TW397879B

TW397879B - Wet-like cleaning wipes and like articles comprising a carrier substrate treated with high internal water phase inverse emulsion

Info

Publication number: TW397879B
Application number: TW085101568A
Authority: TW
Inventors: Larry Niel Mackey; Edward Aprahamian Jr; Magda El-Nokaly; Paul Seiden; John William Toussant
Original assignee: Procter & Gamble
Priority date: 1994-11-09
Filing date: 1996-02-08
Publication date: 2000-07-11
Also published as: NO972106L; DE69506912T2; ZA959483B; AU4018095A; CZ140997A3; KR970706804A; CN1076965C; DK0792144T3; TR199501395A2; US5863663A; US5952043A; NO972106D0; HU221029B1; KR100209843B1; CO4520224A1; EP0792144A1; AR000481A1; FI971966A; ES2125672T3; MY115447A

Description

第85101568號專利申請案中文説明書修正頁(86年五、發明説明（6 #正: 年·^ Af n ί 2 Β7補先經濟部中央標準局貝工消费合作社印装圖1係圖不塗覆本發明之高内相逆乳液至一種載體底材諸如一種纸匹之- •種嘴霧系統之一個略代表圖。其元件符號説明如下： 12. 噴霧頭 16. 球螺桿驅動器（ballscrewdrive) 18. 聯結器 22 . 液壓叙 26. 活塞 34. 聯結器 50. 壓力表 56. 閥 5 8. 閥 60. 閥圖2係圖示經由撓性之輪轉式凹板印刷塗佈之高内相逆乳液至一種載體底材諸如一種紙匹一個略代表圖。其元件符號説明如下· 1 10.乾燥紙匹 1 12.母薄紙輥 114.圍繞轉輥 116.園繞轉輥 1 1 8 .圍繞轉輥 1 20 .凹版塗佈站 126.表面再纏繞輥 1 2 8 . 成品輥 -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X29?公餐） :丨-Γ ,裝--^---^--訂—--7---β Γ請先閲讀背面之注意事項再 < 寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 Α7 Β7 五、發明説明（1 ) 技術範面本申請案係關於在清潔及特別於移除肛門周園之污垢中係有用之物件。特定言之，本申請案係關於自經一種高内水相逆乳液處理之載髏底材製造之似溼性清潔巾。發明背景清潔皮膚不是經常容易解決之一項個人之衛生問題。當然，用肥皂及水洗滌皮膚之一般程序作用良好，但是有時可能係不能利用或不方便使用的。雖然例如於排便之後可使用肥t«及水似清潔肛門周固之區域，但是此種程序將係極端困難的。因此，乾燥之薄紙產物係最通常使用之排便後肛門清潔產物。此等乾燥薄紙產物通常係稱爲，，衛生紙" 或"棉紙"。肛門周固之皮膚係以蛐摺縫及敵纹（溝槽）之存在及以毛囊爲特徵，此等特徵使肛門周困之區域成爲較難以清潔之構造區域之一種。於排便之期間，糞便物質係通過肛門而 ***及趨於集中於難以到達之位置中諸如国繞名之基部及於皮膚表面之溝槽中"當糞便物質於暴露於空氣之後、或於接觸一種吸收劑清潔器具諸如衛生紙之後脱水時，其較堅固地黏著於皮膚及毛上，因此使殘餘之脱水之污垢之其後移除甚至更困難β 未能自肛門區域移除糞便物質對於個人衛生可具有有害之影響β於排便後之清潔之後，留在皮膚上之糞便物質具有高細菌及病毒含量，係有臭味的及通常係脱水的。此等示性增加肛門周国之病症之可能性及造成個人之不逋（例如 -4- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 叙· .1Τ 第85101568號專利申請案中文說明書修正頁(g6年6月）五、發明説明（7 130. 134. 13 8. 146. 142. 150. 凹版印刷機凹版印刷機凸印用紋圓筒凸印用紋圓筒印刷板圓筒印刷板圓筒發明之詳細説明當於本文中使用同地使用各種構件術語"包含"意表於實施本發明中可^ 成分、或階段。於是，術語"包含,，έ 括較限制性之術語”本質地由…-組成”及"由…_ 、除非另外地指定，否則於本文中使用之所有百分比、比例及比率係以重量計。为比比 A ‘ _高内相逆乳浚之恭# 於本發明中有用之載趙可係於各種之底材形式載==之:料、非編織材料，材Μ ㈣球&撲、膜、及其類似物。對於在本發明中之 ==佳之底材係非織之類型。此等非織之底材可。含，'有適„之單位重量、厚度、吸收性及強度示性之任形之非織之薄片或紙匹。非織之底材通常可係疋義如具有—種網狀結構之結合之纖維狀或絲狀之產物，其中纖維或絲係隨機地分布如於,,空氣_塗佈”或某些，澄_塗佈"万法中，或具有定向作用之程度，如於某些"澄-塗佈" 或梳理万法中。此等非織之底材之纖維或絲可係天衆、毛、絲、、黃麻、***、柿、亞麻、道麻或手麻() 或合成的（例如，螺榮、繼雄專贫舐維素酯、聚乙烯基衍生物、聚晞經濟部中央標準局員工消费合作社印製 A7 ____B7 五、發明説明（2 ) ，發瘠、刺激、皮膚因磨擦受傷而發炎、及其他）。此外，殘餘之糞便物質沾污内衣及致使不悦之氣味自肛門區域發出。因此，不適合之肛門周固之清潔之結果清楚地係不隹的。對於遣受肛門病症諸如肛門搔癢、痔瘡、裂傷、隱窩炎、或類似病症之個人，適合之肛門周固之清潔之重要性變成有重大意義的。肛門周國之病症之特徵通常係皮膚中之開口，於殘餘之糞便物質中之細菌及病毒可通過其而容易地進入。因此，遭受肛門病症之此等人們必須於排便之後達成高程度之肛門周固之清潔，否則胃留在皮膚上之Iw菌及病毒將加重彼等之病症之可能結果之危險。同時，肛門病症患者面對由於不足之排便後之清潔之結果愈嚴重，則彼等於達成滿意程度之污垢移除中具有愈大之困難。肛門病症通常使肛門周園之區域變成極端敏感的，及企圈以用甚至一般之擦拭蜃力擦拭而自此種區域移除糞便物質造成疼痛及可進一步刺激皮膚。企圈經由増加擦拭壓力而改良污垢移除可造成強烈之疼痛。相反地，企圈經由減少擦拭壓力而減少不逋造成留在皮膚上之殘餘糞便物質之增加之數量。使用於肛門清潔之習用之衛生紙產物本質上係乾燥、低密度衛生紙，其完全依賴機械之程序以自肛門周因之皮膚移除糞便物質。此等習用之產物係磨擦肛門周固之皮膚，通常用約1 psi(7千帕）之|力，及基本上自皮膚刮除或磨去糞便物質。於最初若干擦拭之後，由於擦拭程序能克服於本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） —_/;------裝-- - t (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂第85101568號專利申請案中文説明書修正頁(86年6月）平Λ 五、發明説明（24 ) 經濟部中央榡準局貝工消費合作社印装此相對及提供由1 5 4表示之一種夾持區域，紙匹1 1 〇係經由此區域通過。熱、溶融（例如’ 6 0 eC )乳液係於分別由箭頭1 5 8及1 6 2表示之夾持區域、以固定之體積流率泵或噴霧於每個之此等聯結之凹版印刷機1 3 0及1 34之上。換言之，當塗覆乳液至紙匹1 1 0時’乳液係以相同之速率添加至聯結之凹版印刷機 1 3 0及1 3 4。此消除於系統中之乳液"積聚"。當彈性凸印用紋圓筒138及146以由箭頭138a及146a表示之方向旋轉時，彼等充當旋轉之刮刀之作用，以分別均勻地塗覆乳液於印刷板圓筒142及150之表面上、及自圓筒142及150之印刷板移除過量之乳液。然後於夾持區域154，將在印刷板圓筒142及150(以如由箭頭142a及150b表示之相反之方向旋轉）上塗覆之乳液轉移至紙匹1 1 0之兩面。轉移至紙匹1 1 〇之乳液之數量可係經由下列而控制：（1)調節於印刷板園筒1 42與1 5 0之間之夹持區域1 5 4之寬度；（2)調節於彈性凸印用纹/印刷板圓筒對 13 8/ 142與146/150之間之夹持區域158與162之寬度；（3) 於圓筒142與150上之印刷板之印刷影像脱離（the print image relief)(即，凹槽深度）；（4)於圓筒142與150上之印刷板之印刷區域（即，凹槽區域）；及/或（5)於圓筒142與150上之印刷板之印刷圖案。塑備根據本發明之似溼性清潔巾之特定之舉例説明下列係經由用高内相脂質包水之逆乳液處理衛生紙紙匹而製備根據本發明之似溼性清潔巾之特定之舉例説明：請閲讀‘ 背

I 養裝訂 -26. 本紙柒尺度適用中國國家標準（cns ) a4規格（2ΐ〇χ297公釐）經濟部中央標準局負工消費合作社印装 Α7 Β7 五、發明説明（3 ) 糞便物質内存在之污垢-污垢内聚力，因此移除污垢層之較上部分。因此於污垢層本身之中產生一種***，移除糞便層之較上部分及污垢之較下部分繼續黏附於肛門周固之皮膚。習用之衛生紙產物係吸收劑及隨著每次速續之擦拭糞便物質變成更爲脱水，致使其更堅固地黏附於肛門周園之皮膚舆毛及使其之移除極端地困難。對於肛門周固之皮膚強力地壓衛生紙將移除較多之糞便物質，但是對於遭受肛門病症之人們係強烈地疼痛的及可磨損甚至正常之肛門周固之皮膚’濟在地造成刺激、發炎、疼痛、流血、及感染。爲了改良肛門周園之清潔，已開發巾，其係保持於某種類型之分配器中及通常係浸潰於一種潤溼之溶液之一種儲器中。此等產物之實例包括時常使用以於通便之後清潔嬰兒及於潤溼溶液中可具有其他添加劑以減輊皮膚疼痛之巾。此等巾可具有永久之溼強度以使彼等係不能沖刷掉的。而且，此等先前之巾時常係太溼以致使不能乾燥皮膚及易於具有一種"冷"感覺《於每片巾之水分含量方面。亦缺乏一致性。於肛門周園之清潔中亦已使用可潤溼之乾衛生紙產物》此等可澗溼之衛生紙產物通常具有暫時之溼強度，以使彼等係可沖掉的。然而，此等產物之使用者必須潤溼產物，此可係不方便的。於此等產物上獲得正確之水分含量亦係困難的。而且，此等產物之暫時溼強度通常係不適合的及需要加以改良》 -6- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ϋ— I Hi ..... - - Λίί, . ^^1 1^1 ^^1 ^1- ^^1 - 、? - - (請先閲讀背面之注項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印褽 A7 B7 五、發明説明（4 ) 於是，提供用於肛門周固之清潔之產物將係較佳的，其 :(1)具有一致含量之潤溼溶液；（2)可具有逋合之暫時溼強度以便係可沖掉的；（3)具有逍合、一致之水分含量以提供有效之清潔；及（4)維持本質地乾燥直到使用於清潔目的時爲止〇發明之揭示本發明係關於在清潔中有用之物件，及特定言之於移除肛門周困之污垢中特別有用之似溼性清潔巾。此等物件包含： a. —種載嫌； b. 塗覆至載體之一種脂質包水之乳液，乳液包含： (1) 約2至約60%之一種連續之固化之脂質相，其包含具有約30乇或以上之熔點之一種蜡狀之脂質物質； (2) 約39至約97%之分散於脂質相中之一種内水相；及 (3) 有效數量之一種乳化劑，其具有當脂質相係於流髗狀態時生成乳液之能力。本發明另外係關於製造此等物件之一種方法，此種方法包含下列陏段： A_生成一種脂質包水之乳液，其包含： (1) 約2至約60%之一種連續之脂質相，其包含具有約 30eC或以上之熔點之一種蜡狀之脂質物質； (2) 約39至約97%之分散於脂質相中之一種内水相；及 (3) 有效數量之一種乳化劑，其具有當脂質相係於流髏狀態時生成乳液之能力；本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐）； ,/ -- - - (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁)

、lT 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（5 ) B. 於足夠高以使脂質相具有一種流體或可塑性之一致性之溫度下塗覆乳液至一種載體； C. 冷卻經塗覆之乳液至足夠低以使脂質相固化之溫度。此等物件具有優於先前之清潔產物之多種有意義之優點，特別當於使用以移除肛門周固之污垢之似溼性清潔巾之形式時。此等物件於使用之期間釋出有意義數量之水以爲舒逋、較有效之清潔。乳液之連續之脂質相係足夠地脆弱，以便係經由低剪力接觸（例如，於擦拭皮膚之期間）而容易地破裂以容易地釋出此種内水相，但係足夠地堅固以於處理之嚴苛之期間避免水相之過早之釋出。於餘存之期間此等物件之連續之脂質相亦係足夠地穩定，以便避免内水相之有意義之蒸發作用》當以本發明之高内相逆乳液處理時，此等物件之正常抗張強度及可沖掉性性質係不有害地受影響。結果，此等物件之使用者得到舒逋、有效、潤溼之清潔而不需要改變彼等之正常之清潔習慣。除了肛門周困之清潔以外，可使用此等物件於需要水、以及可溶於水或可分散於水之活性物質之释出之多種其他用途中。此等包括地板、工作枱面、污水槽、浴缸、廁所、及其類似物之硬表面清潔，以及可溶於水或可分散於水中之殺菌或藥學之活性物質之釋出。此等物件亦可執行多種之功能。例如，可配製塗覆至此等物件之高内相逆乳液 ’以當使用於物體諸如家具、鞋、汽車、及其類似物上時同時提供清潔及打蜡之利益。圈之簡要説明本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > Μ规格（210X297公釐） ^1- I, — [I I 11/ 11 1 n -^1 ^ I I i I·ν - - (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 第85101568號專利申請案中文説明書修正頁(86年五、發明説明（6 #正: 年·^ Af n ί 2 Β7補先經濟部中央標準局貝工消费合作社印装圖1係圖不塗覆本發明之高内相逆乳液至一種載體底材諸如一種纸匹之- •種嘴霧系統之一個略代表圖。其元件符號説明如下： 12. 噴霧頭 16. 球螺桿驅動器（ballscrewdrive) 18. 聯結器 22 . 液壓叙 26. 活塞 34. 聯結器 50. 壓力表 56. 閥 5 8. 閥 60. 閥圖2係圖示經由撓性之輪轉式凹板印刷塗佈之高内相逆乳液至一種載體底材諸如一種紙匹一個略代表圖。其元件符號説明如下· 1 10.乾燥紙匹 1 12.母薄紙輥 114.圍繞轉輥 116.園繞轉輥 1 1 8 .圍繞轉輥 1 20 .凹版塗佈站 126.表面再纏繞輥 1 2 8 . 成品輥 -9- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X29?公餐） :丨-Γ ,裝--^---^--訂—--7---β Γ請先閲讀背面之注意事項再 < 寫本頁) 第85101568號專利申請案中文說明書修正頁(g6年6月）五、發明説明（7 130. 134. 13 8. 146. 142. 150. 凹版印刷機凹版印刷機凸印用紋圓筒凸印用紋圓筒印刷板圓筒印刷板圓筒發明之詳細説明當於本文中使用同地使用各種構件術語"包含"意表於實施本發明中可^ 成分、或階段。於是，術語"包含,，έ 括較限制性之術語”本質地由…-組成”及"由…_ 、除非另外地指定，否則於本文中使用之所有百分比、比例及比率係以重量計。为比比 A ‘ _高内相逆乳浚之恭# 於本發明中有用之載趙可係於各種之底材形式載==之:料、非編織材料，材Μ ㈣球&撲、膜、及其類似物。對於在本發明中之 ==佳之底材係非織之類型。此等非織之底材可。含，'有適„之單位重量、厚度、吸收性及強度示性之任形之非織之薄片或紙匹。非織之底材通常可係疋義如具有—種網狀結構之結合之纖維狀或絲狀之產物，其中纖維或絲係隨機地分布如於,,空氣_塗佈”或某些，澄_塗佈"万法中，或具有定向作用之程度，如於某些"澄-塗佈" 或梳理万法中。此等非織之底材之纖維或絲可係天衆、毛、絲、、黃麻、***、柿、亞麻、道麻或手麻() 或合成的（例如，螺榮、繼雄專贫舐維素酯、聚乙烯基衍生物、聚晞經濟部中央標準局員工消费合作社印装 A7 B7 五、發明説明（7 ) 烴、聚醢胺或聚酯）並且可係與—種聚合物之黏合劑樹脂結合在一起。逋合之市販之非織之底材之實例包括由杜邦公司（DuPont)以商品名稱s〇mara®及由傑姆士河公司（James River Corp.)以商品名稱P〇iyweb*銷售者。爲了成本、製造之容易及物件用後可丟棄性（例如，可沖掉性）之原因’於本發明之巾中使用之非織之底材之較佳之類型包含由木漿織維製造者’即，紙匹。如所提及，紙西可係經由空氣-塗伟或溼-塗钸技術而製備。空氣-塗佈之紙匹諸如Air Tex* SC130係自傑坶士河公芎市販的。更習用地，紙K係經由溼-塗佈程序而製造。於此種程序中，一種紙匹係經由生成一種水性造紙之完成紙料（furilish) 、沉積此種完成紙料於一種具有小孔之表面（諸如一種長金屬線網）上、然後自完成紙料移除水（例如，經由重力，經由眞空協助之乾燥及/或經由蒸發，使用或不使用擠壓）、因而生成需要之纖維濃度之一種紙匹而製造。於多種情況中，裝配造紙之裝置以當脱水進行時再排列於造紙之完成紙料之槳液中之纖維俾能生成特別較隹之強度、手感、鳢積、外觀、吸收性、及其他性質之紙底材。使用以生成本發明之物件之較佳紙匹底材之造紙之完成紙料本質地包含造紙之纖維之一種水性漿液（即，紙漿）及可視需要包含廣泛種類之化學品諸如溼強度樹脂、界面活性劑、pH控制劑、软度添加劑、去黏合劑及其颟似物。可使用所有種類之木漿以生成造紙之完成紙料。於本文中有用之木漿包括亞硫酸費及硫酸鹽紙漿、以及機械、熱-機械 -10- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐）；------νΊ-- (請先閲讀背面之注f項再填寫本頁)

、1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 _ 五、發明説明（8 ) 及化學-熱-機械紙漿，所有之此等對於熟褚造紙技藝者係熟知的。可使用自落葉樹或針葉樹衍生之紙漿。較佳地，使用以生成本發明之巾之較佳紙匹底材之造紙完成紙料包含自北部松柏科林木衍生之牛皮紙漿》已發展多種造紙之方法，其等使用一種造紙之裝置，其生成具有特別有用或較佳之纖維组態之紙匹〇此等組態可作爲賦輿紙匹之示性諸如增進之體密度、吸收性及強度之作用》此等方法之一種使用於造紙方法中之一種捺印之纖維，其作爲賦與高密度及低密度區之一種圓齒之明案進入生成之紙匹中之作用。此種類型之一種方法、及進行此種方法之造紙之裝置，係於1967年1月31曰頒佈之美國專利 3,301，746(桑福（Sanford)及其他人）中較詳細地敘述，其係併於本文供參考》用一種特別之造紙装置進行之另一種造紙之方法係提供一種紙匹者，紙匹具有經由於底材上之整個網狀結構區域中分教之多個"圓頂（domes)"而生成之一種清楚、連續之網狀結構區域。此等圓頂係經由鏖縮如於造紙方法之期間生成之一種初步之紙匹成爲一種具有小孔之偏向構件而生成，具有小孔之偏向構件具有經由於偏向構件表面中之多個分別分離之偏向導管而形成之一種有圈案之網狀結構表面。此種類型之一種方法、及進行此種方法之裝置係較詳細地敘述於I985年7月丨6曰頒佈之美國專利4,529,480(特羅克汗 (Trokhan)) ; 1987年1月20日頒佈之美国專利4,637,859(特羅克汗）；及1"1年12月179頒佈之美國專利5,073,235( -11- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ~ ----;------參-------打------ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本萸) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 ___B7__ 五、發明説明（9 ) 特羅克汗）中，所有之專利係併於本文供參考。逍合於製造層合之複合物紙底材之另一種類型之造紙方法、及進行其之裝置係敘逑於1976年11月30日颁佈之美國專利3,994,771 ( 摩根（Morgan)及其他人）中，其係併於本文供參考。較佳之紙匹底材可形成可層合一起之二層或二層以上疊層之一。廣合作用、及與一種加浮雕花紋之程序共同進行以於層合之產物中生成多個之凸出部分之層合作用，係於 1968年12月3日頒佈之美躏專利3,414,459(戚耳斯（Wells))中較詳細地敘述，其係併於本文供參考。此等紙底材較佳地具有於約10克/平方米與約65克/平方米之間之單位重量、及約0.6克/立方厘米或以下之密度。更佳地，單位重量將係約40克/平方米或以下及密度將係約0.3克/立方厘米或以下。最佳地，密度將係於約0.04克/立方厘米輿约〇.2克/立方厘米之間。見1991年10月22曰頒佈之美國專利5,059,282( 安姆卜耳斯基（Ampulski)及其他人）之第13欄第61-67行，其説明如何測量衛生紙之密度。（除非另外地指定，否則相關於紙E底材之所有數量及重量係於乾基準）》除了造紙之織維以外，使用以製造此等紙匹底材之造紙之完成紙科可具有添加入其中之其他成分或物質，如於此技藝中可係已知的或其後變成知曉的。需要之添加劑之類型將係視計畫之薄紙片之特定之主要用途而定》例如，於巾產物諸如衛生紙、紙巾、面紙、嬰兒巾及其他相似之產物中，高溼強度係一種需要之性質。因此，將於此技藝中以"溼強度"樹脂知曉之化學物質加入造紙之漿料中時常係 -12- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇><297公釐） I — ^---^----^ ,裝-------訂------L· (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 A7 B7_ 五、發明説明（l〇 ) 需要的。對於在紙技藝中使用之溼強度榭脂之類型之一篇概括論文可於TAPPI專論系列第29號’於紙及紙板中之溼強度（紙漿及紙工業之技術協會（紐約（New York)，1965))中找到。最有用之溼強度樹脂合逋地通常係陽離子性的。對於永久之溼強度產生，已發現，陽離子型溼強度樹脂之聚醢胺-環氧氯丙烷樹脂係屬於特別有用的。此等樹脂之逋合之類型係於1972年10月24日頒伟之美國專利第3,700,623號（肯姆 (Keim))、及1973年11月13日頒体之美國專利第3,772,076號（肯姆）中敘述，兩專利皆係併於本文供麥考。一種有用之聚醯胺-環氧氣丙烷樹脂之一種商業來源係德拉瓦州 (Delaware)威耳明頓（Wilmington)之赫克力士公司（Hercules， Inc·)，其以標記Kymene* 557H銷售此等樹脂。亦已發現，聚丙烯醢胺樹脂作爲溼強度樹脂係有用的。此等樹脂係於1971年1月19曰領伟之美國專利第3,556,932 號（寇西亞（Coscia)及其他人）、及於1971年1月19曰頒佈之第3,556,933號（威廉姆斯（Williams)及其他人）中敘述，兩專利皆係併於本文中供麥考。聚丙烯醯胺樹脂之一種商業來源係康乃迪克州（Connecticut)史坦佛（Stamford)之美躅氰按公司（American Cyanamid Co·)，其以擦記Parez* 63 INC销售一種此類樹脂。有用之溼強度樹脂之再另外之水溶性陽離子型樹脂係尿素甲醛及三聚氰胺甲醛樹脂。此等多官能之樹脂之較通常之官能基係含氮之基諸如胺基及蠏接於氮之羥f基0於本 •13- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公楚) ^1 ,: r袭------訂------.K * -. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央橾準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（11 ) 發明中聚伸乙亞胺類型樹脂亦可找到用途。此外，於本發明中可使用暫時之溼強度樹脂諸如Caldas 10(由曰本卡里特公司（Japan Carlit)製造）及CoBond 1000(由國家激粉及化學品公司（National Starch and Chemical Company)製造。應瞭解，化學化合物諸如上述之溼強度及暫時之溼強度樹脂之添加入紙漿完成紙料中係選用的及對於本發明之實施係不必要的。除了溼強度添加劑以外，於造紙之纖維中包括於此技藝中已知之某些乾強度及棉絨控制添加劑亦可係較佳的》關於此點，已發現《粉黏合劑係特別迷合的。除了降低纸底材之柿絨以外，低含量之澱粉黏合劑亦提供乾抗張強度之逋度之改良而不產生自高含量之澱粉之添加而可造成之剛性。通常，澱粉黏合劑係以致使其以紙底材之約0.01至約 2%(較佳係約0· 1至約1%)重量比之含量保留之數量包括。就大體而論，用於此等紙匹底材之逋合之澱粉黏合劑係以水溶度、及親水性爲特歡。雎然未企圈限制逋合之澱粉黏合劑之範園，但是代表性之澱粉材料包括玉米澱粉及馬铃·薯歎粉’而工業上以阿米歐卡（amioca)iR粉知曉之穩玉米澱粉係特別較佳的。阿米歐卡amioca澱粉不同於通常之玉米澱粉，因爲其完全係分枝澱粉，而通常之玉米澱粉包含分枝澱粉及直鏈澱粉。阿米歐+Amj0Ca澱粉之各種獨特之示性係於"阿米歐卡Amioca·來自糯玉米之激粉"（H.H.司科梅耳（Schopmeyer)，食品工業，1945 年 12月，第 106-108 頁（卷頁數1476-1478))中進一步敘述。 -14- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公# ) I---；------袭------tr------^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消费合作社印袋 A7 B7 五、發明説明（12 ) 澱粉黏合劑可係於穎粒或分散之形式，顆粒之形式係特別較佳的。較佳地充份烹煮激粉黏合劑以引發颗粒之潤澈。更佳地，澱粉顆粒係潤漲，如經由烹煮，至剛於澱粉嬲粒之分散之前之程度。此種高度潤漲之澱粉顆粒應稱之爲" 完全地烹煮的··。就大髏而謗，分散之條件可視澱粉顆粒之尺寸、顆粒之結晶性之程度、及存在之直鏈澱粉之數量而變動。完全地烹煮之amioca澱粉，例如，可係經由於約1 9 〇 °F(約88°C)加熱澱粉顆粒之約4%濃度之水性漿液歷時於約 30輿約40分鐘之間而製傕》可使用之其他例示之激粉黏合劑包括改質之勝離子型澱粉諸如改質以具有含氮之基（包括胺基及聨接至氮之羥甲基）、可自躅家溉粉及化學品公司（布里奇華德（Bridgewater)，新澤西州（New Jersey))獲得者，先前已使用其作爲紙漿完成紙料添加劑以增加溼及/或乾強度。 B.高内相逆乳液之組合物本發明之物件包含塗復至載體底材之一種脂質包水之乳液。此種乳液包含：（1) 一種連續之固化之脂質相；（2)當脂質相係流體時形成脂質包水之乳液之一種乳化劑；及（3)分散於脂質相中之一種内水相。由於内相包含高含量之水，因此此種乳液通常係稱之爲一種•，高内相逆乳液"》當於使用之期間受到低剪力時’例如，皮膚或其他表面之擦拭，此種高内相逆乳液破裂，以便釋出内水相。連續之固化之脂質相對於本發明之高内相逆乳液提供本質之穩定之結構。特定言之，此種連續之脂質相係維持分 -15- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） - .n / ~~ 訂 .4^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局負工消費合作社印装 A7 B7 五、發明説明（u) 散之内水相免於物件之使用之前過早地釋出者，諸如於處理之嚴苛之期間。連續之脂質相可構成約2至約60%之本發明之乳液。較佳地，此種連續之脂質相將構成約5至約30%之乳液。最佳地，此種脂質相將構成約6至約15%之乳液。此種連續之脂質相之主要成分係一種蜡狀之脂質物質。此種脂質物質係以約30 eC或更高之熔點爲特徵，即，於周國溫度係固體。較佳地，此種脂質物質具有約50°C或更高之熔點。通常，此種脂質物質具有於約40°C至約80°C之範困内之熔點，更通常係於約60eC至約70 °C之範固内。雖然此種蜡狀之脂質物質於周圍溫度係固體，但是其於塗復高内相逆乳液至載體底材之溫度亦必須係流體或可塑的。此外，縱然此種脂質物質於塗覆乳液至載體底材之溫度係流體或可塑的，但是於本發明之物件之儲存及分布之期間通常遭遇之高溫度（例如，約50eC或更高），其較佳地仍然應係略微穩定（即，未熔解）歷時延長之期間。此種脂質物質於物件之使用之剪力條件下亦需要係足夠地脆弱，以使其破裂及釋出分散之内水相。當使用於個人之照顧產物諸如於肛門周園之清潔中使用之似溼性清潔巾中時，此等脂質物質較佳地亦應對於皮膚提供一種良好之觸感。於本發明之高内相逆乳液中使用之逋合之蜡狀之脂質物質包括天然及合成之蜡，以及具有一種蜡狀之一致性之其他油溶性物質。如於本文中使用，術語••蜡"表示通常不溶於水及於周固溫度（例如，於約25°C)趨於以非晶形或微晶 -16- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（21〇χ297公釐） I--------Λ- ·Λ^-- - * · (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) ,11 i 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7_ 五、發明説明（14 ) 固髗存在之有機混合物或化合物。遑合之蜡包括各種類型之烴，以及某些腊肪酸與脂肪醇之酯。彼等可係衍生自天然之來源（即，動物、植物或礦物）或可係合成的》亦可使用此等各種蜡之混合物。於本發明中可使用之某些代表性之動物及植物蜡包括蜂蜡、棕棚蜡、鯨腦白蜡、羊毛脂、蟲膠蜡、小燭樹蜡、及其類似物。特定言之，較佳之動物及植物蜡係蜂蜡、羊毛脂及小用樹蜡。於本發明中可使用之來自礦物來源之代表性之蜡包括石油-基之蜡諸如石蜡、石蜡脂及微晶蜡、及化石或地蜡諸如白精製地蜡、黄精製地蜡、白地蜡、及其類似物。特定言之，較佳之礦物蜡係石蜡脂、微晶蜡、黃精製地蜡、及白地蜡。於本發明中可使用之代表性之合成蜡包括乙烯系聚合物諸如聚乙烯蜡、氣化之蓁諸如以費雪-闕布希合成製造之”Halowax”烴類型蜡、及其類似物。特定言之，較佳之合成蜡係聚乙烯蜡。除了蜡狀脂質物質以外，連續之脂質相可包括次要數量之其他親脂質或脂質-互溶之物質。通常包括此等其他之親脂質/脂質-互溶之物質以用於穩定乳液以將水損失減至最少或改良乳液於皮膚上之美感之目的》可存在於連續之脂質相中之此種類型之適合之物質包括熱熔黏著劑諸如 Findley 193-336樹脂、長鏈酵諸如鯨培醇、硬脂痔、及鯨蜡芳醇（cetaryl alcohol)、不溶於水之肥皀請如硬脂酸鋁、聚矽氧聚合物諸如聚二甲基矽氧烷、疏水性地改質之聚矽氧聚合物諸如苯基三甲基聚梦氧（phenyl trimethicone)、及 -17- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4规格（210X297公釐） ----；------V·、裴-------訂------k.: • -. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（u) 其類似物》本發明之高内相逆乳液之主要成分係分散之内水相β當釋出時，此種水相可提供多種不同之利益。例如，於肛門周困之清潔之較佳之似溼性清潔巾中，此種釋出之内水相對於此等巾提供主要之清潔作用。於其他之產物中，可使用此種釋出之内水相以輸送各種水溶或可分散於水中之活性成分。内水相可構成約39至約97%之本發明之清潔成分。較佳地，此種内水相將構成約67至約92 %之清潔成分。最佳地，此種水相將構成約82至約9 1%之清潔成分。除了水以外，此種内水相可包含不有害地影響高内相逆乳液之穗定性之其他水溶或可分散於水中之物質。通常包括於内水相中之一種此等物質係一種水溶之電解質。溶解之電解質將於脂質相中存在之物質亦溶解於水相中之傾向降至最低。可使用具有對於水相賦輿離子強度之能力之任何電解質。逋合之電解質包括水溶之單-、二-、或三償無機毚諸如驗金屬及撿土金屬之水溶之Α化物（例如，氣化物 )、硝酸鹽及硫酸藥。此等電解質之實例包括氣化鈉、氣化鈣、硫酸蚋、硫酸鎂、及破酸氩鈉。電解質通常將係以水相之約1至約2 0%之範園内之濃度包括。可存在於内水相中之其他水溶或可分散於水中之物質包括增裯劑及黏度調節劑。適合之增裯劑及黏度調節劑包括水溶之聚两烯酸及疏水性地改質之聚丙烯酸樹脂諸如 Carbopol及Pemulen，激粉諸如玉米激粉、馬铃薯激粉、木 -18- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) -β r 經濟部中央標準局員工消費合作社印裂 Α7 Β7 五、發明説明（]6) 薯澱粉，膠諸如瓜耳豆膠、***膠，纖維素醚諸如羥丙基纖維素、羥乙基纖維素、羧甲基纖維素，及其類似物β 此等增輞劑及黏度調節劑通常將係以水相之約005至約 0.5%之範固内之濃度包括。可存在於内水相中之其他水溶或可分散於水中之物質包括於水-脂質界面提供立體之穩定作用之多陽離子之聚合物及亦穩定化脂質包水之乳液之非離子型聚合物。逍合之多陽離子之聚合物包括Reten 201、Kymene* 557Η及Acco 711 。逋合之非離子型聚合物包括聚乙二醇（PEG)諸如 C arbowax。此等多勝離子及非離子型聚合物通常將係以水相之約0.1至約1.0%之範圍内之滚度包括。本發明之高内相逆乳液之另一種關鍵之成分係—種乳化劑。於本發明之乳液中，乳化劑係以有效之數量包括。何者構成"有效之數量"將視多種之因素而定，包括脂質及油相成分之分別之數量、使用之乳化劑之類型。於乳化劑中存在之雜質之含量、及類似之因素。通常，乳化劑構成約1 至約10%之乳液》較佳地，乳化劑將構成約3至約6%之乳液。最佳地，此種乳化劑將構成約4至約5%之乳液》此種乳化劑需要係實質地可溶於脂質中或可輿脂質相物質互溶的，特別於脂質物質熔解之溫度《其亦應具有相對地低之親水親脂平衡値6逋合於在本發明中使用之乳化劑具有通常於約2至約5之範國内之親水親脂平衡值及可包括不同之乳化劑之混合物。較佳地，此等乳化劑將具有於約 2.5至約3·5之範困内之親水親脂平衡値》 -19- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 11*;------/ i.-------IT (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央樣準局員工消費合作社印製 A7 ______B7__ 五、發明説明（l7 ) 壌合於在本發明中使用之乳化劑包括某些花楸丹酯，較佳係c16-c22飽和、不飽和或分枝之鏈脂肪酸之花楸丹酯β 由於通常製造彼等之方法，因此此等花楸丹酯通常包括單一-、--、二-、及其他酿之混合物。逋合之花揪丹醋之代表性之實例包括花楸丹單油酸酯（例如，SPAN® 80)、花楸丹倍半油酸酯（例如，Arlacel* 83)、花楸丹單異硬脂酸酯（例如，由克羅達公司（Croda)製造之CRILL* 6)、花楸丹硬脂酸酯（例如，SPAN*60)、花楸丹三油酸酯（例如， SPAN· 85)、花楸丹三硬脂酸（例如，span* 65)及花楸丹二軟脂酸酯（例如，SPAN® 40)。對於在本發明中之使用，花楸丹單異硬脂酸酯及花楸丹倍半油酸酯係特別較佳之乳化劑。使用於本發明中之其他逋合之乳化劑包括某些甘油基單發’較佳係Cle-C22抱和、不飽和或分枝之鍵脂防酸之甘油基單酯諸如甘油單硬脂酸酯、甘油單軟脂酸酯、及甘油單蘿酸酯；某些蔗糖脂肪酸鲔，較佳係Cl2-c22飽和、不抱和、及分枝之鏈脂肪酸之蔗糖酯諸如蔗糖三月桂酸酿及廉糖二硬脂酸酯（例如，Crodesta*F 10)，及c16-c22跑和、不跑和或分枝之脂肪酸之某些聚甘油酯諸如二甘油單油酸發及四甘油單油酸醱。除了此等主要之乳化劑以外，可使用輔助乳化劑以提供另外之脂質包水之乳液安定性適合之輔助乳化劑包括磷脂醯膽撿及含磷脂醮膽撿之組合物諸如印释脂；長鍵cle-C22脂肪'酸ft諸如硬脂酸納，長錢一脂族基、短鍵C^-C4二脂族基第四按農諸如氟化二牛脂 -20- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ----— 11 τ _-----，、參--------1T------k (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 A7 B7 五、發明説明（丨8 ) * 基二甲基銨及甲硫酸二牛脂基二甲基銨；長鏈c16_c22二烷醯基（稀醢基）-2·羥乙基、短鏈CrC4二脂族基第四銨鹽諸如氣化二牛脂醢基-2-羥乙基二甲基銨，長鏈C16-C22二脂族基咪喳啉錤第四銨《諸如甲硫酸甲基-1-牛脂基醯胺基乙基-2-牛脂基咪唑啉銪及甲疏酸甲基-1-油基醢胺基乙基-2· 油基咪喳啉钂；短鏈CrC#二脂族基、長鏈C16-C22單脂族基芊基第四銨鹽諸如氯化二甲基硬脂基苄基銨，及合成之辨胳諸如硬脂A胺丙基氣化PG -二希土（stearamidopropyl PG-dimonium chloride)(來自莫納工業公司（Mona Industries) 之磷脂PTS)。亦可包括界面張力調節劑諸如鯨蜡酵及硬脂酵，以爲了於水-脂質界面之較緊密之充填β 本發明之高内相逆乳液亦可包含通常存在於此種類型之含水分之溶液中之其他選用之成分。此等選用之成分可係存在於連續之脂質相或内水相中及包括香料、抗微生物劑（抗菌劑）之活性成分、藥物之活性成分、除臭劑、乳白劑、收斂劑、皮膚潤溼劑、及其類似物，以及此等成分之混合物。所有之此等物質作爲此等配製物之添加劑於此技藝中係熟知的，及可係以有效。逋合之數量使用於本發明之乳液中。根據本發明之似溼式清潔巾之乳液包括之一種特別較隹之選用之成分係作爲一種皮膚調節劑之甘油》 C.其他選用之巾成分除了高内相逆乳液以外，具有於本發明之物件中可包括之其他之選用之成分，通常爲了當釋出乳液之内水相時改良物件之清潔功能之目的。由於某些之此等選用之成分可 -21- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） ' -j— I 1/ I 訂^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（) 造成乳液之過早之***，因此某些之此等選用之成分不能以有意義之含量（例如，大於内水相之2%)存在於乳液中〇此等包括具有相對地高之親水親脂平衡値（例如，約10至約 25之親水親腊平衡）之各種陰離子清潔劑界面活性劑，諸如線型烷基苯磺酸鈉（LAS)或烷基乙氧基磺酸鈉（AES)，以及非離子清潔劑界面活性劑諸如烷基嶷乙基化物、烷基胺氧化物、烷基聚醣甞、兩性離子清潔劑界面活性劑、兩性之清潔劑界面活性劑、及陽離子清潔劑界面活性劑諸如鯨蜡基三甲基銨鹽、及月桂基三甲基銨4 〇見1986年7月1日頒佈之美國專利4,597,898(凡得耳密耳（VanderMeer))(併於本文供參考），特別對於代表性之陰離子、非離子、兩性離子、兩性及陽離子清潔劑界面活性劑之第12至16襴。替代地，此等高親水親脂平衡清潔劑界面活性#1可輿乳液分隔地塗覆或包括於物件中。例如，可塗覆此等高親水親脂平衡清潔劑界面活性劑之一種水溶液至載髗底材之一面，而高内相逆乳液係塗覆至底材之另一面。於擦拭之期間，乳液分裂、釋出水以使其然後可輿高親水親脂平衡清潔劑界面活性劑组合，以提供改良之硬表面清潔。 D.乳液處理之物件之製備於製備根據本發明之物件中，最初配製高内相脂質包水之逆乳液。通常，此係經由將脂質相成分與乳化劑摻和或共同熔解而達成。加熱此種脂質/乳化劑混合物達到之特定溫度將視脂質相成分之熔點而定。通常，於混合之前加熱此種脂質/乳化劑混合物至於約6(TC至約90°C (較佳係約70 -22- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本1> 訂經濟部中央標準局員工消費合作社印製 A7 —___ B7 五、發明説明（2〇) °C至約80 °C)之範國内之溫度、與水相成分摻和或以其他方式組合。然後將熔解之脂質/乳化劑混合物輿水相成分摻和然後共同混合，通常於低剪力之條件下，以供應乳液。然後將此種高内相逆乳液以一種流體或可塑之狀態於以上表示之溫度塗覆於載鱧底材上，例如，一種紙西。可使用均勻地分布具有流嫌或可塑之一致性之物質之多種塗覆方法之任何一種以塗覆此種乳液。遴合之方法包括噴霧、印刷（例如，橡皮凸版印刷或油印）、塗伟（例如，凹版塗佈 )、擠製，或此等塗復技術之组合，例如，於紙匹上喷霧清潔劑界面活性劑，接著於清潔劑處理之紙西上凹版塗復乳液0 可塗覆乳液至紙匹之一面或兩面，或，於多層紙匹之情沉中，可塗覆至疊層之内表面。例如，於雙層紙匹之情沉中，可塗覆乳液至疊層之相對之内表面之至少一面，留下紙匹之外表面不含乳液。通常，塗覆乳液至紙匹之兩面。乳液之塗覆至紙匹之兩面可係連續地或同時的。一旦已塗覆乳液至紙匹之後，容許其冷卻及固化以於紙匹之表面上生成一種固化、通常係不連續之塗層或膜。通常於紙匹已乾燥之後塗覆高内相逆乳液至紙匹，即一種"乾紙匹••添加方法。亦可非均勻地塗覆乳液至紙匹之表面。"非均勻地"係意表，乳液之數量、分布之形式、及其他可於紙匹之表面之内變動。例如，紙匹之表面之某些部分可具有較多或較少數量之乳液，包括於其上不具有任何乳液之表面之部分》 -23- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） (請先聞讀背面之注意事項再填寫本頁)

、1T 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝 Α7 Β7 五、發明説明（21 ) 可於紙匹已乾燥之後之任何點塗復高内相逆乳液至紙匹 6例如，可於紙匹已自一個Yankee乾燥機添加縐紋之後塗覆乳液至紙匹。通常，最好當紙匹自一種母輥解開時及於在較小、成品輥上缠繞之前塗覆乳液至紙匹。於塗覆本發明之高内相逆乳液至紙匹中，噴霧及凹版塗佈方法通常係較佳的。圖1圖示一種此等較佳方法，其中嘴霧乳液於一種紙匹10之上。參考圏1，此種噴霧系統具有一種喷霧頭12，其塗覆乳液之一種分散之噴霧14於紙匹1〇之上。此種喷霧系統係以一種装配作動，其係由一個球螺样驅動器（ball screw drive)l 6構成，《動器係經由磷結器is而聯結至液I缸22之一個活塞26。細22之一部分係於圈1中表示，如以由30表示之高内相逆乳液填充。加熱缸22以維持乳液3 0於一種流體或可塑之狀態》乳液30通過一個4·通聯結器34進入缸22，聨結器34具有聯結至一個加熱之填充口 42之一條管線38。聨結器34亦具有聯結至壓力表50及嘖霧頭12之一條管線46 ^具有控制於管線38及46中乳液之流動之三個閥，以56、58及60表示。於躅1中表示之嘴霧系統亦具有聨結至噴霧頭12之一條管線64，其容許通常以68表示之空氣進入喷霧頭。管線64亦具有一個壓力表及調節器72，以控制及測量於管線中之空氣麼力。加熱管線 64及46以維持乳液於塗復至纸匹之前於熔融之狀態。爲了用乳液30充填缸22，關閉閥56及60並開啓閥58。作動球螺桿驅動「器16，以使活塞26向左移動。於缸22中產 -24- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) Α4規格（210Χ297公釐） (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 、1Τ " 經濟部中央標準局員工消費合作社印装 A7 ____B7_ 五、發明説明（22 ) 生之眞空拉乳液自填充口 46通遇管線3 8及進入缸22。爲了自缸22供應乳液至噴霧頭12，關閉閥58並開啓閥56及60 。作動球螺样驅動器16以使活塞26向右移動。此驅使乳液 30離開缸22及進入聯結器34之管線46。然後乳液通過閥 60及進入喷霧頭12，其中其係經由來自管線6 4之空氣之組合而分散，以提供分散之噴霧14，然後塗復至紙匹10 » 圈2圏示塗覆高内相逆乳液之一種替代之方法，其包括一種撓性之輪轉式凹版印刷塗佈系統。參考圃2，一種乾燥之紙匹110係自母薄紙輥112(以由箭頭112a表示之方向旋轉 )解開，及國繞轉棵114、116及118前進。自轉輥118，紙匹110前進至通常以120表示之一種凹版塗佈站，其f然後塗覆乳液至紙匹之兩面。於離開站120之後，紙匹110變成以122表示之一種經處理之紙匹》經處理之紙匹122前進至表面再纏繞輥126(以由箭頭126a表示之方向旋轉），然後纏繞於成品輥128上（以由箭頭128a表示之方向旋轉）。站120包含一對加熱、聨結之凹版印刷機130及134。印刷機130係由一個較小之彈性凸印用紋圓简138及一個較大之印刷板圓简142構成；印刷機134相似地係由一個較小之彈性凸印用紋圓筒146及一個較大之印刷板圓筒150構成。每個彈性凸印用纹国简138及146具有一種陶瓷或鉻表面，而每個印刷板圓筒142及15 0具有一種具脱離圈案之橡膠、聚胺甲酸乙酯、或光聚合物表面。此等弹性凸印用纹及印刷板圆筒分別地以由箭頭138a、142a、146a及150 a表示之方向旋轉。如於圈2中表示，印刷板圓筒142及150係彼 -25- ^紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） ---^------Α ά-------IT------,k * -. (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 第85101568號專利申請案中文説明書修正頁(86年6月）平Λ 五、發明説明（24 ) 經濟部中央榡準局貝工消費合作社印装此相對及提供由1 5 4表示之一種夾持區域，紙匹1 1 〇係經由此區域通過。熱、溶融（例如’ 6 0 eC )乳液係於分別由箭頭1 5 8及1 6 2表示之夾持區域、以固定之體積流率泵或噴霧於每個之此等聯結之凹版印刷機1 3 0及1 34之上。換言之，當塗覆乳液至紙匹1 1 0時’乳液係以相同之速率添加至聯結之凹版印刷機 1 3 0及1 3 4。此消除於系統中之乳液"積聚"。當彈性凸印用紋圓筒138及146以由箭頭138a及146a表示之方向旋轉時，彼等充當旋轉之刮刀之作用，以分別均勻地塗覆乳液於印刷板圓筒142及150之表面上、及自圓筒142及150之印刷板移除過量之乳液。然後於夾持區域154，將在印刷板圓筒142及150(以如由箭頭142a及150b表示之相反之方向旋轉）上塗覆之乳液轉移至紙匹1 1 0之兩面。轉移至紙匹1 1 〇之乳液之數量可係經由下列而控制：（1)調節於印刷板園筒1 42與1 5 0之間之夹持區域1 5 4之寬度；（2)調節於彈性凸印用纹/印刷板圓筒對 13 8/ 142與146/150之間之夹持區域158與162之寬度；（3) 於圓筒142與150上之印刷板之印刷影像脱離（the print image relief)(即，凹槽深度）；（4)於圓筒142與150上之印刷板之印刷區域（即，凹槽區域）；及/或（5)於圓筒142與150上之印刷板之印刷圖案。塑備根據本發明之似溼性清潔巾之特定之舉例説明下列係經由用高内相脂質包水之逆乳液處理衛生紙紙匹而製備根據本發明之似溼性清潔巾之特定之舉例説明：請閲讀‘ 背

I 養裝訂 -26. 本紙柒尺度適用中國國家標準（cns ) a4規格（2ΐ〇χ297公釐）

7 B 五、發明説明（24 ) 實例I A)乳液製備自於以下之表I中表示之下列成分製備一種脂質包水之乳液表I 成分數量（克）百分比黃精製地蜡 (史特拉及庇闕公司（Strahl & Pitsch SP983) 300 6% 石蜡脂（費雷公司（Fisher)) 100 2% 花楸丹單異硬脂酸酯乳化劑（來自克羅達公司之CriU%) 200 4% 氣化鈉（EM科學公司（EM Science) 500 10% Dantogard(來自羅恩薩公司（Lonza)之防腐劑） 25 0.5% 蒸餾水 3875 7 7.5% (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) •举'

I 於配製水相成分中，將氣化納及Dantogard加入蒸餘水中然後加熱至16〇T(7Kl°C) ^於攪拌下將留下之脂質相成分（黃精製石蜡、石蜡脂及Crill®6)加熱至約170°F(76.7°C) 之溫度直到熔解爲止。然後於一個不銹鋼容器中組合水相與脂質相成分及用一種Hobart型式100-C混合器於低速度設定混合，同時容許成分緩慢地冷卻。嫌續混合直到脂質包水之乳液生成爲止。乳液生成係經由黏度之増加高於 2000厘泊而証實，如用一種實驗室線上儀器公司（Lab-Line Instruments)旋轉盤黏度計測量。 -27- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS〉A4規格（210X 297公釐） - 經濟部中央標準局員工消費合作社印製經濟部中央標率局員工消費合作社印製 A7 B7 五、發明説明（25 ) B)塗覆乳液至底材可使用於圈1中表示之噴霧系統而塗覆乳液至一種衛生紙紙匹。加熱乳液至60 6C之溫度，以使其係流體或熔舳。當球螺样驅動器16作動活塞26(3.5吋直徑）以推動乳液離開缸22(乳液塵力於約12 psig)時，球螺桿驅動器16以0.002 吋/秒之線型速度移動〇乳液進入噴霧頭12(具有來自噴霧系統公司（Spray Systems Inc·)(惠镇（Wheaton)，伊利諾州 (Illinois))噴霧機械裝置SUE 15之外部混合喷霧頭）及係分散於加熱至約6 0 °C之空氣（於約1 · 2 psig)中。然後自頭12塗覆乳液如一種分散之嘖霧至紙匹而同時紙匹係以約28呎/分鐘再缠繞。例如，可於一個回捲機輥與成品產物之間之鉗噴霧紙匹（諸如於圈2中表示之於表面回拌捲機輥126輿成品母輥128之間之夾持區結果，乳液以約50%加入量塗伟紙匹之兩面。亦可使用於Η 2中表示之撓性之輪轉式凹版印刷塗柿系統而塗体乳液至一種衛生紙紙匹底材。於分別以箭頭158及 162表示之夹持區域、於20毫升/分鐘之固定之體猜流率，將熱、熔躲（例如，606C)之乳液泵或喷霧至每個之此等聨結之凹版印刷機130及134上。彈性凸印用纹圓筒138及 146及分別均勻地塗侑乳液於印刷板国筒142及150之表面上（每個以約40呎/分鐘旋轉）。然後圓筒142及150轉移乳液至紙匹110之兩面。轉移經塗佈之紙匹122至表面回捲饑輥126，以使紙匹122之經塗佈之中央寬度係於輥126之降低之印刷區域之上。結果，紙匹122之經塗侔之中央寬度 -28- 本紙張尺度適用中國國家橾隼（Cns ) A4规格（210X 297公嫠） 1.— ^—- V、、裝訂—11 * !·^ (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁)

A B 五、發明説明（26) 係不接觸輥126之表面，而同時紙匹122之未塗佈之邊接觸輥126之表面。然後纏繞紙匹122於成品輥128上》乳液以約50%加入量塗侔紙匹122之兩面。

實例II A)乳液製備自於以下之表II中表示之下列成分製備一種脂質包水之乳液： ·'-1 ^—0 裝 I I I 訂 I I I I —k (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 經濟部中央標準局員工消費合作社印製於一個500毫升不銹鋼燒杯中加熱及攪拌脂質相成分（黃精製地蜡、石蜡脂、白地蜡及Arlacel 83)至約1 8〇T(8 2.8 °C)之溫度直到熔解爲止。水相成分係經由將0.5克之卩61111|1611丁111及499.5克之蒸麵水加入一個1升玻璃燒杯中。接著混合直到Pemulen TR1係完全熔解爲止而製備。此種 -29-

表II 成分數量（克）百分比黄精製地蜡 (史特拉及庇闕公司SP983) 1 8 6% 石蜡脂（費雪公司） 3 1% 花楸丹倍半油酸酯乳化劑(來自卜内門特用化學品公司(ICI Speciahies>^LAr 1 a c e 1 ** 8 3 ) 12 4% 白地蜡（史特拉及庇間公司SP1190) 6 2% 於用NaOH調整至pH 4.0之蒸餾水中0.1% Pemulen TR1 * 261 8 7% *Pemulen TR1 係由 B.F·固里奇公司（B.F. Goodrich)製造之一種疎水地改質之丙缔酸酯增稠劑本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐）

7 B 五、發明説明（27 ) 水溶液之pH係用遑合數量之IN NaOH調整至4.0»將一部分（261毫升）之此種水溶液加入含脂質相成分之燒杯中。加熱組合之混合物至160 T(71.1 6C )然後用一個"Lightniu， TS2510"混合機於500 rpm混合，而同時容許成分冷卻直到脂質包水之乳液生成止。 B)塗覆乳液至底材根據實例I之程序，經由嘖#或撓性之輪轉式凹版印刷塗伟而塗覆乳液至一種衛生紙紙匹。

實例III A)乳液製備自於以下之表III中表示之下列成分製備一種脂質包水之乳液：

表III 成分數量（克）百分比黃精製地蜡 1 8 6% (史特拉及庇闕公司SP983) 花楸丹三油酸酯乳化劑（來自卜内門特用化 9 3% 學品公司之Span 85®) 氯化鈉 2 1 7% 蒸餚水 252 8 4% 經濟部中央橾準局貝工消費合作杜印製 (請先閲讀背面之注意事項再填寫本頁) 於一個500毫升不銹鋼燒杯中加熱脂質相成分（黃精製地蜡及Span*85)至約16〇Τ(71·厂C)及混合直到熔解爲止》將留下之水相成分（氣化鈉及蒸餾水）加入含脂質相成分之燒杯中6加熱混合物至160 °F (71.1。(：），然後使用一個 -30- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X 297公釐） A7 __B7____ 五、發明説明（28 ) "Lightnin· TS2510”混合機於500 rpm混合。容許混合物冷卻直到脂質包水之乳液生成爲止。 B)塗覆乳液至底材根據實例I之程序，經由喷審或撓性之輪轉式凹版印刷塗佈而塗覆乳液至一種衛生紙匹》

實例IV A)乳液製備自於以下之表IV中表示之下列成分製備一種脂質包水之乳液： (請先閲讀背面之注項再填寫本頁) '-裝. 表IV 成分數量（克）百分比石蜡（阿耳迪里許公司（Aldrich)) 9 9% 也楸丹單油酸酯乳化劑（來自卜内門特用化 3 3% 學品公句之Span 80*) 氣化鈣水合物(EM科學公司） 4 4% 蒸麵水 80 8 0%

.ST 於一個500毫升不銹鋼燒杯中加熱脂質相成分（石蜡及 Span®80)至約140T(60°C)及混合直到溶解爲止。將留下之水相成分（氯化鈣及蒸餾水）加入含脂質相成分之燒杯中。加熱混合物至14〇T(6(TC)，然後使用一個"Lightnin’ TS2510"混合機於500 rpm混合。容許混合物冷卻直到脂質包水之乳液生成爲止。 B)塗覆乳液至底材根據實例I之程序，經由噴霧或撓性之輪轉式凹版印刷塗伟而塗覆乳液至一種衛生紙紙匹。 -31- 本紙張尺度適用中國國家標準（CNS ) A4規格（210X297公釐） i^ 經濟部中央標準局員工消費合作社印裝

Claims

a. —種載體，係選自包括編織材料、非編織材料、發泡材料、海棉、棉絮、球、粉撲、及膜，其具供清潔皮膚或硬表面用之合宜基重、厚度、吸收力及強度特性 b .塗覆至該載體之一種脂包水之乳液，該乳液包含： (1) 2至60%之一種連續之固化之脂質相，其包含一種熔點為30°C至90°C之蜡狀（waxy)脂質物質，且該物質係選自蜂培（beeswax)、棕櫚蜡（carnauba)、鯨腦白蜡 (spermaceti)、羊毛脂（lanolin)、蟲膠培（shellac wax) '小燭樹蜡（candelilla)、石蜡（paraffin)、石蜡脂 (petrolatum)、微晶虫普（microcrystalline wax)、白墙 (white wax)、精製地培（ceresin wax)、黃精製地培 (yellow ceresine wax)、白地培（white ozokerite wax) 、聚乙浠蜡（polyethylene wax)、氣化之審諸 (chlorinated naphthalenes)及以費雪-闕布希（Fischer-Tropsch)合成製造之"Halowax"烴類型、及其混合物經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 (誚先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) (2) 39至97%之分散於該脂質相中之一種内水相，該水相係含濃度為該水相之1 %至2 0 %之水溶性電解質，其中該水溶性電解質係選自鹼金屬及鹼土金屬之單一、二-或三價無機鹽；及 (3) 1 %至10%之一種乳化劑或乳化劑混合物，其具有當該脂質相係於流體狀態時生成該乳液之能力，該乳本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS〉A4規格（210X29*7公釐）

a. —種載體，係選自包括編織材料、非編織材料、發泡材料、海棉、棉絮、球、粉撲、及膜，其具供清潔皮膚或硬表面用之合宜基重、厚度、吸收力及強度特性 b .塗覆至該載體之一種脂包水之乳液，該乳液包含： (1) 2至60%之一種連續之固化之脂質相，其包含一種熔點為30°C至90°C之蜡狀（waxy)脂質物質，且該物質係選自蜂培（beeswax)、棕櫚蜡（carnauba)、鯨腦白蜡 (spermaceti)、羊毛脂（lanolin)、蟲膠培（shellac wax) '小燭樹蜡（candelilla)、石蜡（paraffin)、石蜡脂 (petrolatum)、微晶虫普（microcrystalline wax)、白墙 (white wax)、精製地培（ceresin wax)、黃精製地培 (yellow ceresine wax)、白地培（white ozokerite wax) 、聚乙浠蜡（polyethylene wax)、氣化之審諸 (chlorinated naphthalenes)及以費雪-闕布希（Fischer-Tropsch)合成製造之"Halowax"烴類型、及其混合物經濟部中央標隼局員工消費合作社印製 (誚先閎讀背面之注意事項再填寫本頁) (2) 39至97%之分散於該脂質相中之一種内水相，該水相係含濃度為該水相之1 %至2 0 %之水溶性電解質，其中該水溶性電解質係選自鹼金屬及鹼土金屬之單一、二-或三價無機鹽；及 (3) 1 %至10%之一種乳化劑或乳化劑混合物，其具有當該脂質相係於流體狀態時生成該乳液之能力，該乳本紙張尺度逋用中國國家標準（CNS〉A4規格（210X29*7公釐） 8 888 ABCD 經濟部中央揲率局負工消费合作社印装六、申請專利範圍化劑或乳化劑混合物係具2至5之H L B值（親水親脂平衡值）’且係選自C !6 - C 2 2飽和、不飽和、或分枝之鍵脂肪酸之花楸丹酯；C16-C22飽和、不飽和、或分枝之鏈脂肪酸之甘油基單酯；C12-C22飽和、不飽和、或分枝之鏈脂肪酸之蔗糖酯；C16-C22飽和、不飽和、或分枝之脂肪酸；磷脂醯膽鲶及含磷脂醯膽生僉之组合物；長鏈C16-C22脂肪酸鹽；長鏈(：16-(：22二月旨族基、短鏈c,-c4二脂族基第四銨鹽；長鏈c16-c22二烷醯基（烯醯基）-2 -羥乙基、短鏈（^-(^二脂族基第四銨鹽；長鏈<：16-(：22二脂族基咪唑啉鐯第四銨鹽；短鏈(^-(^二脂族基、長鏈（：16-(：22單脂族基爷基第四按鹽；及合成之鱗脂。 2. 根據申請專利範圍第1項之物件，其中該載體係一種紙匹〇 3. 根據申請專利範圍第1項之物件，其中該乳液包含5至 3 0 %之該脂質相及6 7至9 2 %之該水相。 4. 根據申請專利範圍第3項之物件，其中該乳液包含6至 1 5 %之該脂質相及8 2至9 1 %之該水相。 5. 根據申請專利範圍第3項之物件，其中該蜡狀之脂質物質具有於4 0 °C至8 0 °C之範圍内之熔點。 6. 根據申請專利範圍第5項之物件，其中該蜡狀之脂質物質具有於6 0 °C至7 0 °C之範圍内之熔點。 7. 根據申請專利範圍第1項之物件，其中該蜡狀之脂質物質 -2- 本紙張尺度逋用中國國家標率（CNS ) M現格（2丨0X297公釐） --------.裝— t I yf—... (請先閱讀背面之注意事項再填寫本頁) 訂經濟部中央標準局貝工消费合作社印製 '申請專利範圍係選自包括蜂蜡（bee wax)、標櫊蜡（carnauba)、絲腦白培（spermaceti)、羊毛脂（lanolin)、蟲膠培（shellac wax) 、小濁樹培（candelilla)、石错（paraffin)、石培脂 (petrolatum)、微晶蜡（microcrystalline wax)、！白精製地培（white ceresine wax)、黃精製地培（yell〇w ceresine wax)、白地培（white ozokerite wax)、聚乙缔培 (polyethylene waxes)、氯化之荅（chlorinated naphthlaenes) '及其混合物。 &根據申請專利範圍第7項之物件，其中該蜡脂質物質係選自包括蜂蜡、羊毛脂、小燭樹蜡、石蜡脂、微晶蜡、黃精製地蜡、白地培 '聚乙缔培、及其混合物。 9.根據申請專利範圍第3項之物件，其中該乳化劑具有於2 至5之範圍内之親水親脂平衡值（HLB value)及係選自包括 C16-c22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之花楸丹酯；Ci6_ c22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之甘油基單酯；Ci2_ C：22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之蔗糖酯；（316-(：22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之聚甘油酯；及其混合物。瓜根據申請專利圍第9項之物件，其中該乳化劑構成3至 6 %之該乳液及係選自包括花楸丹單油酸酯、花楸丹單異硬脂酸酯、花楸丹倍半油酸酯、花楸丹硬脂酸酿、花楸丹二油酸醋、花楸丹二軟脂酸醋、甘油單硬脂酸酯、甘油單軟脂酸酯、甘油單蘿酸酯 '蔗糖三月桂酸酯、蔗糖二硬脂酸醋、二甘油單油酸醋、四甘油單油酸醋、及其本紙張尺度適用中國國家標準（CNS > Μ说格（210X297公釐） Α8 Β8 C8 D8 經濟部十央樣李局貝工消費合作社印繁六、申請專利範圍混合物。 11. 根據中請專利第3項之物件，其中該乳液另外包含選自包括香料 '抗微生物劑之活性成分、藥物之活性成分、除臭劑、乳白劑、收歛劑、皮膚潤溼劑/調理劑、及其混合物之一種成分β 12. 根據申請專利範圍第"項之物件，纟中該皮膚潤濕劑/調理劑係甘油。 13. 根據申請專利範圍第3項之物件，其另外包含與該乳液分離之一種清潔劑界面活性劑，該清潔劑界面活性劑具有於1 0至2 5之範圍内之親水親脂平衡值。 14根據申請專利範圍第3項之物件，其中該載體係一種紙匹及其中該乳液係塗覆至該紙匹之兩面。 15. 根據申清專利範圍第3項之物件，其中該紙匹包含具有相對之内表面之兩層及其中該乳液係塗覆至該相對之内表面之至少一面。 16. —種塗覆一種脂質包水之乳液至一種載體之方法，其包含下列階段： A.生成一種脂質包水之乳液，其包含如申請專利範圍第 1項之組成； B .於5 0 t：至9 0 °C使脂質相具有一種流體或可塑性之一致性，塗覆乳液至一種載體； C .冷卻經塗覆之乳液使脂質相固化。 17. 根據申請專利範圍第1 6項之方法，其中乳液係以於6 〇 t 至90 °C之範圍内之溫度塗覆至載體。 -4- 本纸張尺度適用中國國家梂準（〇^)六4規^格（210父297公釐） ----- --------裝-- (請先HI讀背面之注意事項再4ί寫本頁) 訂 Ψ m i n Α8 Β8 C8 D8 經濟部中央揉準局肩工消費合作社印«. 申請專利範圍 18·根據中請專利範圍第17項之方法，其中乳㈣以於⑽ 至8〇c之範圍内之溫度塗覆至载體。议根據申請專利範圍第16項之方法，其中乳液係經由選自包括噴霧、印刷、塗佈、擠製、及其之組合之一種步驟而塗覆至載體。饥根據中請專利_第19項之方法，其中乳液係以固定之體積流率塗覆至載體。 21_根據中請專利範圍第19項之方法，其中乳液係經由挽性之輪轉式凹版印刷塗佈而塗覆至載體。 22.根據申請專利範圍第16項之方法，丨中載體係匹 23·根據中請專利範圍第22項之方法，其中乳液係、同時地塗覆至紙匹之兩面。 24. 根據令請專利範圍第22項之方法，其中紙匹包含具有相對之内表面之兩層及其中乳液係塗覆至相對之内表面之至少一面。 25. 根據t請專利_第16項之方法，其包含塗覆與乳液分離之一種清潔劑界面活性劑至載體之另外之步驟，清潔劑界面活性劑具有於10至25之範圍内之親水親脂平=值 26. 根據申請專利範固第丨6項之方法’其中乳液包含$至 30%之脂質相及67至92%之水相。 27‘根據申請專利範圍第2 6項之方法，其中蜡狀之脂質物質係選自包括動物蜡 '植物蜡、礦物蜡、合成蜡及其混合 --------^—袭-- (請先閑^背面之注^一^項再填寫本頁}

本紙伕尺度適用中國國家揉準（CNS )八4規格（2丨0X297公釐） A8 B8 C8 D8 397879 六、申請專利範圍物。 28. 根據中請專利㈣第27項之方法，丨中培狀之系選自包括蜂蜡、棕櫚蜡、鯨腦白蜡、、小燭槲π „ 平毛知、蟲膠蜡精石培脂、微晶培、白精製地培、黃猜U培、白地培、聚乙烯蜡、氣化之蕃、及其混合物 29. 根據中請專利範圍第28項之方法，其中培狀之係^包括蜂蜡、羊毛脂、小濁樹培'石培脂、微晶錯、更精製地蜡、白地蜡、聚乙烯蜡'及其混合物。 3〇,根據申請專利範圍第16項之方法，其中乳化劑具有於2至 5之範圍内之親水親脂平衡值及係選自包括CipCu飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之花楸丹酯；Cm-Cu^2和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之甘油基單酯；Ci2_C22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之蔗糖酯；Ci6_C22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之聚甘油酯；及其混合物。經濟部t央標隼局負工消费合作社印製 31. 根據申請專利範圍第3 〇項之方法，其中乳液包含$至 30%脂質相、67至92%水相、及3至6%乳化劑，及其中乳化劑係選自包括花楸丹單油酸酯、花楸丹單異硬脂酸醋、花楸丹倍半油酸酯、花楸丹硬脂酸酯、花楸丹三油酸酯、花楸丹二軟脂酸酯、甘油單硬脂酸酯、甘油單软脂酸醋、甘油單蘿酸酯、蔗糖三月桂酸酯、蔗糖二硬脂酸酯、二甘油單油酸酯、四甘油單油酸酯、及其混合物 p 32. —種清潔巾，其包含： -6. 本紙伕尺度逋用中國國家梯準（CNS ) A4規格（210X297公釐） 39*7879 AS B8 C8 D8 經濟部申央標準局貝工消費合作社印製、申請專利範圍 a . —種紙匹底材； b _塗覆至該底材之一種脂質包水之乳液，該乳液包含： (1) 5至3 0 %之一種連續之固化之脂質相，其包含具有 3 0 °C至9 0 °C或以上之熔點及選自包括動物蜡、植物培、礦物蜡、合成蜡及其混合物之一種蜡狀之脂質物質； (2) 6 7至9 2 %之分散於該脂質相中之一種内水相，該水相係含濃度為該水相之i %至2 〇 %之水溶性電解質； :及 (3 )3至6%之一種乳化劑或乳化劑混合物，該乳化劑或乳化劑混合物具有於2至5之範園内之親水親脂平衡值及選自包括C16-C22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪酸之花楸丹酯；C16-C22飽和、不飽和及分枝之鏈脂肪私之甘油基單g旨’ C12-C22飽和 '不飽和及分枝之鏈月Θ肪'酸之篇糖醋，C16-C22飽和、不飽和及分枝之缝脂肪酸之聚甘油酯；及其混合物。 33·根據申請專利範圍第3 2項之巾，其中該乳液包含6至 1 5 %之該脂質相及8 2至9丨％之該内水相。 34.根據申請專利範圍第3 2項之巾，其中該蜡脂質物質係選自包括石培脂、微晶培、黃精製地增、白地培、聚乙缔增、及其混合物。根據申請專利範圍第3 2項之巾，其中該乳化劑係選自包括花楸丹單異硬脂酸酯、花楸丹倍半油酸酯、及其混合物。本紙張尺度迷用中國國家梯準（CNS ) ΑΊ賴 ( 2l〇X297公廣 (請先Μ讀背面之注意事項再填寫本頁) -裝. 訂 •-冰 Α8 Β8 C8 D8 397879 六、申請專利範圍 36. 根據申請專利範圍第3 2項之巾，其另外包含塗覆至該底材、與該乳液分離之一種清潔劑界面笮性劑，該界面活性劑具有1 0至2 5之親水親脂平衡值及係選自包括線型烷基苯績酸納 '線型烷基乙氧基硫酸鈉、烷基羥乙基化物、燒基胺氧化物、烷基聚醣苷、二牛脂基二甲基銨鹽、鯨蜡基三甲基銨鹽、月桂基三甲基銨鹽、及其混合物。 37. 根據申請專利範圍第3 2項之巾，其中該乳液另外包含選自包括香料、抗微生物劑之活性成分、藥物之活性成分、除臭劑、乳白劑、收歛劑、皮膚潤溼劑/調理劑、及其混合物之一種成分。 38. 根據申請專利範圍第3 7項之巾，其中該皮膚潤濕劑/週理劑係甘油。 ---------裝— 〆 b /is-»·. (請先聞讀背面之注f項再填寫本頁) 、1T i?K 經濟部t央標準局貝工消費合作社印装本纸張尺度適用中國國家揉準（CNS ) Α4祝格（210X297公釐）