RU2710768C2 - Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков - Google Patents
Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков Download PDFInfo
- Publication number
- RU2710768C2 RU2710768C2 RU2017143834A RU2017143834A RU2710768C2 RU 2710768 C2 RU2710768 C2 RU 2710768C2 RU 2017143834 A RU2017143834 A RU 2017143834A RU 2017143834 A RU2017143834 A RU 2017143834A RU 2710768 C2 RU2710768 C2 RU 2710768C2
- Authority
- RU
- Russia
- Prior art keywords
- capsule
- specified
- flange
- wall
- end surface
- Prior art date
Links
Images
Classifications
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/12—Cans, casks, barrels, or drums
- B65D1/14—Cans, casks, barrels, or drums characterised by shape
- B65D1/16—Cans, casks, barrels, or drums characterised by shape of curved cross-section, e.g. cylindrical
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3604—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means with a mechanism arranged to move the brewing chamber between loading, infusing and ejecting stations
- A47J31/3623—Cartridges being employed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/24—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure
- A47J31/34—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure
- A47J31/36—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means
- A47J31/3666—Coffee-making apparatus in which hot water is passed through the filter under pressure, i.e. in which the coffee grounds are extracted under pressure with hot water under liquid pressure with mechanical pressure-producing means whereby the loading of the brewing chamber with the brewing material is performed by the user
- A47J31/3676—Cartridges being employed
- A47J31/369—Impermeable cartridges being employed
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J31/00—Apparatus for making beverages
- A47J31/40—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea
- A47J31/407—Beverage-making apparatus with dispensing means for adding a measured quantity of ingredients, e.g. coffee, water, sugar, cocoa, milk, tea with ingredient-containing cartridges; Cartridge-perforating means
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
- B01D—SEPARATION
- B01D11/00—Solvent extraction
- B01D11/02—Solvent extraction of solids
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/22—Boxes or like containers with side walls of substantial depth for enclosing contents
- B65D1/26—Thin-walled containers, e.g. formed by deep-drawing operations
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D1/00—Containers having bodies formed in one piece, e.g. by casting metallic material, by moulding plastics, by blowing vitreous material, by throwing ceramic material, by moulding pulped fibrous material, by deep-drawing operations performed on sheet material
- B65D1/40—Details of walls
- B65D1/42—Reinforcing or strengthening parts or members
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D17/00—Rigid or semi-rigid containers specially constructed to be opened by cutting or piercing, or by tearing of frangible members or portions
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8046—Pods, i.e. closed containers made only of filter paper or similar material
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65D—CONTAINERS FOR STORAGE OR TRANSPORT OF ARTICLES OR MATERIALS, e.g. BAGS, BARRELS, BOTTLES, BOXES, CANS, CARTONS, CRATES, DRUMS, JARS, TANKS, HOPPERS, FORWARDING CONTAINERS; ACCESSORIES, CLOSURES, OR FITTINGS THEREFOR; PACKAGING ELEMENTS; PACKAGES
- B65D85/00—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials
- B65D85/70—Containers, packaging elements or packages, specially adapted for particular articles or materials for materials not otherwise provided for
- B65D85/804—Disposable containers or packages with contents which are mixed, infused or dissolved in situ, i.e. without having been previously removed from the package
- B65D85/8043—Packages adapted to allow liquid to pass through the contents
- B65D85/8064—Sealing means for the interface with the processing machine
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y02—TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
- Y02W—CLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO WASTEWATER TREATMENT OR WASTE MANAGEMENT
- Y02W30/00—Technologies for solid waste management
- Y02W30/50—Reuse, recycling or recovery technologies
- Y02W30/80—Packaging reuse or recycling, e.g. of multilayer packaging
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Ceramic Engineering (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
- Apparatus For Making Beverages (AREA)
- Rigid Containers With Two Or More Constituent Elements (AREA)
- Closures For Containers (AREA)
- Non-Alcoholic Beverages (AREA)
Abstract
Капсула, содержащая вещество для приготовления напитка, имеет алюминиевый корпус капсулы и листовую крышку, герметично закрывающую капсулу. Корпус капсулы имеет фланец с деформируемой уплотнительной кольцевой частью с внутренней стеночной частью, проходящей от внутренней базовой части и смежной с внутренней базовой частью фланца, наружной стеночной частью, проходящей от наружной базовой части и смежной с наружной базовой частью фланца, и соединяющей частью, соединяющей друг с другом внутреннюю стеночную часть и наружную стеночную часть. Соединяющая часть расположена на расстоянии в аксиальном направлении от базовых частей фланца. В радиальном сечении верхняя часть соединяющей части, наиболее удаленная в аксиальном направлении от базовых частей фланца, является плоской или имеет центральную плоскость, изогнутую с радиусом кривизны, превышающим более чем в два раза толщину стенки верхней части соединяющей части. 4 н. и 15 з.п. ф-лы, 8 ил.
Description
Изобретение относится к капсуле согласно ограничительной части пункта 1 формулы изобретения.
Изобретение также относится к системе для приготовления пригодного для питья напитка согласно ограничительной части пункта 37 формулы изобретения и к применению подобной капсулы.
Подобная капсула, подобная система и подобное применение известны из документа ЕР-В-1 700 548, в котором раскрыта капсула, выполненная с уплотнительной конструкцией, имеющей форму уступа, то есть с резким увеличением диаметра боковой стенки капсулы, и охватывающий элемент данной известной системы имеет уплотняющую поверхность, воздействующую на уплотнительную конструкцию для обеспечения изгибания уплотнительной конструкции, при этом уплотняющая поверхность имеет такой наклон, что изгибание уплотнительной конструкции представляет собой деформацию уступа в направлении внутрь и вниз. Кроме того, в известной системе охватывающий элемент содержит капсулодержатель и управляемый вручную или автоматический механизм для смещения охватывающего элемента и капсулодержателя друг относительно друга. Управляемый вручную или автоматический механизм обеспечивает приложение силы к уплотнительной конструкции капсулы, когда охватывающий элемент закрывается на капсулодержателе. Данная сила должна гарантировать герметичное уплотнение между охватывающим элементом и капсулой. Поскольку управляемый вручную или автоматический механизм выполнен с возможностью перемещения относительно основания, уплотняющие способности системы могут зависеть от давления текучей среды, нагнетаемой средством нагнетания текучей среды. Если давление текучей среды увеличивается, сила между уплотнительной конструкцией капсулы и свободным концом охватывающего элемента также увеличивается. Подобная система описана ниже. Уплотнительная конструкция капсулы должна быть выполнена так, что при достижении максимального давления текучей среды в охватывающем элементе уплотнительная конструкция должна по-прежнему обеспечивать уплотняющий по отношению к текучей среде контакт между охватывающим элементом и капсулой. Однако уплотнительная конструкция также должна быть выполнена так, чтобы перед варкой или в начале варки, когда давление текучей среды в охватывающем элементе снаружи капсулы является сравнительно низким, уплотнительная конструкция также обеспечивала уплотняющий контакт между охватывающим элементом и капсулой. Если в начале варки будет отсутствовать уплотняющий контакт между капсулой и охватывающим элементом, будет возникать утечка. Однако, если происходит утечка, существует реальная вероятность того, что давление в охватывающем элементе и снаружи капсулы не будет увеличиваться в достаточной степени для увеличения силы, действующей на уплотнительную конструкцию посредством свободного конца охватывающего элемента, если управляемый вручную или автоматический механизм обеспечивает перемещение охватывающего элемента к капсулодержателю. Только в том случае, если имеется достаточное исходное уплотнение, давление в охватывающем элементе будет увеличиваться, в результате чего также будет увеличиваться сила, действующая со стороны свободного конца охватывающего элемента на уплотнительную конструкцию капсулы для обеспечения достаточного уплотняющего контакта также при повышенном давлении текучей среды. Кроме того, данное повышенное давление текучей среды снаружи капсулы также обеспечивает увеличенное давление текучей среды внутри капсулы, что является существенным, если капсула снабжена крышкой, которая выполнена с возможностью разрыва на рельефных элементах капсулодержателя (также называемого экстракционной пластиной) устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в капсуле.
Из вышеизложенного следует, что уплотнительная конструкция представляет собой элемент, конструкция которого имеет очень важное значение. Она должна обеспечивать возможность создания уплотняющего контакта между охватывающим элементом и капсулой при сравнительно низком давлении текучей среды, если только сравнительно небольшая сила приложена к уплотнительной конструкции посредством свободного конца охватывающего элемента, но она также должна обеспечивать уплотняющий контакт при значительно более высоком давлении текучей среды в охватывающем элементе снаружи капсулы, если бóльшая сила приложена посредством свободного конца охватывающего элемента к уплотнительной конструкции капсулы. В частности, когда кольцевая торцевая поверхность охватывающего элемента выполнена с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавками, которые служат в качестве канала для впуска воздуха при прекращении действия силы между охватывающим элементом и капсулодержателем так, чтобы пользователю было легче извлечь капсулу, уплотнительная конструкция также должна обладать способностью «закрывать» проходящие в радиальном направлении, открытые канавки для обеспечения эффективного уплотнения.
Из WO2012/120459 известна капсула, в которой уплотнительная конструкция включает в себя деформируемую часть выступающего наружу фланца корпуса капсулы. Однако для гарантирования того, что уплотнительная кольцевая часть обеспечит уплотняющий контакт относительно кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента при ее деформировании между данной кольцевой поверхностью и закрывающим элементом, кольцевая торцевая поверхность охватывающего элемента имеет средства деформирования в виде неглубокой канавки с закруглением, проходящей в направлении вдоль окружности кольцевой поверхности. При функционировании неглубокая канавка с закруглением гарантирует то, что выступающее вверх ребро деформируемой части будет загибаться внутрь. Соответственно, надежное функционирование подобных капсул будет гарантировано только при применении в определенных устройствах для приготовления напитков.
Задача изобретения состоит в разработке капсулы, которая надежно плотно прижимается к кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков и охватывающий элемент закрыт посредством закрывающего элемента устройства для приготовления напитков, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, при этом часть выступающего наружу фланца капсулы и уплотнительная конструкция капсулы зажимаются между кольцевой торцевой поверхностью охватывающего элемента и закрывающим элементом устройства для приготовления напитков даже в случае охватывающего элемента, кольцевая торцевая поверхность которого выполнена с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавкам, и которая может по-прежнему изготавливаться с низкими затратами и является экологически безопасной и легко поддается рециклингу после избавления от капсулы после использования. Во многих известных капсулах уплотнительный элемент выполнен из упругого материала, такого как резиновый упругий материал, более конкретно, такого как силиконовый материал, который после использования должен быть отделен от алюминиевого основания и крышки в целях рециклинга.
Данная задача решается посредством выполнения капсулы согласно пункту 1 формулы изобретения.
Поскольку уплотнительная конструкция включает в себя деформируемую уплотнительную кольцевую часть фланца, при этом уплотнительная кольцевая часть выступает в аксиальном направлении от базовых частей фланца со стороны базовых частей, противоположной по отношению к крышке, уплотнительная конструкция составляет одно целое с фланцем капсулы, так что капсула может быть изготовлена быстро с низкими затратами, и алюминиевый корпус капсулы может быть легко подвергнут рециклингу. В данном контексте значение термина «алюминиевый» следует понимать, как охватывающее также алюминиевый сплав.
Поскольку верхняя часть соединяющей части, наиболее удаленная в аксиальном направлении от базовых частей фланца, является плоской или имеет центральную плоскость, изогнутую с радиусом кривизны, превышающим более чем в два раза толщину стенки указанной верхней части соединяющей части, соединяющая часть может легко деформироваться локально при малом усилии зажима для адаптации к форме кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента, когда соединяющая часть зажата между кольцевой торцевой поверхностью охватывающего элемента и закрывающим элементом. Даже в случае охватывающего элемента, кольцевая торцевая поверхность которого выполнена с проходящими в радиальном направлении, открытыми канавками, уплотнительная конструкция может адаптироваться к последовательности выступов и углублений в направлении вдоль окружности, образованных на кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента, и эффективно плотно прижиматься также к заглубленным поверхностным участкам кольцевой торцевой поверхности уже во время ранней стадии закрывания охватывающего элемента, когда усилие зажима, с которым охватывающий элемент и закрывающий элемент прижимаются друг к другу, является сравнительно небольшим.
Следует отметить, что для того, чтобы уплотнение между кольцевой торцевой поверхностью охватывающего элемента и уплотнительной кольцевой частью фланца было эффективным для гарантирования того, что перепад давлений на веществе в капсуле будет достаточным для желательного процесса приготовления напитка, оно необязательно должно быть герметично непроницаемым при всех обстоятельствах. При утечке жидкости до 4% и, предпочтительно, не выше 2,5% от объема жидкости, нагнетаемой через капсулу, уплотнение по-прежнему будет эффективным для того, чтобы устройство для приготовления напитков могло создавать заданный перепад давлений на веществе. Соответственно, уплотнение, допускающее подобную утечку, представляет собой эффективное уплотнение.
Изобретение также может быть реализовано в системе согласно пункту 37 формулы изобретения и в применении согласно пункту 47 формулы изобретения. При функционировании такой системы и при таком применении соединяющая часть легко локально деформируется, адаптируясь тем самым к форме кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента, когда она зажимается между кольцевой торцевой поверхностью охватывающего элемента и закрывающим элементом. Более конкретно, уплотнительная конструкция адаптируется к последовательности выступов и углублений в направлении вдоль окружности, образованных на кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента, и эффективно плотно прижимается также к заглубленным поверхностным участкам кольцевой торцевой поверхности уже во время ранней стадии закрывания охватывающего элемента, когда усилие зажима, с которым охватывающий элемент и закрывающий элемент прижимаются друг к другу, является сравнительно небольшим.
Хорошая прилегаемость к форме кольцевой торцевой поверхности и, соответственно, особенно эффективное и надежное уплотнение уже при низком давлении уплотнения могут быть обеспечены, если по меньшей мере участок верхней части соединяющей части имеет уменьшенную толщину стенки, которая меньше толщины стенки внутренней и наружной стеночных частей.
Если корпус капсулы имеет покрытие на по меньшей мере одной стороне, отсутствие покрытия на по меньшей мере участке верхней части соединяющей части, имеющем уменьшенную толщину стенки, уменьшает риск повреждения или отслаивания покрытия при сравнительно больших деформациях, имеющих место, когда толщину стенки уменьшают во время изготовления. Покрытие также может быть удалено в процессе уменьшения толщины стенки во время изготовления, например, если уменьшение толщины стенки предусматривает съем материала стенки.
Дополнительно улучшенный уплотняющий эффект может быть достигнут, если не имеющий покрытия участок соединяющей части находится со стороны фланца, противоположной по отношению к крышке, и имеет текстурированную поверхность. Текстура на поверхности может дополнительно улучшить прилегаемость по время ранних стадий зажима, когда давление уплотнения является еще низким, поскольку усилие зажима передается только через выступающие части текстуры, так что на выступающих частях будет действовать более высокое контактное давление, чем действовало бы на полностью гладкой поверхности контакта.
Особенно улучшенный уплотняющий эффект может быть достигнут, если текстурированная поверхность включает в себя гребнеобразные выступы и впадины, проходящие в направлении вдоль окружности фланца, поскольку при этом раннее соответствие по форме по отношению к форме кольцевой торцевой поверхности обеспечивается в по существу кольцевых зонах или кольцевых секторах, проходящих в основном в направлении вдоль окружности.
Изобретение также может быть реализовано в способе согласно пункту 52 формулы изобретения, представляющем собой способ изготовления подобной капсулы. Покрытие эффективно удаляют с той части фланца, толщина стенки которой должна быть уменьшена, перед уменьшением или во время уменьшения толщины стенки.
Особенно эффективное уменьшение толщины стенки при изготовлении может быть обеспечено, если покрытие удаляют с той части фланца, толщина стенки которой должна быть уменьшена, во время этапа съема материала для съема материала стенки для уменьшения толщины стенки.
Однако покрытие на верхней части соединяющей части, или такое же покрытие, как на остальной части наружной поверхности корпуса капсулы, или покрытие, отличающееся от покрытия на остальной части наружной поверхности корпуса капсулы, может также улучшить уплотнение, например, за счет уменьшения трения между кольцевой торцевой поверхностью охватывающего элемента и участком поверхности уплотнительной кольцевой части, находящимся в контакте с кольцевой торцевой поверхностью, что способствует адаптации уплотнительной кольцевой части, находящейся в контакте с кольцевой торцевой поверхностью, к форме кольцевой торцевой поверхности.
Если одна из внутренней и наружной стеночных частей ориентирована под углом относительно базовых частей фланца, отличным от угла другой из внутренней и наружной стеночных частей, может быть обеспечено точное и надежное деформирование уплотнительной конструкции в соответствии с заданной формой во время уплотнения. В частности, это противодействует возникновению переходных зон между окружными частями, деформирующимися до разных конечных форм, что влечет за собой повышенный риск утечки.
Данный эффект может быть обеспечен особенно действенно, если одна из внутренней и наружной стеночных частей проходит под непрямым углом, предпочтительно составляющим 20-60° и более предпочтительно, 30-50°, относительно плоскости соответствующей смежной базовой части фланца, и другая из внутренней и наружной стеночных частей проходит от соответствующей смежной базовой части фланца под бóльшим или противоположным углом, предпочтительно составляющим 60-160° и, более предпочтительно, 70-150°, относительно плоскости соответствующей смежной базовой части фланца.
Для плавного, точного и надежного деформирования до заданной формы предпочтительно, если в сечении по меньшей мере участок по меньшей мере одной из внутренней и наружной стеночных частей имеет изогнутую центральную плоскость, в частности, если криволинейный участок данной по меньшей мере одной из внутренней и наружной стеночных частей граничит с кривизной верхней части указанной соединяющей части, и если в сечении деформируемая часть является Ω-образной. Другое преимущество Ω-образной формы состоит в том, что остается только небольшой зазор между внутренней и наружной базовыми частями фланца, так что остается большая площадь поверхности для прилипания крышки к фланцу.
Для обеспечения высокого противодавления во время конечной стадии деформирования уплотнительной конструкции может быть предусмотрен опорный элемент между внутренней и наружной стеночными частями.
Особенная легкая адаптация к форме кольцевой торцевой поверхности может быть обеспечена, если верхняя часть соединяющей части расположена так, что кольцевая торцевая часть сначала контактирует с данной верхней частью при зажиме уплотнительной кольцевой части между кольцевой торцевой поверхностью и закрывающим элементом совместимого устройства для приготовления напитков.
Верхняя часть соединяющей части образует скругленный или плоский гребень, проходящий в направлении вдоль окружности вокруг осевой линии капсулы. При обеспечении того, чтобы гребень, образованный верхней частью соединяющей части, имел диаметр 29-33 мм, более предпочтительно, 30,0-31,4 мм и, наиболее предпочтительно, 30,3-31,0 мм, верхняя часть соединяющей части будет расположена центрально относительно кольцевой торцевой поверхности для контактирования сначала с центральной частью указанной кольцевой торцевой поверхности, когда уплотнительная кольцевая часть зажимается между кольцевой торцевой поверхностью и указанным закрывающим элементом широко используемых и промышленно изготавливаемых и имеющихся на рынке устройств для приготовления напитков, таких как Citiz, Lattisima, U, Maestria, Pixie, Inissia и Essenza.
Изобретение в особенности предпочтительно, когда в варианте выполнения капсулы капсула заполнена 5-20 граммами, предпочтительно, 5-10 граммами, более предпочтительно, 5-7 граммами экстрагируемого продукта, такого как обжаренный и молотый кофе.
В варианте выполнения капсулы согласно изобретению, который особенно прост в изготовлении, наружный диаметр выступающего наружу фланца капсулы превышает диаметр нижней части капсулы. Наружный диаметр выступающего наружу фланца предпочтительно составляет приблизительно 37,1 мм, и диаметр нижней части капсулы составляет приблизительно 23,3 мм.
Изобретение особенно предпочтительно, когда в варианте выполнения капсулы толщина алюминиевого корпуса капсулы составляет 20-200 микрон, предпочтительно, 100 микрон.
Изобретение особенно предпочтительно, когда в варианте выполнения капсулы толщина алюминиевой крышки составляет 15-65 микрон, предпочтительно, 30-45 микрон и, более предпочтительно, 39 микрон.
В одном варианте выполнения капсулы согласно изобретению толщина алюминиевой крышки меньше толщины алюминиевого корпуса капсулы.
В дополнительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению алюминиевая крышка выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе устройства для приготовления напитков, таком как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, под действием давления текучей среды в капсуле.
В одном варианте выполнения капсулы согласно изобретению, который особенно прост в изготовлении, боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы имеет свободный конец, противоположный нижней части, при этом выступающий наружу фланец выступает от указанного свободного конца боковой стенки в направлении по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси корпуса капсулы. Выступающий наружу фланец предпочтительно содержит закрученную наружную кромку, которая предпочтительна для обеспечения достаточного уплотнения относительно кольцевой торцевой поверхности, выполненной с проходящими в радиальном направлении открытыми канавками. Радиус внутреннего края закрученной наружной кромки выступающего наружу фланца относительно центральной оси корпуса капсулы предпочтительно составляет по меньшей мере 32 мм, так что обеспечивается зазор от кольцевой торцевой поверхности охватывающего элемента. При этом предпочтительно, чтобы уплотнительная конструкция была расположена между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и внутренним краем закрученной наружной кромки выступающего наружу фланца для получения еще более удовлетворительного уплотнения.
Для гарантирования того, что закрученная наружная кромка не будет мешать работе самых разных промышленно изготавливаемых и имеющихся на рынке и будущих устройств для приготовления напитков, выступающий наружу фланец имеет наибольший размер в радиальном сечении, составляющий приблизительно 1,2 миллиметра.
Изобретение особенно предпочтительно для капсул, у которых внутренний диаметр свободного конца боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 29,5 мм. Расстояние между свободным концом боковой стенки алюминиевого корпуса капсулы и самым дальним от центра краем выступающего наружу фланца может составлять приблизительно 3,8 миллиметра. Предпочтительная высота алюминиевого корпуса капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
В одном варианте выполнения капсулы согласно изобретению, которую пользователю после использования легче извлекать из устройства для приготовления напитков, алюминиевый корпус капсулы является усеченным, при этом боковая стенка алюминиевого корпуса капсулы предпочтительно образует угол с линией, поперечной к центральной оси корпуса капсулы, составляющий приблизительно 97,5°.
В предпочтительном варианте выполнения капсулы согласно изобретению нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы имеет наибольший внутренний диаметр, составляющий приблизительно 23,3 мм. Предпочтительно, чтобы нижняя часть алюминиевого корпуса капсулы была усеченной и предпочтительно имела высоту нижней части, составляющую приблизительно 4,0 мм, и чтобы нижняя часть дополнительно имела по существу плоскую центральную часть, противоположную крышке и имеющую диаметр, составляющий приблизительно 8,3 мм.
Практически во всех случаях достаточное уплотнение может быть получено в варианте выполнения капсулы согласно изобретению, в котором высота уплотнительной конструкции составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно, по меньшей мере 0,2 мм и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере 0,8 мм и самое большее 3 мм, более предпочтительно - самое большее 2 мм и, наиболее предпочтительно - самое большее 1,2 мм.
В отношении предпочтительных вариантов выполнения системы, приведенных в зависимых пунктах формулы изобретения, которые относятся к тем же признакам, что и признаки зависимых пунктов формулы изобретения, относящихся к капсуле, следует сослаться на вышеизложенное.
Изобретение особенно целесообразно в системе согласно изобретению, в которой при использовании максимальное давление текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно, между 12 и 18 бар. Даже при таких высоких давлениях может быть обеспечено достаточное уплотнение между капсулой и устройством для приготовления напитков.
Система предпочтительно выполнена так, что при применении во время варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительной конструкции капсулы для обеспечения уплотняющего контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно, в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно, между 12 и 18 бар. В частности, система выполнена так, что при применении перед варкой или в начале варки свободный конец охватывающего элемента устройства для приготовления напитков обеспечивает приложение силы F1 к уплотнительной конструкции капсулы для обеспечения уплотняющего контакта между выступающим наружу фланцем капсулы и охватывающим элементом устройства для приготовления напитков, при этом F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно, 40-150 Н, более предпочтительно, 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно, 0,1-1 бар.
В варианте выполнения системы согласно изобретению множество проходящих в радиальном направлении, открытых канавок равномерно распределены друг относительно друга в окружном направлении кольцевой торцевой поверхности кольцевого элемента устройства для приготовления напитков, так что пользователю будет легче извлечь капсулу, при этом по-прежнему может быть обеспечено достаточное уплотнение между капсулой и устройством для приготовления напитков.
В предпочтительном варианте выполнения системы согласно изобретению наибольшая ширина каждой канавки в окружном направлении (от верха до верха, то есть равная шагу между канавками) составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно, 0,95-1,05 мм, более предпочтительно, 0,98-1,02 мм, при этом максимальная высота каждой канавки в аксиальном направлении охватывающего элемента устройства для приготовления напитков составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно, 0,03-0,07 мм, более предпочтительно, 0,045-0,055 мм, наиболее предпочтительно, 0,05 мм, и при этом число канавок составляет 90-110, предпочтительно, 96. Ширина кольцевой торцевой поверхности в радиальном направлении в месте расположения канавок может составлять, например, 0,05-0,9 мм, предпочтительно, 0,2-0,7 мм и, более предпочтительно, 0,3-0,55 мм.
Изобретение особенно целесообразно при применении в варианте выполнения системы согласно изобретению, в котором во время применения, когда закрывающий элемент устройства для приготовления напитков закрывает охватывающий элемент устройства для приготовления напитков, охватывающий элемент устройства для приготовления напитков может перемещаться относительно закрывающего элемента устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков к закрывающему элементу устройства для приготовления напитков для приложения максимальной силы между фланцем капсулы и свободным концом охватывающего элемента устройства для приготовления напитков.
Дополнительные аспекты, эффекты и детали изобретения будут дополнительно описаны далее со ссылкой на неограничивающие примеры, показанные на чертежах, в которых:
фиг.1 показывает схематическое изображение варианта выполнения системы согласно изобретению;
фиг.2 показывает на виде в перспективе вариант выполнения предназначенного для приготовления напитков устройства системы согласно изобретению, при этом показана кольцевая торцевая поверхность охватывающего элемента устройства для приготовления напитков с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок;
фиг.3А показывает в сечении вариант выполнения капсулы согласно изобретению перед использованием;
фиг.3В показывает увеличенный фрагмент капсулы по фиг.3А, показывающий выступающий наружу фланец и уплотнительную конструкцию;
фиг.3С показывает увеличенный фрагмент выступающего наружу фланца капсулы по фиг.3А и 3В после использования;
фиг.4А-4Н показывают несколько вариантов выполнения уплотнительной конструкции на выступающем наружу фланце капсулы согласно изобретению.
Фиг.1 показывает схематическое изображение на виде с разрезом варианта выполнения системы 1 для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы путем использования текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу. Система 1 содержит капсулу 2, которая запечатана для ее герметизации, и устройство 4 для приготовления напитков. Устройство 4 содержит охватывающий элемент 6 для удерживания капсулы 2. Устройство 4 дополнительно содержит закрывающий элемент 8, такой как экстракционная пластина, для обеспечения опоры для капсулы 2.
На фиг.1 для ясности изображен зазор между капсулой 2, охватывающим элементом 6 и экстракционной пластиной 8. Следует понимать, что при использовании капсула 2 может находиться в контакте с охватывающим элементом 6 и экстракционным пластинчатым элементом 8. Обычно охватывающий элемент 6 имеет форму, комплементарную по отношению к форме капсулы 2. Устройство 4 дополнительно содержит средство 10 нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи некоторого количества текучей среды, такой как вода, под давлением в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно, между 12 и 18 бар, в сменную капсулу 2.
В примере, показанном на фиг.1, сменная капсула 2 содержит алюминиевый корпус 12 капсулы, имеющий центральную ось 12А корпуса капсулы, и алюминиевую крышку 14. В данном примере алюминиевый корпус 12 капсулы содержит боковую стенку 16, нижнюю часть 18, закрывающую боковую стенку 16 на первом конце, и выступающий наружу фланец 20, выступающий наружу от окружной стенки 16 на втором конце, противоположном нижней части 18. Боковая стенка 16, нижняя часть 18 и крышка 14 охватывают внутреннее пространство 22, содержащее вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества. Вещество предпочтительно представляет собой 5-20 граммов, предпочтительно, 5-10 граммов, более предпочтительно, 5-7 граммов экстрагируемого продукта, такого как обжаренный и молотый кофе, для приготовления одной порции напитка. Капсула исходно запечатана, то есть герметично закрыта перед использованием.
Система 1 по фиг.1 содержит средства 24 прокалывания нижней части, предназначенные для прокалывания нижней части 18 капсулы 2 для создания по меньшей мере одного входного отверстия 25 в нижней части 18 для подачи текучей среды в экстрагируемый продукт через входное отверстие 25.
Система 1 по фиг.1 дополнительно содержит средства 26 прокалывания крышки, выполненные в данном случае в виде выступов закрывающего элемента 8 для прокалывания крышки 14 капсулы 2. Средства 26 прокалывания крышки могут быть выполнены с возможностью разрыва крышки 14, как только давление (текучей среды) во внутреннем пространстве 22 превысит пороговое давление и обеспечит поджим крышки 14 к средствам 26 прокалывания крышки с достаточной силой. Таким образом, алюминиевая крышка 14 выполнена с возможностью разрыва на закрывающем элементе 8 устройства для приготовления напитков под действием давления текучей среды в капсуле.
Капсула 2 дополнительно содержит уплотнительную конструкцию 28, показанную на фиг.1, 3А и 3В в виде обычной рамки, но описанную более подробно со ссылкой на фиг.4А-4Н, при этом указанная уплотнительная конструкция 28 выполнена на выступающем наружу фланце 20 для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с охватывающим элементом 6, если капсула 2 установлена в заданном положении в охватывающем элементе 6 и охватывающий элемент 6 закрыт посредством экстракционной пластины 8, так что выступающий наружу фланец 20 капсулы 2 и по меньшей мере часть уплотнительной конструкции 28 герметично захватываются между охватывающим элементом 6 и экстракционной пластиной 8.
Как показано на фиг.2, охватывающий элемент 6 устройства для приготовления напитков содержит кольцевой элемент 41, имеющий центральную ось 41А кольцевого элемента и свободную кольцевую торцевую поверхность 30. Кольцевая торцевая поверхность 30 кольцевого элемента 41 выполнена с множеством проходящих в радиальном направлении, открытых канавок 40. Множество проходящих в радиальном направлении, открытых канавок 40 равномерно распределены друг относительно друга в окружном направлении кольцевой торцевой поверхности 30 кольцевого элемента 41. Наибольшая ширина каждой канавки 40 в окружном направлении составляет 0,9-1,1 мм, предпочтительно, 0,95-1,05 мм, более предпочтительно, 0,98-1,02 мм, при этом максимальная высота каждой канавки 40 в аксиальном направлении охватывающего элемента 6 составляет 0,01-0,09 мм, предпочтительно, 0,03-0,07 мм, более предпочтительно, 0,045-0,055 мм и наиболее предпочтительно 0,05 мм. Число канавок 40 находится в диапазоне 90-110, предпочтительно составляет 96. Ширина кольцевой торцевой поверхности в радиальном направлении в месте расположения канавок может составлять, например, 0,05-0,9 мм, предпочтительно, 0,2-0,7 мм и, более предпочтительно, 0,3-0,55 мм.
Вариант выполнения капсулы согласно изобретению показан более подробно на фиг.3А и 3В. В показанном варианте выполнения наружный диаметр ODF выступающего наружу фланца 20 превышает диаметр DB нижней части 18 капсулы 2. В показанном варианте выполнения наружный диаметр ODF выступающего наружу фланца 20 составляет приблизительно 37,1 мм, и диаметр DB нижней части 18 составляет приблизительно 23,3 мм. В представленном примере толщина стенки алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет 100 микрон. Как правило, в зависимости от различных соображений предпочтительна толщина стенки, составляющая 20-200 микрон.
В показанном варианте выполнения толщина алюминиевой крышки 14 составляет 39 микрон, при этом предпочтительная толщина находится в диапазоне 15-65 микрон и более конкретно 30-45 микрон. Толщина алюминиевой крышки 14 предпочтительно меньше толщины алюминиевого корпуса 12 капсулы.
Боковая стенка 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы имеет свободный конец 42, противоположный нижней части 18. Внутренний диаметр IDF свободного конца 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет приблизительно 29,5 мм. Выступающий наружу фланец 20 выступает от данного свободного конца 42 в направлении по меньшей мере по существу поперечном к центральной оси 12А корпуса капсулы. Выступающий наружу фланец 20 содержит закрученную наружную кромку 43, которая предпочтительна для обеспечения уплотнения между капсулой и охватывающим элементом. В показанном варианте выполнения закрученная наружная кромка 43 выступающего наружу фланца 20 имеет наибольший размер, составляющий приблизительно 1,2 миллиметра. Расстояние DIF между свободным концом 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и внутренним краем 43А закрученной наружной кромки 43 составляет приблизительно 2,7 мм, в то время как расстояние DOF между свободным концом 42 боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и самым дальним от центра краем 43В выступающего наружу фланца 20 составляет приблизительно 3,8 миллиметра.
Как показано на фиг.3А и 3В, уплотнительная конструкция 28 расположена между свободным концом боковой стенки 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы и внутренним краем 43А закрученной наружной кромки 43 выступающего наружу фланца. Уплотнительная конструкция 28 показана в виде обычной рамки, но будет описана более подробно ниже. Независимо от варианта выполнения уплотнительной конструкции 28 высота уплотнительной конструкции предпочтительно составляет по меньшей мере приблизительно 0,1 мм, более предпочтительно, по меньшей мере 0,2 мм и, наиболее предпочтительно, по меньшей мере 0,8 мм и самое большее 3 мм, более предпочтительно, самое большее 2 мм и, наиболее предпочтительно - самое большее 1,2 мм для обеспечения надлежащего уплотнения.
Как можно видеть из фиг.3А, алюминиевый корпус 12 капсулы является усеченным. В показанном варианте выполнения боковая стенка 16 алюминиевого корпуса 12 капсулы образует угол А с линией, поперечной к центральной оси 12А корпуса капсулы, составляющий приблизительно 97,5°. Нижняя часть 18 алюминиевого корпуса 12 капсулы имеет наибольший внутренний диаметр DB, составляющий приблизительно 23,3 мм. Нижняя часть 18 алюминиевого корпуса 12 капсулы также является усеченной и в показанном варианте выполнения имеет высоту ВН нижней части, составляющую приблизительно 4,0 мм. Нижняя часть 18 дополнительно имеет по существу плоскую центральную часть 18А, противоположную крышке 14, при этом указанная центральная часть 18А имеет диаметр DEE, составляющий приблизительно 8,3 мм, и в указанной центральной части 18А может/могут быть образовано (-ы) входное (-ые) отверстие (-я) 25. Входные отверстия также могут быть образованы в усеченной части между центральной частью 18А и боковой стенкой 16. Общая высота ТН алюминиевого корпуса 12 капсулы составляет приблизительно 28,4 мм.
Система 1, показанная на фиг.1 функционирует следующим образом для приготовления чашки пригодного для питья напитка, в представленном примере - кофе, при этом вещество в капсуле представляет собой обжаренный и молотый кофе.
Капсулу 2 размещают в охватывающем элементе 6. Экстракционную пластину 8 вводят в контакт с капсулой 2. Средства 24 прокалывания нижней части прокалывают нижнюю часть 18 капсулы 2 для образования входных отверстий 25. Текучая среда, в данном случае горячая вода под давлением, подается в экстрагируемый продукт, находящийся во внутреннем пространстве 22, через входные отверстия 25. Вода будет смачивать молотый кофе и экстрагировать желательные вещества для образования кофейного напитка.
Во время подачи воды под давлением во внутреннее пространство 22 давление внутри капсулы 2 будет повышаться. Повышение давления вызовет деформирование крышки 14 и ее поджим к предназначенным для прокалывания крышки средствам 26 экстракционной пластины. Как только давление достигнет определенного уровня, прочность крышки 14 на разрыв будет преодолена, и крышка 14 разорвется у средств 26 прокалывания крышки, что приведет к образованию выходных отверстий. Приготовленный кофе будет вытекать из капсулы 2 через выходные отверстия и выпускные каналы 32 (см. фиг.1) экстракционной пластины 8 и может быть подан в контейнер, такой как чашка (непоказанная).
Система 1 выполнена таким образом, что перед варкой или в начале варки свободный конец 30 охватывающего элемента 6 обеспечивает приложение силы F1 к уплотнительной конструкции 28 капсулы 2 для обеспечения уплотняющего контакта между выступающим наружу фланцем 20 капсулы 2 и охватывающим элементом 6 устройства для приготовления напитков, при этом сила F1 находится в диапазоне 30-150 Н, предпочтительно, 40-150 Н и более предпочтительно 50-100 Н, когда давление Р1 текучей среды в охватывающем элементе устройства для приготовления напитков снаружи капсулы находится в диапазоне 0,1-4 бар, предпочтительно, 0,1-1 бар. Во время варки свободный конец 30 охватывающего элемента 6 обеспечивает приложение силы F2 к уплотнительной конструкции 28 капсулы 2 для обеспечения уплотняющего контакта между выступающим наружу фланцем 20 капсулы 2 и охватывающим элементом 6, при этом сила F2 находится в диапазоне 500-1500 Н, предпочтительно, в диапазоне 750-1250 Н, когда давление Р2 текучей среды в охватывающем элементе 6 устройства для приготовления напитков снаружи капсулы 2 находится в диапазоне 6-20 бар, предпочтительно, между 12 и 18 бар. В показанном варианте выполнения компонент 6В охватывающего элемента 6 может перемещаться относительно экстракционной пластины 8 под действием давления текучей среды в охватывающем элементе 6 устройства к экстракционной пластине 8 для приложения максимальной силы между выступающим наружу фланцем 20 и свободным концом 30 охватывающего элемента 6. Данное перемещение может происходить во время использования, то есть в начале варки и во время варки. Охватывающий элемент 6 имеет первый компонент 6А и второй компонент 6В, при этом второй компонент содержит кольцевую торцевую поверхность 30. Второй компонент 6В может перемещаться относительно первого компонента 6А между первым и вторым положениями. Второй компонент 6В может перемещаться из первого положения ко второму положению в направлении закрывающего элемента 8 под действием давления текучей среды в охватывающем элементе 6. Сила F1, рассмотренная выше, может быть достигнута, если второй компонент 6В находится в первом положении при давлении Р1 текучей среды. Сила F2, рассмотренная выше, может быть достигнута, если второй компонент 6В перемещен по направлению ко второму положению под действием давления Р2 текучей среды в охватывающем элементе 6.
В результате приложения силы уплотнительная конструкция 28 капсулы согласно изобретению подвергается пластической деформации и принимает форму, близкую к форме канавок 40 кольцевой торцевой поверхности 30, и, следовательно, обеспечивает уплотняющий контакт между охватывающим элементом 6 и капсулой 2 при сравнительно низком давлении текучей среды во время начала варки, но также обеспечивает уплотняющий контакт при значительно более высоком давлении текучей среды в охватывающем элементе снаружи капсулы во время варки. Данное близкое соответствие по форме канавкам 40 охватывающего элемента показано на фиг.3С, которая показывает капсулу 2 по изобретению после использования, и которая ясно показывает, что выступающий наружу фланец 20 содержит деформированные части 40', которые соответствуют по форме канавкам 40 охватывающего элемента.
Далее иллюстративные варианты выполнения уплотнительной конструкции 28 на выступающем наружу фланце 20 капсулы 2 согласно изобретению будут описаны более подробно в связи с фиг.4А-4Н.
На фиг.4А показан первый пример фланца 20 с уплотнительной конструкцией 28, находящейся в контакте с кольцевой торцевой поверхностью охватывающего элемента 6 перед деформированием уплотнительной конструкции 28. Уплотнительная конструкция имеет вид деформируемой уплотнительной кольцевой части 28 фланца 20. Крышка 14 прикреплена к базовым частям 44, 45 фланца 20, которые определяют ровную плоскость плоского основания фланца 20, перпендикулярную к оси корпуса капсулы. Уплотнительная кольцевая часть 28 выступает в аксиальном направлении от базовых частей 44, 45 фланца 20 со стороны базовых частей 44, 45, противоположной по отношению к крышке 14 (то есть, со стороны, обращенной к кольцевой торцевой поверхности 30).
Деформируемая уплотнительная кольцевая часть 28 имеет внутреннюю стеночную часть 46, проходящую от внутренней базовой части 44 и смежную с внутренней базовой частью 44 фланца 20, и наружную стеночную часть 47, проходящую от наружной базовой части 45 и смежную с наружной базовой частью 45 фланца 20. Наружная стеночная часть 47 расположена снаружи и на расстоянии от внутренней стеночной части 46. Деформируемая уплотнительная кольцевая часть 28 дополнительно содержит соединяющую часть 48, соединяющую друг с другом внутреннюю стеночную часть 46 и наружную стеночную часть 47. Соединяющая часть 48 расположена на расстоянии в аксиальном направлении от базовых частей 44, 45 фланца 20. На показанном виде в разрезе верхняя часть 49 соединяющей части, наиболее удаленная в аксиальном направлении от базовых частей 44, 45 фланца, имеет центральную плоскость, изогнутую с радиусом кривизны, превышающим более чем в два раза толщину стенки верхней части 49 соединяющей части 48. Поскольку радиус кривизны является довольно большим, верхняя часть 49 может деформироваться сравнительно легко для адаптации к форме кольцевой торцевой поверхности 30 при поджиме кольцевой торцевой поверхности 30 к деформируемой уплотнительной кольцевой части 28, вызывающем ее деформацию. Поскольку деформируемая уплотнительная кольцевая часть 28 представляет собой неотъемлемую часть корпуса капсулы, она может быть изготовлена эффективно, и, будучи изготовленной из того же материала, что и остальная часть корпуса капсулы, она может быть подвергнута рециклингу вместе с остальной частью корпуса капсулы после использования и выбрасывания капсулы.
Внутренняя стеночная часть 46 ориентирована под углом относительно базовых частей 44, 45 фланца, отличным от угла наружной стеночной части 47. Это приводит к точному и надежному деформированию уплотнительной конструкции 28 до заданной формы во время уплотнения. В частности, избегают ситуации, при которой переходные зоны между окружными частями, деформирующимися до разных конечных форм, образуются во время деформаций. Подобные переходные зоны приводят к повышенному риску утечки.
В представленном примере данный эффект достигается особенно действенно, поскольку наружная стеночная часть проходит под непрямым углом относительно плоскости соответствующей смежной базовой части фланца, и внутренняя стеночная часть проходит от соответствующей смежной базовой части фланца под противоположным углом так, что она будет параллельная наружной стеночной части 47. Непрямой угол предпочтительно составляет 20-60° и, более предпочтительно, 30-50°, и противоположный угол предпочтительно составляет 120-160° и, более предпочтительно, 110-150° относительно плоскости соответствующих сопряженных смежных базовых частей 44, 45 фланца.
В примере, показанном на фиг.4В, наружная стеночная часть 147 приблизительно перпендикулярна к базовой части фланца, смежной с ней. Помимо изогнутой части, включающей в себя верхнюю часть 149, соединяющая часть 148 также имеет наклонную, по существу плоскую часть 150. Для плавного, точного и надежного деформирования до заданной формы внутренняя стеночная часть 146 имеет криволинейную центральную плоскость, кривизна которой близка к кривизне верхней части указанной соединяющей части. Сравнительно легкое сжатие криволинейной внутренней стеночной части 146 обеспечивается посредством «шарнирного» изгибания плоской части 150 соединяющей части вокруг места ее соединения с наружной стеночной частью 147. Таким образом, избегают ситуации, при которой внутренняя стеночная часть 146 и соседняя часть соединяющей части 148 плоско складываются в одну сторону, и гарантируется то, что изогнутые части, образованные данными частями, будут загибаться относительно них самих во время деформирования, в результате чего обеспечивается то, что во время деформирования будет действовать сравнительно постоянная противодействующая сила.
На фиг.4С показан пример, в котором верхняя часть 249 соединяющей части 248 является плоской (то есть имеет бесконечно большой радиус кривизны). Кроме того, такая плоская стеночная часть может деформироваться сравнительно легко для плавной адаптации к форме кольцевой торцевой поверхности 30. Внутренняя и наружная стеночные части 246, 247 ориентированы перпендикулярно к соседним базовым частям 244, 245 фланца, так что обеспечивается особенно жесткая опора для соединяющей части 248, что предотвращает смещение соединяющей части в целом под действием давления, действующего со стороны кольцевой торцевой поверхности 30, так что деформации по меньшей мере вначале концентрируются в самой соединяющей части 248. В свою очередь, это предпочтительно для адаптации формы уплотнительной кольцевой части 228 к форме кольцевой торцевой поверхности 30. Особенно эффективное и надежное уплотнение уже при низком давлении уплотнения может быть обеспечено, если по меньшей мере участок верхней части 249 соединяющей части 248 имеет уменьшенную толщину стенки, которая меньше толщины стенки внутренней и наружной стеночных частей 247, 246 (уменьшенная толщина стенки не показана на фиг.4С). В этом и других вариантах выполнения уменьшенная толщина по меньшей мере верхней части соединяющей части может составлять, например, 10-95 микрон, более предпочтительно, 30-70 микрон, наиболее предпочтительно, 40-50 микрон.
В примере, показанном на фиг.4D, деформируемая уплотнительная кольцевая часть является Ω-образной, при этом внутренняя стеночная часть 346, соединяющая часть 348 с верхней частью 349 и наружная стеночная часть 347 имеют по существу постоянный радиус кривизны. Подобная форма является особенно предпочтительной для плавного, точного и надежного деформирования до заданной формы. Другое преимущество такой формы состоит в том, что только небольшой зазор остается между внутренней и наружной базовыми частями 344, 345 фланца, так что остается большая площадь поверхности для прилипания крышки 14 к фланцу.
Кроме того, в примере, показанном на фиг.4D, деформируемая уплотнительная кольцевая часть 428 является Ω-образной, но имеет больший радиус кривизны, так что ширина Ω-образной части по меньшей мере такая же, как ширина кольцевой торцевой поверхности 30. Это обеспечивает возможность вдавливания кольцевой торцевой поверхности в (первоначально) Ω-образную часть, ширина которой увеличивается во время деформирования, так что обеспечивается особенно эффективное двойное уплотнение в наружной и внутренней граничных зонах кольцевой торцевой поверхности 30.
В примере, показанном на фиг.4F, опорный элемент 551 из сравнительно упругого материала предусмотрен между внутренней и наружной стеночными частями 546, 547 и под соединяющей частью 548 для обеспечения высокого противодавления во время последней стадии деформирования уплотнительной конструкции. Подобный опорный элемент особенно предпочтителен, если, как в представленном примере, деформируемая уплотнительная кольцевая часть 528 имеет сравнительно плоскую конфигурацию.
Особенная хорошая способность к адаптации к форме кольцевой торцевой поверхности 30 и, соответственно, особенно эффективное и надежное уплотнение уже при низком давлении уплотнения могут быть обеспечены, если, как в примере, показанном на фиг.4G по меньшей мере участок верхней части 649 соединяющей части 648 имеет уменьшенную толщину стенки, меньшую, чем толщина стенки внутренней и наружной стеночных частей 647, 646.
Соединяющая часть 649 может иметь поверхность без покрытия, обращенную к кольцевой торцевой поверхности 30, в то время как остальная часть материала корпуса капсулы может иметь покрытие на той же стороне или на обеих сторонах, для избежания повреждения покрытия во время уменьшения толщины стенки или при удалении покрытия во время уменьшения толщины стенки. При удалении покрытия текстура может быть создана на поверхности, с которой удалено покрытие. Подобная текстура, предпочтительно включающая гребнеобразные выступы и впадины в направлении вдоль окружности фланца, может дополнительно улучшить прилегаемость во время ранних стадий зажима, когда давление уплотнения еще низкое, поскольку усилие зажима передается только через выступающие части текстуры, так что на выступающих частях будет действовать более высокое контактное давление, чем действовало бы на полностью гладкой поверхности контакта.
На фиг.4Н показан пример, в котором одна из стеночных частей 746, 747 (в данном случае наружная стеночная часть 747) ориентирована под бóльшим углом относительно базовых частей 744, 745 фланца, чем другая из стеночных частей 746, 747 (в данном случае внутренняя стеночная часть 746), которая ориентирована наклонно относительно базовых частей 744, 745 фланца. Кроме того, в данном примере наклонная стеночная часть 746, которая поворачивается вслед за деформированием соединяющей части 748 и «крутой» стеночной части 747, предотвращает перегибание «крутой» стеночной части 747, которая деформируется в наибольшей степени. «Крутая» наружная стеночная часть 747 расположена так, что она загибается наружу по отношению к кольцевой торцевой поверхности 30 при придавливании охватывающего элемента к верхней части 749 соединяющей части. При этом материал стенки верхнего конца крутой наружной стеночной части 747 деформируется с кренением, когда он следует за соединяющей частью 748, которая вдавливается вниз, и удерживается в радиальном направлении посредством поворачивающейся внутренней стеночной части 746, как проиллюстрировано посредством деформированных состояний 728' и 728ʺ деформируемой уплотнительной части 728, показанных на фиг.4Н. Таким образом, сначала обеспечивается локальная деформация для адаптации к форме кольцевой торцевой поверхности 30, когда кольцевая торцевая поверхность 30 поджимается к верхней части 749 соединяющей части 748. Впоследствии деформация, подобная кренению, обеспечивает возможность плавного аксиального деформирования на большой траектории.
В каждом из примеров, показанных на фиг.4А-4Н, верхняя часть соединяющей части расположена так, что кольцевая торцевая часть 30 сначала входит в контакт с данной верхней частью, когда уплотнительная кольцевая часть зажимается между кольцевой торцевой поверхностью и закрывающим элементом совместимого устройства для приготовления напитков. Кроме того, диаметр верхней части соединяющей части является таким, что верхняя часть соединяющей части будет расположена центрально относительно кольцевой торцевой поверхности 30 для контактирования сначала с центральной частью данной кольцевой торцевой поверхности, когда уплотнительная кольцевая часть зажимается между кольцевой торцевой поверхностью и указанным закрывающим элементом совместимого устройства для приготовления напитков.
В вышеприведенном описании изобретение было описано со ссылкой на конкретные примеры вариантов выполнения изобретения. Тем не менее, будет очевидно, что различные модификации и изменения могут быть выполнены в них без отхода от более широкой сущности и объема изобретения, определяемых приложенной формулой изобретения.
Claims (41)
1. Капсула (2), содержащая вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом указанная капсула содержит:
алюминиевый корпус (12) капсулы, имеющий центральную ось (12А) корпуса капсулы, причем указанный алюминиевый корпус (12) капсулы содержит нижнюю часть (18), боковую стенку (16), выступающий наружу фланец (20) и уплотнительную конструкцию на указанном фланце (20); и
листовую крышку (14), прикрепленную к указанному фланцу (20) и герметично закрывающую капсулу (2);
при этом указанная уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования для обеспечения уплотняющего по отношению к текучей среде контакта с кольцевой торцевой поверхностью (30) охватывающего элемента (6) устройства для приготовления напитков, если капсула установлена в заданном положении в указанном охватывающем элементе (6), и указанный охватывающий элемент (6) закрыт посредством закрывающего элемента (8) устройства для приготовления напитков, такого как экстракционная пластина устройства для приготовления напитков, при этом по меньшей мере части указанного фланца (20) и указанной уплотнительной конструкции зажимаются между указанной кольцевой торцевой поверхностью (30) и указанным закрывающим элементом (8), причем указанная кольцевая торцевая поверхность (30) при необходимости выполнена с множеством проходящих в радиальном направлении открытых канавок (40),
при этом указанная уплотнительная конструкция включает в себя деформируемую уплотнительную кольцевую часть (28) указанного фланца (20), причем указанная уплотнительная кольцевая часть (28) выступает в аксиальном направлении от базовых частей (44, 45) указанного фланца (20), к которым прикреплена указанная листовая крышка (14), со стороны указанных базовых частей (44, 45), противоположной по отношению к указанной листовой крышке (14), при этом указанная деформируемая уплотнительная кольцевая часть (28) содержит:
внутреннюю стеночную часть (46), проходящую от внутренней базовой части (44) и смежную с внутренней базовой частью указанного фланца (20);
наружную стеночную часть (47), проходящую от наружной базовой части (45) и смежную с наружной базовой частью указанного фланца (20), при этом указанная наружная стеночная часть (47) расположена в радиальном направлении снаружи и на расстоянии в радиальном направлении от указанной внутренней стеночной части (46); и
соединяющую часть (48), соединяющую друг с другом указанную внутреннюю стеночную часть (46) и указанную наружную стеночную часть (47), причем указанная соединяющая часть (48) расположена на расстоянии в аксиальном направлении от указанных базовых частей (44, 45) указанного фланца (20);
при этом в радиальном сечении верхняя часть указанной соединяющей части (48), наиболее удаленная в аксиальном направлении от указанных базовых частей (44, 45) фланца (20), является изогнутой с радиусом кривизны, превышающим более чем в два раза толщину стенки указанной верхней части указанной соединяющей части (48), и
указанная наружная стеночная часть (47) проходит под непрямым углом относительно плоскости соответствующей смежной базовой части (45) фланца (20), и указанная внутренняя стеночная часть (46) проходит от соответствующей смежной базовой части (44) фланца (20) под или противоположным углом относительно плоскости соответствующей смежной базовой части фланца (20),
отличающаяся тем, что на виде в поперечном сечении по меньшей мере участок указанной внутренней стеночной части (46) является изогнутым и указанный изогнутый участок указанной внутренней стеночной части (46) примыкает к кривизне указанной верхней части указанной соединяющей части (48).
2. Капсула по п.1, в которой по меньшей мере участок верхней части указанной соединяющей части (48) имеет уменьшенную толщину стенки, которая меньше толщины стенки указанных внутренней и наружной стеночных частей (47, 48).
3. Капсула по п.2, дополнительно содержащая покрытие на по меньшей мере одной стороне указанного корпуса (12) капсулы, при этом указанное покрытие отсутствует на по меньшей мере указанном участке верхней части указанной соединяющей части (48), имеющем уменьшенную толщину стенки.
4. Капсула по п.3, в которой указанный не имеющий покрытия участок указанной соединяющей части (48) находится со стороны указанного фланца (20), противоположной по отношению к указанной листовой крышке (14), и имеет текстурированную поверхность.
5. Капсула по п.4, в которой указанная текстурированная поверхность включает в себя гребнеобразные выступы и впадины, проходящие в направлении вдоль окружности указанного фланца (20).
6. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой указанная наружная стеночная часть (47) проходит под непрямым углом, составляющим 20-60°, относительно плоскости соответствующей смежной базовой части (45) фланца (20), и указанная внутренняя стеночная часть (46) проходит от соответствующей смежной базовой части (44) фланца (20) под углом, составляющим 60-160°, относительно указанной плоскости соответствующей смежной базовой части фланца (20).
7. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой в сечении по меньшей мере участок указанной наружной стеночной части (47) имеет изогнутую центральную плоскость.
8. Капсула по п.7, в которой указанный криволинейный участок указанной по меньшей мере одной из указанных внутренней и наружной стеночных частей (46, 47) примыкает к кривизне указанной верхней части указанной соединяющей части (48).
9. Капсула по п.8, в которой в сечении указанная деформируемая уплотнительная кольцевая часть (28) является Ω-образной.
10. Капсула по любому из предшествующих пунктов, дополнительно содержащая опорный элемент между указанными внутренней и наружной стеночными частями (46, 47).
11. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой указанная верхняя часть указанной соединяющей части (48) расположена так, что сначала контактирует с указанной кольцевой торцевой поверхностью (30) при зажиме указанной уплотнительной кольцевой части (28) между указанной кольцевой торцевой поверхностью (30) и указанным закрывающим элементом (8) совместимого устройства для приготовления напитков.
12. Капсула по п.11, в которой указанная верхняя часть указанной соединяющей части (48) образует гребень, проходящий в направлении вдоль окружности вокруг осевой линии капсулы (2), при этом указанный гребень имеет диаметр 29-33 мм, более предпочтительно, 30,0-31,4 мм и, наиболее предпочтительно, 30,3-31,0 мм.
13. Капсула по любому из предшествующих пунктов, в которой уплотнительная кольцевая часть (28) и остальная часть корпуса (12) капсулы выполнены из одного и того же листового материала.
14. Система для приготовления пригодного для питья напитка из капсулы (2) путем использования текучей среды, подаваемой под давлением в капсулу (2), содержащая:
устройство для приготовления напитков, содержащее охватывающий элемент (6) для приема капсулы (2), причем охватывающий элемент (6) содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу (2), при этом устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент (8), такой как экстракционная пластина, предназначенный для закрывания охватывающего элемента (6) устройства для приготовления напитков, причем указанный охватывающий элемент (6) имеет кольцевой торец с кольцевой торцевой поверхностью (30), и указанная кольцевая торцевая поверхность (30) при необходимости выполнена с множеством проходящих в радиальном направлении открытых канавок (40);
капсулу (2), содержащую вещество для приготовления пригодного для питья напитка путем экстракции и/или растворения вещества посредством подачи текучей среды под давлением в капсулу (2), при этом указанная капсула (2) содержит:
алюминиевый корпус (12) капсулы, имеющий центральную ось (12А) корпуса капсулы, причем указанный алюминиевый корпус (12) капсулы содержит нижнюю часть (18), боковую стенку (16), выступающий наружу фланец (20) и уплотнительную конструкцию на указанном фланце (20); и
листовую крышку (14), прикрепленную к указанному фланцу (20) и герметично закрывающую капсулу (2);
при этом указанная уплотнительная конструкция выполнена с возможностью деформирования и находится в уплотняющем по отношению к текучей среде контакте с указанной кольцевой торцевой поверхностью (30), если капсула (2) установлена в заданном положении в указанном охватывающем элементе (6), и указанный охватывающий элемент (6) закрыт посредством указанного закрывающего элемента (8), причем по меньшей мере части указанного фланца (20) и указанной уплотнительной конструкции зажимаются между указанной кольцевой торцевой поверхностью (30) и указанным закрывающим элементом (8),
при этом указанная уплотнительная конструкция включает в себя деформируемую уплотнительную кольцевую часть (28) указанного фланца (20), где указанная уплотнительная кольцевая часть (28) выступает в аксиальном направлении от базовых частей (44, 45) указанного фланца (20), к которым прикреплена указанная листовая крышка (14), со стороны указанных базовых частей (44, 45), обращенной к указанному охватывающему элементу (6), когда указанная капсула (2) находится в указанном охватывающем элементе (6), при этом указанная деформируемая уплотнительная кольцевая часть (28) содержит:
внутреннюю стеночную часть (46), проходящую от внутренней базовой части (44) и смежную с внутренней базовой частью (44) указанного фланца (20);
наружную стеночную часть (47), проходящую от наружной базовой части (45) и смежную с наружной базовой частью (45) указанного фланца (20), причем указанная наружная стеночная часть (47) расположена в радиальном направлении снаружи и на расстоянии в радиальном направлении от указанной внутренней стеночной части (46); и
соединяющую часть (48), соединяющую друг с другом указанную внутреннюю стеночную часть (46) и указанную наружную стеночную часть (47), причем указанная соединяющая часть (48) расположена на расстоянии в аксиальном направлении от указанных базовых частей (44, 45) указанного фланца (20);
при этом в радиальном сечении верхняя часть указанной соединяющей части (48), наиболее удаленная в аксиальном направлении от указанных базовых частей (44, 45) фланца (20), является плоской или имеет центральную плоскость, изогнутую с радиусом кривизны, превышающим более чем в два раза толщину стенки указанной верхней части указанной соединяющей части (48); и
указанная наружная стеночная часть (47) проходит под непрямым углом относительно плоскости соответствующей смежной базовой части (45) фланца (20), и указанная внутренняя стеночная часть (46) проходит от соответствующей смежной базовой части (44) фланца (20) под или противоположным углом относительно плоскости соответствующей смежной базовой части фланца (20),
отличающаяся тем, что на виде в поперечном сечении по меньшей мере участок указанной внутренней стеночной части (46) является изогнутым, и указанный изогнутый участок указанной внутренней стеночной части (46) примыкает к кривизне указанной верхней части указанной соединяющей части (48).
15. Система по п.14, в которой указанная кольцевая торцевая поверхность (30) расположена с возможностью контактирования сначала с указанной верхней частью указанной соединяющей части (48), когда указанная уплотнительная кольцевая часть (28) зажимается между указанной кольцевой торцевой поверхностью (30) и указанным закрывающим элементом (8).
16. Система по п.15, в которой на виде в поперечном сечении указанная верхняя часть указанной соединяющей части (48) расположена центрально относительно указанной кольцевой торцевой поверхности (30) для контактирования сначала с центральной частью указанной кольцевой торцевой поверхности (30), когда указанная уплотнительная кольцевая часть (28) зажимается между указанной кольцевой торцевой поверхностью (30) и указанным закрывающим элементом (8).
17. Система по любому из пп.14-16, в которой капсула (2) представляет собой капсулу по любому из пп.2-13.
18. Применение капсулы по любому из пп.1-13 в устройстве для приготовления напитков, содержащем охватывающий элемент (6) для приема капсулы (2), причем охватывающий элемент (6) содержит средство нагнетания текучей среды, предназначенное для подачи текучей среды под давлением в капсулу, при этом устройство для приготовления напитков дополнительно содержит закрывающий элемент (8), такой как экстракционная пластина, закрывающий охватывающий элемент (6) устройства для приготовления напитков, причем указанный охватывающий элемент (6) имеет кольцевой торец с кольцевой торцевой поверхностью (30), и указанная кольцевая торцевая поверхность при необходимости выполнена с множеством проходящих в радиальном направлении открытых канавок (40), при этом капсула (2) располагается в охватывающем элементе (6) устройства для приготовления напитков, охватывающий элемент (6) закрывается посредством закрывающего элемента (8) устройства для приготовления напитков, и по меньшей мере часть уплотнительной конструкции зажимается между охватывающим элементом (6) и закрывающим элементом (8) устройства для приготовления напитков, что вызывает ввод уплотнительной конструкции в уплотняющий контакт с кольцевой торцевой поверхностью (30).
19. Способ изготовления корпуса капсулы, представляющей собой капсулу по любому из пп.3-5, начиная с полуфабриката в виде чашеобразного элемента, полученного глубокой вытяжкой, при этом способ включает уменьшение толщины стенки части указанного фланца (20) для образования указанного участка указанной верхней части указанной соединяющей части (48), имеющего уменьшенную толщину стенки, меньшую, чем толщина стенки указанных внутренней и наружной стеночных частей (46, 47), причем указанное покрытие удаляют с указанной части указанного фланца, толщина стенки которой должна быть уменьшена, перед уменьшением или во время уменьшения толщины стенки.
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
NL2015050351 | 2015-05-15 | ||
NLPCT/NL2015/050351 | 2015-05-15 | ||
PCT/NL2016/050341 WO2016186488A1 (en) | 2015-05-15 | 2016-05-13 | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
RU2017143834A RU2017143834A (ru) | 2019-06-17 |
RU2017143834A3 RU2017143834A3 (ru) | 2019-07-17 |
RU2710768C2 true RU2710768C2 (ru) | 2020-01-13 |
Family
ID=53487397
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
RU2017143834A RU2710768C2 (ru) | 2015-05-15 | 2016-05-13 | Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков |
Country Status (24)
Country | Link |
---|---|
US (2) | US11760561B2 (ru) |
EP (2) | EP3134329B9 (ru) |
JP (2) | JP6779236B2 (ru) |
KR (1) | KR102602908B1 (ru) |
CN (2) | CN111674736B (ru) |
AT (2) | AT15830U1 (ru) |
AU (3) | AU2016264683B2 (ru) |
BE (1) | BE1023445B1 (ru) |
BR (1) | BR112017024464B1 (ru) |
CA (1) | CA2985973C (ru) |
CH (1) | CH711080B1 (ru) |
DE (2) | DE202016106167U1 (ru) |
DK (3) | DK3134329T3 (ru) |
ES (1) | ES2743219T3 (ru) |
FR (1) | FR3036106B3 (ru) |
GB (1) | GB2538399A (ru) |
IL (1) | IL255673B (ru) |
IT (1) | ITUA20163464A1 (ru) |
MX (1) | MX2017014642A (ru) |
NL (1) | NL2016777B1 (ru) |
PL (1) | PL3134329T3 (ru) |
PT (1) | PT3134329T (ru) |
RU (1) | RU2710768C2 (ru) |
WO (1) | WO2016186488A1 (ru) |
Families Citing this family (41)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US10722066B2 (en) * | 2010-12-04 | 2020-07-28 | Adrian Rivera | Windowed single serving brewing material holder |
US11832755B2 (en) * | 2007-07-13 | 2023-12-05 | Adrian Rivera | Brewing material container for a beverage brewer |
PL3521208T3 (pl) * | 2010-07-22 | 2020-08-10 | K-Fee System Gmbh | Kapsułka porcyjna z kodem kreskowym |
AU2016264687A1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-14 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
CN107848702B (zh) | 2015-05-15 | 2020-08-04 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的***以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法 |
DK3134331T3 (en) | 2015-05-15 | 2018-10-22 | Douwe Egberts Bv | COVER, SYSTEM FOR PREPARING A DRINKABLE BEVERAGE FROM SUCH A COVER AND USING SUCH A COVER IN A BEVERAGE COOKING DEVICE |
CN111674736B (zh) | 2015-05-15 | 2022-06-17 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 胶囊以及用于由这种胶囊制备饮用饮料的*** |
PL3134332T3 (pl) | 2015-05-15 | 2019-11-29 | Douwe Egberts Bv | Kapsułka, układ do przyrządzania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przyrządzania napoju |
KR20230153523A (ko) | 2015-05-15 | 2023-11-06 | 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. | 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 |
WO2017074189A1 (en) | 2015-10-27 | 2017-05-04 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Capsule, system and method for preparing a beverage |
NL2016780B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
NL2016779B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule |
NL2019254B9 (en) | 2016-10-07 | 2018-09-10 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
WO2018098410A1 (en) * | 2016-11-26 | 2018-05-31 | George Stantchev | Portable extraction device |
NL2019253B1 (en) | 2017-07-14 | 2019-01-28 | Douwe Egberts Bv | Assembly of a capsule and a brew chamber, brew chamber, beverage preparation machine, capsule and use of a capsule. |
EP3434159A1 (en) * | 2017-07-28 | 2019-01-30 | Anthony Kay | Sealing system for beverage capsules and beverage extraction system |
GB201720894D0 (en) * | 2017-11-08 | 2018-01-31 | Gort-Barten Alex | Beverage capsule |
WO2019149875A2 (de) * | 2018-02-01 | 2019-08-08 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks in einer getränkeherstellungsmaschine, verfahren zur herstellung einer portionskapsel, maschine zum herstellen einer portionskapsel und verfahren zur herstellung eines getränks mit einer getränkezubereitungsmaschine und einer portionskapsel |
CN112041241B (zh) * | 2018-04-11 | 2022-04-15 | 戈利奥有限公司 | 用于制备饮料、特别是咖啡的胶囊 |
TW202023919A (zh) * | 2018-09-14 | 2020-07-01 | 瑞士商雀巢製品股份有限公司 | 用於飲料製備之具有一體地形成的密封部件之膠囊 |
US20220063899A1 (en) * | 2018-11-22 | 2022-03-03 | Gcs German Capsule Solution Gmbh | Seal For A Single Serve Capsule |
AU2019392611A1 (en) * | 2018-12-04 | 2021-05-27 | Société des Produits Nestlé S.A. | A beverage pod |
NL2022265B1 (en) * | 2018-12-20 | 2020-07-15 | Douwe Egberts Bv | System for preparing a beverage from a capsule using a fluid supplied under pressure into the capsule and a capsule for use in such a system |
PT3924271T (pt) | 2019-02-13 | 2023-06-26 | Gcs German Capsule Solution Gmbh | Sistema para a preparação de uma bebida a partir de uma cápsula de porção individual |
JP2022523699A (ja) * | 2019-02-13 | 2022-04-26 | ジーシーエス ジャーマン カプセル ソリューション ゲーエムベーハー | 飲料調製機内で飲料を調製するためのポーションカプセル、及び、このポーションカプセルから飲料を調製するための飲料調製システム |
EP3702298A1 (de) * | 2019-03-01 | 2020-09-02 | Delica AG | Kapsel und system für die zubereitung eines flüssigen lebensmittels |
NL2022931B1 (nl) * | 2019-04-11 | 2020-10-20 | Stas I P B V | Bereidingssysteem voor het extraheren van in een capsule aanwezig product |
IT201900006046A1 (it) * | 2019-04-18 | 2020-10-18 | Aroma System S R L | Capsula con tenuta |
GB2584610B (en) * | 2019-05-07 | 2023-02-15 | Alexander Charles Gort Barten | Beverage capsule |
IT202000007669A1 (it) * | 2020-04-09 | 2021-10-09 | Sarong Spa | Capsula per bevande |
IL295455A (en) | 2020-02-19 | 2022-10-01 | Sarong Spa | Capsule for drinks |
US20230079531A1 (en) * | 2020-02-19 | 2023-03-16 | Sarong Societa'per Azioni | Capsule for beverages |
US11805934B1 (en) * | 2020-10-21 | 2023-11-07 | Adrian Rivera | Brewing material lid and container for a beverage brewer |
US20240101340A1 (en) | 2020-12-07 | 2024-03-28 | Gcs German Capsule Solution Gmbh | Single Serve Capsule For Preparing A Beverage In A Beverage Preparation Machine, And Method For Producing A Single Serve Capsule |
CN113509051A (zh) * | 2021-07-16 | 2021-10-19 | 云南五季生物科技有限公司 | 一种壳装饮料及冲泡机 |
AU2022319982A1 (en) | 2021-07-30 | 2024-02-08 | K-Fee System Gmbh | Single serve capsule for preparing a beverage with the aid of a beverage preparation machine, and use of a single serve capsule |
EP4377228A1 (de) | 2021-07-30 | 2024-06-05 | K-fee System GmbH | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkeherstellungsmaschine und verwendung einer portionskapsel |
US11981503B2 (en) | 2021-07-30 | 2024-05-14 | K-Fee System Gmbh | Portion capsule for preparing a beverage with the aid of a beverage production machine, and use of a portion capsule |
WO2023007024A1 (de) | 2021-07-30 | 2023-02-02 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkeherstellungsmaschine und verwendung einer portionskapsel |
WO2023147987A1 (de) | 2022-02-07 | 2023-08-10 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkeherstellungsmaschine und verwendung einer portionskapsel |
WO2023151902A1 (de) | 2022-02-11 | 2023-08-17 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel zur zubereitung eines getränks mit hilfe einer getränkezubereitungsmaschine, getränkezubereitungssystem und verfahren zur herstellung einer portionskapsel |
Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014012779A2 (en) * | 2012-07-16 | 2014-01-23 | Tuttoespresso S.R.L. | Capsule with improved sealing element |
WO2014184652A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Kraft Foods R&D, Inc. | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
WO2014184653A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Kraft Foods R&D, Inc. | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
Family Cites Families (179)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CA1077001A (en) | 1976-10-21 | 1980-05-06 | Winfried J. Werding | Appliance for discharging gaseous liquid or pasty product, and process of its manufacture |
JPS5926460A (ja) | 1982-08-06 | 1984-02-10 | 東洋製罐株式会社 | 包装容器蓋用複合材料 |
US4651538A (en) | 1985-09-06 | 1987-03-24 | Schneider Metal Manufacturing Co. | Beverage cooler having a cold plate and plastic ice bin |
US4913951A (en) | 1988-07-26 | 1990-04-03 | Garlock Inc. | Fabrication of reinforced PTFE gasketing material |
ATE142974T1 (de) | 1990-07-27 | 1996-10-15 | Nestle Sa | Geschlossene patrone zur zubereitung eines getränkes sowie verfahren und einrichtung zur herstellung derselben |
US5897899A (en) | 1991-05-08 | 1999-04-27 | Nestec S.A. | Cartridges containing substances for beverage preparation |
US5798599A (en) | 1996-10-24 | 1998-08-25 | Dukane Corporation | Ultrasonic transducer assembly using crush foils |
EP0844195B1 (fr) | 1996-11-22 | 2001-10-24 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Enceinte fermée contenant une substance pulvérulente |
DE59805446D1 (de) | 1998-12-16 | 2002-10-10 | Alcan Tech & Man Ag | Deckel zum Verschliessen von Behältern |
JP2000262405A (ja) | 1999-03-18 | 2000-09-26 | Soc Prod Nestle Sa | 飲料抽出用密封カートリッジ |
US20110027547A1 (en) | 2000-05-02 | 2011-02-03 | Reactive Nanotechnologies, Inc. | Methods of making reactive composite materials and resulting products |
TWI236360B (en) | 2000-06-30 | 2005-07-21 | Nestle Sa | Capsule cage |
SI1190959T1 (en) | 2000-09-26 | 2004-06-30 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Capsule for beverage preparation with extraction under pressure |
EP1203554A1 (fr) | 2000-11-03 | 2002-05-08 | Societe Des Produits Nestle S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une substance alimentaire contenue dans un élément de recharge |
US6550157B1 (en) | 2001-11-09 | 2003-04-22 | Robert W. Harding | Recessed dryer vent system |
KR100653584B1 (ko) | 2001-11-21 | 2006-12-05 | 교도 인사쯔 가부시키가이샤 | 적층체 및 포장용기 |
EP1495702A1 (fr) | 2003-07-10 | 2005-01-12 | Nestec S.A. | Dispositif pour l'extraction d'une capsule |
US7758936B2 (en) | 2003-09-18 | 2010-07-20 | Boehringer Ingelheim Gmbh | Pharmaceutical blister |
US7237698B2 (en) | 2004-01-20 | 2007-07-03 | Brian Francis Jackman | Pressure activated self opening container and seal |
WO2006044278A2 (en) * | 2004-10-12 | 2006-04-27 | Airsep Corporation | Oxygen concentrator with variable temperature and pressure sensing control means |
DE602004010435T2 (de) * | 2004-10-25 | 2008-10-16 | Nestec S.A. | Kapsel mit Dichtungseinrichtung |
WO2006045537A1 (en) | 2004-10-25 | 2006-05-04 | Nestec S.A. | Capsule with biasing sealing member |
US8403951B2 (en) | 2005-03-08 | 2013-03-26 | Novartis Ag | Phacoemulsification tip |
US7506779B2 (en) * | 2005-07-01 | 2009-03-24 | Ball Corporation | Method and apparatus for forming a reinforcing bead in a container end closure |
DE602006001573D1 (de) | 2006-03-31 | 2008-08-07 | Nestec Sa | Kapsel mit durch Flüssigkeit gepresster Aussendichtung |
DE102006015055B4 (de) | 2006-03-31 | 2007-12-27 | Nokia Siemens Networks Gmbh & Co.Kg | Verfahren , Anordnung und Einrichtung zur Übermittlung von Informationen zwischen einer zentralen und zumindest einer dezentralen Einheit in einem Kommunikationsnetz |
PT1849715E (pt) | 2006-04-24 | 2009-08-06 | Nestec Sa | Cápsula para preparação de uma bebida com um elemento vedante aí ligado e método de produção da mesma |
PT2012994E (pt) | 2006-04-24 | 2012-09-20 | Nestec Sa | Método para produzir uma cápsula para preparar uma bebida com um elemento de vedação para estanquidade a água fixo aquela |
PT1859714E (pt) | 2006-05-24 | 2009-03-25 | Nestec Sa | Dispositivo de infusão e sistema de infusão de cápsulas com um porta-cápsulas para facilitar introdução e remoção de cápsulas |
ATE556631T1 (de) | 2006-05-24 | 2012-05-15 | Nestec Sa | Kapselperforationsmodul |
CN101454227B (zh) | 2006-05-29 | 2010-11-03 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 具有可变形密封元件的咖啡胶囊 |
RU2008149598A (ru) | 2006-06-01 | 2010-07-20 | Эдвансид Пластикс Текнолоджиз Лаксемберг С.А. (LU) | Пластмассовые контейнеры из множества элементов, способ и системы для их изготовления |
ATE473663T1 (de) | 2006-07-24 | 2010-07-15 | Nestec Sa | Verfahren zur schnelleren zuführung eines kurzen kaffee-extraktes aus einer kapsel |
ATE465659T1 (de) | 2006-07-24 | 2010-05-15 | Nestec Sa | Verfahren zum ausgeben von langem kaffee aus einer kapsel mit verringerter durchflusszeit |
DE202006013189U1 (de) | 2006-08-25 | 2006-10-26 | Tchibo Gmbh | System mit einer Brühmaschine und einer Portionskapsel |
ITTO20060661A1 (it) | 2006-09-18 | 2008-03-19 | Nicoletta Francovicchio | Capsula sigillata per la produzione di una bevanda |
RU2414160C2 (ru) | 2006-09-26 | 2011-03-20 | Нестек С.А. | Система экстракции для приготовления напитка из картриджа |
PL1967099T3 (pl) | 2007-03-06 | 2010-06-30 | Nestec Sa | Urządzenie do przygotowania płynu spożywczego z kapsułki |
MX2009012665A (es) | 2007-06-05 | 2009-12-10 | Nestec Sa | Sistema de capsula, dispositivo y metodo para preparar un liquido de alimento contenido en un receptaculo, por centrifugacion. |
KR20100075980A (ko) | 2007-10-04 | 2010-07-05 | 네스텍 소시에테아노님 | 음료 우려내기 유닛 |
DE102007060150B4 (de) | 2007-12-13 | 2010-01-21 | Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh | Geschlossene Portionspackung mit Dichtring und Verpackung zur Herstellung derselben |
EP2316311B1 (en) | 2008-01-15 | 2013-12-04 | Nestec S.A. | Sealing adapter for a beverage extraction system suitable for preparing a beverage from cartridges |
WO2009097961A1 (de) | 2008-02-05 | 2009-08-13 | Alcan Technology & Management Ltd. | Deckel und verfahren zu seiner herstellung |
WO2009111459A2 (en) * | 2008-03-03 | 2009-09-11 | Smith & Nephew, Inc. | System and method for performing a modular revision hip prosthesis |
PT2100824E (pt) * | 2008-03-12 | 2011-07-27 | Nestec Sa | Cápsula com elemento de controlo de escoamento e filtragem |
DE102008014758A1 (de) * | 2008-03-18 | 2009-10-08 | Inde Plastik Betriebsgesellschaft Mbh | Geschlossene Portionspackung mit Dichtung |
KR101581482B1 (ko) | 2008-03-20 | 2015-12-30 | 네스텍 소시에테아노님 | 일회용 캡슐로부터 음료를 제조하는 음료 제조 장치 |
EP3048066A1 (fr) | 2008-04-14 | 2016-07-27 | Ethical Coffee Company SA | Capsule pour la preparation d'une boisson |
ES2377030T3 (es) | 2008-07-15 | 2012-03-21 | Nestec S.A. | Procedimiento para la aplicación de un caucho de junta líquido sobre una cápsula |
EP2165937A1 (en) | 2008-09-23 | 2010-03-24 | Nestec S.A. | Bicoloured aluminium container and process for producing said container |
FR2938417B1 (fr) | 2008-11-17 | 2013-07-12 | Tirouvady Moutty | Capsule pour percolation de produit aromatique tel que du cafe |
EP2384305A1 (en) * | 2009-01-05 | 2011-11-09 | Nestec S.A. | Capsule with flow control and filtering member |
US8205415B2 (en) | 2009-01-16 | 2012-06-26 | Kraft Foods Global Brands Llc | Method of packaging and shipping roast and ground coffee |
EP2389326A2 (fr) | 2009-01-23 | 2011-11-30 | Ethical Coffee Company SA | Capsule pour la preparation d'une boisson |
EP2230195B1 (en) | 2009-03-19 | 2018-04-25 | Nestec S.A. | Capsule with filtering insert for preparing a coffee beverage |
EP2364930B1 (en) | 2009-03-19 | 2018-12-05 | Nestec S.A. | Capsule for preparing coffee in a device comprising a cartridge holder with relief and recessed elements |
WO2010116284A2 (fr) | 2009-04-08 | 2010-10-14 | Ethical Coffee Company Sa | Dispositif d'extraction et capsule pour la préparation d'une boisson |
IT1393936B1 (it) | 2009-04-09 | 2012-05-17 | I T A Ca S R L Ora Mitaca S R L | Cartuccia per caffe' e prodotti solubili per la preparazione di bevande |
RS53192B (en) | 2009-06-17 | 2014-06-30 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | SYSTEM, CAPSULE AND BEVERAGE PREPARATION PROCEDURE |
CA2765136C (en) | 2009-06-17 | 2017-07-04 | Sara Lee/De B.V. | System, method and capsule for preparing a beverage |
BRPI0925311B1 (pt) * | 2009-06-17 | 2021-10-19 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Cápsula para conter ingredientes de bebida, e, sistema e método para preparar uma quantidade prederteminada de bebida adequada para consumo usando um produto extraível |
AT508144B1 (de) | 2009-06-30 | 2010-11-15 | Teich Ag | Verfahren zur herstellung geprägter platinen |
DE202009009125U1 (de) | 2009-07-02 | 2010-09-09 | Nestec S.A. | Bausatz zur Verbesserung der Dichtungseigenschaften einer füllbaren Kapsel |
US9414709B2 (en) | 2009-07-24 | 2016-08-16 | Ethical Coffee Company Sa | Device for preparing a beverage extracted from a capsule |
ATE512099T1 (de) | 2009-08-05 | 2011-06-15 | Nestec Sa | Kapsel mit zugeordneten dichtungsmitteln |
ES2373771T3 (es) | 2009-08-05 | 2012-02-08 | Nestec S.A. | Cápsula con elemento de estanqueidad en forma de relieve. |
ES2423207T3 (es) * | 2009-08-19 | 2013-09-18 | Nestec S.A. | Sistema de cápsulas que comprende una cápsula y un dispositivo de inyección de agua |
US20110185911A1 (en) * | 2009-10-21 | 2011-08-04 | Gino Rapparini | Filtering permeable thermoformed container for beverage-making products with a flat rim |
MX2011007187A (es) | 2009-11-19 | 2011-08-04 | Nestec Sa | Capsula y metodo para preparar una bebida tal como cafe a partir de dicha capsula. |
PL2335529T3 (pl) | 2009-12-18 | 2013-01-31 | Delica Ag | Urządzenie do przyrządzania napoju i kapsułka |
ES2545344T3 (es) | 2010-01-29 | 2015-09-10 | Nestec S.A. | Cápsula y sistema para preparar una bebida por centrifugación en un dispositivo de producción de bebidas |
CA2793306A1 (en) | 2010-03-19 | 2011-09-22 | Nestec S.A. | A beverage machine using ingredient capsules |
EP2374383B2 (fr) | 2010-04-07 | 2019-11-06 | Société des Produits Nestlé S.A. | Système d'extraction pour la production d'une boisson utilisant une capsule |
AU2011265827A1 (en) | 2010-06-18 | 2013-01-31 | Biserkon Holdings Ltd. | Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction |
CA2803217A1 (en) | 2010-06-28 | 2012-01-05 | Nestec S.A. | Capsule sensing system |
CA2804946C (en) | 2010-07-16 | 2019-05-21 | Nestec S.A. | Device for preparing a beverage by centrifugation |
DE102010027484A1 (de) | 2010-07-16 | 2012-01-19 | Krüger Gmbh & Co. Kg | Portionskapsel mit einer Dichtung |
FR2962893A1 (fr) | 2010-07-21 | 2012-01-27 | Capsa Sa | Capsule hermetique pour boisson extraite sous pression |
EP2412646A1 (en) | 2010-07-28 | 2012-02-01 | Nestec S.A. | A capsule for food preparation |
DE102010034260A1 (de) | 2010-08-13 | 2012-02-16 | Valeo Schalter Und Sensoren Gmbh | Sensorhalter zur Befestigung eines Sensors an einem Verkleidungsteil eines Fahrzeugs |
DE102010047890B4 (de) | 2010-08-16 | 2019-05-29 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel mit einem Filtergewebe |
DE102011012881A1 (de) | 2010-09-22 | 2012-03-22 | Krüger Gmbh & Co. Kg | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
KR101812833B1 (ko) | 2010-10-08 | 2017-12-27 | 큐보 커피 게엠베하 | 추출 장치 및 밀봉 시스템 |
EP2645907B1 (en) | 2010-11-30 | 2014-06-18 | Nestec S.A. | Capsule for the preparation of a beverage in beverage production device |
ES2595245T3 (es) | 2011-01-28 | 2016-12-28 | Nestec S.A. | Sistema de producción de bebidas y cápsula con anillo de fuerza |
AU2012217357A1 (en) | 2011-02-16 | 2013-07-25 | Nestec S.A. | Container for the preparation of beverage comprising an improved perforable foil and method for preparing a beverage |
IT1403855B1 (it) | 2011-02-17 | 2013-11-08 | E T I S R L | Capsula per il contenimento di un preparato per bevanda calda |
ES2573128T3 (es) | 2011-03-03 | 2016-06-06 | Biserkon Holdings Ltd. | Cápsula |
AU2011361036B2 (en) | 2011-03-03 | 2017-01-19 | Advanced Technology Assets B.V. | Capsule, device and method for preparing a beverage by extraction |
EP2683626B1 (fr) | 2011-03-07 | 2018-02-28 | Ethical Coffee Company SA | Capsule pour la preparation d'une boisson |
GB2488799A (en) | 2011-03-08 | 2012-09-12 | Kraft Foods R & D Inc | Drinks Pod without Piercing of Outer Shell |
WO2012123857A1 (fr) | 2011-03-11 | 2012-09-20 | Ethical Coffee Company Sa | Porte-capsule pour capsule adaptée pour la préparation d'une boisson |
US20120244384A1 (en) | 2011-03-22 | 2012-09-27 | Ball Corporation | Stress Corrosion Resistant Aluminum Beverage End Closure |
EP2692702B1 (en) | 2011-03-31 | 2018-10-03 | AGC Inc. | Vacuum degassing apparatus, apparatus for producing glassware, and method for producing glassware |
FR2973209B1 (fr) | 2011-04-01 | 2014-07-04 | Ahbla Ganibardi | Capsule de produit pour boisson |
WO2013043048A1 (en) | 2011-09-20 | 2013-03-28 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Beverage filter systems and methods |
ITBS20110129A1 (it) | 2011-09-26 | 2013-03-27 | Capitani Srl | Capsula per la produzione di una bevanda infusa |
CN104024129B (zh) | 2011-09-28 | 2017-05-10 | 图托埃布莱束有限公司 | 具有密封元件的饮料容器 |
ITMI20111847A1 (it) | 2011-10-10 | 2013-04-11 | Goglio Spa | Cartuccia per caffe' e prodotti solubili in genere |
WO2013060654A1 (en) | 2011-10-24 | 2013-05-02 | Nestec S.A. | Capsule for the preparation of a beverage by centrifugation with a sealing flange |
ES1075815Y (es) | 2011-10-25 | 2012-03-08 | Inventos Para Sist S Vending S L | Capsula monodosis para maquinas de cafe espresso |
EP2776341B1 (en) | 2011-11-07 | 2016-12-21 | Nestec S.A. | Capsule for preparing a beverage with enhanced sealing means |
KR20140101747A (ko) | 2011-11-15 | 2014-08-20 | 네스텍 소시에테아노님 | 원심 분리에 의한 음료 제조용 지지체와 캡슐, 원심 분리에 의한 음료 제조시스템과 방법 |
WO2013079811A1 (fr) | 2011-11-30 | 2013-06-06 | Alain Frydman | Capsule à guidage amélioré pour préparation de boissons par extraction |
US20130224340A1 (en) | 2012-02-27 | 2013-08-29 | Hanan BenDavid | Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads |
US8986763B2 (en) | 2012-02-27 | 2015-03-24 | Rialto Coffee Company Ltd. | Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads |
ITBO20120103A1 (it) | 2012-03-05 | 2013-09-06 | Macchiavelli Srl | Capsula per prodotti da infusione |
EP2822429A1 (en) | 2012-03-09 | 2015-01-14 | Koninklijke Philips N.V. | Appliance which is suitable to be used for making a beverage in at least two different ways |
ITVR20120043A1 (it) | 2012-03-14 | 2013-09-15 | Coffee Star S A | Sistema per la produzione di bevande |
ES2385235B1 (es) | 2012-03-15 | 2013-05-30 | Javier Lastra Ruiz | Cápsula de bebida caliente instantánea |
ITBO20120141A1 (it) | 2012-03-16 | 2013-09-17 | Aroma System Srl | Capsula per ottenere bevande tipo espresso e metodo di ottenimento di bevande tipo espresso |
EP2834168B1 (en) | 2012-03-26 | 2018-04-25 | Sarong Societa' Per Azioni | Capsule for beverage and method for manufacturing said capsule |
FR2989258B1 (fr) | 2012-04-12 | 2014-07-11 | Tirouvady Moutty | Capsule renforcee pour la percolation d'un produit tel que du cafe |
WO2013157924A1 (en) | 2012-04-17 | 2013-10-24 | Biserkon Holdings Ltd. | Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule |
US9876863B2 (en) | 2012-04-20 | 2018-01-23 | Telefonaktiebolaget Lm Ericsson (Publ) | Method, device, network entity and computer program product for providing an IP service application |
WO2013164669A1 (en) | 2012-05-02 | 2013-11-07 | Russon Holdings Limited | Capsule for use in coffee extraction machines |
DE102012105282A1 (de) | 2012-06-18 | 2013-12-19 | K-Fee System Gmbh | Portionskapsel und Verfahren zur Herstellung eines Getränks mit einer Portionskapsel |
AU2015255218B2 (en) | 2012-06-18 | 2017-05-25 | K-Fee System Gmbh | Portion capsule and method for producing a beverage by means of a portion capsule |
WO2013190426A1 (en) | 2012-06-19 | 2013-12-27 | Rialto Coffee Company Ltd. | Optimal extraction rate coffee capsule with effective seal for diverse group heads |
ES1077395Y (es) | 2012-06-26 | 2012-10-15 | Solubles S A Prod | Cápsula para preparar infusiones |
CN104470809B (zh) | 2012-07-04 | 2017-06-13 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于在饮料胶囊中包装饮料粉末的方法 |
EP2682028B1 (de) | 2012-07-04 | 2019-03-13 | Piero Kobler | Einsatz für eine Portionskaffeemaschine |
GB2503697B (en) | 2012-07-04 | 2014-12-10 | Alex Gort-Barten | Coffee Capsule |
ES2837416T3 (es) | 2012-07-16 | 2021-06-30 | Tuttoespresso Srl | Cápsula y sistema con elemento de estanqueidad |
LU92050B1 (fr) | 2012-07-23 | 2014-01-24 | Brain Corp S A | Capsule pour la préparation d'une boisson telle que capsule à café. |
ES2473740B1 (es) | 2012-09-03 | 2015-06-02 | Quick Expresso Cap System, S.L. | Cápsula para cafeteras monodosis. |
CH707035A2 (de) | 2012-09-26 | 2014-03-31 | Alice Allison Sa | Portionenpackung für Espressomaschinen. |
JP6174153B2 (ja) | 2012-10-05 | 2017-08-02 | ネステク ソシエテ アノニム | 飛散防止手段を有する飲料カプセル。 |
DE112013002899A5 (de) | 2012-10-29 | 2015-08-06 | Cstec Gmbh | Kapsel zur Aufnahme eines Brühguts wie Kaffee, Tee und desgleichen, sowie Verfahren zum Verschließen einer solchen Kapsel |
EP2925641A4 (en) | 2012-11-09 | 2016-08-24 | Bean Technologies Ltd | CAPSULE FOR USE IN COFFEE EXTRACTION MACHINES |
CN104780815B (zh) | 2012-11-13 | 2019-06-11 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 用于在胶囊中形成大的开口的开启装置 |
CH707516A2 (de) | 2013-01-17 | 2014-07-31 | Alice Allison Sa | Kapselteil für eine Kaffeekapsel und Kaffeekapsel. |
ITTO20130067A1 (it) * | 2013-01-29 | 2014-07-30 | Bisio Progetti Spa | Capsula per la preparazione di bevande ad infusione. |
EP2956036A1 (fr) | 2013-02-13 | 2015-12-23 | Ethical Coffee Company SA | Cage pour machine destinee a la preparation d'une boisson |
ES1078818Y (es) | 2013-02-22 | 2013-06-10 | Solubles S A Prod | Cápsula para preparar infusiones |
BR112015025796A2 (pt) | 2013-04-10 | 2017-07-25 | Tuttoespresso Srl | cápsula para a preparação de bebidas e sistema para a preparação de bebidas |
GB201308927D0 (en) | 2013-05-17 | 2013-07-03 | Kraft Foods R & D Inc | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
SG11201509491SA (en) | 2013-05-29 | 2015-12-30 | K Fee System Gmbh | Single serve capsule having a liquid distributor |
ITMI20130975A1 (it) * | 2013-06-13 | 2014-12-14 | Goglio Spa | Cartuccia per prodotti solubili con elemento di tenuta |
ES2634334T5 (es) | 2013-06-17 | 2020-10-05 | Delica Ag | Cápsula con un cuerpo de la cápsula y procedimiento para su producción |
DE202013005950U1 (de) | 2013-07-02 | 2013-10-04 | Gotthard Mahlich | Brüheinheit zur Extraktion einer Portionskapsel |
ITMO20130214A1 (it) | 2013-07-26 | 2015-01-27 | Sarong Spa | Capsula per bevande e relativo apparato e metodo di realizzazione |
GB2519319B (en) | 2013-10-16 | 2018-01-31 | Gort-Barten Leslie | Coffee capsule |
ITMO20130297A1 (it) * | 2013-10-17 | 2015-04-18 | Sarong Spa | Capsula per bevande |
ITVR20130243A1 (it) | 2013-11-08 | 2015-05-09 | Caffita System Spa | Capsula e sistema per la produzione di bevande |
ES2657162T5 (es) | 2013-12-03 | 2021-10-19 | Biserkon Holdings Ltd | Cápsula y dispositivo para preparar bebidas y procedimiento para producir cápsulas |
ITVR20130276A1 (it) | 2013-12-11 | 2015-06-12 | Caffita System Spa | Capsula per la preparazione di bevande |
WO2015101394A1 (en) | 2013-12-30 | 2015-07-09 | Landmax Ltd | Capsule for a beverage preparation with deformable sealing element |
JP2017503726A (ja) | 2014-01-08 | 2017-02-02 | ネステク ソシエテ アノニム | 粉にしたコーヒー原材料を調製する方法及びそのような原材料を収容するカプセル |
CN105873834A (zh) | 2014-01-08 | 2016-08-17 | 雀巢产品技术援助有限公司 | 胶囊元件和包含研磨咖啡配料的胶囊 |
WO2015120468A2 (en) | 2014-02-10 | 2015-08-13 | W.E.T. Beverages | Portable beverage container |
AU2015220843B2 (en) | 2014-02-19 | 2019-08-22 | Société des Produits Nestlé S.A. | A capsule kit for use in a food preparation machine |
ES2546900B1 (es) | 2014-02-27 | 2016-04-19 | Amv Caps, S.L. | Cápsula para realizar infusiones en máquinas |
AU2015221757B2 (en) | 2014-02-28 | 2020-01-30 | Sarong Societa' Per Azioni | Capsule for beverages |
CA2938355C (en) | 2014-02-28 | 2022-06-14 | Sacmi Cooperativa Meccanici Imola Societa' Cooperativa | Cup for a coffee capsule |
GB2523775B (en) | 2014-03-04 | 2018-11-21 | Leslie Gort Barten | Coffee capsule |
ES2750773T3 (es) | 2014-03-24 | 2020-03-27 | Nestle Sa | Cápsula de café y sistema para producir un extracto de café a partir de dicha cápsula |
WO2015177591A2 (en) | 2014-05-23 | 2015-11-26 | Biserkon Holdings Ltd. | Capsule and device for preparing beverages and method for manufacturing a capsule |
PL3149072T3 (pl) | 2014-05-27 | 2021-08-09 | Amcor Flexibles Rorschach Ag | Konstrukcja termozgrzewalna do jednorazowych aluminiowych pojemników do zaparzania napojów |
EP3194299A1 (en) | 2014-09-17 | 2017-07-26 | David Rubinstein | Capsule for a beverage preparation |
CN104362866B (zh) | 2014-11-10 | 2019-03-19 | 纽福克斯光电科技(上海)有限公司 | 一种逆变器装置 |
GB201420262D0 (en) | 2014-11-14 | 2014-12-31 | Kraft Foods R & D Inc | A method of forming a cup-shaped body for a beverage capsule |
EP3232869B1 (en) | 2014-12-19 | 2018-04-18 | Koninklijke Philips N.V. | Processing unit, system comprising a consumable and use of a consumable |
ES1137034Y (es) | 2015-02-12 | 2015-05-25 | Talleres Pohuer S L | Cápsula para sólidos |
RU2699455C2 (ru) | 2015-04-27 | 2019-09-05 | Ново Капсьюл Аг | Капсула для использования в аппарате для приготовления напитков |
DK3134331T3 (en) | 2015-05-15 | 2018-10-22 | Douwe Egberts Bv | COVER, SYSTEM FOR PREPARING A DRINKABLE BEVERAGE FROM SUCH A COVER AND USING SUCH A COVER IN A BEVERAGE COOKING DEVICE |
CN111674736B (zh) | 2015-05-15 | 2022-06-17 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 胶囊以及用于由这种胶囊制备饮用饮料的*** |
EP3733557A1 (en) | 2015-05-15 | 2020-11-04 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
KR20230153523A (ko) | 2015-05-15 | 2023-11-06 | 코닌클리케 도우베 에그베르츠 비.브이. | 캡슐, 이러한 캡슐로부터 마실 수 있는 음료를 제조하기 위한 시스템 및 음료 제조 장치 내의 이러한 캡슐의 이용 |
AU2016264687A1 (en) | 2015-05-15 | 2017-12-14 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
CN107848702B (zh) | 2015-05-15 | 2020-08-04 | 皇家戴维艾格伯茨有限公司 | 胶囊、用于从这种胶囊制备饮用饮料的***以及在饮料制备装置中使用这种胶囊的使用方法 |
PL3134332T3 (pl) | 2015-05-15 | 2019-11-29 | Douwe Egberts Bv | Kapsułka, układ do przyrządzania napoju z takiej kapsułki i zastosowanie takiej kapsułki w urządzeniu do przyrządzania napoju |
DE202015004716U1 (de) | 2015-07-07 | 2015-10-06 | Franz Kühling | Kapsel für die Zubereitung von Heißgetränken |
ES1142506Y (es) | 2015-07-23 | 2015-11-12 | Amv Caps S L | Capsula para infusiones en maquinas |
WO2017074189A1 (en) | 2015-10-27 | 2017-05-04 | Koninklijke Douwe Egberts B.V. | Capsule, system and method for preparing a beverage |
NL2016779B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule and a system for preparing a potable beverage from such a capsule |
NL2016780B1 (en) | 2016-05-13 | 2017-11-16 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
NL2017586B1 (en) | 2016-10-07 | 2018-04-16 | Douwe Egberts Bv | Capsule, system and method for preparing a beverage |
NL2019254B9 (en) | 2016-10-07 | 2018-09-10 | Douwe Egberts Bv | A capsule, a system for preparing a potable beverage from such a capsule and use of such a capsule in a beverage preparation device |
-
2016
- 2016-05-13 CN CN202010536729.6A patent/CN111674736B/zh active Active
- 2016-05-13 AU AU2016264683A patent/AU2016264683B2/en active Active
- 2016-05-13 BR BR112017024464-0A patent/BR112017024464B1/pt active IP Right Grant
- 2016-05-13 PT PT16744553T patent/PT3134329T/pt unknown
- 2016-05-13 CA CA2985973A patent/CA2985973C/en active Active
- 2016-05-13 EP EP16744553.5A patent/EP3134329B9/en active Active
- 2016-05-13 CH CH00625/16A patent/CH711080B1/de unknown
- 2016-05-13 RU RU2017143834A patent/RU2710768C2/ru active
- 2016-05-13 CN CN201680041061.XA patent/CN107835774B/zh active Active
- 2016-05-13 WO PCT/NL2016/050341 patent/WO2016186488A1/en active Application Filing
- 2016-05-13 JP JP2017559080A patent/JP6779236B2/ja active Active
- 2016-05-13 MX MX2017014642A patent/MX2017014642A/es unknown
- 2016-05-13 NL NL2016777A patent/NL2016777B1/en active
- 2016-05-13 DK DK16744553.5T patent/DK3134329T3/da active
- 2016-05-13 ES ES16744553T patent/ES2743219T3/es active Active
- 2016-05-13 KR KR1020177035709A patent/KR102602908B1/ko active IP Right Grant
- 2016-05-13 EP EP19178831.4A patent/EP3594149A1/en not_active Withdrawn
- 2016-05-13 PL PL16744553T patent/PL3134329T3/pl unknown
- 2016-05-16 AU AU2016101988A patent/AU2016101988A4/en not_active Expired
- 2016-05-16 FR FR1654340A patent/FR3036106B3/fr active Active
- 2016-05-16 GB GB1608568.0A patent/GB2538399A/en not_active Withdrawn
- 2016-05-16 IT ITUA2016A003464A patent/ITUA20163464A1/it unknown
- 2016-05-17 BE BE2016/5340A patent/BE1023445B1/nl active
- 2016-05-17 DK DKPA201600297A patent/DK201600297A1/en not_active Application Discontinuation
- 2016-05-17 DE DE202016106167.9U patent/DE202016106167U1/de active Active
- 2016-05-17 DE DE102016006030.1A patent/DE102016006030A1/de not_active Ceased
- 2016-05-17 AT ATGM8061/2016U patent/AT15830U1/de unknown
- 2016-05-17 AT ATA50455/2016A patent/AT517143A2/de active IP Right Grant
- 2016-10-17 DK DKBA201600120U patent/DK201600120Y3/da active IP Right Maintenance
-
2017
- 2017-11-13 US US15/811,525 patent/US11760561B2/en active Active
- 2017-11-15 IL IL255673A patent/IL255673B/en active IP Right Grant
-
2020
- 2020-10-13 JP JP2020172552A patent/JP7062738B2/ja active Active
-
2021
- 2021-10-26 AU AU2021257958A patent/AU2021257958B2/en active Active
-
2023
- 2023-08-16 US US18/234,848 patent/US20230391541A1/en active Pending
Patent Citations (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
WO2014012779A2 (en) * | 2012-07-16 | 2014-01-23 | Tuttoespresso S.R.L. | Capsule with improved sealing element |
WO2014184652A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Kraft Foods R&D, Inc. | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
WO2014184653A1 (en) * | 2013-05-17 | 2014-11-20 | Kraft Foods R&D, Inc. | A beverage preparation system, a capsule and a method for forming a beverage |
Also Published As
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
RU2710768C2 (ru) | Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков | |
RU2710763C2 (ru) | Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков | |
RU2705506C2 (ru) | Капсула, система для приготовления пригодного для питья напитка из подобной капсулы и применение подобной капсулы в устройстве для приготовления напитков | |
JP2019534750A (ja) | カプセル、そのようなカプセルから飲用可能な飲料を調製するシステム、及び飲料調製装置におけるそのようなカプセルの使用 |