SU897147A1 - Device for removing stones and soil lumps from root-and-tuber crops - Google Patents

Description

(54) УСТРОЙСТВО ДЛЯ ОТДЕЛЕНИЯ КОРНЕКЛУБНЕПЛОДОВ ОТ КАМНЕЙ И КОМКОВ ПОЧВЫ(54) DEVICE FOR SEPARATING CORNER DECAY FROM STONES AND GROUND GROUND

II

Изобретение относитс  к сельскохоз йственному машиностроению, а именно к машинам дл  отделени  корнеклубнеплодов от камней и комков почвы.This invention relates to an agricultural machinery industry, namely, machines for separating a root-and-vegetable crop from stones and soil lumps.

Известно устройство дл  отделе1ш  корнеклубнеплодов от камней и комков потаы, включающее транспортирующую ленту с пальчиковой эластичной поверхностью, установленные над ней встречно вращающиес  щеточные вальцы, кожух и лоток, размещенные в зоне схода компонентов соответствующего вальца дл  их направлени  на выносные транспортеры 11.A device for separating the root crops from stones and lumps of sweats is known, comprising a transporting belt with a finger elastic surface, counter-rotating brush rollers mounted above it, a casing and a tray placed in the vanishing zone of the components of the corresponding roller for directing them to the outboard conveyors 11.

Недостатком указанного устройства  вл етс  то, что, поскольку щеточные барабаны цилиндрические, а кончики пальцев расположены в одной плоскости, то между барабанами над пальчиковой поверхностью образуетс  пассивна  зона, в которой действие ворса барабанов не распростран етс . Из-за этого часть корнеклубнеплодов при обработке вороха оказьшаетс  не захваченной щеточными барабанами и образуютс  потери. Кроме того, при работе первый барабан оказьгеает вертикальноеThe disadvantage of this device is that, since the brush drums are cylindrical and the fingertips are located in the same plane, a passive zone is formed between the drums above the finger surface, in which the action of the pile of the drums does not spread. Because of this, a portion of the roots during the processing of the pile is not captured by the brush drums and losses are formed. In addition, when operating, the first drum is vertical

усилие на компоненты обрабатьгеаемой массы . и большее на корнеклубнеплоды, поскольку они выше расположены на пальчиковой поверхности . В результате этого уменьшаетс  не только уровень расположени  компонентов относительно основани  пальчиковой поверхности, но и разница уровней расположени  компонентов, а дл  более эффективного разделени  разница должна быть как можно больщей.force on the components of the mass to be treated. and more on the roots, because they are located higher on the finger surface. As a result, not only the level of the components relative to the base of the finger surface is reduced, but also the difference of the levels of the components, and for more effective separation the difference should be as large as possible.

Цель изобретени  - повышение качества отделени .The purpose of the invention is to improve the quality of separation.

Указаьша  цель достигаетс  тем, что транспортирующа  лента с пальчиковой рабочей поверхностью снабжена, по крайней мере, трем  роликами, два из которых расположеиы под щеточными вальцами на транспортирующей ленте, а один между ними под лентой дл  образовани  выпуклого участка эластичной поверхностью между щеточными вальцами.This goal is achieved in that the conveying belt with a finger-type working surface is provided with at least three rollers, two of which are located under the brush rollers on the transport belt and one between them under the belt to form a convex portion with an elastic surface between the brush rollers.

На чертеже представлена схема устройства дл  отделени  корнеклубнеплодов от камней и комков почвы.The drawing shows a diagram of the device for separating the roots from the stones and soil lumps.

Устройство содержит транспортирующую ленту с пальчиковой эластичной поверхностью 1,The device contains a transporting belt with a finger elastic surface 1,

щеточный орган состо щий из встречно вращающихс  вальцов 2 и 3, причем валец 2 вращаетс  в одном направлении с нальчиковой поверхностью 1, лоток 4, кожух 5, транспортеры 6 и 7 соответственно дл  корнеклубнеплодов и примесей.a brush body consisting of counter-rotating rollers 2 and 3, the roller 2 rotating in the same direction with the nalchik surface 1, the tray 4, the casing 5, the conveyors 6 and 7, respectively, for the roots and impurities.

Участок 8 палышковой поверхности, который находитс  под первым вальцом 2, имеет вогнутую форму, а участок 9 между вальцами 2 и 3 - выпуклую форму. Указанна  конфигураци  пальтаковой поверхности выполнена с помощью ролика 10 и роликов 11 и 12 Такое выполнение пальчиковой поверхности позвол ет до минимума уменьшить пассивную зону 13.The section 8 of the palyshkovo surface, which is under the first roller 2, has a concave shape, and the section 9 between the rollers 2 and 3 has a convex shape. This configuration of the paltak surface is made with the help of roller 10 and rollers 11 and 12. Such an embodiment of the finger surface allows the passive zone 13 to be reduced to a minimum.

Устройство дл  отделени  корнеклубнеплодов от камней и комков почвы работает следующим образом.A device for separating the roots from the stones and soil lumps works as follows.

Ворох корнеклубнеплодов, камней и комков почвы подаетс  на транспортирующую ленту с пальчиковой эластичной поверхностью I Компоненты вороха по разному располагаютс  на пальчиковой эластич юй поверхности 1. Камни и комки, как более т желые, чем корнеклубнеплоды , сильно деформируют пальчики эластичной поверхности 1 и располагаютс  между ними, а корнеклубнеплоды располага.ютс  на кончиках пальцев выще, чем KaMfm и комки. Компоненты вороха, расположенные на разных уровн х на пальчиковой поверхности , подаютс  транспортирующей лентой к щеточному органу. Транспортирующа  лента и ворс вальца 2 захватывают компоненты вороха и направ.п ют их в устье между вальцами 2 и 3. Поскольку под вальцом 2 пальчикова  поверхиость на утастке 8 имеет вогнутую форр/iy, то Б .-)том месте образуетс  загущение пальчиков. Поэтому воздействие ворса вальца 2 не способно снизить уровень и разницу уровней расположени  компонентов вороха на пальчиковой поверхности. Наоборот, пальчики вытесн ют корнеклубнеплоды выще на поверхности, а камни и комки защемл ютс  между ними, так как корнеклубнеплоды меньше защемлены между пальчиками и имеют более низкий коэффициент трени , чем камни и комки. Таким образом,,вогнутый участок пальчиковой поверхности увеличивает разницу уровней расположени  компонентов.A heap of root crops, stones and soil lumps is fed to a transporting belt with a finger elastic surface. I The components of the pile are located differently on the finger elastic surface 1. Stones and lumps, as heavier than the roots and berries, deform the fingers of the elastic surface 1 and lie between them. , and the roots are located on the fingertips higher than KaMfm and lumps. The components of the heap, located at different levels on the finger surface, are conveyed to the brush member. The transporting belt and the pile of the drum 2 capture the components of the pile and direct them to the mouth between the rollers 2 and 3. As under the roller 2, the finger surface on the setting 8 has a concave shape (iy), the thickening of the fingers will form in that place. Therefore, the effect of the pile of the roller 2 is not able to reduce the level and difference of the levels of the location of the components of the pile on the finger surface. On the contrary, the fingers push out the root crops more prominently on the surface, and the stones and lumps are pinched between them, because the roots and tubers are less pinched between the fingers and have a lower coefficient of friction than stones and lumps. Thus, the concave portion of the finger surface increases the difference in the levels of the components.

Ka.viHM и комки почвы обладают большей инертгостью, чем корнеклубнеплоды, поэтомуKa.viHM and soil lumps are more inert than root and tuber crops, therefore

они больше стрем тс  внедритьс  между пальчиками при изменении направлени  движени  полотна транспортирующей ленты. На участке 8 камни и комки не внедр ютс  глубже между пальчиками, так как на этом участке образуетс  их загуще1ше, а накопив дополнительную энергию, на участке 9 они еще глубже опускаютс  между пальчиками. Этому способствует еще и тот фактор, что на участке 9 происходит разрежение пальчиков, поскольку здесь поверхность имеет выпуклую форму. Следовательно на участке 9 разница уровней расположени  компонентов увеличиваетс  еще больше. Поэтому в устье между вальцами 2 и 3 попадают только корнеклубнеплоды . Вальцы 2 и 3 захватьгоают их и с помощью кожуха 5 и лотка 4 направл ют на транспортер 6. Камни и комки, застр вцше между пальчиками, преодолева  воздействие ворса вальца 3, сход т с транспортирующей ленты на транспортер 7.they tend to be embedded between the fingers when the direction of movement of the web of conveyor belt is changed. In section 8, stones and lumps do not penetrate deeper between the fingers, since this area forms their thickening, and having accumulated additional energy, in section 9 they descend even deeper between the fingers. This is also facilitated by the fact that in section 9, the fingers are rarefied, since here the surface has a convex shape. Therefore, in region 9, the difference in component levels increases even more. Therefore, in the mouth between the rollers 2 and 3, only the root and tuber crops fall. Rollers 2 and 3 seize them and, with the help of casing 5 and tray 4, are directed to conveyor 6. Stones and lumps, stuck between fingers, overcoming the effect of the pile of roller 3, get off the conveyor belt on the conveyor 7.

Таким образом, применение предлагаемого устройства дл  отделени  корнеклубнеплодов от камней и комков почвы на сортировальноочистительном пункте позвол ет повысить качество разделени  компонентов, а значит снизить потери корнеклубнеплодов.Thus, the use of the proposed device for separating the root crops from the stones and soil lumps at the screening station improves the quality of the separation of the components, and thus reduces the loss of the roots.

Claims (1)

1. Патент ФРГ № 2610380, кл. А 01 D 33/04 1976.1. Patent of Germany No. 2610380, cl. A 01 D 33/04 1976.