Claims (2)
. . Изобретение относитс к сельскд хоз йственному машиностроению, в частности к устройствам дл отделени кочанов капусты от растительных примесей, используемым в машинах дл доработки капустного вороха до товарного вида, а также в машинах дл убор ки капусты. Известно устройство дл отделени сельскохоз йственного продукта от при мбсей, содержащее транспортер с бесконечным полотном и расположенный напротив его выгрузной части барабан с эластичными пальцами. В известном устройстве барабан выполнен вращайщимс в направлении движени рабочей ветви транспортера 1. Однако известное устройство недостаточно эффективно отдел ет продукт От примесей, содержащих растительные остатки. Наиболее близким,к предлагаемому по технической сущности вл етс устройство дл отделени кочанов капусты от растительных примесей, содержащее транспортер с бесконечным полотном и вращающийс встречно относительно направлени движени рабочей ветви транспортера расположенный напротив его выгрузной части барабан, имеющий, радиальные эластичные пальцы 2. Недостатком известного устройства вл етс то, что при отделении кочанов капусты от растительных примесей в виде свободных листьев и кочерыги зазор между барабаном и транспортером забиваетс этими примес ми, что снижает эффективность работы устройства . Увеличение же зазора обуславливает потери стандартных кочанов капусты и забивание этого зазора уже мелкими кочанами. . . Цель изобретени - повышение качества отделени примесей. Эта цель достигаетс тем, что барабан снабжен шипами, закрепленными по винтовой линии между эластичными пальцами и имеющими большую же зткость и меньшую высоту по сравнению с после ними . На фиг. 1 схематично изображено устройство дл отделени кочанов капусты от растительных примесей; на фиг. 2 - вид А на фиг. 1j на фиг.3схема расположени шипов и пальцев на барабане. Устройство выполнено из транспорт ра 1 с бесконечным полотном и бараба на 2, имеющего встречное вращение относительно направлени движени рабочей ветви транспортера 1. Барабан 2 снабжен радиально закрепленными шипами 3 и эластичными пальцами Ц, при этом шипы 3 выполнены имеющими большую жесткость и меньшую высоту по;сравнению с эластичными пальцами и расположены по винтовой линии между последними. Устройство содержит также транспортер 5 примесей и транспортер 6 кочанов. Устройство работает следующим образом . Очищаемый ворох, содержащий кочаны капусты, капустный лист, обрезки крчерыг, транспортером 1 подаетс « S6aipa6aH 2. При этом кочаны капусты, попада «а бараба4н 2, перекатываютс по нему и поступают на транспортёр 6 9 очанов а растительныепримеси захватываютс эластичными пальцами k барабана 2, протаскиваютс в зазор между барабаном 2 и транспортером t и направл ютс на транспортер 5 примесей. В случае попадани в зазор между барабаном 2 и транспортером 1 кочерыги, име ющей размеры, превышающие размер упо9 1 м нутого зазора, кочерыги, взаимодейству с жесткими шипами 3, удал ютс ими из зоны разделени вороха. При этом расположение шипов 3 по винтовой линии способствует более эффек-. тивному удалению из зоны разделени вороха за счет дополнительного их перемещени вдоль оси барабана 2. Таким образом, улучшаетс качество отделений растительных примесей от кочанов капусты. Формула изобретени Устройство дл отделени кочанов капусты от растительных примесей, содержащее транспортер с бесконечным полотном и вращающийс встречно относительно направлени движени рабочей ветви транспортера расположенный напротив его выгрузной части барабан, имеющий радиальные эластичные пальцы, О т ли чающеес тем, что, с целью повышени качества отделени примесей, барабан снабжен шипами, закрепленными по винтовой линии между эластичными пальцами и имеющими большую жесткость и меньшую высоту по сравнению с последними. . Источники информации, прин тые во.внимание при экспертизе 1.Петров Г.Д. Картофелеуборочные машины. М., Машиностроение, 1972, с. 227. . . The invention relates to agricultural machinery industry, in particular to devices for separating cabbage heads from vegetable matter, used in machines for finishing cabbage heaps to a marketable appearance, as well as in machines for harvesting cabbage. A device for separating agricultural product from mbssey is known, which contains a conveyor with an endless web and a drum with elastic fingers located opposite to its discharge part. In the known device, the drum is rotated in the direction of movement of the working branch of the conveyor 1. However, the known device does not effectively separate the product from impurities containing plant residues. The closest to the proposed technical essence is a device for separating cabbage heads from plant matter containing a conveyor with an endless web and rotating opposite to the direction of movement of the working branch of the conveyor opposite to its discharge part a drum having radial elastic fingers 2. A disadvantage of the known device is that when separating cabbages from plant impurities in the form of free leaves and stumps, the gap between the drum and the conveyor Om is clogged with these impurities, which reduces the efficiency of the device. The increase in the gap causes the loss of standard cabbage heads and the clogging of this gap is already small heads. . . The purpose of the invention is to improve the quality of separation of impurities. This goal is achieved by the fact that the drum is provided with spikes, fixed along a helical line between elastic fingers and having a greater tightness and a lower height than after them. FIG. 1 shows schematically an apparatus for separating cabbage heads from plant matter; in fig. 2 is a view A of FIG. 1j in Figure 3; the arrangement of the spikes and fingers on the drum. The device is made of a transport pa 1 with an endless web and a baraba for 2, having counter-rotation relative to the direction of movement of the working branch of the conveyor 1. The drum 2 is provided with radially fixed spikes 3 and elastic fingers C, while the spikes 3 are made to have greater rigidity and a lower height; compared with elastic fingers and located in a helical line between the latter. The device also contains a conveyor of 5 impurities and a conveyor of 6 heads. The device works as follows. The cleaned pile containing cabbages, cabbage leaf, chicken croppers, conveyor 1 is fed with "S6aipa6aH 2. At the same time cabbages, falling" and baraba4n, roll over it and enter the conveyor with 6 9 eyes and plant impurities are picked up with elastic fingers of the karaba n 2, and k s are placed on the transporter with pickers with kalachi fingers. dragged into the gap between the drum 2 and the conveyor belt t and sent to the conveyor belt 5 impurities. In case of falling into the gap between the drum 2 and the conveyor 1, the stump having dimensions greater than the size of the 1 m gap, the stump, interacting with the hard spikes 3, are removed by them from the pile separation zone. At the same time the arrangement of thorns 3 along the helix contributes to a more effective effect. tive removal from the separation zone of the pile due to their additional movement along the axis of the drum 2. Thus, the quality of separation of vegetable impurities from the heads of cabbage is improved. Apparatus of the Invention A device for separating cabbage heads from plant matter containing a conveyor with an endless web and rotating opposite to the direction of movement of the working branch of the conveyor located opposite to its discharge part a drum having radial elastic fingers, so as to improve the quality of separation impurities, the drum is equipped with spikes, fixed along the helix between the elastic fingers and having greater rigidity and lower height compared with the latter . . Sources of information taken into account in the examination 1. Petrov GD Potato harvesting machines. M., Mechanical Engineering, 1972, p. 227.
2.Патент США № 4078663, кл.209-76, 1978.2. US patent number 4078663, CL.209-76, 1978.
fSa.fSa.