß Beispiel 10 bis 15 gewählten Streck¬ verhältnisse und Streckgeschwindigkeiten sind aus Tabelle 3 ersichtlich. Hierbei bedeutet Streckverhältnis Septett das Streckverhältnis, mit dem das Garn beim Durchlaufen des Septetts beaufschlagt wurde. Das Gesamtverstreckverhältnis ergibt sich aus dem Geschwindigkeitsunterschied zwischen erstem und dritten Trio. The draw ratios and draw speeds selected for the yarns according to Examples 10 to 15 are shown in Table 3. Here, the draw ratio of the septet means the draw ratio that was applied to the yarn when it passed through the septet. The total draw ratio results from the speed difference between the first and third trio.
T a b e l l eTable
Beispiel 10 11 12 13 14 15Example 10 11 12 13 14 15
Streckverhältnis 2.48 3.30 2.51 3.10 ' 3.21 3.70 SeptettStretch ratio 2.48 3.30 2.51 3.10 '3.21 3.70 Septet
Streckverhältnis 3.80 5.45 3.80 5.10 5.15 6.50 GesamtStretch ratio 3.80 5.45 3.80 5.10 5.15 6.50 total
Streckgeschwindigkeit 138 185 138 144 185 184 (m/min) Stretching speed 138 185 138 144 185 184 (m / min)
Die Eigenschaften des auf diese Weise erhaltenen Garns sind unter "Garn" in Tabelle 4 aufgeführt. Hierbei bedeutet LÄSE 1% (N) die Festigkeit des Garns in (N) bei einer vorgegebenen Dehnung von 1% (Load at specific elongation) . Entsprechendes gilt für LÄSE 2% und LÄSE 5%.The properties of the yarn obtained in this way are listed under "Yarn" in Table 4. Here, LÄSE 1% (N) means the strength of the yarn in (N) with a given elongation of 1% (Load at specific elongation). The same applies to LÄSE 2% and LÄSE 5%.
HAS 4'/160°C (Hot air shrinkage 4 min bei 160°C) gibt denHAS 4 '/ 160 ° C (hot air shrinkage 4 min at 160 ° C) gives that
Heißluftschrumpf des Garns an, wenn das Garn 4 min unter einerHot air shrinkage of the yarn when the yarn is under a 4 min
B Beellaass-tung von 5 m N/tex einer Temperatur von 160 C ausgesetzt wird.B exposure to 5 m N / tex at a temperature of 160 ° C.
Die erhaltenen Garne wurden jeweils zu einem Reifenkord der Konstruktion 1100 (Z 472) x 2 (S 472) verseilt. Die Eigen¬ schaften des Reifenkord mit dieser Konstruktion sind unter der Bezeichnung "Kord" ebenfalls in Tabelle 4 aufgeführt.The yarns obtained were each stranded into a 1100 (Z 472) x 2 (S 472) tire cord. The properties of the tire cord with this construction are also listed in Table 4 under the name "cord".
Der auf diese Weise erhaltene Cord wurde auf übliche Weise mit einer Haftschicht versehen. Hierbei wurde der Kord hinterein¬ ander 120 sec durch einen Ofen mit einer Temperatur von 150°C unter einer Spannung von 5 N, durch ein Bad, und 45 sec durch einen Ofen mit einer Temperatur von 240 C unter einer Spannunc von 5 N geführt. Das Bad enthielt folgende Bestandteile:The cord obtained in this way was provided with an adhesive layer in the usual way. Here, the cord was passed 120 seconds in succession through an oven with a temperature of 150 ° C. under a tension of 5 N, through a bath, and 45 seconds through an oven with a temperature of 240 C under a tension of 5 N. The bath contained the following components:
Demineralisiertes Wasser,Demineralised water,
Natronlauge,Caustic soda,
Resorcin,Resorcinol,
Formaldehyd,Formaldehyde,
VP-Latex,VP latex,
Ammoniak. Die Eigenschaften des auf diese Weise präparierten Kords sind unter "gedippter Kord" ebenfalls in Tabelle 4 aufgeführt.Ammonia. The properties of the cord prepared in this way are also listed in Table 4 under "dipped cord".
Die Werte für A und M waren für das Garn, den Kord und den gedippten Kord identisch, weshalb diese Werte jeweils nur unter "Garn" aufgeführt sind. The values for A and M were identical for the yarn, the cord and the dipped cord, which is why these values are only listed under "Yarn".
Figure imgf000026_0001
Figure imgf000026_0001
T a b e l l e 4T a b e l l e 4
Figure imgf000026_0002
Figure imgf000026_0002

Claims

Garn aus Kern-Mantel-Fäden und Verfahren zu dessen HerstellungCore-sheath yarn and process for its manufacture
Patentansprüche:Claims:
Garn aus Kern-Mantel-Fäden und gegebenenfalls weiteren Einkomponentenfäden, bei dem Kern und Mantel der Kern- Mantel-Fäden durch Extrudieren von spinnbaren Polymeren hergestellt sind, und zumindest nahezu alle Kern- Mantel-Fäden einen vollständigen Mantel aufweisen, dadurch gekennzeichnet, daß von allen Kern-Mantel-Fäden im Garn der Anteil an Kern-Mantel-Fäden A in %, von denen jeder Kern-Mantel-Faden (M ± o,l M) %_Mantel am Gesamtvolumen des jeweiligen Kern-Mantel-Fadens auf¬ weist, gleichzeitig folgenden Bedingungen genügt:Yarn made from core-sheath threads and optionally further one-component threads, in which the core and sheath of the core-sheath threads are produced by extruding spinnable polymers, and at least almost all core-sheath threads have a complete sheath, characterized in that of all core-sheath threads in the yarn, the percentage of core-sheath threads A in%, each core-sheath thread (M ± 0.1 m)% sheath of the total volume of the respective core-sheath thread , at the same time the following conditions are sufficient:
A < 100 M > 0,5 A > 30 + (0,1 M)8 A <100 M> 0.5 A> 30 + (0.1 M) 8
2. Garn nach Anspruch 1, bei dem gilt:2. Yarn according to claim 1, in which:
A > 40 + 7 (0,1 M)8 A> 40 + 7 (0.1 M) 8
3. Garn nach Anspruch 1, bei dem gilt:3. Yarn according to claim 1, in which:
A > 50 + 100 (0,1 M)8 A> 50 + 100 (0.1 M) 8
4. Garn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens 60% der Kern-Mantel-Fäden einen Mantelanteil (M ± 0,1 M) aufweisen, wobei M < 9 Vol.-% beträgt.4. Yarn according to claim 1, characterized in that at least 60% of the core-sheath threads have a sheath proportion (M ± 0.1 M), M being <9% by volume.
5. Garn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens 70% der Kern-Mantel-Fäden einen Mantelanteil (M ± 0,1 M) aufweisen, wobei 1 Vol.-% < M < 7 Vol.-% ist.5. Yarn according to claim 1, characterized in that at least 70% of the core-sheath threads have a sheath proportion (M ± 0.1 M), 1% by volume <M <7% by volume.
6. Garn nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens 75% der Kern-Mantel-Fäden einen Mantelanteil (M ± 0,1 M) aufweisen, wobei 3 Vol.-% < M < 6 Vol.-% ist.6. Yarn according to claim 1, characterized in that at least 75% of the core-sheath threads have a sheath proportion (M ± 0.1 M), 3% by volume <M <6% by volume.
7. Garn nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Kern-Mantel-Fäden der Kern aus Polyäthylenterephthalat (PET) und der Mantel aus Polyamid 66 (PA 66) besteht.7. Yarn according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the core consists of polyethylene terephthalate (PET) and the sheath of polyamide 66 (PA 66) in the core-sheath threads.
8. Garn nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Kern-Mantel-Fäden der Kern aus PET und der Mantel aus einem Gemisch aus PA 66 und Poly(m-xylylenadipamid) besteht. 8. Yarn according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that in the core-sheath threads, the core consists of PET and the sheath consists of a mixture of PA 66 and poly (m-xylylene adipamide).
9. Garn nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Kern-Mantel-Fäden der Kern aus PA 46 und der Mantel aus PA 66 besteht.9. Yarn according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the core consists of PA 46 and the sheath of PA 66 in the core-sheath threads.
10. Garn nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Kern-Mantel-Fäden der Kern aus PET mit hoher Viskosität und der Mantel aus PET mit niedriger Viskosität besteht.10. Yarn according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that in the core-sheath threads, the core consists of PET with high viscosity and the sheath of PET with low viscosity.
11. Garn nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß bei den Kern-Mantel-Fäden der Kern aus PET und der Mantel aus einem Gemisch aus PET und PVDF besteht.11. Yarn according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that in the core-sheath threads the core consists of PET and the sheath consists of a mixture of PET and PVDF.
12. Verfahren zum Herstellen von einem Garn nach einem der vorhergehenden Ansprüche, bei dem die Kernkomponente über eine erste Spinndüsenplatte einer zweiten Spinn¬ düsenplatte in mehreren Einzelströmen zugeführt wird, wobei zwischen der ersten und der zweiten Spinndüsen¬ platte jedem Kernkomponenten-Einzelstrom diesen um¬ strömend die Mantelkomponente zugeführt wird, beide Komponenten gemeinsam erspönnen, verstreckt und auf¬ gewickelt werden, dadurch gekennzeichnet, daß zumindest um den Bereich der Einzelströme der Kernkomponente herum die Mantelkomponente einem Strömungswiderstand ausge¬ setzt wird.12. A method for producing a yarn according to one of the preceding claims, in which the core component is fed via a first spinneret plate to a second spinning nozzle plate in a plurality of individual streams, with each core component individual stream um¬ between the first and the second spinneret plate flowing the jacket component is fed, both components are spun together, stretched and wound up, characterized in that the jacket component is exposed to a flow resistance at least around the area of the individual streams of the core component.
13. Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß als Strömungswiderstand ein Maschengeflecht verwendet wird, welches für jeden Einzelstrom eine Bohrung auf¬ weist. 13. The method according to claim 12, characterized in that a mesh is used as flow resistance, which has a bore for each individual stream.
14. Verfahren nach Anspruch 12 oder 13, dadurch gekennzeich¬ net, daß ein Strömungswiderstand gewählt wird, der eine Permeabilität zwischen 10 und 3"10~ m aufweist.14. The method according to claim 12 or 13, characterized gekennzeich¬ net that a flow resistance is selected which has a permeability between 10 and 3 "10 ~ m.
15. Verfahren nach Anspruch 13, dadurch gekennzeichnet, daß das Maschengeflecht 30 bis 500 Drähte pro inch aufweist.15. The method according to claim 13, characterized in that the mesh has 30 to 500 wires per inch.
16. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis16. The method according to one or more of claims 12 to
15, dadurch gekennzeichnet, daß zur Herstellung der Homofilamente der Widerstand so hoch gewählt wird, daß bei den zur Herstellung von Homofilamenten vorgesehenen Einzelströmen eine Umströmung durch die Mantelkomponente unterbleibt.15, characterized in that for the production of the homofilaments the resistance is chosen so high that in the case of the individual streams provided for the production of homofilaments there is no flow around the sheath component.
17. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis17. The method according to one or more of claims 12 to
16, dadurch gekennzeichnet, daß Mantel- und/oder Kern- Komponente schmelzgesponnen wird.16, characterized in that the jacket and / or core component is melt-spun.
18. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 16, dadurch gekennzeichnet, daß Mantel- und/oder Kern- Komponente in einem Lösungsmittel gelöst versponnen wird.18. The method according to one or more of claims 12 to 16, characterized in that the jacket and / or core component is spun dissolved in a solvent.
19. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 12 bis 18 zur Herstellung von Kern-Mantel-Einzelfäden, dadurch gekennzeichnet, daß eine erste und eine zweite Spinn¬ düsenplatte verwendet wird, die jeweils nur eine Düsen¬ öffnung aufweist. 19. The method according to one or more of claims 12 to 18 for the production of core-sheath monofilaments, characterized in that a first and a second spinning nozzle plate is used, each having only one nozzle opening.
PCT/EP1990/000778 1989-05-16 1990-05-14 Yarn made from core-skin threads and process for manufacturing it WO1990014452A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
KR1019910700053A KR0140074B1 (en) 1989-05-16 1990-05-14 Yarns made from core-seed filaments and preparation methods thereof
BR909006770A BR9006770A (en) 1989-05-16 1990-05-14 NUCLEO-WRAPPING FILAMENT YARN AND PROCESS FOR ITS MANUFACTURING

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3915819.5 1989-05-16
DE3915819A DE3915819A1 (en) 1989-05-16 1989-05-16 Making high grade core-sheath fibre yarn
DEP3926246.4 1989-08-09
DE3926246 1989-08-09

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1990014452A1 true WO1990014452A1 (en) 1990-11-29

Family

ID=25880894

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/EP1990/000778 WO1990014452A1 (en) 1989-05-16 1990-05-14 Yarn made from core-skin threads and process for manufacturing it

Country Status (13)

Country Link
EP (2) EP0425629A1 (en)
JP (2) JP3391789B2 (en)
KR (1) KR0140074B1 (en)
CN (1) CN1021581C (en)
AR (1) AR245232A1 (en)
BR (1) BR9006770A (en)
CZ (1) CZ278383B6 (en)
DE (1) DE59001843D1 (en)
ES (1) ES2041468T5 (en)
HU (1) HU210409B (en)
MX (1) MX174104B (en)
SK (1) SK238890A3 (en)
WO (1) WO1990014452A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0623765B1 (en) * 1993-02-19 1998-04-29 Hoechst Celanese Corporation Heterofilaments for cord reinforcement in power transmission belts

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA2084866C (en) * 1992-06-18 2000-02-08 Matthew B. Hoyt Reduced staining carpet yarns and carpet
MX9304488A (en) 1992-08-10 1994-02-28 Akzo Nv POLYESTER THREAD WITH GOOD ADHESION TO RUBBER AND PROCEDURE FOR ITS PREPARATION.
US5447794A (en) * 1994-09-07 1995-09-05 E. I. Du Pont De Nemours And Company Polyamide sheath-core filaments with reduced staining by acid dyes and textile articles made therefrom
US20050133948A1 (en) * 2003-12-22 2005-06-23 Cook Michael C. Apparatus and method for multicomponent fibers
CN101880920B (en) * 2010-06-30 2011-09-07 盐城市中联复合纤维有限公司 Preparation method of nylon 66/tackified polyester composite sheath core fiber
US9022229B2 (en) * 2012-03-09 2015-05-05 General Electric Company Composite membrane with compatible support filaments
KR101537260B1 (en) * 2013-03-14 2015-07-16 코오롱패션머티리얼(주) Nylon potential crimped yarn with excellent shirnkage and cooling touch
CN105274649A (en) * 2015-11-24 2016-01-27 马海燕 Large-diameter PVDF-PA6 skin-core type composite monofilament and production method thereof
CN105401234B (en) * 2015-12-29 2019-07-12 重庆市大通茂纺织科技有限公司 A kind of screw extruding method of composite fibre
CN106945321A (en) * 2016-01-06 2017-07-14 余姚市创辉树脂笔头厂 A kind of microporous fibre bar preparation method
CN107956127B (en) * 2017-12-12 2020-04-24 浙江华峰氨纶股份有限公司 Preparation method of polyurethane elastic fiber with skin-core structure

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1158205B (en) * 1955-06-30 1963-11-28 Du Pont Spinning head with front plate and rear plate
US3704971A (en) * 1969-06-16 1972-12-05 Du Pont Spinneret assembly
EP0011954A1 (en) * 1978-11-30 1980-06-11 Imperial Chemical Industries Plc Apparatus for spinning bicomponent filaments
JPS63190007A (en) * 1987-01-27 1988-08-05 Kuraray Co Ltd Spinneret device for sheath-core type conjugate spinning
JPH06163708A (en) * 1992-11-26 1994-06-10 Kawasaki Steel Corp Depositing method for metal film

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1158205B (en) * 1955-06-30 1963-11-28 Du Pont Spinning head with front plate and rear plate
US3704971A (en) * 1969-06-16 1972-12-05 Du Pont Spinneret assembly
EP0011954A1 (en) * 1978-11-30 1980-06-11 Imperial Chemical Industries Plc Apparatus for spinning bicomponent filaments
JPS63190007A (en) * 1987-01-27 1988-08-05 Kuraray Co Ltd Spinneret device for sheath-core type conjugate spinning
JPH06163708A (en) * 1992-11-26 1994-06-10 Kawasaki Steel Corp Depositing method for metal film

Non-Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 10, Nr. 230 (C-365)(2286), 9. August 1986; & JP-A-6163708 (Tanaka Kikinzoku Kogyo K.K.) 1. April 1986 *
PATENT ABSTRACTS OF JAPAN, Band 12, Nr. 467 (C-550)(3314), 7. Dezember 1988; & JP-A-63190007 (Kuraray Co. Ltd) 5. August 1988 *

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0623765B1 (en) * 1993-02-19 1998-04-29 Hoechst Celanese Corporation Heterofilaments for cord reinforcement in power transmission belts

Also Published As

Publication number Publication date
CZ238890A3 (en) 1993-01-13
MX174104B (en) 1994-04-21
SK278606B6 (en) 1997-11-05
EP0398221A1 (en) 1990-11-22
BR9006770A (en) 1991-08-06
CN1021581C (en) 1993-07-14
ES2041468T5 (en) 2000-07-16
HUT65386A (en) 1994-06-28
EP0398221B2 (en) 2000-03-15
JPH03506053A (en) 1991-12-26
CZ278383B6 (en) 1993-12-15
JP2001226828A (en) 2001-08-21
ES2041468T3 (en) 1993-11-16
HU210409B (en) 1995-04-28
EP0398221B1 (en) 1993-06-23
EP0425629A1 (en) 1991-05-08
AR245232A1 (en) 1993-12-30
JP3391789B2 (en) 2003-03-31
HU904475D0 (en) 1991-07-29
CN1049193A (en) 1991-02-13
SK238890A3 (en) 1997-11-05
KR0140074B1 (en) 1998-07-01
KR920701538A (en) 1992-08-12
DE59001843D1 (en) 1993-07-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69818424T2 (en) Process for the production of polytrimethylene terephthalate yarns
US5468555A (en) Yarn formed from core-sheath filaments and production thereof
DE3319953C2 (en)
DE1660651C3 (en) Process for the production of a multi-core composite thread
DE3122497C2 (en)
EP0494852B1 (en) Process for the production of cellulosic articles
DE2754947C2 (en) line
DE2117076A1 (en) Method and device for the production of threads consisting of several segments
DE1660667A1 (en) Synthetic fiber yarn and process for its production
DE1660425A1 (en) Method and device for spinning composite threads
DE1435405C3 (en) Process for the production of composite threads from two different polymeric materials
DE60019396T2 (en) NON-CRUSHING POLYESTER MONOFILAMENT AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
EP0398221B2 (en) Yarn from core-skin filaments and process for its preparation
DE1660513A1 (en) Process for the manufacture of puckerable synthetic threads
DE2037924A1 (en) Synthetic thread with a multi-layered configuration
DE1660428A1 (en) Shrinkable polyamide fibers and process for making the same
DE60016808T2 (en) QUICK SPINNING OF CORE COAT BICOMPONENT FIBERS
DE2402444A1 (en) YARNS WITH A MATTE APPEARANCE BASED ON SYNTHETIC POLYMERS AND THE PROCESS FOR THEIR PRODUCTION
DE3915819A1 (en) Making high grade core-sheath fibre yarn
DE69726017T2 (en) BICOMPONENT FIBERS IN SHELL CORE STRUCTURE, WHICH FLUOR POLYMERS CONTAIN AND METHOD FOR THE PRODUCTION AND USE THEREOF
DE2138606C2 (en) Process for the production of synthetic polymer threads from acrylonitrile homo- or copolymers
DE3011763A1 (en) SPINNING METHOD FOR PRODUCING MULTIPLE COMPOSITE FIBERS
DE3036931C2 (en)
DE1660652A1 (en) Curled polyester threads and methods of making the same
EP0283831A1 (en) Process for producing yarns by melt-spinning polyethylene terephthalate

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): BR HU JP KR US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE DK ES FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1990907033

Country of ref document: EP

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1019910700053

Country of ref document: KR

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1990907033

Country of ref document: EP

WWW Wipo information: withdrawn in national office

Ref document number: 1990907033

Country of ref document: EP