TW423973B - Cassette and indicia system - Google Patents

Description

4’ A? B7 五、發明説明（ί ) 發明範圍 (請先閱讀背面之注意事項再填ftJ本页) 本發明係關於一種供儲存與輸送卡匣至一裝置之 系統’且在一重要的實施例中，本發明更關於儲存並 輸送含有液體消毒劑之卡匣至—消毒裝置中。 5 發明背景 美國專利4,643,876號（併入本文作為參考）揭示 一種消毒系統，其中一種例如過氧化氫之消毒劑係輪 入一抽空的消毒室中’該消毒劑在消毒室中蒸發並散 1〇佈至欲消毒之物件上在一段所需的時間之後，電能 施加至消毒室以便電離此消毒氣體並形成具有足以完 成消毒之功率水準的電漿場。 此種系統已成功商品化，如Sterrad®消毒系統， 並可自加州之橋生醫療公司（Division of Johnson & 經濟部中央標準局貝工消於合作杜印駁 15 Johnson Medical Inc., Irvine)之先進消毒產品公司 (Advance Sterilization Products)購得。此系統係由 對該裝置具有不同了解程度人員在醫院或其它場所整 天重覆性地操作使用。針對人為的錯誤，為了確保該 系統在適當安全防護措施下能簡單與自動的操作，此 2°系統使用一種輸送液體消毒劑至消毒室之自動輸送系 統。已量好的消毒劑的部份’例如過氣化氩（但許多其 它的消毒劑亦可替代之），係放置在堅固的卡匣罩蓋内 之會破裂的小包中。一輸送系統移動Sterrad®消毒系 統中之卡£並自動地释放定量的過氧化氫至消毒室 25中。卡匣與輸送系統之操作係更詳細地說明在威廉 3 本紙張尺度通用中國國家標準（CNS ) Λ4規仿（210Χ297'：Μ·ί ) Α7 五、發明説明（> ) (W丨丨丨iams>等人於1989年4月4日頒發之美國專利 4’817,800 ; 1990年4月3曰頒發之美國專利 4,913,196; 1990年7月3曰頒發之美國專利 4,938,262與1990年？月17日頒發之美國專利 5 4,941,518號中’上述的所有專利併入本案作為參 考。在此系統中，操作者以手握住卡匣的罩蓋並將卡 匣***消毒器中。當用完後，卡匣被退出並由操作者 人工處理。 先前技藝之具有卡匣系統之sterrad@裝置具有許 10多優點。過氡化氫與電漿以不會損壞對溫度敏感之儀 器的低溫殺死許多細菌、病毒與芽孢„過氧化氫電漿 式的消毒滿足許多環保與操作者安全的要求。在該產 生電漿之電磁場消失後，此電解後的電漿成份經重組 成無害的水與氧，並避免將消毒過程中使用過的有毒 !5消毒劑丟棄。而卡匣有效地將操作者與卡昆中所含有 的過氧化氫隔離。 經漪部中戎標隼局負工消费合作社印製 ---- ----.^------ I {請先閱讀背面之注1^項再填寫本I ) 已使用過的卡匣外部可能滴留少許剩餘的過氧化 氩，此將產生潛在的健康風險。一尖銳的中空針貫穿 小包，然後將小包加壓以便經由中空針抽出過氧化氩 ΪΟ溶液》在某些案例中，在過氧化氫的抽取過程之後， 空針附近滴漏少許過氧化氫溶液並滯留在卡匣外部是 有可能的◊如果操作者的皮庸或衣服接觸到滴漏的過 氡化氫溶液，將導致傷害發生。或者，操作者不慎地 將一使用過的卡匣***消毒器中並誤以為是一全新填 5滿消毒劑的卡匣β在此過程中之安全裝置，例如在消 4 本紙張尺度巾關家料{ CNS ) Λ4mtt ( 2^Χ2^ΓϊΓλΜ 4 2 A7 五、發明説明（彡） 毒周期中檢查消毒劑的存在的方法與評定消毒周期效 率之細菌檢查器’提醒操作者可能的無效消毒作業以 I避免不慎使用到未消毒的器具。然而，因為使用已消 ---------裝 (請先閱讀背面之注意事項再填奸？本I } 耗過的卡£所產生的消毒作業失敗將導致延誤與伴隨 5 而來的費用。 本發明之卡匣與輸送系統將卡匣裝進防護套子 令’在處理各種卡匣的過程中，套子將卡匣與操作者 的雙手隔離’藉此保護使用者免於與卡£所含有之任 何消毒劑接觸。再者’在套子上的指示器，較佳是可 1〇移動的標籤，在卡匣已使用過時會顯示出來以避免不 慎地再次使用。 發明概要 經濟部中央樣隼局貝工消费合作社印製 依據本發明之卡匣組合包含具有第一側與第一端 的卡昆及谷置該卡度的防護套子。套子包含第一侧與 第—端’套子的第一側設有貫穿之窗孔。一個位於套 子内之標籤元件具有標示並以繞窗孔旁第一鉸鏈轉動 之方式而安裝•標藏元件至少在兩個位置之間移動β 在繞第一狡鍵轉動之第一位置，卡匣在套子内，標籤 元件的標示對齊窗孔並可自窗孔看到β在環繞第一錢 鏈轉動之第二位置，卡匣在套子内，標蕺元件不與窗 孔對齊，故標示無法自窗孔看到β第一鉸鏈係朝套子 第一端定位以便在卡匣***套子第一端時，卡g靠抵 標籤元件並使其環繞鉸鏈轉入第二位置。因此卡£自 5 本紙张尺度適用中國國家標嗥（CNS ) Μ規格（210X297公片1 423973 h A1 B7 五、發明说明（4·) 套子抽出與再***會使得標藏元件自第一位置移到第 二位置以便顯示卡匣已至少曾自套子抽出過一次。 較佳地’標籤元件另包含偏壓裝置以便在卡匣未 放置在套子時’偏壓標藏元件遠離第一位置^偏壓裝 5置包含可與使標籤元件遠離第一位置的彈性件，該標 籤元件具有質量’且套子的方位能使該具有質量的標 籤元件因重力而遠離第一位置；或彈性件與重力二者 結合或使用其它適當的偏壓裝置。 較佳地’標籤元件在窗孔附近包含黏附至套子的 10黏性標籤，而第一鉸鏈包含一個位於黏性標籤上的摺 疊線《套子可由料材形成並在窗孔附近含有一缺口， 如此成為料材的可移動板’將標藏黏到板上，藉此板 強化標籤並界定插整線。 經濟部中央標準局員工消費合作社印東 II - . 11-- —I- !, -I —--I t- ^urn. --1 ί- - υ----- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 一固定元件藉由位於套子第一端的第二鉸鏈連接 15至套子，並能將卡匣固定在套子内以方便移除卡匣。 固定元件繞第二较鏈自第一位置至第二位置間轉動， ，在第一位置時’固定元件會阻擋卡匣經由套子第一端 離開套子’而在第二位置時’固定元件則不會阻掠卡 E經由套子第一端離開套子。固定元件由可摺疊料材 2〇形成•固定元件包含翼片，第二鉸鏈包含料材之第一 摺疊線，該偏壓裝置具有使料材沿第一摺疊線攤平的 傾向。在固定元件位於第一位置，阻播卡匣經由套子 第一端離開套子時’固定元件係自在套子與卡匣間之 第二鉸鏈延伸至與卡匣表面靠抵的末緣處^ 本紙張尺度適用中國國家標隼（CNS ) Μ規格（) 4 2 3 9 '7 3 ___ 五、發明説明（ ipage 國89幻月18日送呈） (Submitted on Feh. 18 ,2000) 專利請案第87108558號 ROC Patent Appln. No. 中文說明書修正頁一一附件(一）

Amended pages in Chinese Specification-Encl. (I) 依據本發明一種輸送卡匣至一裝置的方法，包含步 驟：將卡匣放在具有開口端之防護套子内；將一具有標示 的標籤元件鉸接至套子内；將標籤元件轉入第一位置，其 中標籤元件上的標示可經由套子的窗孔看到；當卡匣置放 、在套子内時，將標籤元件靠抵卡匣以便將標籤元件固定在 -第一位置；將卡匣經由套子的開口端滑出套子；處理放置 在該裝置内的卡匣；將卡匣經由套子的開口端滑回套子内 並靠抵標籤元件藉此將標籤元件轉入第二位置，使該標示 不斯齊窗孔而無法自窗孔看到。 處理卡匣的步驟可包含將物質自卡匣移除。將卡匣 經由套子的開口端滑出或滑回套子的步驟可由一機器執 行°較佳地，標籤元件的標示在處理裝置中的卡匣之前先 經由感測器讀取。自動控制單元可控制這些步驟且經過程 式化以便在感測器未能先讀取到標籤元件上的標示時，或 者卡II的標籤元件上的標示不適當時，不去執行處理卡匣 的步課。例如’卡匣過期或含有錯誤型式的物質或數量不 對時’則將卡匣退出。 圖式說明 圖1為本發明之裝在套子内卡匣之透視圖； 圖2為圖1之套子與卡匣之分解圖； 圖2A為沿圖2線2A-2A截取之剖面圖； 圖2B為沿圖1線2B-2B截取之剖面圖； 圖3為未摺疊之胚料形成圖1之套子之平面圖； 7 本紙張尺細 ( CNS ) 297.1^~ ^------、tl------線 {請先閲讀背面之注意事項"填寫本頁) 繾濟部智慧財產局員工消費合作社印製 經涣部中央標準局貝工消资合作社印^ 423973 A7 _____—__B7 五 '發明説明（纟） ~ ~ 囷4為阖丨之套子之未摺疊之外層之平面圏； 圖5為圈3之套子内層上之辨識標籤之透視圖； 圖6為圖5之辨識標藏之剖面圖，示出位於縮回 位置之標籤； 5 圖？為圖6之辨識標藏之剖面圖’示出在變換位 置之標籤 圓8為圖6之辨識標籤之剖面圖，示出位於一顯 露位置的標織，其中該標籤可經由一孔看到； ίο 圖9為圖1之卡匣與套子之剖面圖，其中卡匣與 套子定位在卡昆處理裝置中’並示出該卡匣如何進入 此處理系統； 圖丨〇示出圖9之卡匣、套子與處理系統並示出離 開套子之卡匣； 15 圖11不出圖9之卡匣、套子與處理系統並示出再 進入套子之卡匣； 圖12不出圓9之卡匣、套子與處理系統並示出該 預備離開處理系統之再定位於套子中之卡医； 圓13為進入該卡匣處理系統之卡匣與套子組合之 20 透視剖面圓； 圖14為卡匣處理系統之前上部之剖面透視圖； 圖15為卡匣處理系統之前底部之剖面透視囷；及 圖16為消毒室與液體抽取裝置之透視圖。 25 詳細說明 8 _本紙張尺度適用中國囡家摞準icNS ) 你Π】〇 X 2 9 7 .公冗Ί — ：—~ ---------装-- (請先閱讀背面之注意事項再填寫本S ) 訂 經漭部中央標準局貝工消費合作社印褽 423973 A7 五、發明説明（7 ) 圓1示出已組合的卡匣組合2〇，卡匣組合2〇包 含置有卡E 24的套子22，而圖2分解圈更詳細的示 出卡E組合20的組件。套子22具有一開口端23與密 閉端25並包含波浪狀的硬紙板製内層26與美觀的紙 5板外層28。卡匣24包含一細長的方型塑膠殼30，塑 膠般30含有許多裝有5戕過氧化氫溶液的小包32。如 圓2a所示塑膠殼30由一個與下殼區36配接之上殼區 34形成以便夾住並圍繞小包帶38。小包帶38由彈性 物質形成並含有小包32 〇每一個小包32含有已精確 ίο計董的過氧化氫40 »當然，其它的液體消毒劑亦可替 代之。較佳者，塑膠殼30與小包帶38係分別由適用 的聚合物形成’例如聚苯乙烯與聚乙烯。然而，熟悉 此技藝者將了解其它的材質亦可替代之。每一個小包 32可藉由一中空針42穿過塑膠殼30中之孔44而接觸 15 到。 參考圖2,套子内層26圍繞卡匣24 〇因此，如果 有任何的過氡化氫溶液在使用之後滴留在卡匣24外部 時’將會被硬紙板的套子内層26吸收，藉此防止過氣 化氫與操作者的雙手與衣服接觸。套子内層26所具有 μ 的一些其它的重要功能，將會變得清楚。如圖3所 示，套子内層26沿一對平行的指番線46摺疊以形成 一上板48、一端板50與一下板52« —對縱向的摺巷 線54形成第一侧板56與笫二側板58。一個在上板48 中的大箭形孔60指向套子的開口端23。再者，凸片 25 62包含一個後端66仍附接（朝向套子的密閉端）之小 本紙张尺度適中固國家標隼（CNS丨Λ4ΚΜ 210X2^公势） ----------裂-- (請先間讀背面之注意事項再填寫本頁j -、ΐτ 423973 * A7 ____________ IJ7 五、發明説明（次） 型縱向的細長缺口，藉此形成一摺疊線68，凸片62 沿摺疊線68作18(Τ轉動。 一個標籤70,較佳是具有電腦可讀的標示72(例 如條碼），可用來辨識卡匣組合20« —個大型的侧向 5方形孔74形成一窗孔’經由該孔74可看到標籤70 〇 一方形缺口 76直接設置在74之後方並形成硬紙板的 可移動板78，板78安置在缺口 76中《標箴70在其與 電觸可讀的標示72反向之表面具有黏劑而黏到板78 以及缺口 76與孔74間之内套子上板48。如圖5至8 10所不’如此形成一種使標籤自圖6之位置作18〇。 轉動經過圖7的位置，而到圖8之位置之鉸鍊80，其 中在圖6的位置’板78位在缺口 76中，而電觸可讀 的標示72無法自孔74看到；而在圏8所示之位置， 電腦可讀的標示72可經由孔74看到。 15 麵濟部中央榡隼局員H'消費合作权印" 1^1 ^^1 I (^^1 ¢. - - - - - 1^1 I. —1- - —— I ^^1 - ^1J 、-=·β (請先間讀背面之注意事項再4寫本頁) 參考圖2 ’在内套子上板52侧緣之缺口 82靠近 開口端23 ’且在第一侧板56與第二侧板58之缺口 84 又與之對齊’藉此可經由内層26通到卡匣24。在外 層28中設置對齊缺口 82與缺口 84之類似的缺口 86 20以便經由整個套子22通到卡匣24。 圖2與圖4示出外層28之構造。外層28由可折 叠的紙板材料形成》當然也可由其它可折疊的材料形 成，例如一適用的聚合物，或模製或形成與本發明所 25揭示之構造相等之新穎構造。縱向摺疊線g〇形成與套 本紙張尺度適用中國國家榡準（CNS ) ΛΊ規枋（2】0χ?9ϋΓΤ 4 2 3 97 3 at

Ml 五、發明説明（7) 子内層26、上板48、下板52、第一侧板56與第二側 板58相應之頂板92、底板94、第一側板gg與第二侧 板98。縱向摺晏線亦形成密封住第一側板96之|占 膠翼片100以便形成套子外層之三度空間的構造。側 5凸片102與可摺疊的翼片104形成套子外層28之密閉 端25。當然，其它的封閉裝置例如黏膠翼片可替代 之<一箭型孔106與頂板92中之方形窗孔ι〇8對齊套 子内層26中之相應的開口 60與74。位於第二侧板98 中之方形窗孔110可讓人看到卡匣24上的標記Π2。 10 在底板94的前端116之侧摺疊線114形成錢鍵 118，固定翼片120繞該錢鍵118轉動。固定翼片120 自摺疊線114延伸並终止在122中；122的末緣124與 卡匣24接合以便將卡匣24保持在套子22中。環形口 126環繞卡匣24中之每一個孔44以便孔44軸向延伸 15穿過環形口 126。環形口 126具有垂直的環形側壁 128’末緣124靠抵該垂直的環形侧壁128。固定翼片 120有效地將卡匣24保留在套子22中。即使相當強 力的搖晃亦不會使卡匣24自套子22脫離- 經濟部中央標Φ局員工消費合作社印製 (請先閲讀背面之注意事項再填巧本！) 一個具有已填滿過氧化氫之32之新的卡匣組合 2〇 20係依下列步驟構成：卡匣24置放在内層26中，標 籤70摺進圖8所示之.位置中，其中電腦可讀的標示 72可由孔74與窗孔108看到，再者，凸片62折疊 180β以便面向後方。小包32置放在塑膠殼30之室 130内’而小包之外表面132係有呈圓形的端部。凸 25片62與有圓端部的外表面132接觸以產生某一程度的 本纸張尺度適用中國國家標準（CNS ) Λ4現枋（2]〇Χ297公处） 423973 A7 B7 五、發明説明。i?) — ~ ^ 抗力以防止在卡匣24與套子22之間移動。内層26置 放在外層28中’並使固定翼片12〇折疊在内層26上 並進入套子22，且其末緣124靠著卡匣24之環形側 壁128’藉此將内層26與卡匣24保持在外層28中》 5 卡£組合2〇與一種自動的卡匣抽取裝置134 —起 使用，如圏9至15所示。回到圖9，卡匣抽取裝置 134包含一個尺寸可容納卡匣組合之承接口 ι36，卡匣 組合之開口端23朝前地容納在承接口 136内承接口 136由下壁138、上壁140與兩個相向的側壁142(如圓 ίο 所示）構成。在承接口 136之入口 146處，一個裝有 彈簧的門144 ’在承接口 136不用時，用來關閉承接 口 136，且對卡匣24施加一向下壓的力量以將卡匣24 穩固地靠著下壁138。 讀碼器148定位在下壁138上方以便在卡匣24插 is 入承接口 136時讀取電腦可讀的標示72。壓力開關 150感測承接α 136内是否置有卡匣24。壓力開關150 銜接讀碼器148，並與上驅動輪152及一對下驅動輪 154銜接。如果讀碼器148未讀取到標籤？0時，上駆 動輪152與下驅動輪154反轉以便自承接口 136退出 2〇卡匣組合20。假設讀碼器148成功地讀取到標藏70， 標籤70的訊息（包含批碼與使用期限）將會傳到控制單 元156以便應用至控制消毒的過程中。控制單元156 亦可連接至壓力開關150與上駆動輪152與下駆動輪 154以便控制標籤的讀取及卡匣24的抽取的過程。任 25 何適用的控制單元156均可使用，例如應用微處理器 12 本紙張尺度適用中國國家標準（CHS ) Λ4規#, ( 2]0/297公片） I 3Ϊ- J-. ^^1 II - »1 I— I I I , . I, . I . . . —Γ— T* _ _ ___I yv、 ,-ρ I 1 I— m.A (請先閲讀背而之注意事項#填寫木s ) 經濟部中央標孪局員工消费合作社印袈 經请部中央標涞局員工消費合作社印製 423973 ， A7 ______ B7 五、發明説明（"） ~~- 之自動控制系統，與用來控制上述各項操作之多控制 器。 如圖9與15所示，當卡匣組合20置放在承接口 136内時，位於抽取裝置134上之凸部158在卡匣24 5與固定翼片120間滑動以便向下轉動固定翼片12〇使 之脫離卡匣24。如此使得卡匣24向外滑出22。凸部 158自支架160侧向延伸，而&部158附近之支架160 的邊緣162靠抵套子22之前緣164以便限制套子22 的前移。一對彈簧失166自支架160侧向凸出並稍微 ίο朝上。每一個彈簧夾166具有一向上延伸唇片168。 延伸唇片168係分別地滑入内層26與外層28之缺口 82與缺口 86以便將套子22穩固地定位。當套子22在 這個位置時’下驅動輪154亦伸入缺口 82與缺口 86 以便接合下殼部36，而上媒動輪152伸入孔60與孔 15丨〇6以便接合上殼部34。因此上驅動輪152與下驅動 輪154之轉動驅使卡匣24經由開口端23移至套子22 外。 在卡匡組合20未適當地靠著邊緣丨62而定位時， 凸片62在卡£24與套子22間所產生的移動抗力能使 2〇套子22與卡匣24往前移動直到套子22適當地定位。 這時’凸片62所產生的抗力不再阻止卡匣24移動， 且卡匣24將往前移動離開套子22。 參考圖10’當卡匣24移動離開套子22時，標藏 70的彈力與該可移除的板78的重量驅使標籤7〇沿較 25鍊80向下懸掛。然後卡匣24移動離開抽取裝置1 34 13 ---------装------訂------ (請先閱讀背面之注意事項再填.Ϊ5本克) 本纸張尺度適用中國國家梯準（CNS ) Λ4( 210x297-^ί； 423973 經濟部中央標隼局貝工消費合作社印¾ Λ7 _ 137 五、發明説明（/>) ~~ 並進入流體處理系統170，如圖16所示，為了清楚顯 示，抽取裝置134在此未繪出。流體處理系統170經 由中空針42(看圖2A)自小包32抽取計量的過氧化氫 並將過氧化氫傳送至消毒室172以便消毒在消毒室 5 172内的物件（未示出）。此種裝置的操作在威廉威廉 (Williams)等人之1989年4月4日頒發之美國專利 4,817,800 ; 1990年4月3曰頒發之美國專利 4,913,196 ; 1990年7月3日頒發之美國專利 4,938,262與1990年7月17曰頒發之美國專利 ίο 4,941，518號中有更詳細的說明，上述的所有專利併 入本文作為參考e 當用完時，卡匣24自流體處理系統170返回且上 驅動輪152與下驅動輪154將卡匣24推回套子22 中，如圖11所示。當卡匣24移入套子22中時，卡匣 !5 24之後端接觸標籤70使得標籤70向後轉動至圖6所 示的位置，其中電腦可讀標示72無法自套子22外部 看到。回到圖12 ’然後卡匣組合2 0移動離開承接口 136。凸部158滑動離開套子22使得固定翼片12〇向 上移動並與卡匣24接合。因此卡匣組合20自承接口 2〇 136推出且卡匣24穩固地置放在套子22内。 任何可能會遺留在24外部的過軋化氫溶液（雖然 這不太可能）’將可藉由内層26吸收與保留，藉此保 護操作者。如果用過的卡匣24再***承接口 136中， 標籤70上之電腦可讀的標示72將無法被看到，因為 25在卡匿24再次***時，電腦可讀的標示72是折疊在 {CNS)a^>L#, ( 210X2^7^" (锖先閱讀背面之注意事15再^¾'本Fi rlj衣 經濟部中央標率局员工消費合作·杜印奴 4 2 3 9 7 3 at B7 一 1 —丨_ _ > — — - * 1 - 五、發明説明（/令） 標籤70上。當讀碼機148感測不到電腦可讀的標示 72時’控制單元156指示上驅動輪152與下驅動輪 154即刻逐出卡匣組合20 »當然其它的作用亦可導致 卡匣組合20被退出’例如，條碼的資料顯示出卡匣組 5合20已超過使用期限，或者批號代碼顯示其先前已被 拒用。 雖然本發明已參考特定的實施例說明，熟悉此技 藝者當然了解’本發明並不因此而受限，熟悉此技藝 者可依據前述教導作任何修改。在本發明前述的範圍 ίο内所作之合理的修改與改良並不悖離本發明之精神。 例如，新穎的卡匣組合與處理技術可應用至消毒 以外之其它過程中。在此所述的技術可有用地處理許 多種卡匣，例如’含有化學或醫藥試劑之卡匣。卡匣 的内容物不必是液體且本發明並不限於任何特定材質 15 或者任何自卡匣抽取此種材質的方法β 再者’在此所述構造以外之其它的構造亦可用來 實現本發明之技藝。固定翼片120不需面對套子22内 部以便靠抵卡匣24之表面。替代地，它靠抵卡匣24 之端部或套子的表面，例如在與24開放端上之固定翼 2〇片120相向的套子22邊緣上之摺入唇片。在此例中， 套子材質之彈性可將固定翼片12〇予以固定。 其它可在卡£組合20與套子22間產生移動抗力 的乎段亦可替代凸片62。例如，朝後的凸部可形成或 附接在套子上。 本紙張尺度適用中國國家標準{ CNS )厶4规枯（ ----------^i--------ΐτ------/ (誚先閱讀背面之注意事項再填穷本w) 4 23 97 3 A7 ______ B7 一1 _ — _ 五、發明説明（丨iA) ： ~~ 雖然上述的黏性標藏70與具有質量的板78結合 時’將便利於把標示72放置在卡匣組合20上，但其 它的構造亦可替代之。例如，板78可強化標籤7〇， 但可強化標藏之其它已知裝置亦可替代之。標藏可由 5堅硬的料材形成，其中標籤的黏劑僅需施加在標藏與 套子的附接處，其它強化材質可附接於此。並且依據 結構的材質，標箴元件可以其它方式黏接。或者，可 切割板78以成為自然的较鏈，如僅切割三個側邊（而 非四個）’且標示可直接印在板78上。在檢視本說明 10時’任何可提供一移動標籤的技術將為熟悉此技藝者 所了解。 在不違反本發明的精神與範圍下，熟悉此技藝者 可作任何的修改與改良。吾人應了解本發明並不受限 於此，且申請專利範圍應在習知技藝允許下作最大的 15 解釋* - In i ( HI 8 -ί 1 I Yjy i- -I 1- - I:—. (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經满部中央標莩局員工消费合作社印" 本紙張尺度適财_雜專（CNS)

Claims (1)

1. ^ 7R >p O / 1UOJJO ^ ROC Patent Appln. No. f正之申請專利範圍中文本一一附件(三） 知迎ded pages in Chinese Specification-End. am 18 3 i〇〇 ~' ~ ^^」1 (Submitted on Feb, 18 ,2000) 423973 ^ 申請專利範圍 1. 一種卡匣組合包含： 具有第一侧與第一端的卡匣； 容納該卡匣之防護套子，此套子包含第一側與第一端， 第一側具有一貫穿的窗孔；及 一個位於套子内具有標示的標籤元件，其轉動地裝設在 窗孔附近的第一鉸鏈，此標籤元件具有： 繞第一鉸鏈轉動之第一位置，當卡匣置放在套子内時’其 中標籤的標示對齊該窗孔，藉此該標籤的標示可自窗 孔看到，及 繞第一鉸鏈轉動之第二位置，當卡匣置放在套子内時’其 中該標籤的標示不對齊該窗孔，藉此該標籤的標示無 法自窗孔看到；及 〜 第一鉸鏈朝套子的第一端定位以便在卡匣經由套子第〜 端***時，卡匣靠抵標籤元件並使其繞第一鉸鏈轉 第二位置， Λ 藉此，卡匣自套子抽出與再***套子内’使得標藏元件 自第一位置移動至第二位置以便顯示卡匣已曾自套子 内抽出至少一次。 2‘如申請專利範圍第1項之卡匣組合，其乍標籤元件另 含當卡匣未置放在套子内時，偏壓標籤元件離開第 位置之偏壓裝置。 3. 如申請專利範圍第2項之卡匣組合，其中該偏壓裝薏 含可驅使標籤元件離開第一位置之彈性件。 4. 如申請專利範圍第2項之卡匣組合，其令該偏壓裝薏乜 含具有質量的標籤元件並將套子定位以便重力驅便= 17 ^

   (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) - Γ 經濟部智慧財產局i工消費合作社印製 包 包 尺度適用中國國家標车（CNS ) A4^US· ( 210X297公釐 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 4 23 97 3 ^ as BS C8 — ____ D8 六、申請專利範圍 具有質量的標籤元件離開第一位置。 5.如申請專利範圍第2項之卡該合，其中該標籤元件包 含一個在窗孔附近黏接至套子的黏性標籤，而第一鉸 鏈包含一條位於黏性標籤上的摺疊線。 -6.如_請專利範圍第5項之卡隱合，其中套子由料材形 成且另包含一個位於窗孔附近的缺口，其中該缺口成 為料材之可移動的板，藉此黏性標籤黏接至料材的可 移動板上以強化標籤並界定摺疊線。 7-如申請專利範圍第6項之卡匣組合，另包含一個在套子 第一端藉由第二鉸鍵連接至套子的固定元件，該固定 元件環繞第二鉸鏈在第一位置與第二位置間轉動，當 位於第—位置時’固定件會阻止卡厘經由套子第一 端離開套子，而在第二位置時，固定元件則不會阻止 卡匣經由第一端離開套子。 8.如申請專利範圍第7項之卡匣組合，其中套子由可摺疊 的料材形成，固定元件包含翼片，第二鉸鏈包含料材 之第一摺疊線而偏壓裝置具有使料材沿第一摺疊線攤 平的作用。 9·如申請專利範圍第6項之卡匣組合，其中該固定元件在 套子與卡匣間，自第二鉸鏈延伸至末緣，其中當固定 元件在第一位置時，末緣靠抵在卡匣的一表面上以便 阻止卡匣經由套子第一端脫離套子。 10·如申請專利範圍第9項之卡匣組合，其中套子由可摺 疊的料材形成，固定元件包含翼片，第二鉸鏈包含料 材之第一摺疊線而偏壓裝置具有使料材沿第一摺疊線 標率（CNS)入4胁（210?<297公釐） ^------訂.------^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 423973 as C8 D8 六、申請專利範圍 攤平的作用。 11. 如申請專利範圍第1項之卡匣組合，另包含一個在套 子第一端藉由第二鉸鏈連接至套子的固定元件，該固 定元件環繞第二鉸鏈在第一位置與第二位至間轉動， 當位於第一位置時，固定元件會阻止卡匣經由套子第 一端離開套子，而在第二位置時，固定元件不會阻止 ^ 卡匣經由套子第一端離開套子。 12. 如申請專利範圍第11項之卡匣組合，其中該固定元件 在套子與卡匣間，自第二鉸鏈延伸至末緣，其中當固 定元件在第一位置時，末緣靠抵在卡匣的一表面上以 便阻止卡匣經由套子第一端脫離套子。 13. —種輸送卡匣至一裝置的方法，包含步驟： 將,卡匣放在具有第一開口端之防護套子内； 鉸接一具有標示的標籤元件於套子内； 將標籤元件轉入第一位置，其中標示可藉由套子上之 貫穿的窗孔看到； 當卡E放在套子内時，使標籤元件靠抵卡匣以便將標 籤元件固定在第一位置； 將卡匣經由套子第一開口端滑出套子外； 處理該裝置中的卡匣；及 將卡匣經由其開口端滑回套子内並靠抵標籤元件，藉 此將標籤元件轉入第二位置，使標籤元件的標示不對 齊窗孔並且無法自窗孔看到標示。 14. 如申請專利範圍第13項之方法，其中處理卡匣的步驟 包含自卡®移除一種物質。 19 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4说格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 裝. .1T. 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 Α8 Β8 C8 D8 六、申請專利範圍 15. 如申請專利範圍第13項之方法，其中將卡匣經由其開 口端滑出與滑回套子的步驟係藉由一機器執行。 16. 如申請專利範圍第15項之方法，另包含在處理裝置中 卡匣的步驟執行之前，先藉由感測器讀取標籤元件的 標示的步驟。 17. 如申請專利範圍第16項之方法，其中標籤元件之標示 的讀取，將卡匣滑出套子外，處理卡匣並將卡匣滑回 套子内等步驟均藉由一自動控制單元控制。 18. 如申請專利範圍第17項之方法，其中該自動控制單元 經程式化，俾如果該感測器無法首先讀取到標籤元件 的標示時，將不會執行卡匣的處理步驟。 19. 如申請專利範圍第17項之方法，其中該自動控制單 元經程式化，俾如果標籤元件的標示顯示卡匣並不適 當時，將不會執行卡匣的處理步驟。 20. 如申請專利範圍第19項之方法，其中當標示顯示卡匣 具有不適於處理的成份時，該卡匣係視為不適當。 21. 如申請專利範圍第19項之方法，其中當標示顯示該卡 匣已過期時，該卡匣係視為不適當。 經濟部智慧財產局員工消費合作社印製 I I In I m I n I m 1 I T 、va (請先閔讀背面之注意事項再填寫本頁) 22. 如申請專利範圍第13項之方法，另包含： 將套子上的翼片朝套子的開口端内侧折疊以便靠抵卡 匣上之固定面並阻擋卡匣經由套子開口端離開套子； 及 將一開啟件***卡匣的開口端中以便靠抵翼片並使翼 片與固定面脫離。 20 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐）