WO1989010519A1 - Low-temperature heating boiler - Google Patents

Low-temperature heating boiler Download PDF

Info

Publication number
WO1989010519A1
WO1989010519A1 PCT/DE1989/000241 DE8900241W WO8910519A1 WO 1989010519 A1 WO1989010519 A1 WO 1989010519A1 DE 8900241 W DE8900241 W DE 8900241W WO 8910519 A1 WO8910519 A1 WO 8910519A1
Authority
WO
WIPO (PCT)
Prior art keywords
heating gas
temperature
boiler
primary
boiler according
Prior art date
Application number
PCT/DE1989/000241
Other languages
German (de)
French (fr)
Inventor
Richard Müller
Original Assignee
Mueller Richard
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mueller Richard filed Critical Mueller Richard
Priority to AT89904764T priority Critical patent/ATE73224T1/en
Priority to DE8989904764T priority patent/DE58900919D1/en
Publication of WO1989010519A1 publication Critical patent/WO1989010519A1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/0005—Details for water heaters
    • F24H9/001—Guiding means
    • F24H9/0026—Guiding means in combustion gas channels
    • F24H9/0031—Guiding means in combustion gas channels with means for changing or adapting the path of the flue gas
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H1/00—Water heaters, e.g. boilers, continuous-flow heaters or water-storage heaters
    • F24H1/22—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating
    • F24H1/24—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers
    • F24H1/26—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body
    • F24H1/28—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body including one or more furnace or fire tubes
    • F24H1/285—Water heaters other than continuous-flow or water-storage heaters, e.g. water heaters for central heating with water mantle surrounding the combustion chamber or chambers the water mantle forming an integral body including one or more furnace or fire tubes with the fire tubes arranged alongside the combustion chamber
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F24—HEATING; RANGES; VENTILATING
    • F24H—FLUID HEATERS, e.g. WATER OR AIR HEATERS, HAVING HEAT-GENERATING MEANS, e.g. HEAT PUMPS, IN GENERAL
    • F24H9/00—Details
    • F24H9/0005—Details for water heaters
    • F24H9/0036—Dispositions against condensation of combustion products

Definitions

  • the invention relates to a low-temperature boiler with a combustion chamber receiving the burner, a downstream heating gas train ending in the exhaust pipe and a surrounding boiler water jacket.
  • low-temperature boilers of the generic type are used. Their basic task is to deliver the gas or oil introduced and ignited via the burner as heat to the surrounding boiler water and to feed it into the heating system. For reasons of improving the use of energy, more and more low-temperature boilers have been used recently, in which the boiler water is kept at a comparatively low temperature in order to reduce the heat losses. In order to achieve a long service life, it is of crucial importance that the heating gases do not condense. In normal temperature boilers, the boiler temperature is controlled so that it comes to lie above the dew point of the heating gases. In the case of low-temperature boilers, however, correspondingly complex measures have to be taken.
  • the invention has the further development of low-temperature heating boilers made to the task in which condensation is avoided and at the same time an optimal energy utilization is possible.
  • auxiliary hot gas flues are seen upstream, the entrances to the hot gas flue and the auxiliary hot gas flues are closed by flaps and a positive control have through which one flap is opened and the other flap is closed.
  • a certain part of the heating gas leaving the combustion chamber then flows through the auxiliary heating gas trains before reaching the (main) heating gas train and can also give off energy there. The result is a better use of energy and less heat loss through the fireplace.
  • the heating gas flue is to be understood as the channel which is connected upstream of the exhaust pipe leading to the chimney and through which the heating gases flow. It is therefore the last part of the boiler through which flow flows as seen in the direction of flow. Both the secondary and main gas flues are surrounded by the primary circuit of the boiler jacket.
  • auxiliary heating gas flues It is planned to close the entrances to the auxiliary heating gas flues and to the heating gas flue using flaps.
  • the user has it in his hand through appropriate control whether the heating gases originating from the combustion gas flow first through the auxiliary heating gas flues or immediately through the (main) heating gas flue to the outside.
  • a forced control is possible by which the flap to the auxiliary heating gas flues lock and the other one is open. The result of this is that, when the main flue gas flap is fully open, rapid warming occurs in these areas, the dew point in the flue pipe and / or in the boiler water passes through and the optimum heating circuit temperature for the chimney can be reached quickly. No condensation can occur in the auxiliary heating gas flues that are cold during this period due to the lack of heating gases.
  • the flaps to the auxiliary heating gas flaps open and those to the main heating gas flue close, so that all heating gases are forced through the auxiliary heating gas flues and the heat absorption of the boiler water and consequently also the use of energy are improved.
  • the flaps can be controlled using a thermostat, for example. In addition, forced control is possible, which ensures that only one of the two flaps is open.
  • the boiler water jacket is divided into two shells into a primary (inner) and secondary (outer) circuit, that two openings make two connections between the primary and secondary circuit, wherein at least one of the connections has a temperature-controlled valve which sets the primary circuit at a high temperature and the secondary circuit at a low temperature and that both primary and secondary circuits are provided with supply and return connections.
  • the combustion chamber and partly the heating gas flue The surrounding boiler water jacket has two shells and is divided into a primary (inner) and a secondary (outer) area, which are connected to one another via (at least) two openings.
  • at least one of the connections is provided with a temperature-controlled valve which is set such that the balance between the primary and secondary circuit can only be incomplete, so that the primary circuit is set at a much higher level than the secondary one and is held.
  • Such a double-shell boiler water jacket construction has the advantage that condensation is avoided, optimal energy utilization takes place and both high-temperature water can be provided by removal from the primary circuit and low-temperature water from the secondary circuit.
  • the highly heated water is connected, for example, to high-temperature devices such as process water and boilers, and the low-temperature water to the radiators. From an energetic point of view, it is to be regarded as an advantage that only a small part of the water is kept at a comparatively high temperature and, at the same time, the energy losses can be minimized by the surrounding second shell of the boiler water jacket. There is only immediate heating of the primary circuit, which releases part of its medium to the secondary circuit via the temperature-controlled valve.
  • connection In order to balance the medium between the primary and the secondary circuit, at least one connection is required through which the medium passes from the primary into the secondary circuit in a controlled manner and, in addition, a second connection through which a compensation flow flows back into the primary circuit, i.e. the supply of cooler heating medium from the secondary to the primary circuit.
  • the flow that takes place via a connection is temperature-controlled via a valve, with only a single connection in this
  • the jacket arranged between them is either insulated and / or has a double shell.
  • the dew point of the heating gases must not be fallen below at any point in the inner boiler water jacket. Comparatively cool heating circuit medium flows in, particularly at the inlet of the primary circuit, which could result in a local temperature drop below the dew point. For this reason, the inflowing water, the can distribute or adjust both from the return of the external high-temperature device or the equalizing flow from the secondary circuit, so that one obtains a kind of mixing chamber principle and not only a certain point is flowed towards.
  • the opening serving as the inlet or outlet of the primary circuit into the secondary circuit is a nozzle, which points upwards points and ends in a second stub substantially coaxially surrounding it.
  • This arrangement has the effect that the hot heating circuit medium emerging from the primary circuit by thermal convection is retained in the second connecting piece surrounding it and, owing to the temperature gradient, cannot flow appreciably into the secondary circuit. Then the applied heat is primarily used only for heating the primary circuit from which the process water is taken, and the secondary circuit receives heating medium at a higher temperature only to a minor extent.

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Thermal Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Control Of Steam Boilers And Waste-Gas Boilers (AREA)
  • Steam Or Hot-Water Central Heating Systems (AREA)
  • Chimneys And Flues (AREA)
  • Control Of Combustion (AREA)
  • Fire-Extinguishing Compositions (AREA)

Abstract

To prevent condensation in low-temperature boilers, the heating gases are evacuated through a heating gas duct (3) and additional auxiliary heating gas ducts, which are closed by butterfly valves and are mechanically controlled so that when one butterfly valve opens, the other is closed.

Description

Niedertemperaturheizkessei Low temperature heating boiler
Die Erfindung bezieht sich auf einen Niedertempe¬ raturheizkessel mit einer den Brenner aufnehmenden Brennkammer, einem nachgeschalteten, im Abgasrohr endenden Heizgaszug und einem umgebenden Kessel¬ wassermantel .The invention relates to a low-temperature boiler with a combustion chamber receiving the burner, a downstream heating gas train ending in the exhaust pipe and a surrounding boiler water jacket.
Bei den bekannten Zentralheizungsanlagen werden Niedertemperaturheizkessel der gattungsgemäßen Art eingesetzt. Ihre grundsätzliche Aufgabe be¬ steht darin, das über den Brenner eingebrachte und gezündete Gas oder öl als Wärme an das umge¬ bende Kesselwasser abzugeben und in die Heizungs- anläge einzuspeisen. Aus Gründen der Verbesserung der Energieausnutzung werden in jüngster Zeit im¬ mer mehr Niedertemperaturheizkessel eingesetzt, bei denen zur Verminderung der Wärmeverluste das Kesselwasser auf einer vergleichsweise niedrigen Temperatur gehalten wird. Zur Erreichung einer hohen Lebensdauer ist von ausschlaggebender Be¬ deutung, daß eine Kondensation der Heizgase nicht eintritt. Bei Normaltemperaturkesseln wird zu diesem Zweck die Kesseltemperatur so gesteuert, daß sie oberhalb des Taupunktes der Heizgase zu liegen kommt. Bei Niedertemperaturkesseln hinge¬ gen müssen entsprechend aufwendige Vorkehrungen getroffen werden.In the known central heating systems, low-temperature boilers of the generic type are used. Their basic task is to deliver the gas or oil introduced and ignited via the burner as heat to the surrounding boiler water and to feed it into the heating system. For reasons of improving the use of energy, more and more low-temperature boilers have been used recently, in which the boiler water is kept at a comparatively low temperature in order to reduce the heat losses. In order to achieve a long service life, it is of crucial importance that the heating gases do not condense. In normal temperature boilers, the boiler temperature is controlled so that it comes to lie above the dew point of the heating gases. In the case of low-temperature boilers, however, correspondingly complex measures have to be taken.
Hiervon ausgehend hat sich die Erfindung die Wei¬ terentwicklung von Niedertemperaturheizkesseln zur Aufgabe gemacht, bei denen Kondensation ver¬ mieden und gleichzeitig eine optimale Energieaus¬ nutzung möglich wird.Proceeding from this, the invention has the further development of low-temperature heating boilers made to the task in which condensation is avoided and at the same time an optimal energy utilization is possible.
Gelöst wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch, daß neben dem ober- und/oder unterhalb der Brenn¬ kammer befindlichen Heizgaszug zusätzliche Neben¬ heizgaszüge in Strδmungsrichtung gesehen vorgeschal¬ tet sind, die Eingänge zum Heizgaszug und den Neben- heizgaszügen über Klappen verschlossen sind und eine Zwangssteuerung aufweisen, durch die die eine Klappe geöffnet und die andere Klappe geschlossen wird. Ein gewisser Teil des die Brennkammer verlassenden Heiz¬ gases durchströmt dann vor Erreichen des (Haupt-) heizgaszuges durch die Nebenheizgaszüge und kann dort zusätzlich Energie abgeben. Eine bessere Ener¬ gieausnutzung und geringere Wärmeverluste über den Kamin ist das Ergebnis. Zur Klarstellung ist un¬ ter Heizgaszug der unmittelbar der zum Kamin füh- renden Abgasrohr vorgeschalteten und von den Heiz¬ gasen durchströmende Kanal zu verstehen. Es han¬ delt sich also um den in Strömungsrichtung gese¬ henen letzten Teil des insgesamt durchströmten Heizkessels. Sowohl Neben- als auch Hauptgaszug sind vom primären Kreislauf des Kesselmantels um¬ geben.This object is achieved according to the invention in that, in addition to the hot gas flue located above and / or below the combustion chamber, additional auxiliary hot gas flues are seen upstream, the entrances to the hot gas flue and the auxiliary hot gas flues are closed by flaps and a positive control have through which one flap is opened and the other flap is closed. A certain part of the heating gas leaving the combustion chamber then flows through the auxiliary heating gas trains before reaching the (main) heating gas train and can also give off energy there. The result is a better use of energy and less heat loss through the fireplace. For clarification, the heating gas flue is to be understood as the channel which is connected upstream of the exhaust pipe leading to the chimney and through which the heating gases flow. It is therefore the last part of the boiler through which flow flows as seen in the direction of flow. Both the secondary and main gas flues are surrounded by the primary circuit of the boiler jacket.
Hierbei ist vorgesehen, die Eingänge zu den Neben- heizgaszügen und zum Heizgaszug über Klappen zu verschließen. Der Benutzer hat es durch entspre¬ chende Steuerung in der Hand, ob die aus der Brenn- U ..ιmer herrührenden Heizgase zunächst durch die Nebenheizgaszüge oder sofort durch den (Haupt-) Heizgaszug nach außen strömen. So ist beispiels- weise eine Zwangsteuerung möglich, durch die beim Anfahren die Klappe zu den Nebenheizgaszügen ge- schlössen und die andere geöffnet ist. Das hat zur Folge, daß während des Anfahrens also bei voll¬ ständig geöffneter Klappe des Hauptheizgaszuges, in diesen Bereichen eine rasche Erwärmung eintritt, der Taupunkt im Abgasrohr und/oder im Kesselwasser durchfahren und rasch die für den Kamin optimale Heizkreistemperatur erreicht werden kann. In den während dieser Periode kalten Nebenheizgaszügen kann aufgrund der nicht vorhandenen Heizgase keine Kondensation auftreten. Mit Erreichen einer gewis- sen Betriebstemperatur öffnen sich die Klappen zu den Nebenheizgaszügen und die zum Hauptheizgaszug schließen, so daß sämtliche Heizgase durch die Ne¬ benheizgaszüge gezwungen und die Wärmeaufnahme des Kesselwassers und folglich auch die Energieausnut- zung verbessert wird. Die Steuerung der Klappen kann beispielsweise über ein Thermostat vorgenommen werden. Zusätzlich ist eine Zwangssteuerung möglich, die Sorge dafür trägt, daß nur eine der beiden Klap¬ pen geöffnet ist.It is planned to close the entrances to the auxiliary heating gas flues and to the heating gas flue using flaps. The user has it in his hand through appropriate control whether the heating gases originating from the combustion gas flow first through the auxiliary heating gas flues or immediately through the (main) heating gas flue to the outside. For example, a forced control is possible by which the flap to the auxiliary heating gas flues lock and the other one is open. The result of this is that, when the main flue gas flap is fully open, rapid warming occurs in these areas, the dew point in the flue pipe and / or in the boiler water passes through and the optimum heating circuit temperature for the chimney can be reached quickly. No condensation can occur in the auxiliary heating gas flues that are cold during this period due to the lack of heating gases. When a certain operating temperature is reached, the flaps to the auxiliary heating gas flaps open and those to the main heating gas flue close, so that all heating gases are forced through the auxiliary heating gas flues and the heat absorption of the boiler water and consequently also the use of energy are improved. The flaps can be controlled using a thermostat, for example. In addition, forced control is possible, which ensures that only one of the two flaps is open.
Zusätzlich oder aber auch völlig unabhängig zu den bisher beschriebenen Lösungsmöglichkeiten besteht ein weiterer Weg darin, daß der Kesselwassermantel zweischalig in einen primären (inneren) und sekun- dären (äußeren) Kreislauf unterteilt ist, daß zwei Öffnungen zwei Verbindungen zwischen primärem und sekundärem Kreislauf herstellen, wobei mindestens eine der Verbindungen ein temperaturgesteuertes Ventil aufweist, die dem primären Kreislauf auf einer hohen und den sekundären Kreislauf auf einer niederen Temperatur einstellt und daß sowohl pri¬ märer als auch sekundärer Kreislauf mit Vor- und Rücklaufanschlüssen versehen sind.In addition or completely independent of the possible solutions described so far, there is another way that the boiler water jacket is divided into two shells into a primary (inner) and secondary (outer) circuit, that two openings make two connections between the primary and secondary circuit, wherein at least one of the connections has a temperature-controlled valve which sets the primary circuit at a high temperature and the secondary circuit at a low temperature and that both primary and secondary circuits are provided with supply and return connections.
Der die Brennkammer und teilweise den Heizgaszug umgebende Kesselwassermantel ist zweischalig und in einen primären (inneren) und sekundären (äuße¬ ren) Bereich unterteilt, die über (mindestens) zwei Öffnungen untereinander in Verbindung stehen. Im Sinne der Erfindung ist wenigstens eine der Ver¬ bindungen mit einem temperaturgesteuerten Ventil versehnen, welches so eingestellt ist, daß der Ausgleich zwischen primärem und sekundärem Kreis¬ lauf nur unvollständig erfolgen kann, so daß der primäre Kreislauf auf einer wesentlich höheren als der sekundäre eingestellt und gehalten wird.The combustion chamber and partly the heating gas flue The surrounding boiler water jacket has two shells and is divided into a primary (inner) and a secondary (outer) area, which are connected to one another via (at least) two openings. For the purposes of the invention, at least one of the connections is provided with a temperature-controlled valve which is set such that the balance between the primary and secondary circuit can only be incomplete, so that the primary circuit is set at a much higher level than the secondary one and is held.
Eine derartige zweischalige Kesselwassermantelkon¬ struktion hat zum Vorteil, daß Kondensation vermie- den, optimale Energieausnutzung erfolgen und sowohl hochtemperiertes Wasser durch Entnahme aus dem pri¬ mären Kreislauf als auch niedertemperiertes Wasser aus dem sekundären bereitstellbar ist. Das hoch¬ erwärmte Wasser wird beispielsweise an Hochtem- peraturgeräte wie Brauchwasser und Boiler und das niedertemperierte Wasser an die Heizkörper ange¬ schlossen. Unter energetischen Gesichtspunkten ist als Vorteil anzusehen, daß nur ein geringer Teil des Wassers auf einer vergleichsweise hohen Tempe- ratur gehalten und gleichzeitig durch die umgeben¬ de zweite Schale des Kesselwassermantels von nie¬ derer Temperatur die Energieverluste minimiert werden können. Es erfolgt nur eine unmittelbare Erwärmung des primären Kreislaufes, der einen Teil seines Mediums über das temperaturgesteuerte Ventil an den sekundären Kreislauf abgibt. Durch die hohe Temperatur des primären Kreislaufes erhält man im Bereich der Wandungen der Brennkammer und des Heiz¬ gaszuges Temperaturverhältnisse, die mit denen bei Normaltemperaturkesseln vergleichbar sind, die also oberhalb des Taupunktes liegen, so daß mit Sicher- heit eine Kondensation der Heizgase ausgeschlossen ist. Als Folge davon ergibt sich eine vergleichs¬ weise hohe Lebensdauer.Such a double-shell boiler water jacket construction has the advantage that condensation is avoided, optimal energy utilization takes place and both high-temperature water can be provided by removal from the primary circuit and low-temperature water from the secondary circuit. The highly heated water is connected, for example, to high-temperature devices such as process water and boilers, and the low-temperature water to the radiators. From an energetic point of view, it is to be regarded as an advantage that only a small part of the water is kept at a comparatively high temperature and, at the same time, the energy losses can be minimized by the surrounding second shell of the boiler water jacket. There is only immediate heating of the primary circuit, which releases part of its medium to the secondary circuit via the temperature-controlled valve. Due to the high temperature of the primary circuit, temperature conditions are obtained in the area of the walls of the combustion chamber and the heating gas draft, which are comparable to those in normal temperature boilers, which are therefore above the dew point, so that condensation of the heating gases is excluded. The result of this is a comparatively long service life.
Für den Ausgleich des Mediums zwischen dem primären und dem sekundären Kreislauf ist mindestens eine Verbindung erforderlich, durch die in gesteuerter Weise das Medium vom primären in den sekundären Kreislauf gelangt und zusätzlich eine zweite Verbin- düng durch die eine Ausgleichsströmung zurück in den Primärkreislauf, d.h. der Zuführung von kühlerem Heizkreismedium vom sekundären in den primären Kreislauf erfolgt. Die über eine Verbindung erfol¬ gende Strömung ist über ein Ventil temperaturgesteu- ert, wobei nur eine einzige Verbindung in dieserIn order to balance the medium between the primary and the secondary circuit, at least one connection is required through which the medium passes from the primary into the secondary circuit in a controlled manner and, in addition, a second connection through which a compensation flow flows back into the primary circuit, i.e. the supply of cooler heating medium from the secondary to the primary circuit. The flow that takes place via a connection is temperature-controlled via a valve, with only a single connection in this
Weise zu steuern ist, da durch die zweite eine ent¬ sprechende Ausgleichsströmung erfolgt.It must be controlled in such a way that a corresponding equalizing flow takes place through the second.
In einer zweckmäßigen Weiterbildung wird vorgeschla- gen, eine Verbindung mit einer temperaturgesteuerten Pumpe zu versehen, die zu einem rascheren Flüssig¬ keitsausgleich zwischen primärem und sekundärem Kreislauf beiträgt und diese unterstützt. Zur Ver¬ besserung der Isolation zwischen primärem und se- kundärem Kreislauf ist der dazwischen angeordnete Mantel entweder isoliert und/oder doppelschalig ausgebildet.In an expedient development, it is proposed to provide a connection with a temperature-controlled pump, which contributes to a faster fluid balance between the primary and secondary circuit and supports it. In order to improve the insulation between the primary and secondary circuit, the jacket arranged between them is either insulated and / or has a double shell.
Zur Vermeidung der Kondensation von Heizgasen darf an keiner Stelle des inneren Kesselwassermantels der Taupunkt der Heizgase unterschritten werden. Insbe¬ sondere beim Einlaß des primären Kreislaufes strömt vergleichsweise kühles Heizkreismedium ein, was eine lokale Temperaturabsenkung unter den Taupunkt zur Folge haben könnte. Aus diesem Grunde wird als zweck¬ mäßig vorgeschlagen, das einströmende Wasser, das sowohl aus dem Rücklauf des externen Hochtemperatur¬ gerätes oder aber die Ausgleichsströmung aus dem Sekundärkreislauf darstellen kann, flächenmäßig zu verteilen bzw. einzustellen, damit man eine Art Mischkammerprinzipes erhält und nicht nur ein be¬ stimmter Punkt angeströmt wird.To avoid the condensation of heating gases, the dew point of the heating gases must not be fallen below at any point in the inner boiler water jacket. Comparatively cool heating circuit medium flows in, particularly at the inlet of the primary circuit, which could result in a local temperature drop below the dew point. For this reason, the inflowing water, the can distribute or adjust both from the return of the external high-temperature device or the equalizing flow from the secondary circuit, so that one obtains a kind of mixing chamber principle and not only a certain point is flowed towards.
Wenn während der sommerlichen -Jahreszeit kein dem sekundären Kreislauf zu entnehmendes Niedrigtempe- raturwasser zur Erwärmung der Heizkörper benötigt wird, empfiehlt sich in besonderer Weise, die als Einlaß oder Auslaß des Primärkreislaufes in den se¬ kundären Kreislauf dienende Öffnung als Stutzen auszubilden, der nach oben weist und in einem zwei- ten ihn im wesentlichen koaxial umgebenden Stutzen endet. Diese Anordnung bewirkt, daß das durch ther¬ mische Konvektion aus dem primären Kreislauf aus¬ tretende heiße Heizkreismedium in dem zweiten, die¬ sen umgebenden Stutzen festgehalten wird und auf- grund des Temperaturgradierenten nicht nennenswert in den sekundären Kreislauf hineinströmen kann. Dann wird die aufgebrachte Wärme in erster Linie nur noch zur Erwärmung des primären Kreislaufes, aus dem das Brauchwasser entnommen wird, genutzt und der sekundäre Kreislauf erhält nur in geringfü¬ gigem Umfang Heizmedium mit höherer Temperatur zu¬ geführt.If, during the summer season, no low-temperature water to be taken from the secondary circuit is required to heat the radiators, it is particularly advisable to design the opening serving as the inlet or outlet of the primary circuit into the secondary circuit as a nozzle, which points upwards points and ends in a second stub substantially coaxially surrounding it. This arrangement has the effect that the hot heating circuit medium emerging from the primary circuit by thermal convection is retained in the second connecting piece surrounding it and, owing to the temperature gradient, cannot flow appreciably into the secondary circuit. Then the applied heat is primarily used only for heating the primary circuit from which the process water is taken, and the secondary circuit receives heating medium at a higher temperature only to a minor extent.
Von Vorteil ist weiter sowohl im primären als auch im sekundären Kreislauf den Ablaß an der Unterseite anzubringen.It is also advantageous to mount the drain on the underside in both the primary and secondary circuit.
Aufgrund thermischer Konvektion wird sich sowohl innerhalb des primären als auch sekundären Kreis- laufes eine Temperaturschichtung dahingehend ausbil¬ den, daß die oberen Bereiche eine höhere Temperatur als die darunterliegenden aufweisen. Um zu vermei¬ den, daß bei Entnahme von vergleichsweise geringen Mengen das Gesamtvolumen des primären/sekundären Kreislaufes auf die entsprechend hohe Entnah etem- peratur gebracht werden muß, empfiehlt sich die Positionierung des Entnahmepunktes im oberen Be¬ reich. Geringe Mengen werden in erster Linie wäh¬ rend des Sommerbetriebes entnommen. Bei Entnahme größerer Mengen, wie sie während des Winterbetriebs erfolgt, ist nur ein vergleichsweise weit unten liegender Entnahmepunkt zur Lieferung des entspre¬ chenden Volumens an Heizkreismedium entsprechender Temperatur in der Lage. Deshalb wird in einer zweck¬ mäßigen Weiterbildung der Erfindung vorgeschlagen, zwei Entnahmepunkte und zwar einen oben (Sommerbe¬ trieb) und eine unten (Winterbetrieb) anzuordnen, zwischen denen umgeschaltet werden kann. Im auf Sommerbetrieb umgeschalteten Zustand läßt sich zu¬ sätzlich Energie einsparen und die Wirtschaftlich- keit steigern. Aufgrund analoger Überlegungen kann die Einspeisung während des Sommerbetriebs im obe¬ ren Bereich und im Winterbetrieb im unteren sinn¬ voll sein. Due to thermal convection, a temperature stratification will form within both the primary and the secondary circuit such that the upper regions have a higher temperature than the ones below. In order to avoid the need to bring the total volume of the primary / secondary circuit to the correspondingly high removal temperature when removing comparatively small quantities, it is advisable to position the removal point in the upper range. Small amounts are primarily withdrawn during summer operation. When withdrawing larger quantities, such as takes place during winter operation, only a comparatively low-lying withdrawal point is able to deliver the corresponding volume to the heating circuit medium at the corresponding temperature. It is therefore proposed in an expedient development of the invention to arrange two removal points, one at the top (summer operation) and one at the bottom (winter operation), between which it is possible to switch. When switched to summer mode, additional energy can be saved and the economy can be increased. On the basis of analogous considerations, the feed in during the summer operation in the upper area and in winter operation in the lower area can be meaningful.

Claims

A N S P R Ü C H EEXPECTATIONS
1) Niedertemperaturheizkessel mit einer den Brenner aufnehmenden Brennkammer, einem nachgeschalteten, im Abgasrohr endenden Heizgaszug und einem umgeben- den Kesselwassermantel/ d a d u r c h g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß neben dem ober- und/ oder unterhalb der Brennkammer 1 befindlichen Heizgaszug 3 zusätzlich Nebenheizgaszüge in Strö¬ mungsrichtung gesehen vorgeschaltet sind, die Ein- gange zum Heizgaszug 3 und den Nebenheizgaszügen über Klappen 8, 9 verschlossen sind und eine Zwangssteuerung aufweisen, durch die die eine Klappe 8, 9 geöffnet und die andere Klappe 9, 8 geschlossen wird.1) Low-temperature heating boiler with a combustion chamber receiving the burner, a downstream heating gas train ending in the flue gas pipe and a surrounding boiler water jacket / dadurchge ¬ indicates that in addition to the heating gas train 3 located above and / or below the combustion chamber 1, additional heating gas trains are also seen in the direction of flow are connected upstream, the inputs to the heating gas duct 3 and the auxiliary heating gas ducts are closed by flaps 8, 9 and have a positive control by means of which one flap 8, 9 is opened and the other flap 9, 8 is closed.
2) Heizkessel nach Anspruch 1, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß wenigstens zwei konzentrische Rohre 5, 6 von einer Stirnseite 7 her eingesteckt sind, wobei das innere 5 in das2) Boiler according to claim 1, so that at least two concentric tubes 5, 6 are inserted from an end face 7, the inner 5 in the
Heizgasrohr 3 und das oder die äußeren in zylinder- mantelfδrmige Ringräume 4 eingreifen und benachbar¬ te Nebenheizgaszüge untereinander bzw. mit dem (Haupt-) Heizgaszug 3 strömungsmäßig in Verbindung stehen.The heating gas tube 3 and the one or the outer engage in cylindrical jacket-shaped annular spaces 4 and adjacent auxiliary heating gas flues are in flow connection with one another or with the (main) heating gas flue 3.
3) Heizkessel nach Anspruch 1 oder 2, d a ¬ d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß beim Starten des Kessels die Klappe 9 des inneren Rohres 5 geöffnet ist.3) Boiler according to claim 1 or 2, since ¬ characterized in that the flap 9 of the inner when starting the boiler Tube 5 is open.
4) Heizkessel nach einem der Ansprüche 1 bis 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß während des Anfahrens der Heizgaszug geöffnet ist und erst mit Erreichen der Betriebstemperatur die Nebenheizgaszüge beaufschlagt werden.4) Boiler according to one of claims 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the heating gas flue is open during startup and the auxiliary heating gas flues are only acted upon when the operating temperature is reached.
5) Niedertemperaturheizkessel mit einer den Brenner aufnehmenden Brennkammer, einem nachgeschalteten, im Abgasrohr endenden Heizgaszug und einem umgeben¬ den Kesselwassermantel, d a d u r c h g e ¬ k e n n z e i c h n e t , daß der Kesselwasserman¬ tel zweischalig in einen primären (inneren) 10 und sekundären (äußeren) Kreislauf 11 unterteilt ist, daß zwei Öffnungen 12 zwei Verbindungen zwischen primärem und sekundärem Kreislauf herstellen, wobei mindestens eine der Verbindungen ein temperaturge¬ steuertes Ventil aufweist, die den primären Kreislauf 10 auf einer hohen und den sekundären Kreislauf 11 auf einer niederen Temperatur einstellen und daß so¬ wohl primärer 10 als auch sekundärer Kreislauf 11 mit Vor- und Rücklaufanschlüssen versehen sind.5) Low-temperature boiler with a combustion chamber receiving the burner, a downstream heating gas train ending in the flue gas pipe and a surrounding boiler water jacket, characterized in that the boiler water jacket is divided into two shells into a primary (inner) 10 and secondary (outer) circuit 11 that two openings 12 establish two connections between the primary and secondary circuit, at least one of the connections having a temperature-controlled valve which set the primary circuit 10 to a high temperature and the secondary circuit 11 to a low temperature, and that primary 10 and secondary circuit 11 are provided with supply and return connections.
6) Heizkessel nach Anspruch 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß eine Verbindung mit einer temperaturgesteuerten Pumpe versehen ist.6) Boiler according to claim 5, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that a connection is provided with a temperature-controlled pump.
7) Heizkessel nach Anspruch 5 oder 6, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß der Mantel zwi- sehen primärem 10 und sekundärem Kreislauf 11 iso¬ liert und/oder doppelschalig ist. 8) Heizkessel nach einem der Ansprüche 5 bis 7, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Einlaß in den primären Kreislauf 10 flächenmä¬ ßig verteilt (Mischkammerprinzip) ist.7) Boiler according to claim 5 or 6, characterized in that the jacket between see primary 10 and secondary circuit 11 iso¬ liert and / or double-shelled. 8) Boiler according to one of claims 5 to 7, characterized in that the inlet in the primary circuit 10 is distributed over the surface (mixing chamber principle).
9) Heizkessel nach einem der Ansprüche 5 bis 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß eine der als Einlaß oder Auslaß des primären Kreis¬ laufes 10 dienende Öffnung 12 ein nach oben weisender Stutzen 13 ist, der in einem zweiten, im wesentlichen koaxial umgebenden Stutzen 14 endet.9) Boiler according to one of claims 5 to 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that one of the serving as the inlet or outlet of the primary circuit 10 opening 12 is an upwardly facing socket 13, which ends in a second, substantially coaxially surrounding socket 14.
10) Heizkessel nach einem der Ansprüche 5 bis 9, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h ein un¬ ten angeordneter Ablaß.10) Boiler according to one of claims 5 to 9, g e k e n n z e i c h n e t d u r c h a bottom arranged drain.
11) Heizkessel nach einem der Ansprüche 5 bis 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t , daß die Entnahme oder die Einspeisung durch Umschalten oben (Sommerbetrieb) oder unten (Winterbetrieb) er¬ folgen kann. 11) Boiler according to one of claims 5 to 10, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the removal or feeding can be done by switching up (summer operation) or below (winter operation).
PCT/DE1989/000241 1988-04-21 1989-04-21 Low-temperature heating boiler WO1989010519A1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
AT89904764T ATE73224T1 (en) 1988-04-21 1989-04-21 LOW TEMPERATURE BOILER.
DE8989904764T DE58900919D1 (en) 1988-04-21 1989-04-21 LOW TEMPERATURE BOILER.

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DEP3813382.2 1988-04-21
DE3813382 1988-04-21

Publications (1)

Publication Number Publication Date
WO1989010519A1 true WO1989010519A1 (en) 1989-11-02

Family

ID=6352531

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
PCT/DE1989/000241 WO1989010519A1 (en) 1988-04-21 1989-04-21 Low-temperature heating boiler

Country Status (5)

Country Link
EP (2) EP0466207B1 (en)
JP (1) JPH02503949A (en)
AT (1) ATE133776T1 (en)
DE (2) DE58909592D1 (en)
WO (1) WO1989010519A1 (en)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005012792A1 (en) * 2003-08-05 2005-02-10 Oilon International Oy Method and apparatus for facilitating the activation of a main burner in two-stage combustion

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2156689B1 (en) * 1998-12-11 2002-02-01 Vulcano Sadeca S A HOT WATER GENERATOR FOR LOW TEMPERATURE OPERATION.
CN111023569A (en) * 2019-11-07 2020-04-17 赵素真 Circulating condensation boiler

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE747417A (en) * 1969-02-06 1970-08-31 Boilers Ltd IMPROVEMENTS TO INDUSTRIAL BOILERS
DE3411437A1 (en) * 1984-03-28 1985-12-12 Werner 8056 Neufahrn Münz Guidance of fuel (heating) gas in condensing apparatuses
DE3604842A1 (en) * 1986-02-15 1987-08-20 Kloeckner & Co Kgaa Zweigniede Heating boiler
AT384884B (en) * 1984-04-10 1988-01-25 Babcock Werke Ag SPRAYER FOR A HEAVY OIL BURNER

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2341852A (en) * 1942-10-13 1944-02-15 George D Arnold Water heater
DE3329777A1 (en) * 1983-08-18 1985-03-07 Georg Fischer GmbH & Co Maschinen- u. Kesselfabrik, 8870 Günzburg Heating boiler for liquid and gaseous fuels
DE3510679A1 (en) * 1985-03-23 1986-09-25 Buderus Ag, 6330 Wetzlar Heating boiler

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
BE747417A (en) * 1969-02-06 1970-08-31 Boilers Ltd IMPROVEMENTS TO INDUSTRIAL BOILERS
DE3411437A1 (en) * 1984-03-28 1985-12-12 Werner 8056 Neufahrn Münz Guidance of fuel (heating) gas in condensing apparatuses
AT384884B (en) * 1984-04-10 1988-01-25 Babcock Werke Ag SPRAYER FOR A HEAVY OIL BURNER
DE3604842A1 (en) * 1986-02-15 1987-08-20 Kloeckner & Co Kgaa Zweigniede Heating boiler

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2005012792A1 (en) * 2003-08-05 2005-02-10 Oilon International Oy Method and apparatus for facilitating the activation of a main burner in two-stage combustion

Also Published As

Publication number Publication date
DE58900919D1 (en) 1992-04-09
EP0466207A1 (en) 1992-01-15
JPH02503949A (en) 1990-11-15
EP0466207B1 (en) 1996-01-31
ATE133776T1 (en) 1996-02-15
EP0365640A1 (en) 1990-05-02
EP0365640B1 (en) 1992-03-04
DE58909592D1 (en) 1996-03-14

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3877014T2 (en) GAS-FIRED ROOM HEATING AND HOT WATER SYSTEM WITH A BUILT-IN WATERCOAT.
EP1058803B1 (en) Heat accumulator
WO1989010519A1 (en) Low-temperature heating boiler
DE3832322C2 (en)
DE4308759A1 (en) Process or boiler for combined heating of a building heating system and a storage tank for domestic water
DE2938324A1 (en) House heating system heat exchanger - has even number of pipe coils connected to single inlet and outlet
DE3519727C2 (en)
DE102008045977B4 (en) Stovepipe with internal heat return
EP0047565A2 (en) Stove for solid, liquid or gaseous fuels
DE4218755C2 (en) Boiler for low temperature heating
DE19510991A1 (en) Gas-fired hot water heater
DE10055053C1 (en) Wood pellet-fired heater for domestic use has heat-exchanger downstream of combustion chamber, with coiled tube on vertical axis
EP0060338A2 (en) Fuel fired heater
AT410713B (en) WATER HEATING SYSTEM
DE3108907A1 (en) Heating device, especially for water
AT375168B (en) BOILER FOR SOLID FUELS, ESPECIALLY FOR CENTRAL HEATERS
DE3302928A1 (en) Heating boiler
DE2535713C3 (en) Heating boilers for flowing fuels
DE965162C (en) Air heater for space heating purposes
DE3506480A1 (en) Heating boiler for liquid and gaseous fuels as well as method for control
CH87511A (en) Hot water heating for smaller rooms.
DE2941989A1 (en) Waste heat recovery system for domestic boiler - uses heat exchanger coil inside chimney adding heat to return line from radiators
CH149941A (en) Apparatus for the utilization of hot exhaust gases from boilers, ovens, stoves, combustion engines, chimneys, etc. for the preparation of hot water.
DE3205978A1 (en) Heating installation
DE3004224A1 (en) Fireplace with waste-heat recovery - comprises heat exchanger with passages for fluid medium round flue

Legal Events

Date Code Title Description
AK Designated states

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): DE JP US

AL Designated countries for regional patents

Kind code of ref document: A1

Designated state(s): AT BE CH DE FR GB IT LU NL SE

WWE Wipo information: entry into national phase

Ref document number: 1989904764

Country of ref document: EP

WWP Wipo information: published in national office

Ref document number: 1989904764

Country of ref document: EP

REG Reference to national code

Ref country code: DE

Ref legal event code: 8642

WWG Wipo information: grant in national office

Ref document number: 1989904764

Country of ref document: EP