TR201815339T4 - Gözlük camlarının sipariş edilmesi için sistemler ve yöntemler. - Google Patents

Abstract

Gözlük verilmesi için yöntemler açıklanmaktadır. Yöntemler, bir sübjektif refraksiyon ve bir objektif refraksiyon yapılmasını ve bilgilerin, kişinin gözlük numarasının hesaplanması için her iki refraksiyonun birleştirilmesi amacıyla bir hesaplama bilgisayarına gönderilmesini içerir. Kişinin gözlük numarası bunu takiben camların üretilmesi için hesaplama bilgisayarından ayrı bir üretim yerine gönderilir.

Description

TARIFNAME GÖZLÜK CAMLARININ SIPARIS EDILMESI IÇIN SISTEMLER VE YÖNTEMLER Bulusun Arka Plani Gözlükçüler, optometristler, oftalmologlar ve göz doktorlari gibi göz bakim uzmanlari (GBU'lar) insanlara gözlükleri genellikle, kisinin görüsünün tibbi geçmisinin ve kisinin gözlük numarasini elde etmek için kisisel bir refraksiyonun alinmasini içeren bir çalismaya dayali olarak hazirlar. Kisi gözlük çerçevesini seçtikten sonra, GBU kisi için çerçevenin merkezlemesini ölçer ve kisinin gözlük numarasi ve merkezleme ölçüme dayali olarak gözlük camlarini ismarlar. açiklamaktadir. Bu belgedeki Sekil 1, digerleri arasinda bir sunucu modülü, bir gözlük cami tasarim modülü, bir sorgulama modülü, bir stereolitografi modülü, bir hasta veritabani ve bir göz-bakim hekimi veritabani içeren bir sunucu sistemini göstermektedir.

Sunucu modülü bir müsteri bilgisayari sistemiyle etkilesir. Gözlük cami tasarim modülü, hastanin gözlerinin numarasina dayali olarak bir çift oftalmik gözlük caminin 3-D matematiksel modellerini tasarlayan bir bilgisayar programidir. Gözlük numarasi bir bireyin gözlerinin dalga yüzü sapmalarini ve kornea topografilerini içerebilir. Gözlük cami tasarim modülü, kornea topografilerini temin etmek ve sapmalari düzeltmek için optimize edilen bu oftalmik gözlük cami çifti için bir dizi fiziksel ve optik parametre üretebilir. Bu fiziksel ve optik parametre dizisi, yeni bir çift ismarlama gözlük cami üretmek için kullanilabilir ya da daha önceden tasarlanmis tüm oftalmik gözlük camlarini içeren bir veri tabanini arastirabilen bir bilgisayar programi olan sorgulama modülü tarafindan kullanilabilir. Sorgulama modülü, iki gözün her biri için, her biri 0 gözün kornea topografisini yeterli sekilde temin edebilen ve o gözün sapmalarini yeterli sekilde düzeltebilen daha önceden tasarlanmis oftalmik gözlük camlarinin bir listesini bulmak için bir algoritmadan faydalanir. Her bir gözlük caminin ilgili gözün kornea topografisine uygunlugu bir müsteri bilgisayar sisteminde bir interaktif üç- boyutlu grafik gösterim olarak gösterilebilir. Önceden tasarlanmis belirli bir oftalmik gözlük camiyla ulasilabilecek görme keskinligi de ayni bilgisayar sisteminde bir grafik gösterim olarak gösterilebilir. Hasta daha sonra, ör. yeni bir çift oftalmik gözlük cami tasarlanmasini talep edebilir.

Stereolitografi modülü, bir oftalmik gözlük caminin 3-D matematiksel modelini, her biri tanimli bir kalinlik profiline ve o katmanin seviyesinde 3-D matematiksel modelin bir enine kesitine tekabül eden bir geometriye sahip bir dizi ince ve dikey olarak üst üste getirilmis katmana bölen ve bir dizi ince ve dikey olarak üst üste getirilmis katmanin kalinlik profilini ve geometrisini, bir çapraz baglanabilir veya polimerlestirilebilir cihaz-olusturma teknesinde oftalmik gözlük camlarinin, katman katman yaratilmasi için bir stereolitografi makinesini kontrol eden kontrol sinyallerine dönüstüren bir bilgisayar programidir. Üretilen kontrol sinyalleri daha sonra, bir çift oftalmik gözlük cami üretmek için bir stereolitografi makinesini kontrol eden müsteri bilgisayar sistemine gönderilecektir.

Müsteri bilgisayar sistemi bir tarayici ve girdi/çikti arayüz aygitlari içerir. Bir girdi cihazi insan olan operatörlerden girdileri alir ve bu girdileri bir iletisim ortami vasitasiyla müsteri bilgisayar sistemine iletir. Bir çikti cihazi insan olan operatörlere bilgileri çikartir. Müsteri bilgisayar sistemi bu bilgiyi bir iletisim ortami vasitasiyla çikti cihazina aktarir. Bir bireyin gözlerinin dalga yüzü sapmalarini ve kornea topografisini ölçebilen bir sensör sistemi bir iletisim ortami vasitasiyla müsteri bilgisayar sistemine baglanabilir.

EP 1 154 302 A1, gözün dönüs merkezi arasindaki mesafeyi hesaba katan bir gözlük cami üretim yöntemi ile ilgilidir.

BULUSUN ÖZETI Gözlüklerin verilmesi için yöntemler açiklanmaktadir.

Bazi yönlerde, yöntemler bir sübjektif refraksiyon yapmayi ve sübjektif refraksiyondan gelen bilgiyi kisinin gözlük numarasini hesaplamak için bir hesaplama bilgisayarina gönderilmesini içerir. Kisinin gözlük numarasi, camlarin üretilmesi için hesaplama bilgisayarindan ayri bir üretim noktasina gönderilir.

Bazi ilave yönlerde, yöntemler bir sübjektif refraksiyon ve bir objektif refraksiyon yapmayi ve sübjektif ve objektif refraksiyonlardan gelen bilgiyi kisinin gözlük numarasini hesaplamak için bir hesaplama bilgisayarina gönderilmesini içerir. Kisinin gözlük numarasi, camlarin üretilmesi için hesaplama bilgisayarindan ayri bir üretim noktasina gönderilir. Objektif refraksiyonun yapilmasi, kisinin gözlerinin birinin ya da her ikisinin bir dalga yüzü ölçümünün yapilmasini içerebilir ve kisinin gözlük numarasinin hesaplanmasi kisinin gözlük numarasinin hesaplanmasi için dalga yüzü ölçümünün kullanilmasini içerebilir.

Bazi ilave yönlerde, gözlüklerin verilmesi için yöntemler, bir göz bakim uzmaninin ofisinde bulunan bir bilgisayar ile baska bir yerde bulunan bir hesaplama bilgisayari arasinda bir iletisim baglantisi saglamayi içerebilir. Yöntem, göz bakim uzmani tarafindan toplanan ve hesaplama bilgisayarina gönderilen bilgilere dayali olarak bir gözlük numarasinin belirlenmesini içerebilir. Yöntem ayrica, hesaplama bilgisayarindan ayri bir yerde bulunan bir üretim bilgisayarina bilgi göndererek gözlük camlari için bir siparisin verilmesini içerebilir. Bu yöntemde, camlarin numarasinin belirlenmesi için kullanilan hesaplamalar üretim yerinden ayri bir yerde gerçeklestirilir.

Genelde, bir yönde, açiklama, kisinin görüsü hakkinda bilgileri belirlemek için bir kisinin bir sübjektif refraksiyonunu ve bir objektif refraksiyonunu yapmayi içeren bir yöntem içerir.

Yöntem ayrica, sübjektif refraksiyonun ve objektif refraksiyona dayali olarak kisinin görüs bilgisinin bir birinci bilgisayar sistemine girilmesini içerir. Yöntem ayrica, kisinin görüs bilgisinin, kisinin görüsü hakkindaki bilgilere dayali hesaplamalari gerçeklestirmek ve gözlük numarasi bilgisini olusturmak için konfigüre edilen bir ikinci bilgisayar sistemine gönderilmesini içerir. Ikinci bilgisayar birinci bilgisayardan ayri bir yerdedir. Yöntem ayrica, ikinci bilgisayardan gelen gözlük numarasi bilgisinin birinci bilgisayardan alinmasini içerir.

Yöntem ayrica, gözlük numarasi bilgisine dayali olarak gözlük numarasi bilgisinin birinci bilgisayardan bir cam üretim tesisiyle iliskili bir üçüncü bilgisayara gönderilmesiyle bir cam için bir siparis verilmesini içerir. Üçüncü bilgisayar, birinci bilgisayardan ve ikinci bilgisayardan ayri bir yerdedir.

Genelde, bir diger yönde, sübjektif refraksiyon bilgisi ve objektif refraksiyon bilgisi dahil olmak üzere birinci bilgisayardan gelen bir kisinin görüsü hakkinda bilginin bir ikinci bilgisayarda alinmasini içeren bir yöntemi içermektedir. Ikinci bilgisayar birinci bilgisayardan ayri bir yerde ve bir gözlük cami üretim tesisiyle iliskili bir üçüncü bilgisayardan farkli bir yerdedir. Yöntem ayrica, ikinci bilgisayari kullanarak, kisinin görüsü hakkinda bilgiye dayali olarak bir cam reçetesi olusturmak için hesaplamalarin gerçeklestirilmesini içerir. Yöntem ayrica, revize cam reçetesinin birinci bilgisayara gönderilmesini içerir.

Genel olarak ilave bir açida açiklama, kisinin görüsü hattinda bilgileri belirlemek üzere bir kisinin kisisel bir refraksiyonunu yapmayi içeren bir yöntemi içerir. Yöntem ayni zamanda kisinin gözlerinden biri veya ikisinin optik özellikleri hakkinda bilgileri belirlemek üzere kisinin gözlerinden biri veya ikisinin dalga yüzü ölçümünün yapilmasini içerir. Yöntem ayrica kisinin görüsü hakkinda bilgiyi ve kisinin gözlerinden biri veya ikisinin optik özellikleri hakkinda bilgiyi bir göz bakim uzmaninin ofisinde bir siparis verme bilgisayarindan göz bakim uzmaninin ofisinden ayri bir lokasyona yerlestirilen bir hesaplama bilgisayarina göndermeyi içerir.

Yöntem ayrica siparis verme bilgisayarinda hesaplama bilgisayarindan reçete bilgisini almayi içerir. Yöntem ayrica bir üretim bilgisayarina reçete bilgisini göndererek reçeteye bagli olarak gözlük camlarinin siparis verilmesini içerir.

Uygulamalar asagidakilerin biri ya da daha fazlasini içerebilir.

Birinci bilgisayar, bir siparis verme bilgisayari olabilir. Ikinci bilgisayar, bir hesaplama bilgisayari olabilir. Üçüncü bilgisayar, bir üretim bilgisayari olabilir. Siparis verme bilgisayari, hesaplama bilgisayari ve üretim bilgisayarinin her biri farkli bir lokasyona yerlestirilebilir.

Birden fazla siparis verme bilgisayari bir tek hesaplama bilgisayarina baglanabilir. Birden fazla siparis verme bilgisayari bir üretim konumuna baglanabilir.

Objektif refraksiyon, kisinin gözlerinden biri veya ikisinin optik özellikleri hakkinda bilgileri belirleyen kisinin gözlerinden biri veya ikisinin bir dalga yüzü ölçümünden türetilebilir.

Objektif refraksiyon, kisinin gözlerinden biri veya ikisinin optik özellikleri hakkinda bilgileri belirleyen kisinin gözlerinden biri veya Ikisinin bir isin izleme yönteminden türetilebilir.

Objektif refraksiyon, kisinin gözlerinden biri veya ikisinin optik özellikleri hakkinda bilgileri belirleyen kisinin gözlerinden biri veya ikisinin bir tomografik yönteminden türetilebilir.

Objektif refraksiyon, kisinin kornealarindan biri veya ikisinin optik özellikleri hakkinda bilgileri belirleyen kisinin gözlerinden biri veya ikisinin bir korneal topografi yönteminden türetilebilir.

Yöntem ayrica, cam reçetesinin birinci bilgisayardan üçüncü bilgisayara gönderilmesini içerebilir.

Bazi yönlerde bir sistem, bir subjektif refraksiyon temeline göre belirlenen bir kisinin görüsü hakkinda bilgileri girmek üzere konfigüre edilen bir giris arayüzünü içerir. Sistem ayrica bir objektif refreksiyonu temeline göre belirlenen bir kisinin görüsü hakkinda bilgiyi elde etmek üzere konfigüre edilen bir cihazi içerir. Sistem ayrica subjektif refraksiyon ile belirlenen kisinin görüsü hakkinda bilgiye bagli olarak ve objektif refraksiyon ile belirlenen kisinin görüsü hakkindaki bilgiye bagli olarak kisiye yönelik bir reçeteyi hesaplamak üzere konfigüre edilen bir hesaplama cihazini içerir. Sistem ayni zamanda reçeteyi çikarmak üzere konfigüre edilen bir çikis arayüzünü içerir, burada hesaplama cihazi, giris arayüzü, çikis arayüzü ve bir üretim lokasyonundan ayri bir Iokasyona yerlestirilir.

Bir ya da daha fazla uygulamanin detaylari ekteki sekillerde ve asagidaki tarifnamede ortaya konulmaktadir. Diger özellikler ver avantajlar tarifnameden, sekillerden ve istemlerden anlasilacaktir.

SEKILLERIN KISA TARIFI SEKIL 1, bir gözlük reçetesinin belirlenmesi ve camlarin siparis edilmesi için bir prOSedürü gösteren bir akis semasidir.

SEKIL 2, bir çoklu-bilgisayar sisteminin sütunlu diyagramidir.

SEKIL 3, bir çoklu-bilgisayar sisteminin sütunlu diyagramidir.

SEKIL 4, bir gözlük reçetesinin belirlenmesi ve camlarin siparis edilmesi için bir prosedürü gösteren bir akis semasidir.

SEKIL 5, bir gözlük reçetesinin belirlenmesi için bir prosedürü gösteren bir akis semasidir.

SEKIL 6, bir gözlük reçetesinin belirlenmesi için bir prosedürü gösteren bir akis semasidir. Çesitli sekillerdeki benzer referans sembolleri benzer ögeleri göstermektedir.

DETAYLI TARIF SEKIL 1ie istinaden, bir kisi için bir gözlük reçetesinin edinilmesi ve gözlük camlarinin siparis edilmesi için bir prosedür 100, kisinin bir anamnezi 102 ve tibbi incelemesinin 104 ardindan bir sübjektif refraksiyon 106 ve bir objektif refraksiyon ölçümünün 108 yapilmasini içerir. Örnegin, GBU bir dalga yüzü ölçümü yapabilir. Göz bakim uzmani (GBU), kisinin gözlük numarasini 110, sübjektif refraksiyon 106 ve dalga yüzü ölçümünün 108 sonuçlarina dayali olarak belirler. Kisi gözlük çerçevesini 112 seçtikten sonra, GBU opsiyonel olarak çerçevelerin bir merkezlemesini 114 ölçer ve gözlük numarasi ve merkezleme ölçümüne göre bir cam üreticisine (örn., bir üçüncü taraf cam üreticisine veya bir kurum-içi üreticiye) Bir gözlük reçetesi edinmek ve bir kisi için gözlük cami siparisi vermek için prosedürün 100 çesitli kisimlari çesitli yerlerde meydana gelebilir. Örnegin, SEKIL 2, bir siparis bilgisayari ve bir üretim bilgisayari 152 içeren bir üretim yeri 150 içeren bir düzenlemeyi göstermektedir.

Siparis bilgisayari 136, hesaplama bilgisayari 142 ve üretim bilgisayari 152 elektronik iletisim içindedir ve gözlük reçetesini belirlemek için kullanilan verileri iletir ve gözlük camlari için siparisi verir. Siparis verme Iokasyonu 130, hesaplama Iokasyonu 140 ve üretim lokasyonu 150, fiziksel olarak ayri Iokasyonlar (örnegin, ayri binalara yerlestirilen) olabilir ve/veya tek bir tesise yerlestirilen ayri sistemler olabilir. gerçeklestiren, sübjektif refraksiyon 106 ölçümlerini gerçeklestiren ve bir dalga yüzü ölçümü 108 gerçeklestiren), siparis yerinde 130, örnegin GBU'nin ofisinde veya diger tesiste (asagida daha detayli olarak tarif edildigi gibi) meydana gelir. Siparis yerinde 130, GBU 132, GBU 132 ile kisi 134 arasindaki etkilesim esnasinda edinilen bilgileri siparis bilgisayarina 136 girer ve bilgileri (138 referans numarali okla gösterildigi sekilde) hesaplama bilgisayarina 142 iletir. Hesaplama bilgisayari 142, siparis bilgisayarindan 136 alinan bilgilere dayali olarak hesaplamalari gerçeklestirir ve camlarin seçilmesi ve/veya üretimiyle iliskili gözlük numarasi bilgisi, cam kalinligi, üretilebilirlik ve/veya camin tahmini bir maliyetiyle alakali bilgiler gibi bilgileri olusturur. Hesaplama bilgisayari 142 bilgileri (144 referans numarali okla gösterildigi üzere) siparis bilgisayarina 136 gönderir. Bilgilerin hesaplama bilgisayarina 142 gönderilmesi ve camin üretimiyle alakali bilgilerin alinmasi islemi bir yinelemeli islem olabilir. Örnegin, GBU 132 hesaplanan gözlük numarasindan veya camlarla alakali diger bilgilerden tatmin olmazsa, GBU 132 verileri revize eder ve revize gözlük reçetesi verilerini olusturmasi için hesaplama bilgisayarina 142 gönderir. GBU 132 reçeteden tatmin olursa, reçete ve camlarin üretimiyle alakali diger bilgiler siparis bilgisayarindan 136 (146 referans numarali okla gösterildigi üzere) üretim bilgisayarina 152 gönderilir ve üretim bilgisayari 152 siparisin bir onayini (148 referans numarali okla gösterildigi üzere) siparis bilgisayarina 136 gönderir. Bu düzenlemenin daginik yapisi nedeniyle, dalga yüzü verisine ve GBU tarafindan saglanan diger bilgilere dayali olarak gözlük reçetesinin belirlenmesi için tüm hesaplamalar üretim yerinden 150 farkli bir yerde gerçeklestirilir.

Cam reçetesinin olusturulmasi için hesaplamalarin siparis bilgisayarindan 136 ve üretim bilgisayarindan 152 ayri bir hesaplama bilgisayarinda 142 gerçeklestirilmesinin çesitli avantajlar sagladigina inanilmaktadir. Örnegin, bazi uygulamalarda, hesaplamalarin üretim tesisinden ayri bir yerde gerçeklestirilmesi, üretim tesisine aktarilan veri miktarini azaltabilir (örn., dalga yüzü verisi üretim bilgisayarina gönderilmez). Belirli bir üretim tesisiyle iliskili mevcut siparis sistemleri dalga yüzü verisini saglamak için alanlari içermiyorsa, üretim tesisine gönderilmeden önce hesaplamalarin ayri bir yerde gerçeklestirilmesi, bir reçetenin dalga yüzü verisini hesaba katan mevcut siparis sistemleri kullanilarak siparis edilmesine olanak saglar. Örnegin, bazi üretim yerleri bir gözlük reçetesinin belirlenmesi için dalga yüzü verisini kullanma kapasitesine sahip olmayabilir. Hesaplamalari ayri bir yerde yaparak ve halihazirda dalga yüzü verisini hesaba katan bir reçeteyi göndererek, üretim yerleri, bu tip hesaplamalari gerçeklestirmek için üretim yerlerinin güncellenmesine gerek olmadan dalga yüzü verisine dayali reçetelere sahip camlari üretebilir. Ek olarak, reçete siparis üretim yerinde verilmeden önce belirlendiginden, GBU reçeteyi inceleyebilir ve siparis verilmeden önce ayarlayabilir.

Bir diger örnekte, Sekil 3'te gösterildigi üzere, bazi uygulamalarda, hesaplamalarin siparis bilgisayarindan 136 ve üretim bilgisayarindan 152 ayri bir hesaplama bilgisayarinda 142 belirlenmesi için hesaplamalari gerçeklestiren bir merkezi hesaplama bilgisayarina 142 göndermesine olanak saglar. Ayni merkezi hesaplama bilgisayarini 142 kullanan birden fazla tarafindan ihtiyaç duyulan yazilim ver veri miktari azaltilir. Benzer sekilde, bir reçetenin veya yeni cam verisinin belirlenmesi için bir algoritma gibi bilgi olusturulursa veya güncellenirse, sadece merkezi hesaplama bilgisayari 142 bir güncelleme gerektirebilir.

Sekil 4, gözlük camlari için bir siparisi olusturmak ve vermek için siparis bilgisayarinin 136, hesaplama bilgisayarinin 142 ve üretim bilgisayarinin 152 kullanilmasi için bir islemi 170 göstermektedir. Islemin 170 kisimlari, sirasiyla sol, orta ve sag dikey sütunlarla gösterildigi üzere siparis yerinin 130, hesaplama yerinin 140 ve üretim yerinin 150 her birinde meydana Siparis yerinde . Muayene (örn., Sekil 17in 102 adiminda gösterildigi üzere) anamnezilerin yapilmasini içerebilir. Anamnezinin yapilmasi genellikle, kisiye 134 tibbi ve gözle ilgili hikayesi ve herhangi bir fark edilebilir göz sorunuyla ilgili sorularin sorulmasini içerir. Anamnezi ayrica, kisinin göz bakim hikayesinin kayitlarinin incelenmesini de içerebilir. Örnegin, bazi uygulamalarda, anamnezi önceki bir gözlük reçetesinin incelenmesiyle birlikte gerçeklestirilebilir. Muayene ayrica, (örn., Sekil 1`in 104 adiminda gösterildigi üzere) kisinin GBU 132 tarafindan gerçeklestirilen bir tibbi incelemesini içerebilir. Tibbi inceleme, her bir gözdeki görme keskinliginin, farkli boyutlarda rastgele harflerden olusan Snellen Çizelgesi'ni kullanarak belirlenmesini içerebilir. Normal görme (20/20) için harfler, 20 fit bakildiginda 3/8-inç boyundadir. Bazi uygulamalarda, tibbi inceleme kisinin göz hareketinin ve kenardan görmesinin ölçülmesini içerebilir. Bunlar bir isigin veya nesnenin kisinin görüs alani boyunca hareket ettirilmesiyle ve kisinin tepkilerinin gözlenmesiyle test edilebilir. Kisinin isiga tepkisi de (örn. göz bebeginde büyüme) ölçülebilir.

Muayene ayrica renk görüsünün, kontrast duyarliliginin ve gece görüsünün test edilmesini de içerebilir.

Muayene esnasinda, renk körlügü de, örnegin, kisinin sayilari olusturan renkli noktalara bakmasini saglayarak test edilebilir. Renk körlügü kisinin belirli sayilari görememesiyle veya renk körü olmayan kisilerden farkli bir sayi görmesiyle sonuçlanabilir. Tibbi muayene ayrica, genellikle kisinin gözüne bir hava üflenmesini içeren glokom testini de (örn., tonometri) içerebilir. Gözün hava üflenmesine tepkisi, anormal okumalarin glokomla alakali oldugu sekilde kisinin gözlerinin basincini ölçmek için kullanilir. Tibbi inceleme ayrica genellikle, kisinin gözlerinin GBU 132 tarafindan görsel gözlemlenmesini de içerir. Örnegin, retina, fundus, retina damarlari ve optik sinir basi bir oftalmoskop ile izlenebilir. Kisinin göz bebegini büyüten damlalar, her ne kadar bu damlalar genellikle kisinin görüsünü belirli bir süre boyunca bulaniklastirdigindan sübjektif refraksiyon bu büyütme öncesinde gerçeklestirilse de, fundusun daha çogunun izlenebilmesini saglamak için kullanilabilir.

Muayene ayrica, (örn., Sekil 1'deki 106 adiminda gösterildigi üzere) bazen sadece bir refraksiyon olarak anilan sübjektif refraksiyon analizini içerebilir. Sübjektif refraksiyon genellikle, bir foropter veya bir deneme çerçevesi kullanarak farkli derecelerdeki farkli camlarin kisinin gözünün önüne yerlestirilmesini ve kisiye farkli camlar için görme durumu hakkinda soru sorulmasini içerir. Genellikle, kisi foropterin arkasinda oturur ve buradan, optik sonsuzlukta (örn., uzak görüs için 20 fit veya 6 metre) yerlestirilen, daha sonra okuma gözlügüne ihtiyaç duyan bireyler için yakinda (örn., yakin görüs için 16 inç veya 40 santimetre) yerlestirilen bir göz çizelgesine bakar. GBU 132 daha sonra, hangi ayarlarin en iyi görüsü sagladigi hakkinda sübjektif geri bildirim için kisiye sorular sorarken camlari ve diger ayarlari degistirir. Sübjektif refraksiyon genellikle her gözde ayri olarak (tek göz refraksiyon) ve daha sonra her iki gözde birlikte (çift göz refraksiyon) gerçeklestirilir. Belirli uygulamalarda, sübjektif refraksiyon, çift göz bilgisini saglamak için sadece her iki gözde birlikte gerçeklestirilir. Bu durumlarda, tek göz bilgisi dalga yüzü ölçümünden belirlenir.

Sübjektif refraksiyon, her iki göz için (ortalama küre olarak da anilan) küre, silindir ve/veya silindir göz ekseni için baslangiç degerlerini belirlemek için kullanilabilir. Ayrica, bazi uygulamalarda, sübjektif refraksiyon prizma ve temeli belirlemek için de kullanilabilir. Bu bilgi hem uzak görüs hem yakin görüs için belirlenebilir.

Islem 170 ayrica, bir dalga yüzü ölçümünün (174) gerçeklestirilmesini de içerir. Dalga yüzü ölçümü bir Hartmann-Shack sensörü kullanilarak gerçeklestirilebilir. Bu sensörlerde, bir lazerden veya örnegin bir süper lüminesanstan çikan bir dar radyasyon huzmesi, gözün optikleri üzerinden kisinin gözünün retinasi üzerine yansitilir. Daha sonra, retinadan dagilan radyasyon optiklerden geçer ve göz bebeginden çikar. Çikan huzmenin dalga yüzü, gözün optiklerinin sapma hatalariyla alakali bilgiyi tasir. Daha sonra, gözün göz bebegi düzlemi çikisindaki çikan huzmenin dalga yüzü bir Hartmann-Shack sensörü üzerine (aktarma optikleriyle) aktarilir ve Hartmann-Shack sensöründen çikis, çikan huzmenin dalga yüzünü ölçmek için kullanilir. Bir emmetropikgöz, yani sapma hatasi olmayan bir göz için, çikan huzmenin dalga yüzü bir düz yüzeyken sapma hatalari veren bir göz için çikan huzmenin dalga yüzü düz yüzeyden kirilir.

Bir Hartmann-Shack sensörü genellikle bir lens sirasi ve bir CCD kamerasi içerir, burada CCD kamerasi genellikle lens sirasinin bir odak düzleminde bulunur. Ölçülecek olan bir huzme Hartmann-Shack sensörüne her yansitildiginda, lens sirasi huzmeyi alt-araliklara kirar ve bir odak noktalarinin bir kalibini olusturur. CCD kamerasi odak noktalarinin bu kalibini kaydeder ve bir bilgisayar odak noktalarinin kalibini huzmenin dalga yüzünü ölçmek için analiz eder.

Bir kisinin gözlerinin dalga yüzü ölçümlerini yapmak için yöntemler ve sistemlerin diger uygulamalari asagidaki patentlerde açiklanmaktadir: Numarali ABD Patent Basvurusu; "METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING REFRACTIVE ERRORS OF AN EYE" baslikli 6,382,795 B1 Numarali ABD Patenti; SHACK IMAGES" baslikli ve 6,406,146 B1 Numarali ABD Patenti; "METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING OPTICAL ABERRATIONS OF AN EYE" baslikli ve 6,575,572 82 Numarali ABD Patenti; "METHOD FOR DETERMINING VISION DEFECTS AND FOR COLLECTING DATA FOR CORRECTING VISION DEFECTS OF THE EYE BY baslikli ve 6,997,555 B2 Numarali ABD Patenti ve "SYSTEM FOR MEASURING THE OPTICAL IMAGE QUALITY OF AN EYE IN A CONTACTLESS MANNER" baslikli ve B2 ve U.S. Patent No. 7,084,986 B2'nin tüm içerikleri buraya referans ile dahil edilir.

Dalga yüzü refraktörü, ikinci dereceden sapmalar, odaksizlik, astigmat ve koma, trefoil ve küresel sapmalar dahil olmak üzere daha yüksek dereceden sapmalar gibi kisinin gözlerinin çesitli farkli optik hatalarini ölçebilir. Bu hatalar (örn., saniyeler içinde) hizlica ölçülebilir.

Göz muayenesi ve dalga yüzü ölçümünde bilgilerin toplanmasindan sonra, GBU 132 hastanin gözleri hakkindaki bilgileri siparis yerinde 130 siparis bilgisayarina 136 girer (176).

Bu bilgiler siparis bilgisayarindan 136 hesaplama bilgisayarina 142 gönderilir (178). Muayene ve dalga yüzü bilgisine ek olarak, hesaplama bilgisayarina 142 gönderilen bilgiler gözlük çerçevesi ve merkezleme ölçümü hakkinda bilgiyi de içerebilir. Merkezleme, bir çift camin merkezleme noktalari arasindaki yatay mesafeyi ifade eder ve burun kemerinin veya gözlük çerçevesinin varsayilan merkez çizgisinden ölçülen tek göz degerleriyle belirtilebilir. Alternatif olarak, bir göz bebekleri arasi mesafe belirtilirse, bu merkezleme mesafesi olarak alinir.

Belirli uygulamalarda, gözlükler için, örnegin, opsiyonel optik kaplamalar (örn., antirefle kaplamalar), iki odakli camlar ve/veya güneste aktiflesen boya gibi ilave özellikler de siparis bilgisayarina 136 girilebilir ve hesaplama bilgisayarina 142 gönderilebilir.

Hesaplama bilgisayari 142 siparis bilgisayarindan 136 bilgileri alir (180) ve bir algoritma kullanarak sübjektif refraksiyon ve dalga yüzü ölçümünün sonuçlarina dayali olarak kisinin reçetesini belirler (182). Genelde, algoritma kisinin reçetesini hesaplamak için birtakim farkli kaynaklardan gelen verilerden faydalanabilir. Örnegin, belirli uygulamalarda, algoritma her iki gözden gelen dalga yüzü verisini, her iki gözden gelen sübjektif refraksiyon verisini ve GBU'dan 132 gelen ilave verileri hesaba katar. Ilave veriler, örnegin, bir ya da her iki göz için beklenen isik kosullarini içerebilir. Ilave verinin bir diger örnegi, GBU'nin 132 reçetenin (örn., sonsuzluktan farkli) belirli bir mesafe için optimize edilmesini istedigi durumdur, bu bilgi müteakip belirlemelerin mesafeye dayali olarak gerçeklestirilmesi amaciyla saglanabilir.

Bazi uygulamalarda, hesaplama bilgisayari 142 kisinin gözlük numarasini ve reçetesini dalga yüzü verisinden, ilk olarak kisinin gözündeki sapmalari karakterize eden Zernike katsayilarini belirleyerek belirler. Alternatif olarak veya ek olarak, kisinin gözlük numarasi üç-boyutlu dalga yüzü haritasinin kendisinden hesaplanabilir. Kisinin reçetesi (örnegin küre, silindir ve silindir ekseni), Zernike katsayilarindan veya birçok yöntem kullanilarak üç boyutlu haritadan belirlenebilir. Örnegin, küre, silindir ve silindir ekseni, dalga yüzü verisine bir torik yüzey otuitarak hesaplanabilir. Alternatif olarak veya ek olarak, Zernike katsayilari veya üç-boyutlu dalga yüzü haritasi, kisinin retinasinin bir nokta kaynaginin bir görüntüsünü yapilandirmak için kullanilabilir ve küre, silindir ve silindir ekseni bir görüntü kalite ölçüsü kullanilarak belirlenebilir.

Bazi uygulamalarda, hesaplama bilgisayari 142 kisinin gözlük numarasini ve reçetesini uzak görüs için dalga yüzü verisinden ve yakin görüs için dalga yüzü verisinden belirler. Bununla, kisinin hem uzak görüs için gözlük numarasini hem yakin görüs için gözlük numarasini içeren gözlük numarasi hesaplanabilir.

Emsal yöntemler, örnegin, "DETERMINATION OF OCULAR REFRACTlON FROM WAVEFRONT ABERRATlON DATA AND DESIGN OF OPTIMUM CUSTOMIZED CORRECTION" baslikli ve 6,511,180 Numarali ABD Patenti'nde ve "DETERMINATION OF OCULAR REFRACTION FROM WAVEFRONT ABERRATION DATA" baslikli ve EP 1 324 689 B1 Numarali Avrupa Patenti'nde açiklanmaktadir, ikisinin tüm içerigi buraya referans ile dahil edilir.

Bazi uygulamalarda, hesaplama bilgisayari 142 kisinin gözlük numarasini isin izleme teknikleri kullanarak dalga yüzü verisinden belirler. Örnegin, bir isin izleme algoritmasi, dalga yüzü verisine dayali olarak hastanin gözü üzerinden bir isin demetini izlemek için kullanilabilir. Küre, silindir ve silindir ekseni örnegin bir veya daha fazla ölçü kullanilarak yollari boyunca çesitli lokasyonlarda isinlarin davranisindan belirlenebilir. Örnegin, bazi uygulamalarda, gözlük numarasi, isin huzmesinin minimum bölünme noktasinda ve bu noktanin çevresindeki (örn., göz içindeki odak konumundaki) özelliklerine dayali bir ölçü kullanilarak belirlenir. Bu özellikler, enine kesitsel alani, enine kesitsel sekli ve/veya bu konumun boylamasina uzantisini içerebilir.

SEKIL 5, bir kisinin gözlük reçetesinin hesaplanmasi için bir algoritmanin emsal bir uygulamasinin bir akis semasini göstermektedir. Baslangiçta, her bir göz için dalga yüzü ölçümü 150 tarafindan saglanan dalga yüzü verisi (210), her bir göz için bir dalga yüzü refraksiyonunu belirlemek için kullanilir (220). Bu, dalga yüzü verisinde uygun bir ölçünün kullanilmasini içerir. Ölçü dalga yüzü verisine, sübjektif refraksiyona (saglanmissa)ve/veya ilave verilere dayanir. Her bir göz için dalga yüzü refraksiyon verisi, her bir göz için bir silindir ve silindir ekseni belirlemek için kullanilir (250). Silindir, bir kisinin reçetesinin parçasi olan ve genellikle astigmatin düzeltilmesi için kullanilan bir küresel camdan silindirik bir sapmayi ifade eder. Silindir ekseni her bir göz için silindirin bagil yönelimini ifade eder. Silindir ve silindir ekseninin belirlenmesiyle eszamanli olarak, her bir göz için dalga yüzü refraksiyonunun ortalama küreleri, her bir göz için dalga yüzü refraksiyon verisine, sübjektif refraksiyon verisine 230 ve/veya ilave verilere 240 dayali olarak ayarlanir (260). Örnegin, ECP`nin (132) bir göze yönelik subjektif refraksiyondan (140) tespit edilen ortalama küreyi ayarlamasinin gerekmesi halinde bu ayarlama, diger gözün dalga yüzü refraktif ortalama küresi belirli bir miktara göre ayarlanarak benzetilebilir, subjektif refraksiyondan (140) hesaplanan sag göz ile ayni olan sol göze yönelik ortalama küre arasindaki fark, dalga yüzü refraksiyonundan (150) hesaplanan fark ile aynidir.

Uygun ortalama küre ayarlamalari hesaplandiginda, yeni ortalama küre degerleri ayarlamalardan belirlenir (270). Ayarlanan ortalama küre degerleri, kisinin gözlük numarasinin belirlenmesi için 250 adiminda hesaplanan silindir ve silindir ekseniyle birlestirilir (280).

Genelde, kisinin gözlük reçetesi, burada sunulan prosedürler kullanilarak yüksek bir dogruluk seviyesiyle belirlenebilir. Örnegin, küresel ve silindir yaklasik 0,25 dpt veya daha alti içinde (örn., yaklasik 0,1 dpt veya daha azi, yaklasik 0,05 dpt veya daha azi, 0,01 dpt veya daha azi) belirlenebilir. Silindir ekseni yaklasik ±5° veya daha alti içinde (örn., yaklasik ±4° veya daha azi, yaklasik ±3° veya daha azi, yaklasik ±2° veya daha azi, ±1° veya daha azi) belirlenebilir.

Yeniden Sekil 4'e istinaden, cam numarasinin belirlenmesi tamamlandiktan sonra, hesaplama bilgisayari . Siparis bilgisayari 136 cam numarasi verisini alir (186) ve GBU 132 numarayi gözden geçirir. GBU 132 numaraya herhangi bir degisikligin istenip istenmedigini ve/veya gerekip gerekmedigini belirler (188). GBU 132 numarayi veya camin (örn., malzeme, kaplamalar, gözlük çerçevesi gibi) diger özelliklerine degisiklikler yapilmasina karar verirse, GBU 132 bilgileri siparis bilgisayarina 136 revize eder ve siparis bilgisayari revize bilgileri hesaplama bilgisayarina belirler (182) ve cam reçetesini siparis bilgisayarina gönderir (184).

Tüm seçimler yapildiktan ve GBU132 reçeteden tatmin olduktan sonra, GBU 132 camlari üretim yerinden 150, örn., bir üçüncü taraf veya kurum-içi cam üreticisinden, siparis eder.

Camlari için siparisin verilmesi amaciyla, siparis bilgisayari 136 camlarin olusturulmasi için gereken bilgileri üretim bilgisayarina 152 aktarir (194). Bu bilgiler camlar için reçete bilgilerini ve camlarin üretilmesi için kullanilan malzemeler hakkinda bilgileri içerir. GBU'nin hastanin gözlerine yaptigi muayeneden ve dalga yüzü ölçümlerinden gelen bilgilere dayali olarak cam reçetesinin olusturulmasi için hesaplamalar hesaplama bilgisayari 142 kullanilarak gerçeklestirildiginden, dalga yüzü ölçümlerinin üretim bilgisayarina 152 aktarilmasi gerekli degildir. Üretim bilgisayari 152 siparis bilgisini alir (196) ve camlari siparis bilgisine göre Cam numarasinin ve cam özelliklerinin belirlenmesi islemi, GBU'nin 132 hesaplama bilgisayarina 142 bilgileri sundugu, cam numarasi ve cam özelliklerini aldigi ve alinan cam numarasi ve cam özelliklerine dayali olarak bilgileri revize ettigi bir yinelemeli islem olabilir.

Sekil 6, numara, üretilebilirlik, maliyet, agirlik, kaplamalar ve/veya cam kalinligi gibi faktörlere dayali olarak cam özelliklerinin belirlenmesi için emsal bir islemi 300 göstermektedir. Cam numarasinin ve cam özelliklerinin belirlenmesi için hesaplamalar üretim yerinden baska bir yerde (örn., hesaplama bilgisayarinda 142) gerçeklestirildiginde, GBU 132 reçeteyi, camlar için siparisin verilmesinden önce bu tip bir yinelemeli islemde revize edebilir. (302) ve cam numarasi dahil olmak üzere cam özelliklerini belirler (304). Örnegin, hesaplama bilgisayari cam numarasini ve özelliklerini, burada tarif edilen bir ya da daha fazla islemi kullanarak belirleyebilir. Hesaplanan cam numarasi ve özelliklerine dayali olarak, hesaplama bilgisayari 142 camin üretilip üretilemeyecegini belirler (306). Cam üretilemezse, hesaplama bilgisayari . GBU 132 hesaplama bilgisayarina 142 gönderilen bilgileri revize eder ve hesaplama bilgisayari 142 revize bir cam numarasi ve özelliklerini belirler (304). Cam üretilebiliyorsa, hesaplama bilgisayari 142 camlarin üretilmesi için tahmini bir maliyet belirler (310). Maliyet cam için seçilen malzemenin tipine, camin seklinde, cam üzerindeki kaplamaya ve/veya numaraya dayali olabilir. Hesaplama bilgisayari tahmini maliyeti ve cam özelliklerini önceden-ayarlanmis esik degerleriyle kiyaslar (312). Esik degerleri GBU 132 tarafindan, bilgilerin hesaplama bilgisayarina 142 gönderildigi zaman ayarlanabilir veya belirlenip hesaplama bilgisayarinda 142 saklanabilir. Örnegin, esik degerleri camin maksimum kalinligi, camin agirligi ve/veya camim maksimum fiyati için ayarlanabilir. Belirlenen cam özellikleri herhangi bir esigi geçmiyorsa, cam numarasi, cam özellikleri ve tahmini maliyet GBUna 132 gönderilir (316). Diger yandan, belirlenen cam özelliklerini biri ya da daha fazlasi bir esigi geçiyorsa, hesaplama bilgisayari cam için alternatifleri belirler (318). Örnegin, camin maliyeti maksimum fiyat esigini geçiyorsa, hesaplama bilgisayari camim üretilmesi için alternatif bir malzeme önerebilir. Bir diger örnekte, cam agirligi bir agirlik-tabanli esigi geçiyorsa, hesaplama bilgisayari camin üretimi için alternatif, daha hafif bir malzeme önerebilir. Hesaplama bilgisayari alternatifleri belirledikten sonra (318), orijinal cam numarasi, cam özellikleri ve tahmini maliyetle alternatif cam numarasi, cam özellikleri ve tahmini maliyet GBU'na 132 gönderilir (320). Cam numarasi, cam özellikleri ve tahmini maliyet bilgisini aldiktan sonra GBU 132 bilgileri gözden geçirir ve camlarin siparis edilip edilmeyecegini belirler.

Bazi uygulamalarda, dalga yüzü ölçümü kisinin görüsü hakkinda ilave bilgiler saglayabilir. Örnegin, dalga yüzü ölçümü 150 kisinin gece görüsü hakkinda bilgi saglayabilir. Dahasi, gözün refraktif durumu hakkinda ilave bilgi belirlemek amaciyla, gözlük numarasinin hesaplanmasinda da kullanilabilecek bir kornea topografisi ölçümü dalga yüzü ölçümüyle 150 eszamanli olarak yapilabilir. Topografik bilgi ayrica, örnegin, kontak Ienslerin verilmesi için de kullanilabilir. (Örn., gece görüsü hakkinda) ilave bilgi, gözlük numarasi bilgisinin edinilmesi için kullanilan ayni dalga yüzü ölçümünden edinilebilir. Dolayisiyla, bu bilgi kisiyi daha fazla strese veya En azindan burada tarif edilen uygulamalarin bazilarinda, siparis bilgisayari 132 ile hesaplama bilgisayari 142 arasindaki ve siparis bilgisayariyla 132 Üretim bilgisayari 152 arasindaki baglantilar tarif edilmis olsa da, bazi uygulamalarda ilave veya alternatif baglantilar mevcut olabilir. Örnegin, bazi uygulamalarda, ek olarak hesaplama bilgisayariyla 142 üretim bilgisayari 152 arasinda dogrudan bir baglanti olabilir. Örnegin, GBU bilgileri siparis bilgisayarina 132 girebilir ve camin özelliklerini belirlemek amaciyla hesaplamalari gerçeklestirmek için hesaplama bilgisayarini 142 kullanabilir. GBU camin belirlenen özelliklerini onayladiktan sonra, siparis bilgisayari 132 hesaplama bilgisayarina 142 bir komut iletebilir. Komutun alinmasi üzerine hesaplama bilgisayari 142 camin üretilmesi için bilgileri üretim bilgisayarina 152 gönderebilir.

Burada tarif edilen sistemler (öm., siparis bilgisayari 132, hesaplama bilgisayari 142 ve üretim bilgisayari 152) ve yöntemler, dijital elektronik devrelerde veya bilgisayar donanim, bellenim, yazilim, internet erisimli uygulamalarda veya bunlarin kombinasyonlarinda kullanilabilir. Saglanan bilgileri temsil etmek için kullanilan veri yapilari, bellekte ve kalici bellekte depolanabilir. Bulusun teçhizati programlanabilir bir islemcide yürütülmek için bir makine tarafindan-okunabilir depolama aygitinda somut olarak yerlesik bir bilgisayar programi ürününde uygulanabilir ve yöntem eylemleri, bulusun islevlerini girdi verisi üzerinde çalisarak ve çikti olusturarak gerçeklestirmek için bir talimat programi yürüten bir programlanabilir islemci tarafindan gerçeklestirilebilir. Bulus avantajli bir sekilde, bir veri depolama sisteminden veri ve talimatlari almak ve bir depolama sistemine veri ve talimat iletmek için bagli en az bir programlanabilir islemci, en az bir girdi cihazi ve en az bir çikti cihazi içeren programlanabilir bir sistemde yürütülebilen bir ya da daha fazla bilgisayar programinda uygulanabilir. Her bir bilgisayar programi bir yüksek-seviyeli yöntemsel veya nesne yönelimli programlama dilinde veya istenirse bir tertibat veya makine dilinde uygulanabilir ve her durumda, dil bir derleme veya tercüme dil olabilir. Uygun islemcilere, örnek yoluyla, hem genel hem özel amaçli mikroislemciler dahildir. Genellikle, bir islemci bir salt-okunur bellekten ve/veya bir rastgele erisimli bellekten talimatlari ve verileri alacaktir.

Genellikle, bir bilgisayar, veri dosyalarinin saklanmasi Için bir ya da daha fazla yiginsal bellek aygitlari içerecek olup bu aygitlara dahili hard diskler gibi manyetik diskler ve çikarilabilir diskler, manyeto-optik diskler ve optik diskler dahildir. Bilgisayar programi talimatlari ve verilerini somut sekilde yerlesim için uygun depolama aygitlarina, örnek yoluyla, EPROM, EEPROM ve flas bellek aygitlari gibi yari-iletken bellek aygitlari; dahili hard diskler ve çikarilabilir diskler gibi manyetik diskler; manyeto-optik diskler ve CD_ROM diskleri dahil olmak üzere her tür uçucu olmayan bellek dahildir. Yukarida bahsedilenlerin herhangi biri ASIC'Ier (uygulamaya-özgü tümlesik devreler) tarafindan tamamlanabilir veya içerilebilir.

Claims (3)

1. ISTEMLER Asagidakileri içeren bir yöntemdir: Bir yöntem olup, özelligi asagidaki adimlari içermesidir: bir siparis verme Iokasyonunda (130) kisinin görüsü hakkinda bilgileri belirlemek üzere bir kisinin bir veya daha fazla refraksiyonunun (220, 230, 280) yapilmasi (106, 108, 174), söz konusu bir veya daha fazla refraksiyon, bir dalga yüzü ölçümünden türetilen bir objektif refraksiyonu içerir; hakkindaki söz konusu bilgilerin söz konusu siparis verme Iokasyonuna (130) kisinin görüsü hakkinda söz konusu bilgilerin söz konusu birinci bilgisayar yerlestirilen ikinci bir bilgisayar sistemine (142) gönderilmesi (178, 190), söz konusu ikinci bilgisayar sistemi (142), kisinin görüsü hakkinda söz konusu bilgiye bagli olarak hesaplamalari gerçeklestirmek üzere konfigüre edilir, söz konusu ikinci bilgisayar sistemi (142), söz konusu birinci bilgisayar sisteminden (136, (l42), söz konusu gönderilen dalga yüzü verisine bagli olarak küre. silindir ve silindir eksenini içeren reçete bilgisini olusturmak üzere konfigüre edilir; bilgisayar sisteminden (142) söz konusu reçete bilgisinin alinmasi (186); ve alinan reçete bilgisini göndererek söz konusu alinan reçete bilgisine bagli olarak bir lense yönelik bir siparisin yerlestirilmesi (194), söz konusu üçüncü bilgisayar ayri bir Iokasyondadir ve söz konusu ikinci bilgisayar sistemi (142), ayri binalarda ayri Iokasyondadir.
2. 2. Bir yöntem olup, özelligi asagidaki unsurlari içermesidir: - ikinci bir bilgisayar sisteminde (142) bir siparis verme Iokasyonuna (130) yerlestirilen bir kisinin görüsü hakkinda bilgilerin alinmasi (186), kisinin görüsü hakkinda söz konusu bilgi, bir dalga yüzü ölçümünden türetilen dalga yüzü verisini içerir, söz konusu ikinvi bilgisayar sistemi (142), bir hesaplama Iokasyonuna (140) yerlestirilir ve söz konusu birinci bilgisayar söz konusu ikinci bilgisayar (142), bir lens üretim Iokasyonuna (150) yerlestirilen üçüncü bir bilgisayar sisteminden (152) ayri bir lokasyondadir; böylece söz konusu Iokasyonlar ayri binalardir; böylece kisinin görüsü hakkinda söz konusu bilgi, söz konusu objektif refraksiyon bilgisini içerir; - söz konusu ikinci bilgisayar sistemi (142) kullanilarak söz konusu dalga yüzü verisine bagli olarak bir lens reçetesi olusturmak üzere hesaplamalarin gerçeklestirilmesi (110, 182); burada olusturulan söz konusu lens reçetesi, küre, silindir ve silindir eksenini içerir; ve - söz konusu ikinci bilgisayar sisteminden (142) söz konusu birinci bilgisayar sistemine
3. 3. istem 2'ye göre yöntem olup, karakterize edici özelligi ayrica asagidaki adimlari içermesidir - söz konusu ikinci bilgisayar sisteminde (142) söz konusu lens reçetesine bagli olarak bilginin alinmasi (192); - söz konusu revize edilen bilgiye bagli olarak revize edilen bir lens reçetesi olusturmak üzere söz konusu ikinci bilgisayar sisteminde (142) hesaplamalarin gerçeklestirilmesi (182); ve söz konusu revize edilen lens reçetesinin söz konusu birinci bilgisayar sistemine (136, 136a,