Claims (15)
1. Способ упаковки изделий путем завертывания оберточным материалом в виде полотна, включающий перемещение изделия вдоль опорных средств мимо завертывающих средств, содержащих по меньшей мере одни раздаточные средства для оберточного материала, выполненные с возможностью окружного движения вокруг упомянутого изделия в первой плоскости вращения, в результате чего полотно оберточного материала сходит с указанных раздаточных средств так, что поверхность полотна расположена по существу перпендикулярно по отношению к упомянутой первой плоскости вращения и боковые стороны упомянутого изделия становятся обернутыми полотном оберточного материала в первом направлении, отличающийся тем, что осуществляют последующий поворот поверхности полотна оберточного материала, сошедшего с раздаточных средств, так, что поверхность полотна становится, по существу, расположенной параллельно по отношению к первой плоскости вращения, а изделие поворачивают во второй плоскости вращения, расположенной, по существу, перпендикулярно относительно первой плоскости вращения, в результате чего достигается обертывание боковых сторон изделия во втором направлении завертывания, расположенном, по существу, перпендикулярно первому направлению завертывания.1. The method of packaging products by wrapping the wrapping material in the form of a web, comprising moving the product along the supporting means past the wrapping means containing at least one dispensing means for the wrapping material, made with the possibility of circular movement around the said product in the first plane of rotation, resulting in the web of wrapping material comes off from said dispensing means such that the surface of the web is substantially perpendicular to said first rotation glosses and sides of said article become wrapped with a sheet of wrapping material in a first direction, characterized in that they further rotate the surface of the sheet of wrapping material disengaged from the dispensing means, so that the surface of the sheet becomes substantially parallel to the first plane rotation, and the product is rotated in a second plane of rotation, located essentially perpendicular to the first plane of rotation, resulting in This is achieved by wrapping the sides of the product in a second wrapping direction, located essentially perpendicular to the first wrapping direction.
2. Способ по п. 1, отличающийся тем, что раздаточные средства перемещают по окружной траектории, лежащей, по существу, в вертикальной плоскости, а изделие поворачивают, по существу, в горизонтальной плоскости. 2. The method according to p. 1, characterized in that the dispensing means are moved along a circular path lying essentially in the vertical plane, and the product is rotated essentially in the horizontal plane.
3. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что изделие поднимают с опорных средств так, что изделие может поворачиваться во второй плоскости вращения, при этом изделие захватывают с помощью захватывающих элементов, имеющихся в подъемных средствах во время операций подъема и поворота изделия во второй плоскости вращения. 3. The method according to p. 1 or 2, characterized in that the product is lifted from the supporting means so that the product can rotate in the second plane of rotation, while the product is captured using the gripping elements available in the lifting means during lifting and turning operations in the second plane of rotation.
4. Способ по п. 1 или 2, отличающийся тем, что изделие поднимают с помощью подъемных средств, прижимая его к прижимной пластине, в результате чего изделие удерживается между подъемными средствами и прижимной пластиной во время поворота изделия во второй плоскости вращения. 4. The method according to p. 1 or 2, characterized in that the product is lifted using lifting means, pressing it to the pressure plate, as a result of which the product is held between the lifting means and the pressure plate during rotation of the product in the second plane of rotation.
5. Способ по п. 1, отличающийся тем, что изделие захватывают с помощью захватывающих средств, поднимают с опорных средств и поворачивают, по существу, в вертикальной плоскости, при этом раздаточные средства для оберточного материала перемещают по окружной траектории, лежащей, по существу, в горизонтальной плоскости. 5. The method according to p. 1, characterized in that the product is captured using gripping means, lifted from the supporting means and rotated essentially in a vertical plane, while the dispensing means for wrapping material is moved along a circular path lying essentially in the horizontal plane.
6. Способ по пп. 1 - 5, отличающийся тем, что поворот поверхности полотна оберточного материала, сматываемого с раздающих средств, обеспечивают путем шарнирного поворота на 90o раздающих средств между стадиями завертывания, в результате чего указанный шарнирный поворот осуществляют шарнирными средствами, расположенными с возможностью установки в положение взаимодействия с раздаточными средствами так, что раздающие средства шарнирно поворачиваются в результате движения раздаточных средств.6. The method according to PP. 1 to 5, characterized in that the rotation of the surface of the canvas of the wrapping material wound from the dispensing means is provided by pivoting 90 ° of the dispensing means between the wrapping stages, as a result of which the articulated rotation is carried out by articulated means that can be set in the position of interaction with distributing means so that the distributing means pivotally rotate as a result of the movement of the distributing means.
7. Способ по пп. 1 - 6, отличающийся тем, что раздаточные средства медленно перемещают по окружной траектории вокруг изделия в первой плоскости вращения, в то время как изделие поворачивают во второй плоскости вращения. 7. The method according to PP. 1 to 6, characterized in that the dispensing means slowly move along a circular path around the product in the first plane of rotation, while the product is rotated in the second plane of rotation.
8. Устройство для упаковки изделия путем завертывания в оберточный материал в виде полотна, включающее опорные средства (7, 13, 32) для приема изделия (30) и создания для него опоры с возможностью перемещения изделия, по меньшей мере одни раздаточные средства (1, 37) для выдачи полотна (22) оберточного материала, завертывающие средства (3, 36) для создания окружного движения раздаточных средств (1, 37) в первой плоскости вращения вокруг изделия для обертывания полотна (22) оберточного материала вокруг изделия, при сохранении положения поверхности полотна (22) оберточного материала, по существу, перпендикулярным относительно первой плоскости вращения, отличающееся тем, что устройство содержит средства (21) для поворота поверхности полотна (22) оберточного материала между стадиями завертывания и средства (15, 35) для поворота изделия во второй плоскости вращения, расположенной, по существу, перпендикулярно первой плоскости вращения. 8. A device for packaging the product by wrapping it in a wrapping material in the form of a web, including supporting means (7, 13, 32) for receiving the product (30) and creating supports for it with the ability to move the product, at least one dispensing means (1, 37) for dispensing the web (22) of wrapping material, wrapping means (3, 36) for creating a circumferential movement of the dispensing means (1, 37) in the first plane of rotation around the product for wrapping the web (22) of wrapping material around the product, while maintaining the surface position canvases (22) the wrapping material substantially perpendicular to the first plane of rotation, characterized in that the device comprises means (21) for rotating the surface of the web (22) of the wrapping material between the wrapping steps and means (15, 35) for rotating the product in the second plane rotation, located essentially perpendicular to the first plane of rotation.
9. Устройство по п. 8, отличающееся тем, что завертывающие средства содержат расположенное, по существу, вертикально кольцо (3), установленное с возможностью вращения на опорных роликовых средствах (20), размещенных на раме (4), причем кольцо содержит дополнительно по меньшей мере один опорный рычаг (2), проходящий от кольца (3) для создания шарнирной опоры для раздаточных средств (1). 9. The device according to claim 8, characterized in that the wrapping means comprise an essentially vertically arranged ring (3) mounted rotatably on supporting roller means (20) located on the frame (4), the ring further comprising at least one support arm (2) extending from the ring (3) to create an articulated support for the dispensing means (1).
10. Устройство по п. 8 или 9, отличающееся тем, что опорные средства содержат первый стол (7) и второй стол (13), выполненные так, что между первым и вторым столами (7, 13) имеется открытый проем, а завертывающие средства (3) расположены между столами, причем открытый проем выполнен более широким, чем ширина полотна (22) оберточного материала, а устройство снабжено средствами для перемещения изделия над указанным проемом и средствами для создания опоры изделия во время его перемещения над проемом. 10. The device according to p. 8 or 9, characterized in that the supporting means comprise a first table (7) and a second table (13), made so that between the first and second tables (7, 13) there is an open opening, and wrapping means (3) are located between the tables, the open opening being made wider than the width of the sheet (22) of the wrapping material, and the device is equipped with means for moving the product over the specified opening and means for supporting the product during its movement over the opening.
11. Устройство по п. 10, отличающееся тем, что столы (7, 13) снабжены наклоняющими средствами (25), выполненными с возможностью наклона столов так, что концы столов, ориентированные в противоположные от завертывающих средств (3) стороны, могут поворачиваться к низу, причем первый стол (7) наклоняется для подбора изделия, а второй стол (13) - для удаления изделия. 11. The device according to p. 10, characterized in that the tables (7, 13) are equipped with tilting means (25) made with the possibility of tilting the tables so that the ends of the tables oriented opposite to the wrapping means (3) of the side can be rotated towards bottom, and the first table (7) tilts to select the product, and the second table (13) - to remove the product.
12. Устройство по пп. 8 - 11, отличающееся тем, что опорные средства (7, 13, 32) содержат средства (15, 33, 34) для подъема изделия с возможностью поворота с опорных средств (7, 13, 32) и предпочтительно для поворота изделия (30) во второй плоскости. 12. The device according to paragraphs. 8 to 11, characterized in that the supporting means (7, 13, 32) contain means (15, 33, 34) for lifting the product with the possibility of rotation from the supporting means (7, 13, 32) and preferably for turning the product (30) in the second plane.
13. Устройство по п. 12, отличающееся тем, что средства (15, 33, 34) для подъема изделий содержат захватывающие средства (41, 44), выполненные с возможностью захвата изделия при его повороте во второй плоскости вращения. 13. The device according to p. 12, characterized in that the means (15, 33, 34) for lifting the products contain exciting means (41, 44), made with the possibility of gripping the product when it is rotated in the second plane of rotation.
14. Устройство по п. 12, отличающееся тем, что оно содержит дополнительно прижимную пластину (6), выполненную с возможностью взаимодействия с подъемными средствами (15) для поддержки и поворота изделия. 14. The device according to p. 12, characterized in that it further comprises a pressure plate (6), made with the possibility of interaction with lifting means (15) to support and rotate the product.
15. Устройство по пп. 8 - 14, отличающееся тем, что оно содержит дополнительно средства (50) для укладки изделий (30) сверху на другие изделия или сбоку друг к другу перед операциями завертывания. 15. The device according to paragraphs. 8 to 14, characterized in that it additionally contains means (50) for laying products (30) on top of other products or sideways to each other before wrapping operations.