SK283610B6 - Sústava nádržiek a spôsob vzájomného zmiešavania látok - Google Patents

Abstract

Vynález sa týka sústavy nádržiek na uloženie dvoch látok v zatvoriteľných nádržkách (1, 2). Tieto nádržky sa v zatvorenej forme navzájom spoja, pričom príslušné uzávery (3, 4) sú navzájom privrátené. Relatívnym pohybom spojených nádržiek sa tieto môžu otvoriť takým spôsobom, že oba objemy nádržiek sa navzájom spoja. Vynález sa okrem toho týka spôsobu zvedenia najmenej dvoch látok k sebe, ktoré sa v nádržkovom systéme udržiavajú v stanovených množstvách oddelene a zatvorené. Keď sa obe nádržky relatívnym pohybom proti sebe otvoria, látky sa môžu zviesť k sebe a zmiešať. ŕ

Description

Oblasť techniky

Vynález sa týka sústavy nádržiek na uloženie najmenej dvoch látok, ktoré sa môžu držať každá v uzatvoriteľnej nádržke oddelene od seba, s medziuzáverom, usporiadaným vždy medzi dvoma nádržkami, pričom vždy dve nádržky sú spojiteľné k sebe navzájom privrátenými uzávermi a v spojenej forme sa dajú relatívnym pohybom proti sebe otvoriť takým spôsobom, že objemy nádržiek sa navzájom spoja, ako aj spôsobu vzájomného zvedenia k sebe najmenej dvoch látok, udržiavaných v sústave nádržiek vo vopred stanovených množstvách oddelene od seba vždy v uzavretej nádržke, pričom uvedené najmenej dve nádržky sú spojené medzi nimi usporiadaným medziuzáverom a navzájom k sebe privrátenými uzávermi a spojené nádržky sa relatívnym pohybom proti sebe otvoria tak, aby sa uvedené najmenej dve látky mohli zviesť k sebe.

Doterajší stav techniky

Sú známe mnohé sústavy nádržiek, v ktorých jednotlivé zložky sa môžu spojiť až tesne pred použitím, aby reakcia, ktorá je spôsobená ich zvedením k sebe, nenastala predtým. Ďalej je známe, že takéto viaczložkové systémy často riadne fungujú len vtedy, keď sa jednotlivé zložky navzájom dávkujú v určitých pomeroch.

Sú známe rôzne dvojkomorové systémy, v ktorých sa dvojzložkové látky udržiavajú oddelene uzavreté a na zvedenie látok k sebe pred použitím sa uzávery nádržiek otvoria zničením, napríklad rozstrihnutím alebo prepichnutím. Z patentového spisu DE 44 36 863 je známy dvojkomorový systém, pri ktorom sú nádržky uzavreté pevne upnuteľnými zátkami, ktoré sa relatívnym otáčavým pohybom proti sebe navzájom vytlačia z polohy pevného upnutia a tým uvoľnia spojovacie kanály medzi nádržkami. To však má nevýhodu, že otvory nádržiek musia byť veľmi zúžené a látkam, ktoré sa zvádzajú k sebe, zavadzajú konštrukčné diely medzi nádržkami, prípadne ich otvormi, a tieto látky sa čiastočne na nich zachytávajú.

Technický problém, ktorý je základom tohto vynálezu, spočíva v návrhu málo nákladného nádržkového systému, pri ktorom sú otvory nádržiek po otvorení uzáverov čo najvoľnejšie a opätovne použiteľné, ako aj v návrhu spôsobu, ktorým sa tento problém jednoducho a bez problémov vyrieši.

Podstata vynálezu

Tento problém je podľa tohto vynálezu vyriešený sústavou nádržiek tohto druhu, ktorý sa skonštruuje tak, že uzávermi sú skrutkovacie uzávery a jedna z nádržiek sa dá uzatvoriť kombináciou uzáveru a medziuzáveru, alebo predpísaným postupom, podstatou ktorého je, že sa obe nádržky otvárajú a zatvárajú vždy protichodne sa otáčajúcimi skrutkovacími spojmi.

Takáto sústava nádržiek má tú výhodu, že jednotlivé látky ako zložky viaczložkového systému sa zo strany výrobcu dajú v správnych množstvách naplniť do príslušných nádržiek a uzatvoriť, a že takto pripravené nádržky sa dajú spojiť do systému, v ktorom sa jednotlivé látky nachádzajú v zodpovedajúcich zmiešavacích podieloch a nedajú sa zameniť. Krátko pred použitím sa musia nádržky, spojené do systému, len relatívne navzájom pohybovať, aby sa otvorili tak, že objemy nádržiek sa navzájom spoja bez toho, aby otvory nádržiek boli silne zúžené, alebo aby látkam, ktoré prúdia k sebe, stáli v ceste rušivé diely uzáverov. V nádržkách držané látky sa takto môžu nerušene a úplne zviesť k sebe a zmiešať. Použitím skrutkovacích uzáverov je sústava nádržiek v zásade vhodná na to, aby sa opäť použila.

Ak sú dve nádržky do jednej sústavy nádržiek spojené navzájom k sebe privrátenými uzávermi, ktoré majú protichodné skrutkovacie uzávery, obe nádržky sa výhodne otvoria otáčavým pohybom rovnakého zmyslu. Táto výhoda sa dosiahne aj pri sústave, pri ktorej sa medzi obe nádržky dodatočne usporiada medziuzáver. Pri zvlášť výhodnej forme uskutočnenia slúži medziuzáver s najmenej jedným skrutkovým závitom, spolu so skrutkovacím uzáverom, krútiacim sa v rovnakom zmysle, ako uzáver jednej nádržky, zatiaľ čo druhá nádržka s vonkajším závitom s rovnakým smerom stúpania závitu, ktorý sa dá zaskrutkovať do medziuzáveru, sa dá uzavrieť opačne sa krútiacim skrutkovacím uzáverom.

Keď sa oba skrutkovacie uzávery pri spájaní oboch nádržiek svojimi vonkajšími stranami navzájom axiálne zablokujú, môže sa axiálny pohyb jedného skrutkovacieho uzáveru výhodným spôsobom preniesť na druhý. Tým sa umožní pohnúť skrutkovacím uzáverom zvonka axiálne aj vtedy, keď už je uvoľnený zo svojho skrutkovacieho spojenia.

Pri zvláštnej forme uskutočnenia je výhodne možné držať v jednej sústave nádržiek viac než dve látky a v spojenej forme relatívnym otočením nádržiek zviesť k sebe látky viac než dvojzložkových systémov a zmiešať ich.

Tieto a ďalšie výhody ozrejmíme opísaním príkladu uskutočnenia, ktorý je znázornený na výkrese. Pritom ide o sústavu dvoch nádržiek, v ktorom sa napríklad uchováva dvojzložkový systém na farbenie vlasov a môže sa aktivovať jednoduchým relatívnym pohybom oboch nádržiek proti sebe navzájom.

Prehľad obrázkov na výkresoch

Obr. 1 znázorňuje sústavu nádržiek v bočnom pohľade spolovice v reze, rozložený na jednotlivé diely.

Obr. 2 znázorňuje zatvorenú a navzájom spojenú sústavu nádržiek v bočnom pohľade v reze.

Obr. 3 znázorňuje rozloženú sústavu nádržiek v perspektívnom pohľade.

Obr. 4 znázorňuje sústavu nádržiek v aktivovanom stave v pohľade v reze.

Obr. 5 je pohľad zhora na modifikácie zarážok horného uzáveru 3.

Obr. 6 je pohľad zhora na ďalšiu formu uskutočnenia horného uzáveru 3.

Príklady uskutočnenia vynálezu

Na ubr. 1 je znázornený príklad uskutočnenia v bočnom pohľade v reze, pričom sústava nádržiek je rozložená na svojich sedem jednotlivých dielov. Pritom ide zhora nadol o zatváraciu čiapočku 7, výtokovú hubicu 8, hornú nádržku 1, horný uzáver 3, medziuzáver 5, spodný uzáver 4 a spodnú nádržku 2. Na spodnej nádržke sú ešte samostatne znázornené dištančná objímka 6, ktorá lícuje s vonkajším plášťom 9 spodnej nádržky a od vonkajšieho plášťa je oddelená vrubom, kde sa má zlomiť. Ako je zreteľnejšie vidieť na obr. 2, dištančná objímka 6 zabezpečuje tým, že dolieha na medziuzáver 5, vzdialenosť, ktorá má byť medzi hornou nádržkou 1 a spodnou nádržkou 2, pokiaľ sú tieto v zatvorenej forme navzájom spojené. Vonkajší plášť 9 slúži v pr vom rade, ako ešte podrobne opíšeme, ako držadlo na protichodné otáčanie spodnej a hornej nádržky.

Na obr. 2 sa dá dobre vidieť, ako sú diely, ktoré slúžia na uzatvorenie a spojenie oboch nádržiek 1, 2, navzájom spojené, keď je sústava nádržiek zatvorená a spojená, ale ešte nie aktivovaná. Perspektívnym znázornením na obr. 3 je tvar jednotlivých dielov, najmä blokovacích prostriedkov, názorne objasnený. Na obr. 4 je znázornené, ako sústava vyzerá v aktivovanom stave.

Príklad uskutočnenia je celý vybavený skrutkovacími spojeniami na zatvorenie a spojenie dielov, takže sústava nádržiek sa celá s výnimkou dištančnej objímky 6 dá opätovne použiť. Dištančná objímka 6 by sa v prípade opätovného použitia musela samostatne navariť alebo nahradiť novým spodným nádržkovým dielom 2 s naformovanou dištančnou objímkou 6. Vo všeobecnosti sa ale dištančný prvok môže upnúť mechanicky, takže sústava nádržiek je celá opätovne použiteľná.

V ďalšom uvedieme skrutkové závity a ostatné spojovacie a blokovacie diely, ktoré spolupôsobia pri zatváraní a spájaní. Na hornej nádržke 1 je vytvorený vonkajší závit 10, ktorý je vhodný do vonkajšieho vnútorného závitu 12 medziuzáveru 5. Do vnútorného závitu 13 medziuzáveru 5 je vhodný vonkajší závit 11 horného uzáveru 3. Kombinácia medziuzáveru 5 a doň zakrúteného horného uzáveru 3 tvorí uzáver hornej nádržky 1.

V hornej časti spodnej nádržky 2 je vytvorená objímka 25, ktorá má závit tak na svojej vnútornej, ako aj na svojej vonkajšej ploche. Vonkajší závit 15 spodnej nádržky 2 je vhodný do vnútorného závitu 13 medziuzáveru. Všetky doteraz uvedené závity sú závitmi s rovnakým smerom stúpania závitu, v príklade uskutočnenia sú to všetko pravotočivé závity. Oba do seba sa hodiace závity, ktoré uvedieme ďalej, majú opačný smer stúpania závitu, v príklade uskutočnenia sú ľavotočivými závitmi. Pritom ide o vnútorný závit 16 spodnej nádržky, do ktorého je vhodný vonkajší závit 14 spodného uzáveru.

Keď sú obe nádržky 1 a 2 naplnené, najskôr sa každá zatvorí. To sa stane pri spodnej nádržke 2 tým, že sa do nej zaskrutkuje spodný uzáver 4. Pri hornej nádržke sa zatvorenie môže uskutočniť alternatívne. Buď sa najprv spodný diel hornej nádržky zatvorí kombináciou horného uzáveru 3 a medziuzáveru 5 a jednostranne zatvorená nádržka 1 sa naplní cez horný otvor. Potom sa horný otvor zatvorí výtokovou hubicou 8 so zatváracou čiapočkou 7. Tento postup však môže prebiehať aj v opačnom poradí. Ak sa teraz jednotlivo zatvorené nádržky 1 a 2 spoja tým, že spodná nádržka 2 sa svojím vonkajším závitom 15 zaskrutkuje do vnútorného závitu 13 medziuzáveru, budú sa pritom s ňou pohybovať nahor aj objímkové prvky, ktoré sú vytvorené na vonkajšej zatváracej ploche spodného uzáveru 4 a ktoré majú vo svojom hornom okraji vytvorenú vydutinu 18. Táto smerom von vyčnievajúca vydutina 18 je zosúladená s vydutinou 17 na hornom uzávere 3, ktorá vyčnieva dovnútra tak, že objímkové segmenty s vydutinou 18 sa mierne ohnú späť a budú sa pohybovať do prehĺbeniny, vytvorenej nad vydutinou 17, kým svojím horným okrajom nenarazia na zatváracie veko horného uzáveru 3. Tým zaklapnú oba uzávery do seba a zvisle sú navzájom zablokované.

Na spodnom uzávere 4 je ďalej vytvorený doraz 23, ktorý leží na tej istej obvodovej čiare ako zarážka 22, ktorá sa nachádza na zatváracom spodku horného uzáveru 3. Na hornom uzávere 3 je okrem toho na okraji vytvorený výstupok 19, ktorý dolieha na priečku 20, ktorá je vytvorená v objímkovom úseku 21 medziuzáveru 5. V zatvorenej a navzájom spojenej forme vyzerá sústava nádržiek tak, ako je znázornená na obr. 2.

Na aktiváciu sústavy nádržiek sa najprv odstráni dištančná objímka 6 prostredníctvom neznázorneného odtrhávacieho jazyka. Tým sa spodná nádržka 2 môže ďalej priblížiť k hornej nádržke 1. Keď sa teraz spodná nádržka 2 pootočí vzhľadom na hornú nádržku 1 v smere pohybu hodinových ručičiek, spodný uzáver 4 sa bude otáčať so spodnou nádržkou 2. Pritom doraz 23 zachytí zarážku 22, takže sa bude otáčať aj horný uzáver 3. Pritom sa výstupok 19 tvaru nosa pohybuje po svojej okrajovej dráhe tak dlho, kým nedoľahne na priečku 20 objímkového úseku 21. Namiesto systému výstupok 19/priečka 20 sa môže alternatívne zvoliť blokovacia skupina s výstupkom 19, ktorý zapadne do drážky 20'. To je umožnené tým, že objímkový úsek je pružný a výstupok 19 ho prehne späť. Len čo výstupok 19 zaklapne do drážky 20', objímkový úsek 21 sa opäť ohne dopredu a bude držať výstupok 19 pevne bočné obmedzený.

Dráha pohybu výstupku 19 musí byť prirodzene menšia než úplné otočenie o 360 stupňov. V príklade uskutočnenia je to 315 stupňov. 315 stupňom zodpovedajúcich 7/8 otáčky je tiež zatváracou dráhou vonkajšieho závitu 11 vo vnútornom závite 13, takže pri doľahnutí výstupku 19 na priečku 20 je súčasne uvoľnený horný uzáver 3 z medziuzáveru 5.

Keď sa spodná nádržka 2 ďalej otáča v smere pohybu hodinových ručičiek, spodný uzáver 4 sa nemôže ďalej spoluotáčať, pretože je zadržaný dorazom 23 proti zarážke a tomuto bráni spojenie s horným uzáverom 3 v ďalšom otáčavom pohybe tým, že výstupok 19 dolieha na priečku 20. Týmto spôsobí ďalšie otáčanie spodnej nádržky 2 v smere pohybu hodinových ručičiek vykrútenie ľavého závitu 14,16 a tým spodného uzáveru 4, ktorý sa spolu s horným uzáverom 3, s ktorým je pevne zaklapnutý vydutinami 17, 18, môže pohybovať už len zvisle. V príklade uskutočnenia z obr. 1 až 4 je spodný uzáver 4 po dvoch otáčkach v smere pohybu hodinových ručičiek vyskrutkovaný zo spodnej nádržky 2 a môže sa spolu s naklapnutým horným uzáverom 3 dostať do vnútorného priestoru hornej nádržky

1. Tým dôjde k spojeniu oboch objemov hornej nádržky 1 a spodnej nádržky 2. Potom sa môžu látky, ktoré sa nachádzajú v nádržkách 1, 2, zviesť k sebe a zmiešať a po odskrutkovaní zatváracej čiapočky 7 dávkovať ako zmes.

Na obr. 5b je znázornená jedna modifikácia pomocou iného príkladu uskutočnenia. Pritom sa tvar zarážky na hornom uzávere 3 z okrúhleho prierezu 22, ako je znázornené na obr. 5a, zmenil na kvázi štvorhranný prierez 22a so špicom, ktorý pri pohľade zhora podľa obr. 5b vyčnieva doprava nahor. Táto zarážka 22a je na obr. 6, na ktorom je znázornený pohľad zhora na ďalšiu formu uskutočnenia horného uzáveru 3, nakreslená šrafované v o 180° otočenej forme, aby sa ukázalo spolupôsobenie s dorazom 23 a prídavnou zarážkou 24 spodného uzáveru 4. Keď sa pritom na aktiváciu sústavy nádržiek otáča spodná nádržka 2 v smere pohybu hodinových ručičiek, a tým aj spodný uzáver 4, doraz 23 zachytí zarážku 22a, ktorá pri ďalšom zakrúcaní zaklapne do medzery medzi dorazom 23 a zarážku 24. Tým sa táto sústava dá otáčať už len v jednom smere.

Claims (10)

1. Sústava nádržiek na uloženie najmenej dvoch látok oddelene od seba, každá v uzatvoriteľnej nádržke (1, 2) s uzáverom (3, 4) a s medziuzáverom (5), usporiadaným vždy medzi dvoma nádržkami (1, 2), pričom vždy dve nádržky (1, 2) sú spojiteľné navzájom privrátenými uzávermi (3, 4) a v spojenej forme sú proti sebe navzájom prepojiteľné na zmiešanie objemov nádržiek vzájomným relatívnym pohybom, vyznačujúca sa tým, že uzávermi (3, 4) a medziuzáver (5) sú skrutkovacie uzávery a jedna z nádržiek je prispôsobená na uzatvorenie kombináciou uzáveru (3) a medziuzáveru (5).

2. Sústava nádržiek podľa nároku 1, vyznačujúca sa tým, že kombinácia uzáveru (3) a medziuzáveru (5), a nádobka (1) uzatvoriteľná touto kombináciou uzáverov (3, 5) sú opatrené závitmi s rovnakým smerom stúpania závitu, pričom uzáver (4) na uzatvorenie druhej nádržky (2) a druhá nádržka (2) sú opatrené závitom s opačným smerom stúpania závitu na uzatvorenie nádržky (2).

3. Sústava nádržiek podľa nároku 1 alebo 2, vyznačujúca sa tým, že obe nádržky (1, 2) sú opatrené vonkajšími závitmi, s rovnakým smerom stúpania závitu, ktoré sú prispôsobené na naskrutkovanie do medziuzáveru (5) z protiľahlých strán.

4. Sústava nádržiek podľa nároku 3, vyznačujúca sa tým, že pri prepojených nádržkách (1, 2) sú oba skrutkovacie uzávery (3, 4) uspôsobené na vzájomné axiálne uzamknutie svojimi stranami odvrátenými od príslušnej nádržky (1, 2), pevne spojené systémom zarážka/doraz (22, 23) a uspôsobené na otáčanie len v jednom smere; pričom skrutkovači uzáver (3) s rovnakým smerom stúpania závitu ako pri medziuzávere (5), je po uvoľnení z medziuzáveru (5) usporiadaný na zabránenie otáčania v akomkoľvek smere vo vzťahu k medziuzáveru (5) a je obmedzený výlučne na axiálny pohyb.

5. Sústava nádržiek podľa nároku 4, vyznačujúca sa tým, že zahŕňa obvodový výstupok (19) upravený na spoluprácu s axiálne prechádzajúcou priečkou (20) v objímkovom úseku (21) medziuzáveru na zabránenie ďalšiemu otáčaniu uzáveru (3) a medziuzáveru (5), ktoré majú rovnaký smer stúpania závitu.

6. Sústava nádržiek podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 5, vyznačujúca sa tým, že horný uzáver (3) je opatrený zarážkou (22a) uspôsobenou na zaklapnutie do priestoru medzi doraz (23) a prídavnú zarážku (24) spodného uzáveru (4) na uzamknutie a vytvorenie pevného spojenia pri dosadnutí spodného skrutkovacieho uzáveru (4) na vrchný skrutkovači uzáver (3).

7. Sústava nádržiek podľa ktoréhokoľvek z nárokov 1 až 6, vyznačujúca sa tým, že medzi dvoma spojenými a zatvorenými nádržkami (1, 2) je umiestnená odstrániteľná dištančná objímka (6) na zabránenie pohybu oboch nádržiek (1,2) smerom k sebe.

8. Sústava nádržiek podľa nároku 7, vyznačujúca sa tým, že priemer dištančnej objímky (6) sa rovná najväčšiemu priemeru medziuzáveru (5) a oboch nádržiek (1, 2) na navzájom privrátených koncoch.

9. Sústava nádržiek podľa ktoréhokoľvek z predchádzajúcich nárokov, vyznačujúca sa tým, že najmenej jedna nádržka je opatrená skrutkovacími uzávermi s protichodným smerom stúpania závitov na oboch koncoch, a je pripojená k druhej nádržke pomocou medziuzáveru (5) s uzávermi vzájomne k sebe privrátenými čelnými stranami.

10. Spôsob vzájomného zmiešania najmenej dvoch látok, ktoré sa držia v určených množstvách oddelene od seba vždy v uzatvorenej nádržke (1, 2), pričom tieto najmenej dve nádržky sú navzájom spojené medzi nimi usporiadaným medziuzáverom (5) a navzájom privrátenými uzávermi (3, 4) a spojené nádržky (1, 2) sa relatívnym pohybom proti sebe otvoria takým spôsobom, že najmenej dve látky sa zvedú k sebe, vyznačujúci sa tým, že obe nádržky (1, 2) sa zatvárajú a otvárajú skrutkovacími spojeniami uzáverov (3,4) s protichodným smerom stúpania závitov.