SU559151A1 - Fluid sampler - Google Patents

Description

1one

Изобретение относитс  к устройствам дп  отбора проб жидкости, а жидкости со взвес ми. Рекомендуетс  дп  применени  в химической и других отрасл х промышпенности.The invention relates to devices dp for sampling liquids, and liquids with suspensions. Recommended for use in chemical and other industrial areas.

Известно устройство дп  отбора проб жидкости, содержащее запорно- регутгаруюшие элементы и калиброванные отверсти . Известно устройство дл  отбора проб жидкости , состо щее из заборной камеры, снаб- женной обратным клапаном, св занным трубопроводами , с полностью герметизированным накопителем - проб, рообщаюишмс  с газовой фазой аппарата.It is known a device dp for sampling a liquid, containing locking-regutary elements and calibrated holes. A device for sampling a liquid is known, consisting of an intake chamber, provided with a non-return valve, connected to pipelines, with a fully sealed reservoir — samples, connected to the gas phase of the apparatus.

Однако при применении известных конст невозможно автоматическим отбират пробу в цик.че заполнейтм - опорожнени  сосуда. Цель изобретени  - созданхге устройства , позвол ющего автоматически от- бирать пробу жидкости в процессе цикла заполнени  - опорожнени  сосуда.However, when using a known const, it is impossible to automatically take a sample in a cyclical filling process - emptying the vessel. The purpose of the invention is to create a device that allows automatically taking a sample of the liquid during the filling cycle - emptying the vessel.

Предложенное устройство снабжено пневматическим затвором, ycтaнoвлeнны r между заборной-камерой и накопителем проб н коппаком, соединенным с пневматичес- The proposed device is equipped with a pneumatic shutter, installed r between the intake chamber and the sample accumulator in a koppak connected to the pneumatic

КИМ затвором трубопроводом, верхн   часть которого расположена выше заборной ка меры .KIM shutter pipeline, the upper part of which is located above the intake chamber.

Применешш предлагаемого устройства увеличит степень автоматизатщи техноло- г 1ческих процессов хикопеских производств .The applicability of the proposed device will increase the degree of automation of technological processes in chick-breeding industries.

На чертеже схематически изображено предлагаемое устройство, продольный разрез .The drawing schematically shows the proposed device, a longitudinal section.

Устройство состоит из коппака 1, сое- Д11нителы1ой трубки 2, пневматического 3, соединительной трубки 4, заборной камеры 5, пробоотвод шей трубки 6 и на копител  проб 7.The device consists of a kopkak 1, a joint tube 11, a pneumatic tube 3, a connecting tube 4, an intake chamber 5, a sampling tube for the neck tube 6, and a sample accumulator 7.

Колпак 1 предназначен дл  создани  отсасывающего в момент выдачи пробы и создантш давлени  в момент промывки .The cap 1 is designed to create a suction at the time the sample is dispensed and the pressure created at the time of flushing.

Пневматический затвор 3 используетс  как запорна  арматура .Pneumatic gate 3 is used as shut-off valve.

Заборна  камера 5 предназначена дл  выделени  заданой части жидкости.Intake chamber 5 is designed to release a predetermined portion of the liquid.

В исходном состо нии сосуд, заборна  камера и накопитель проб пусты. При з попьении сосуда жидкость закрьшает снизу коппак 1, вытесн   из него воздух через трубку 2, пневматический затвор 3, труб ку 4 и открытую CBepJiy ааборую камеру S. Превьюив уровень этбора проб, жидкость заполн ет заборную KaMSpj 5, труёку 4 и частично пн матечвский затвор 3, отс&г ка  тем самым часть воздуха котора  пре пйтствует переливу жндкосш ЕЗ пневматического затвора 3 ч реэ трубку 6 в накопитель проб 7 Жидкость образует пневмоэатвор который де твует все времй, пока уровеиь жвдкооти сосуда пре- вышает уровею отбора проб. При опорожнении сосуда ниже уровни отбсфа заборна  камера S удерживает в себе порашо жидкости, котора  по закону сообщающихс  сосудов (з и 5) и отсасывающего дейстева коппака 1 чшзтичао перепьетс  через тру;бКУ 6 в ваЕопвтзша 7. НесливаемааIn the initial state, the vessel, intake chamber and sample accumulator are empty. When a vessel is drunk, the liquid closes the bottom of the koppak 1, displaces the air from it through tube 2, air shutter 3, tube 4 and open aperture chamber CepJiy S. After exceeding the level of sampling, the liquid fills the intake KaMSpj 5, tube 4 and partially Mon shutter 3, eliminating & thus, the part of the air that prevents the overflow of the pneumatic shutter 3 h of the ree tube 6 into the sample accumulator 7 The liquid forms a pneumatic actuator that keeps the level of the vessel's pressure exceeding the level of sampling. When the vessel is emptied below the levels of the waste, the intake chamber S holds in itself a liquid that, according to the law of communicating vessels (s and 5) and the suction of Koppak 1, will be transferred through the tube BKU 6 into VOopvtzsha 7. Uncapable

часть жадкост  прокплвает пнавматичвС пи затвор 3, трубку 4 и заборную камеру 5 в кюмеш заполнени  сосуда, использу  давление, создаваемое колпаком 1.Part of the greed is penetrating the valve 3, the tube 4 and the intake chamber 5 into the vessel filling tank, using the pressure created by the cap 1.

ФF

рмула изобретени rmula of invention

Устройство дл  отбора проб жидкости на сосуда, включающее заборную камеру соединенную с накопителем проб,- отличающеес  тем, что, с целью автома- тиаадии отбора проб в цикле заполнени опорожнени  сосуда, оно снабжено пневма тическим затвором, установленным между заборной камерой и накопителем проб в колпаком, соединенным с пневматическим затвором трубопроводом, верхн   часть которого расположена выше забсф ой квмерыA device for sampling a liquid in a vessel, which includes a sampling chamber connected to the sample accumulator, is characterized in that it is equipped with a pneumatic shutter installed between the sampling chamber and the sample accumulator in the cap connected to the pneumatic gate by a pipeline, the upper part of which is located above the upper section