RU2526924C2 - Road device, namely, hatch with frame and bolt equipped with reverse relative to frame, providing for closed position of bolt in frame - Google Patents

Road device, namely, hatch with frame and bolt equipped with reverse relative to frame, providing for closed position of bolt in frame Download PDF

Info

Publication number
RU2526924C2
RU2526924C2 RU2011109668/03A RU2011109668A RU2526924C2 RU 2526924 C2 RU2526924 C2 RU 2526924C2 RU 2011109668/03 A RU2011109668/03 A RU 2011109668/03A RU 2011109668 A RU2011109668 A RU 2011109668A RU 2526924 C2 RU2526924 C2 RU 2526924C2
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
frame
shutter
opening
self
closed
Prior art date
Application number
RU2011109668/03A
Other languages
Russian (ru)
Other versions
RU2011109668A (en
Inventor
Паскаль ЛАКРОИКС
Original Assignee
Акционерное общество "НОРИНКО"
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Акционерное общество "НОРИНКО" filed Critical Акционерное общество "НОРИНКО"
Publication of RU2011109668A publication Critical patent/RU2011109668A/en
Application granted granted Critical
Publication of RU2526924C2 publication Critical patent/RU2526924C2/en

Links

Images

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1418Covers for manholes or the like; Frames for covers with implements to assist in lifting, e.g. counterweights, springs
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1454Non-circular covers, e.g. hexagonal, elliptic
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1463Hinged connection of cover to frame
    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E02HYDRAULIC ENGINEERING; FOUNDATIONS; SOIL SHIFTING
    • E02DFOUNDATIONS; EXCAVATIONS; EMBANKMENTS; UNDERGROUND OR UNDERWATER STRUCTURES
    • E02D29/00Independent underground or underwater structures; Retaining walls
    • E02D29/12Manhole shafts; Other inspection or access chambers; Accessories therefor
    • E02D29/14Covers for manholes or the like; Frames for covers
    • E02D29/1409Covers for manholes or the like; Frames for covers adjustable in height or inclination

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • General Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Mining & Mineral Resources (AREA)
  • Paleontology (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • Underground Structures, Protecting, Testing And Restoring Foundations (AREA)
  • Operating, Guiding And Securing Of Roll- Type Closing Members (AREA)
  • Pivots And Pivotal Connections (AREA)
  • Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
  • Sewage (AREA)
  • Superstructure Of Vehicle (AREA)
  • Refuge Islands, Traffic Blockers, Or Guard Fence (AREA)

Abstract

FIELD: construction.
SUBSTANCE: proposed invention relates to road devices, namely, to hatches with a frame and a bolt, capable of flapping back relative to the frame for provision of closed position of the bolt in the frame. According to the invention, a self-retaining lever of the device has one of ends movably installed on the frame, and may slide in the slot of the guide so that the end of the support may rest against a fixed limiter of the frame during movement of the bolt into the position, in which the hole of the frame is closed to cause bolt reverse and allow for the latter to correctly close the hole of this frame.
EFFECT: invention finds application in the field of road construction.
14 cl, 14 dwg

Description

Настоящее изобретение относится к дорожному устройству, а именно к устройству люка, включающего раму прямоугольной формы, боковые и торцевые стенки которой ограничивают отверстие, и, по крайней мере, один затвор, одна из сторон которого подвижно закреплена к смежной стороне рамы посредством, по крайней мере, одного шарнира.The present invention relates to a road device, namely, to a device for a hatch including a rectangular frame, the side and end walls of which define an opening, and at least one shutter, one of whose sides is movably fixed to the adjacent side of the frame by at least one hinge.

Изобретение, в частности, применяется, но не ограничивается для устройства крышки люка.The invention, in particular, applies, but is not limited to, a hatch cover device.

При таком применении рама прочно замуровывается в основание и один или несколько затворов, подвижных относительно рамы, могут занимать нижнее положение, при котором затворы закрывают отверстие, сформированное в раме, или верхнее положение, при котором затворы освобождают отверстие рамы.In such an application, the frame is firmly walled into the base and one or more shutters movable relative to the frame can occupy a lower position in which the shutters close the hole formed in the frame or an upper position in which the shutters release the frame opening.

Каждый шарнир затвора, как правило, имеет рабочий зазор, позволяющий затвору свободно перемещаться по раме и правильно вписываться в отверстие рамы, ограниченное ее четырьмя боковыми и торцевыми стенками, для того, чтобы закрыть это отверстие.Each hinge of the shutter, as a rule, has a working gap that allows the shutter to move freely around the frame and fit correctly into the hole in the frame, limited by its four side and end walls, in order to close this hole.

Однако каждый затвор крышки люка очень тяжел из-за того, что изготавливается из материала на основе чугуна, а именно чугуна с шаровидным графитом. Как следствие, такими затворами очень тяжело управлять во время их перемещения между закрытым и открытым положениями, и, более того, находясь в верхнем положении, они могут случайно переместиться в нижнее положение, при котором отверстие рамы закрыто.However, each shutter of the manhole cover is very heavy due to the fact that it is made of material based on cast iron, namely cast iron with spherical graphite. As a result, it is very difficult to control such shutters during their movement between the closed and open positions, and, moreover, being in the upper position, they can accidentally move to the lower position, in which the frame opening is closed.

Для решения этой проблемы известно защитное устройство для каждого подвижного затвора крышки люка. Такое устройство имеет для каждого затвора, по крайней мере, одно удерживающее устройство, обеспечивающее открытие и закрытие затвора, закрепленное подвижно своими концами под затвором и к раме, и самоудерживающий рычаг, также способный перемещаться своими концами между затвором и рамой, позволяя заблокировать затвор в вертикальном открытом положении без риска случайного перемещения затвора в положение, в котором отверстие рамы закрыто.To solve this problem, a protective device is known for each movable shutter of the manhole cover. Such a device has, for each shutter, at least one holding device for opening and closing the shutter, movably fixed with its ends under the shutter and to the frame, and a self-holding lever, also able to move its ends between the shutter and the frame, allowing the shutter to be locked in the vertical open position without the risk of accidentally moving the shutter to a position in which the frame opening is closed.

Однако недостатком такого устройства безопасности является то, что во время перемещения затвора в положение, в котором отверстие рамы закрыто, удерживающее устройство оказывает на затвор толкающее усилие к торцевой стороне рамы, находящейся напротив шарнира, рабочий зазор которого может вызвать столкновение соответствующего ребра затвора с расположенным выше ребром этой торцевой стенки, мешая таким образом правильному закрытию отверстия рамы затвором и рискуя повредить одновременно ребро затвора и соответствующую торцевую стенку рамы.However, a drawback of such a safety device is that while the shutter is moving to a position where the frame opening is closed, the holding device exerts a pushing force on the shutter against the end side of the frame opposite the hinge, the working clearance of which may cause the corresponding shutter rib to collide with the one located above edge of this end wall, thus interfering with the correct closing of the frame opening by the shutter and at the same time risking damage to the shutter rib and the corresponding end wall p we.

Целью настоящего изобретения является устранение вышеуказанных недостатков известных устройств безопасности для затворов дорожных устройств.The aim of the present invention is to eliminate the above disadvantages of known safety devices for the closure of road devices.

Для достижения цели в дорожном устройстве, а именно в люке, включающем раму прямоугольной формы, боковые и торцевые стенки которой ограничивают отверстие; по крайней мере, один затвор, одна из сторон которого закреплена подвижно относительно смежной торцевой стороны рамы при помощи, по крайней мере, одного шарнира с рабочим зазором, позволяющим затвору перемещаться между вертикальным положением, открывающим отверстие рамы, и положением, в котором это отверстие закрыто, опираясь при этом на сторону периферического внутреннего основания рамы и вписываясь в раму; по крайней мере, одно удерживающее устройство, обеспечивающее открытие или закрытие затвора, установленное подвижно между затвором и рамой; по крайней мере, один самоудерживающий рычаг, закрепленный подвижно между затвором и рамой параллельно удерживающему устройству, позволяя заблокировать затвор в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы, согласно техническому решению конец самоудерживающего рычага установлен подвижно на раме и выполнен с возможностью перемещения по протяженной направляющей, жестко соединенной с рамой, выступая под стороной основания рамы параллельно этой стороне таким образом, чтобы конец самоудерживающего рычага мог приближаться к другой торцевой стороне рамы во время перемещения затвора в положение, при котором отверстие рамы закрыто, а также, по крайней мере, один ограничитель установлен на раме перпендикулярно другой торцевой стороне рамы таким образом, чтобы перемещающийся конец самоудерживающего рычага упирался в ограничитель при перемещении затвора в положение, соответствующее закрытому положению рамы, для того, чтобы вызвать обратный ход затвора к торцевой стороне, смежной с подвижной стороной затвора, и позволить последнему закрыть отверстие рамы.To achieve the goal in the road device, namely in the hatch, including a rectangular frame, the side and end walls of which limit the hole; at least one shutter, one side of which is fixed movably relative to the adjacent end side of the frame using at least one hinge with a working clearance that allows the shutter to move between the vertical position opening the frame opening and the position in which this hole is closed while leaning on the side of the peripheral inner base of the frame and fitting into the frame; at least one holding device for opening or closing the shutter mounted movably between the shutter and the frame; at least one self-retaining lever fixed movably between the shutter and the frame parallel to the holding device, allowing the shutter to be locked in a vertical position opening the frame opening, according to a technical solution, the end of the self-holding lever is movably mounted on the frame and is movable along an extended guide rigidly connected with the frame, protruding under the side of the base of the frame parallel to this side so that the end of the self-holding lever can approach each other the end side of the frame while moving the shutter to a position where the opening of the frame is closed, and at least one stopper is installed on the frame perpendicular to the other end side of the frame so that the moving end of the self-holding lever abuts the stopper when moving the shutter to the position corresponding to the closed position of the frame, in order to cause the shutter to return to the end side adjacent to the movable side of the shutter, and to allow the latter to close the opening of the frame.

Самоудерживающий рычаг имеет определенную длину и подвижно присоединен к определенному месту затвора так, чтобы, упираясь своим скользящим концом в ограничитель, поддерживать затвор в полуоткрытом безопасном положении относительно рамы, при этом самоудерживающий рычаг вызывает обратный ход затвора к торцевой стороне, смежной с рамой, оказывая на затвор, находящийся в полуоткрытом положении, относительно сильное воздействие, достаточное для того, чтобы перевести затвор в положение, при котором отверстие рамы закрыто.The self-retaining lever has a certain length and is movably attached to a certain location of the shutter so that, abutting its sliding end against the stop, to keep the shutter in a half-open safe position relative to the frame, while the self-holding lever causes the shutter to move back to the end side adjacent to the frame, exerting on shutter in a half-open position, a relatively strong effect, sufficient to translate the shutter in a position in which the frame opening is closed.

Согласно первому варианту затвор имеет форму прямоугольного треугольника, при этом один самоудерживающий рычаг допускает свободное перемещение под затвором вблизи его смежной стороны, прилегающей к смежной стороне рамы, и соответствующей боковой стенке рамы.According to the first embodiment, the shutter has the shape of a right-angled triangle, while one self-holding lever allows free movement under the shutter near its adjacent side adjacent to the adjacent side of the frame and the corresponding side wall of the frame.

В данном варианте дорожное устройство включает второй затвор в форме прямоугольного треугольника, одна из сторон которого закреплена подвижно относительно другой торцевой стороны рамы при помощи, по крайней мере, одного шарнира с рабочим зазором, позволяющим второму затвору перемещаться между вертикальным положением, открывающим отверстие рамы, и положением, при котором это отверстие закрыто, опираясь на сторону периферического внутреннего основания рамы и вписываясь в раму; по крайней мере, одно удерживающее устройство, обеспечивающее открытие и закрытие второго затвора, установленное подвижно между этим затвором и рамой; один самоудерживающий рычаг, допускающий возможность свободного параллельного перемещения к удерживающему устройству между рамой и под вторым затвором вблизи его стороны, смежной со стороной рамы, позволяя заблокировать затвор в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы, при этом конец самоудерживающего рычага закреплен подвижно на раме и выполнен с возможностью перемещения во второй направляющей рамы, выступая под стороной основания рамы параллельно этой стороне так, чтобы конец самоудерживающего рычага мог приближаться к противоположной торцевой стенке рамы во время перемещения второго затвора в положение, при котором отверстие рамы закрыто; второй ограничитель, присоединенный к раме перпендикулярно противоположной торцевой стенке рамы так, чтобы скользящий конец самоудерживающего рычага упирался во второй ограничитель во время перемещения второго затвора в положение, при котором отверстие рамы закрыто для того, чтобы вызвать обратный ход второго затвора к торцевой стороне, смежной с подвижным ребром второго затвора и чтобы позволить последнему закрыть отверстие рамы.In this embodiment, the travel device includes a second shutter in the shape of a right-angled triangle, one of whose sides is fixed movably relative to the other end side of the frame using at least one hinge with a working clearance that allows the second shutter to move between a vertical position that opens the frame opening, and the position in which this hole is closed, resting on the side of the peripheral inner base of the frame and fit into the frame; at least one holding device for opening and closing the second shutter mounted movably between the shutter and the frame; one self-holding lever, allowing free parallel movement to the holding device between the frame and under the second shutter close to its side adjacent to the side of the frame, allowing the shutter to be locked in a vertical position opening the frame opening, while the end of the self-holding lever is movably mounted on the frame and is made with the ability to move in the second guide frame, protruding under the side of the base of the frame parallel to this side so that the end of the self-holding lever could approach the opposite end wall of the frame during movement of the second shutter in a position where the frame opening is closed; a second stop attached to the frame perpendicular to the opposite end wall of the frame so that the sliding end of the self-holding lever abuts against the second stop while moving the second shutter to a position where the opening of the frame is closed in order to cause the second shutter to return to the end side adjacent to the movable rib of the second shutter and to allow the latter to close the opening of the frame.

Оба треугольных затвора полностью обеспечивают закрытое положение устройства посредством закрытия отверстия рамы.Both triangular shutters fully ensure the closed position of the device by closing the opening of the frame.

Согласно другому варианту изобретения затвор выполнен прямоугольной формы с возможностью полного перекрывания отверстия рамы в закрытом положении, при этом второй самоудерживающий рычаг установлен подвижно между затвором и рамой параллельно удерживающему устройству, позволяя также заблокировать затвор в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы, а конец второго самоудерживающего рычага установлен подвижно на раме с возможностью перемещения по направляющей рамы, выступая под стороной основания рамы параллельно этой стороне так, чтобы конец второго самоудерживающего рычага мог приближаться к другой торцевой стенке рамы во время перемещения затвора в положение, при котором отверстие рамы закрыто; второй ограничитель жестко установлен на раме перпендикулярно другой торцевой стороне рамы так, чтобы скользящий конец второго самоудерживающего рычага упирался во второй ограничитель во время перемещения затвора в положение, при котором отверстие рамы закрыто, для того, чтобы вызвать обратный ход второго затвора к торцевой стороне, смежной с подвижным ребром второго затвора, и для того, чтобы позволить последнему закрыть отверстие рамы.According to another embodiment of the invention, the shutter is rectangular in shape with the possibility of completely overlapping the frame opening in the closed position, while the second self-holding lever is movably mounted between the shutter and the frame parallel to the holding device, also allowing the shutter to be locked in a vertical position opening the frame opening, and the end of the second self-holding lever mounted movably on the frame with the ability to move along the guide frame, protruding under the side of the base of the frame parallel to this side not so that the end of the second self-retaining lever could approach the other end wall of the frame while moving the shutter to a position in which the opening of the frame is closed; the second stop is rigidly mounted on the frame perpendicular to the other end side of the frame so that the sliding end of the second self-holding lever abuts the second stop while moving the shutter to the position where the frame opening is closed in order to cause the second shutter to return to the end side adjacent to with a movable rib of the second shutter, and in order to allow the latter to close the opening of the frame.

Каждый самоудерживающий рычаг движется с одной стороны одним из своих концов под затвором вокруг поперечной оси рычага и с другой стороны своим противоположным скользящим концом вокруг поперечной оси рычага и проходит через направляющую для того, чтобы скользить вдоль нее.Each self-retaining lever moves on one side with one of its ends under the bolt around the transverse axis of the lever and on the other hand with its opposite sliding end around the transverse axis of the lever and passes through the guide in order to slide along it.

Каждая направляющая имеет на конце, противоположном соответствующему ограничителю, отверстие, принимающее ось перемещения самоудерживающего рычага для блокировки затвора в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы.Each guide has a hole at the end opposite the corresponding limiter that receives the axis of movement of the self-holding lever to lock the shutter in a vertical position that opens the frame hole.

Предпочтительно оба самоудерживающих рычага имеют одинаковую длину, расположены в двух плоскостях, перпендикулярных плоскости ребра отверстия рамы, и двумя концами движутся под затвором по двум коаксиальным осям и двумя другими концами, противоположными раме, по двум коаксиальным осям.Preferably, both self-holding levers are of the same length, are located in two planes perpendicular to the plane of the rib of the frame opening, and with two ends move under the shutter along two coaxial axes and two other ends opposite the frame along two coaxial axes.

Преимущественно устройство включает два коаксиальных шарнира затвора рамы, расположенные параллельно торцевой смежной стороне рамы.Advantageously, the device includes two coaxial frame shutter hinges parallel to the end adjacent adjacent side of the frame.

Каждый шарнир имеет цилиндрическую ось, параллельную смежной торцевой стенке рамы, поддерживаемую обоймой соответствующей части стенки основания рамы и двумя лапками, образующими втулки затвора, расположенные между ветвями скобы, при этом их пересекает цилиндрическая ось; лапки, образующие втулки, имеют отверстие, по размерам превышающее диаметр цилиндрической оси, для обеспечения перемещения с зазором затвора относительно цилиндрической оси.Each hinge has a cylindrical axis parallel to the adjacent end wall of the frame, supported by a clip of the corresponding part of the base wall of the frame and two tabs forming the shutter bushings located between the branches of the bracket, while the cylindrical axis intersects them; the legs forming the bushings have an opening larger than the diameter of the cylindrical axis in size to provide movement with a clearance of the shutter relative to the cylindrical axis.

Каждый ограничитель регулируется в направлении, перпендикулярном соответствующей торцевой стенке.Each stop is adjustable in the direction perpendicular to the corresponding end wall.

Преимущественно устройство включает, по крайней мере, одно эластически деформируемое средство, закрепленное к опорной стенке рамы, выступающее к торцевой стенке напротив торцевой стенки, смежной с шарниром и выполненное с возможностью обеспечения открытия затвора из его закрытого положения.Advantageously, the device includes at least one elastically deformable means fixed to the supporting wall of the frame, protruding to the end wall opposite the end wall adjacent to the hinge and configured to open the shutter from its closed position.

Соответствующее удерживающее устройство допускает возможность перемещения вдоль оси валика ниже опорной стенки рамы.A suitable holding device allows movement along the axis of the roller below the supporting wall of the frame.

Изобретение и его цели, характеристики, детали и преимущества станут ясны из последующего описания, выполненного со ссылками на приложенные рисунки, приведенные только в качестве примера, иллюстрирующего два варианта реализации изобретения, на которых:The invention and its objectives, characteristics, details and advantages will become apparent from the following description, made with reference to the attached drawings, given only as an example, illustrating two variants of the invention, in which:

- на фиг.1 представлен вид сверху на люк согласно первому варианту реализации изобретения, где затвор находится в положении, в котором отверстие рамы закрыто;- figure 1 presents a top view of the hatch according to the first embodiment of the invention, where the shutter is in a position in which the opening of the frame is closed;

- на фиг.2 представлен вид в разрезе по линии II-II фиг.1;- figure 2 presents a view in section along the line II-II of figure 1;

- на фиг.3 представлен увеличенный вид на часть, выделенную III на фиг.2;- figure 3 presents an enlarged view of the part highlighted III in figure 2;

- на фиг.4 представлен увеличенный вид на часть, выделенную IV на фиг.3;- figure 4 presents an enlarged view of the part allocated IV in figure 3;

- на фиг.5 представлен вид в разрезе по линии V-V фиг.1 на затвор, находящийся в открытом положении относительно рамы;- figure 5 presents a view in section along the line V-V of figure 1 on the shutter in the open position relative to the frame;

- на фиг.6 представлен увеличенный вид на часть, выделенную VI на фиг.5;- figure 6 presents an enlarged view of the part highlighted VI in figure 5;

- на фиг.7 представлен общий вид на затвор люка, находящегося в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы;- figure 7 presents a General view of the shutter of the hatch, located in a vertical position, opening the hole of the frame;

- на фиг.8 представлен увеличенный вид на часть, выделенную VIII на фиг.7;- on Fig presents an enlarged view of the part highlighted VIII in Fig.7;

- на фиг.9 представлен общий вид на часть, выделенную IX на фиг.7;- figure 9 presents a General view of the part highlighted IX in figure 7;

- на фиг.10 представлен увеличенный вид на часть, выделенную Х на фиг.9;- figure 10 presents an enlarged view of the part highlighted by X in figure 9;

- на фиг.11 представлен общий вид снизу на люк, затвор которого находится в положении, при котором рама люка закрыта;- figure 11 presents a General view from below on the hatch, the shutter of which is in a position in which the hatch frame is closed;

- на фиг.12 представлен увеличенный вид на часть, выделенную XII на фиг.11;- Fig. 12 is an enlarged view of the part highlighted by XII in Fig. 11;

- на фиг.13 представлен увеличенный вид в перспективе на часть, выделенную XIII на фиг.7, и- Fig.13 presents an enlarged perspective view of the part highlighted XIII in Fig.7, and

- на фиг.14 представлен общий вид на изобретение согласно второму варианту люка с двумя прямоугольными затворами, подвижно закрепленными на раме этого люка.- on Fig presents a General view of the invention according to the second variant of the hatch with two rectangular shutters, movably mounted on the frame of this hatch.

Устройство изобретения, которое будет описано, распространяется, по крайней мере, на затвор люка, но очевидно, что оно может распространяться на любой затвор или крышку, отличную от относящейся к люку.The device of the invention, which will be described, extends at least to the shutter of the hatch, but it is obvious that it can extend to any shutter or cover other than related to the hatch.

Согласно первому варианту реализации, показанному на фиг.1-13, люк имеет раму 1 прямоугольной формы с двумя боковыми стенками 2 и двумя торцевыми стенками 3, приваренными друг к другу и ограничивающими отверстие.According to the first embodiment, shown in figures 1-13, the hatch has a rectangular frame 1 with two side walls 2 and two end walls 3, welded to each other and bounding the hole.

Каждая боковая стенка 2 и торцевая 3 образуют одну из L-образных в поперечном сечении профиля створок, другая створка 4 которого зафиксирована на подрамнике 5 при помощи крепежных болтов 6.Each side wall 2 and the end wall 3 form one of the L-shaped cross-sectional profiles of the wings, the other leaf 4 of which is fixed on the subframe 5 using fixing bolts 6.

Створки 4, соединенные с боковыми стенками 2 и торцевыми 3, выступают в отверстие рамы 1 и расположены в той же плоскости, чтобы составлять периферическую сторону основания 7 прямоугольного затвора 8 люка, когда затвор находится в положении, при котором отверстие рамы 1 закрыто, для того, чтобы проходить в отверстие этой рамы 1.The flaps 4 connected to the side walls 2 and the end 3, protrude into the hole of the frame 1 and are located in the same plane to constitute the peripheral side of the base 7 of the rectangular shutter 8 of the hatch when the shutter is in a position in which the hole of the frame 1 is closed, in order to go into the hole of this frame 1.

Подрамник 5 частично спрятан в основание люка и состоит из верхней прямоугольной плоской рамы 9 и внутренней нижележащего ограждения 10, соединенных сварочным швом так, чтобы в поперечном сечении подрамник имеет форму Т. Створка 4 присоединена к каждой боковой стенке 2 и торцевой 3 и зафиксирована на горизонтальной части, образующей головку Т подрамника 5, выступая в отверстие рамы 1 снаружи от последней.The subframe 5 is partially hidden in the base of the hatch and consists of an upper rectangular flat frame 9 and an inner underlying guard 10 connected by a weld so that in cross section the subframe has a shape T. The wing 4 is attached to each side wall 2 and end 3 and fixed on a horizontal the part forming the head T of the subframe 5, protruding into the hole of the frame 1 outside of the latter.

Подрамник 5 также имеет четыре угловые опоры 11, зафиксированные соответственно на четырех внутренних углах ограждения 10.The subframe 5 also has four angular supports 11, respectively fixed on the four inner corners of the fence 10.

Затвор 8 установлен подвижно одной из своих стенок 8а, именуемой задней стороной, на одной из смежных торцевых стенок 3, именуемой задней стенкой, предпочтительно на двух шарнирах 12 для того, чтобы затвор 8 мог перемещаться между вертикальным положением, открывающим отверстие рамы 1, и положением, в котором отверстие этой рамы полностью закрыто.The shutter 8 is mounted movably by one of its walls 8a, referred to as the rear side, on one of the adjacent end walls 3, referred to as the rear wall, preferably on two hinges 12 so that the shutter 8 can move between the vertical position opening the opening of the frame 1 and the position in which the opening of this frame is completely closed.

Оба шарнира 12 расположены коаксиально на створке 4, присоединенной к задней торцевой стенке 3, выступая параллельно этой задней стенке.Both hinges 12 are located coaxially on the sash 4 attached to the rear end wall 3, protruding parallel to this rear wall.

Как видно из фиг.13, каждый шарнир имеет цилиндрическую ось 13, параллельную задней стенке и поддерживаемую скобой 14, две параллельные ветви 14а которой присоединены, например, сварочным швом к створке 4 перпендикулярно последней. Цилиндрическая ось шарнира 12 пересекает практически без зазора ветви 14а поддерживающей скобы 14. Каждый шарнир 12 также имеет две лапки, образующие втулки 15 внутренней плоскости затвора 8 вблизи задней грани последнего, расположенные параллельно между двумя ветвями 14а скобы 14, при этом их пересекает цилиндрическая ось шарнира 13.As can be seen from Fig. 13, each hinge has a cylindrical axis 13 parallel to the rear wall and supported by a bracket 14, two parallel branches 14a of which are connected, for example, by a welding seam to the sash 4 perpendicular to the latter. The cylindrical axis of the hinge 12 intersects almost without a gap of the branch 14a of the supporting bracket 14. Each hinge 12 also has two tabs forming bushings 15 of the inner plane of the shutter 8 near the rear edge of the latter, located parallel between the two branches 14a of the bracket 14, while the cylindrical axis of the hinge intersects them 13.

Как лучше всего видно из фиг.4, отверстие 16, проделанное в каждой лапке, образующей втулку 15, по размерам превышает диаметр оси шарнира 13, пересекающей это отверстие, для образования относительно большого рабочего зазора шарнира 12. Отверстие 16 проделывается литейным стержнем и имеет особую форму в поперечном сечении на рисунке 4, позволяя затвору 8 перемещаться между вертикальным положением, открывающем отверстие рамы 1, и положением, при котором это отверстие закрыто, без риска заклинивания шарнира 12, позволяя перемещаться задней стороне 8а затвора 8 относительно задней стенки 3, как мы увидим в дальнейшем.As best seen from figure 4, the hole 16 made in each tab forming the sleeve 15 is larger than the diameter of the axis of the hinge 13 crossing this hole to form a relatively large working gap of the hinge 12. The hole 16 is made by a casting rod and has a special the cross-sectional shape in Figure 4, allowing the shutter 8 to move between the vertical position opening the opening of the frame 1 and the position in which this hole is closed, without risk of jamming of the hinge 12, allowing the rear side 8a to move shutter 8 relative to the rear wall 3, as we will see later.

Понятно, что отверстие 16 может иметь различную форму и представлять собой продольное отверстие, если при этом оно позволяет заднему ребру 8а затвора 8 удаляться или приближаться к соответствующей задней стенке 3 во время перемещения затвора 8 между закрытым и открытым положениями рамы 1.It is understood that the hole 16 may have a different shape and be a longitudinal hole, if at the same time it allows the rear edge 8a of the shutter 8 to be removed or close to the corresponding rear wall 3 while moving the shutter 8 between the closed and open positions of the frame 1.

Каждая ось шарнира 13 поддерживается аксиально на скобе 14 при помощи, по крайней мере, одного эластичного кольца 14b (в данном случае их имеется два), присоединенного к каждому концу оси 13 вне соответствующей ветви 14а скобы 14.Each axis of the hinge 13 is supported axially on the bracket 14 with at least one elastic ring 14b (in this case there are two) attached to each end of the axis 13 outside the corresponding branch 14a of the bracket 14.

Обе оси 13 шарниров 12 расположены коаксиально одна по отношению к другой.Both axes 13 of the hinges 12 are located coaxially one with respect to the other.

Затвор 8 имеет на каждом из четырех углов контактный выступ 17, опирающийся на периферическую сторону основания 7, когда затвор 8 находится в положении, в котором отверстие рамы 1 закрыто.The shutter 8 has a contact protrusion 17 at each of the four corners, resting on the peripheral side of the base 7 when the shutter 8 is in a position in which the opening of the frame 1 is closed.

Затвор 8 также включает замок 18, установленный под затвором рядом с его передним ребром 8b, защелка которого 19 может проходить под левой лопаткой 20, выступая с внутренней плоскости передней стороны конца 3 рамы 1 для того, чтобы заблокировать затвор 8 рамы 1, как показано на фиг.2. Защелка 19 разблокируется от левой лопатки 20 при помощи переключателя 21.The shutter 8 also includes a lock 18, mounted under the shutter next to its front edge 8b, the latch of which 19 can pass under the left blade 20, protruding from the inner plane of the front side of the end 3 of the frame 1 in order to lock the shutter 8 of the frame 1, as shown in figure 2. The latch 19 is unlocked from the left blade 20 using the switch 21.

Люк имеет, кроме того, два параллельных удерживающих устройства 22, обеспечивающих открытие или закрытие затвора 8, установленные подвижно между затвором и рамой 1. Точнее, корпус 23 каждого удерживающего устройства 22 имеет подвижный конец на оси 24 лапки 25, присоединенной к пластине 26, выступая в отверстие рамы 1, жестко соединенный с внутренней плоскостью соответствующей стороны ограждения и соответствующей створки 4, и является частью стороны основания 7 рамы 1. Конец каждого болта 27 каждого удерживающего устройства 22 движется по оси 28, при этом он жестко присоединен к концу стержня 29, выступая с внутренней плоскости затвора 8 перпендикулярно ему. Обе оси 24 и 28 каждого болта 22 параллельны осям 13 шарниров 12.The hatch also has two parallel holding devices 22 that open or close the shutter 8, mounted movably between the shutter and the frame 1. More precisely, the housing 23 of each holding device 22 has a movable end on the axis 24 of the tab 25 attached to the plate 26, protruding into the hole of the frame 1, rigidly connected to the inner plane of the corresponding side of the fence and the corresponding sash 4, and is part of the side of the base 7 of the frame 1. The end of each bolt 27 of each holding device 22 moves along the axis 28, when ohm it is rigidly attached to the end of the rod 29, acting with the inner shutter plane 8 perpendicular thereto. Both axes 24 and 28 of each bolt 22 are parallel to the axes 13 of the hinges 12.

Оба удерживающих устройства 22 расположены соответственно в двух плоскостях, перпендикулярных плоскости отверстия рамы 1.Both holding devices 22 are respectively located in two planes perpendicular to the plane of the opening of the frame 1.

При необходимости, одно удерживающее устройство 22 может перемещаться между затвором 8 и рамой 1.If necessary, one holding device 22 can be moved between the shutter 8 and the frame 1.

Люк также имеет два самоудерживающих рычага 30, каждый из которых состоит из плоского твердого стержня, установленного подвижно между затвором 8 и рамой 1 с одной стороны, а с другой стороны между удерживающими устройствами 22 параллельно последним.The hatch also has two self-holding levers 30, each of which consists of a flat solid rod mounted movably between the shutter 8 and the frame 1 on the one hand, and on the other hand between the holding devices 22 parallel to the last.

Каждый ограничитель 30 имеет один конец, допускающий свободное перемещение по оси 31 поддерживаемой лапкой 32, жестко соединенной с внутренней плоскостью затвора 8 перпендикулярно ему и расположенную вблизи соответствующей боковой стенки 8с затвора 8. Обе оси шарниров 31 затвора 8 двух ограничителей 30 коаксиальны и параллельны осям 13 шарниров 12. Как показано на рисунке, ось шарнира 31 состоит из болта с резьбой, пересекающего лапку 32 и конца самоудерживающего рычага 30, головка которого 33 упирается в боковую сторону лапки 32, противоположную той стороне, в которую упирается конец ограничителя 30.Each stop 30 has one end that allows free movement along the axis 31 of the supported tab 32, rigidly connected to the inner plane of the shutter 8 perpendicular to it and located near the corresponding side wall 8c of the shutter 8. Both axes of the hinges 31 of the shutter 8 of the two stops 30 are coaxial and parallel to the axes 13 hinges 12. As shown in the figure, the axis of the hinge 31 consists of a threaded bolt crossing the foot 32 and the end of the self-holding lever 30, the head of which 33 abuts against the side of the foot 32, opposite to that torone, which abuts the end of the stop 30.

Противоположный конец каждого самоудерживающего рычага 30 движется по оси 34, которая направляющую 35, выступая под створкой 4 параллельно последней, являющейся частью стороны основания 7, присоединенной к соответствующей боковой стенке 2 рамы 1, направляющая 35, которая также выступает перпендикулярно из плоскости, содержащей переднюю торцевую сторону 3 рамы 1, на определенном расстоянии, соответствующем половине длины боковой стенки 2. Обе оси 34 торцевых опор 30 коаксиальны и параллельны осям 13 шарниров 12.The opposite end of each self-holding lever 30 moves along an axis 34, which guide 35, protruding under the sash 4 parallel to the last, which is part of the side of the base 7, attached to the corresponding side wall 2 of frame 1, guide 35, which also extends perpendicular from the plane containing the front end side 3 of the frame 1, at a certain distance, corresponding to half the length of the side wall 2. Both axes 34 of the end supports 30 are coaxial and parallel to the axes 13 of the hinges 12.

Каждая направляющая 35 выполнена из прямоугольной пластины 36, присоединенной, например, сварочным швом к части соответствующей стороны ограждения 10 подрамника 5 и параллельно этой части, оставляя пространство для головки 37 болта, составляющего ось 34, пересекающую соответствующий конец самоудерживающего рычага 30.Each guide 35 is made of a rectangular plate 36, connected, for example, by a welding seam to a part of the corresponding side of the guard 10 of the subframe 5 and parallel to this part, leaving space for the head 37 of the bolt constituting the axis 34 crossing the corresponding end of the self-holding lever 30.

Таким образом, каждый самоудерживающий рычаг 30 расположен в плоскости, перпендикулярной плоскости грани отверстия рамы 1, и находится вблизи внутреннего ребра створки 4, присоединенной к боковой стенке 2 рамы 1 так, чтобы оба ограничителя 30 могли проходить в отверстие рамы 1 во время перемещения затвора 8 между открытым и закрытым положениями рамы 1.Thus, each self-retaining lever 30 is located in a plane perpendicular to the plane of the face of the opening of the frame 1, and is located near the inner edge of the sash 4 attached to the side wall 2 of the frame 1 so that both stops 30 can pass into the hole of the frame 1 while moving the shutter 8 between the open and closed positions of the frame 1.

Каждая из направляющих 35 имеет на конце, противоположном передней торцевой стороне 3 рамы 1, отверстие, принимающее ось шарнира 34, когда затвор 8 находится в верхнем или вертикальном положении, открывающем отверстие рамы 1, представленном на рисунке 7 так, чтобы оба ограничителя 30 могли заблокировать затвор в этом верхнем положении.Each of the guides 35 has at the end opposite the front end side 3 of the frame 1, an opening receiving the axis of the hinge 34 when the shutter 8 is in the upper or vertical position opening the opening of the frame 1 shown in Figure 7 so that both stops 30 can block shutter in this up position.

Коаксиальные оси шарниров 31 обоих самоудерживающих рычагов 30 затвора 8 расположены относительно переднего ребра 8b затвора 8 на более удаленном расстоянии, чем разделяющее коаксиальные оси шарниров 28 удерживающих устройств 22 и это переднее ребро.The coaxial axes of the hinges 31 of both self-holding levers 30 of the shutter 8 are located relative to the front edge 8b of the shutter 8 at a more remote distance than the separating coaxial axis of the hinges 28 of the holding devices 22 and this is the front edge.

Люк, кроме того, имеет два ограничителя 38, присоединенных к раме 1 и расположенных соответственно в двух плоскостях, содержащих оба самоудерживающих рычага 30, выступая в отверстие рамы 1 из плоскости, содержащей переднюю торцевую сторону 3 этой рамы перпендикулярно этой плоскости. Точнее, каждый ограничитель 38 присоединен к пластине 39, зафиксированной под частью горизонтального ответвления 9 Т подрамника 5 так, чтобы ограничитель 38 выступал с двух внутренних сторон, наложенных друг на друга, створки 4 и присоединенных к передней торцевой стороне 30 и к части поперечного ответвления Т подрамника 5.The hatch, in addition, has two stops 38 attached to the frame 1 and located respectively in two planes containing both self-holding levers 30, protruding into the hole of the frame 1 from a plane containing the front end side 3 of this frame perpendicular to this plane. More precisely, each stop 38 is attached to a plate 39 fixed under part of the horizontal branch 9 T of the subframe 5 so that the stop 38 protrudes from two inner sides superimposed on one another, the sash 4 and attached to the front end side 30 and to the transverse branch part T subframe 5.

Каждый ограничитель 38 регулируется в направлении, перпендикулярном плоскости, содержащей переднюю торцевую сторону 3 рамы 1.Each stop 38 is adjustable in a direction perpendicular to the plane containing the front end side 3 of the frame 1.

Для этого каждый ограничитель 38 имеет болт, стержень которого 40 присоединен анкером к своей пластине 39, а головка 41 выступает в отверстие рамы 1 и гайку 42, позволяющую заблокировать стержень 40 в пластине 39.For this, each stop 38 has a bolt, the rod of which 40 is attached by an anchor to its plate 39, and the head 41 protrudes into the hole of the frame 1 and the nut 42, which allows the rod 40 to be locked in the plate 39.

Оба удерживающих устройства 23, оба самоудерживающих рычага 30, обе направляющие 35 соответствующих концов обоих самоудерживающих рычагов и оба ограничителя 38 расположены симметрично относительно средней вертикальной плоскости рамы 1 параллельно двум боковым стенкам 2 этой рамы.Both holding devices 23, both self-holding levers 30, both guides 35 of the respective ends of both self-holding levers and both stops 38 are located symmetrically with respect to the average vertical plane of the frame 1 parallel to the two side walls 2 of this frame.

Люк имеет, наконец, по крайней мере, одно средство 43, обеспечивающее открытие затвора 8, когда он находится в положении, в котором отверстие рамы 1 закрыто.The hatch finally has at least one means 43 for opening the shutter 8 when it is in a position in which the opening of the frame 1 is closed.

Предпочтительно оба средства 43, обеспечивающее открытие затвора 8, предусмотрены и расположены соответственно в двух углах рамы 1, расположенных между передней торцевой стороной 3 и двумя боковыми стенками 2 рамы, напротив шарниров 12.Preferably, both of the means 43 for opening the shutter 8 are provided and arranged respectively in the two corners of the frame 1, located between the front end side 3 and the two side walls 2 of the frame, opposite the hinges 12.

Каждое средство 43 эластично деформируется и выступает со стороны основания 7, эластично сжимаясь при помощи соответствующей пластины 17 затвора 8, когда последний находится в положении, в котором рама закрыта, а он заблокирован на раме при помощи защелки 19 и левой лопатки 20.Each tool 43 is elastically deformed and protrudes from the side of the base 7, elastically compressed using the corresponding plate 17 of the shutter 8, when the latter is in the position in which the frame is closed, and it is locked on the frame using the latch 19 and the left blade 20.

Как показано на фигурах, каждое средство 43 может состоять из штифта с болтом 44, жестко присоединенного к круглой головке 45 и к винтовой пружине 46, установленной коаксиально вокруг стержня 44, упираясь с одной стороны под головку 45, а с другой стороны в глухое отверстие 47, проделанное в части стороны основания 7 и подстилающей части головки 9 Т-образной части этой рамы 5.As shown in the figures, each means 43 may consist of a pin with a bolt 44, rigidly attached to the round head 45 and to a helical spring 46 mounted coaxially around the shaft 44, abutting on one side under the head 45, and on the other hand in a blind hole 47 done in part of the side of the base 7 and the underlying part of the head 9 of the T-shaped part of this frame 5.

Таким образом, в закрытом положении затвора 8 каждая из двух пластин 17 расположена вблизи переднего ребра 8b затвора 8, упираясь в соответствующую головку 45 средства, образующего штифт, для того, чтобы вводить его навстречу силе сопротивления 46 в глухое отверстие 47 так, чтобы внутренняя плоскость головки 45 выровнялась по отношению к верхней плоскости соответствующей части стороны основания 7.Thus, in the closed position of the shutter 8, each of the two plates 17 is located near the front edge 8b of the shutter 8, abutting against the corresponding head 45 of the pin forming means in order to introduce it against the resistance force 46 into the blind hole 47 so that the inner plane the head 45 is aligned with the upper plane of the corresponding part of the side of the base 7.

Как вариант, каждое средство 43, позволяющее упростить открытие затвора 8, может состоять из цилиндрического блока из эластомерного материала, присоединенного к соответствующему глухому отверстию 47, выступая с верхней плоскости соответствующей части стороны основания рамы 1, и способной эластично сжиматься соответствующей пластиной 17 в закрытом положении затвора.Alternatively, each means 43, allowing to simplify the opening of the shutter 8, may consist of a cylindrical block of elastomeric material attached to the corresponding blind hole 47, protruding from the upper plane of the corresponding part of the base side of the frame 1, and capable of elastically compressing the corresponding plate 17 in the closed position shutter.

Понятно, что возможно предусмотреть только одно средство 43, обеспечивающее открытие затвора 8, расположив его посреди части стороны основания 7 перпендикулярно передней торцевой стороне 3 рамы 1. В этом случае затвор 8 должен иметь дополнительную пластину 17, расположенную вблизи передней стороны 8b затвора 8 между двумя крайними пластинами 17.It is clear that it is possible to provide only one means 43 for opening the shutter 8 by positioning it in the middle of part of the base 7 side perpendicular to the front end side 3 of the frame 1. In this case, the shutter 8 should have an additional plate 17 located near the front side 8b of the shutter 8 between two extreme plates 17.

Функционирование люка следует уже из вышеприведенного описания, и теперь будет объяснено с положения, когда отверстие рамы 1 закрыто затвором 8.The operation of the hatch already follows from the above description, and will now be explained from the position when the opening of the frame 1 is closed by the shutter 8.

В этом положении затвор 8 заблокирован на раме 1 при помощи защелки 19 щеколды 18, вставляемой под левую лопатку 20 рамы 1. Оба средства 43, образующие штифт, тогда эластично сжимаются в соответствующие глухие отверстия 47 при помощи двух пластин 17 затвора 8.In this position, the shutter 8 is locked on the frame 1 by means of a latch 19 of the flange 18 inserted under the left blade 20 of the frame 1. Both means 43 forming the pin are then elastically compressed into the corresponding blind holes 47 by means of two plates 17 of the shutter 8.

Для того чтобы осуществить перемещение затвора 8 из закрытого в открытое положение рамы 1, оператор разблокирует затвор 8 от рамы 1 при помощи переключателя 21, для того, чтобы вытащить защелку 19 из левой лопатки 20. Оба средства, образующие штифт 43, при этом оказывают на затвор толкательное усилие, приводящее затвор в приоткрытое положение, не представленное на фигурах, в котором оператор может легко захватить переднюю сторону 8b затвора 8, при необходимости при помощи инструмента для того, чтобы повернуть его в вертикальное положение, открывающее отверстие рамы 1, представленное на рисунках 7 и 9. Понятно, что удерживающие устройства 22 выполняют роль обеспечения открытия затвора 8 и концы самоудерживающих рычагов 30 проскальзывают соответственно в две направляющих 35 до тех пор, пока обе оси из поворота 34 входят в соответствующие отверстия 37 для того, чтобы безопасно заблокировать затвор 8 в верхнем положении, открывающем отверстие рамы 1.In order to carry out the movement of the shutter 8 from the closed to the open position of the frame 1, the operator unlocks the shutter 8 from the frame 1 using the switch 21, in order to pull the latch 19 out of the left blade 20. Both means forming the pin 43, while having on shutter is a pushing force that brings the shutter to an ajar position, not shown in the figures, in which the operator can easily grab the front side 8b of the shutter 8, if necessary using a tool to rotate it to a vertical position, open its opening of the frame 1, shown in Figs. 7 and 9. It is understood that the holding devices 22 play the role of ensuring the opening of the shutter 8 and the ends of the self-holding levers 30 slip respectively into two guides 35 until both axes from the rotation 34 enter the corresponding holes 37 in order to safely lock the shutter 8 in the upper position, opening the opening of the frame 1.

Кроме того, рабочий зазор каждого из шарниров 12 позволяет перемещать заднюю стенку 8а затвора 8 относительно оси шарнира 13 для того, чтобы избежать риска заклинивания затвора 8 во время его перемещения из закрытого в открытое положение.In addition, the working gap of each of the hinges 12 allows you to move the back wall 8a of the shutter 8 relative to the axis of the hinge 13 in order to avoid the risk of jamming of the shutter 8 during its movement from the closed to the open position.

Для того чтобы переместить затвор из открытого в закрытое положение рамы 1, оператор вручную вытаскивает обе оси поворота 34 из соответствующих отверстий 37, воздействуя на самоудерживающие рычаги 30 для того, чтобы с использованием удерживающих устройств 22 вызвать поворот затвора 8 в закрытое положение.In order to move the shutter from the open to the closed position of the frame 1, the operator manually pulls both pivot axes 34 from the corresponding holes 37, acting on the self-holding levers 30 in order to use the holding devices 22 to cause the shutter 8 to rotate to the closed position.

Во время перемещения обе оси 34 скользят по пазам соответствующих направляющих 35 до тех пор, пока свободные внутренние концы торцевых опор 30 не упрутся соответственно в два ограничителя 38. Оба самоудерживающих рычага 30 имеют одинаковую определенную длину и подвижно присоединены к определенному месту затвора 8 так, чтобы, упираясь в два ограничителя 38, удерживать затвор 8 в среднем приоткрытом безопасном положении, как показано на фиг.5.During movement, both axes 34 slide along the grooves of the respective guides 35 until the free inner ends of the end supports 30 abut against two stops 38, respectively. Both self-holding levers 30 have the same defined length and are movably attached to a specific location of the shutter 8 so that abutting against two stops 38, hold the shutter 8 in an average slightly open safe position, as shown in Fig. 5.

Это приоткрытое безопасное положение позволит оператору переместить затвор 8 в положение, при котором отверстие рамы 1 закрыто, оказывая на затвор давление за счет своего веса.This ajar safety position will allow the operator to move the shutter 8 to a position in which the opening of the frame 1 is closed, exerting pressure on the shutter due to its weight.

Во время перемещения затвора 8 из приоткрытого положения, представленного на фиг.5, в закрытое положение, представленное на фиг.1, ограничители 38 воздействуют на оба самоудерживающих рычага 30, что вызывает обратный ход затвора 8 к задней торцевой стороне 3 рамы 1 благодаря рабочему зазору между каждой парой пластин, образующих втулку 15, и соответствующей осью 13 каждого из шарниров 12, таким образом не позволяя передней стенке 8b затвора 8 сталкиваться с передней торцевой стороной 3 рамы 1.During the movement of the shutter 8 from the open position shown in FIG. 5 to the closed position shown in FIG. 1, the stops 38 act on both self-holding levers 30, which causes the shutter 8 to return to the rear end face 3 of the frame 1 due to the working clearance between each pair of plates forming a sleeve 15 and the corresponding axis 13 of each of the hinges 12, thus preventing the front wall 8b of the shutter 8 from colliding with the front end face 3 of the frame 1.

В положении, в котором затвор 8 закрывает отверстие рамы 1, оба самоудерживающих рычага 30 расположены горизонтально относительно люка, установленного на дороге, и оба удерживающих устройства 22 легко наклоняются в направлении передней торцевой стенки 3 рамы 1.In the position in which the shutter 8 closes the opening of the frame 1, both self-holding levers 30 are located horizontally relative to the hatch mounted on the road, and both holding devices 22 are easily tilted towards the front end wall 3 of the frame 1.

Таким образом, затвор правильно входит в отверстие, ограниченное боковыми плоскостями 2 и концами 3 рамы 1 в положении, в котором отверстие рамы закрыто и автоматически блокируется на раме 1 при помощи защелки 19, вставляемой под левую лопатку 20.Thus, the shutter correctly enters the hole bounded by the side planes 2 and the ends 3 of the frame 1 in a position in which the frame hole is closed and automatically locked on the frame 1 by means of a latch 19 inserted under the left blade 20.

На фиг.14 представлен другой вариант заявляемого люка, согласно которому оба затвора 8, имеющие форму прямоугольных треугольников, установлены подвижно на противоположных сторонах прямоугольной рамы 1 между верхним положением затворов на этом рисунке, на котором отверстие рамы 1 открыто, и положением, в котором отверстие этой рамы полностью закрыто, в котором оба затвора 8 вписываются в раму 1 соответствующими гипотенузами 8d, выступая по диагонали рамы 1.On Fig presents another variant of the inventive hatch, according to which both shutters 8, having the shape of rectangular triangles, are mounted movably on opposite sides of the rectangular frame 1 between the upper position of the shutters in this figure, in which the hole of the frame 1 is open, and the position in which the hole of this frame is completely closed, in which both shutters 8 fit into frame 1 with the corresponding hypotenuses 8d, protruding diagonally from frame 1.

Каждый затвор 8 установлен подвижно одним из своих правых концов 8а относительно соответствующей торцевой стороны 3 рамы 1 на двух шарнирах 12, идентичных шарнирам 12 первого варианта реализации, представленного на фиг. с 1 по 13. Таким образом, излишне детально описывать структуру каждого шарнира 12 треугольного затвора 8 относительно торцевой стороны 3 рамы 1, как и то, каким образом составляющие этого шарнира зафиксированы на затворе 8 и на части соответствующей стороны основания 7.Each shutter 8 is movably mounted with one of its right ends 8a relative to the corresponding end side 3 of the frame 1 on two hinges 12 identical to the hinges 12 of the first embodiment shown in FIG. 1 to 13. Thus, it is unnecessary to describe in detail the structure of each hinge 12 of the triangular shutter 8 relative to the end side 3 of the frame 1, as well as how the components of this hinge are fixed on the shutter 8 and on a part of the corresponding side of the base 7.

Каждый треугольный затвор 8 имеет под собой на уровне вершины пластину 17, упирающуюся в закрытом положении затвора 8 в часть стороны основания 7, расположенную в углу рамы 1 между торцевой стенкой 3, противоположной шарнирам 12 этого затвора и боковой стенкой 2, смежной с другим правым углом треугольного затвора 8 в закрытом положении затвора. Хотя это и не видно из рисунка 14, оба диагонально противоположных угла рамы 1, в которых соответственно располагаются две пластины 17 двух прямоугольных затворов 8, каждый из которых имеет средство, обеспечивающее открытие каждого затвора 8 и идентичен средству 23, описанному в первом варианте реализации изобретения.Each triangular shutter 8 has a plate 17 at the top level that abuts in the closed position of the shutter 8 against a part of the side of the base 7 located in the corner of the frame 1 between the end wall 3 opposite the hinges 12 of this shutter and the side wall 2 adjacent to the other right corner triangular shutter 8 in the closed position of the shutter. Although this is not visible from Figure 14, both diagonally opposite corners of the frame 1, in which respectively two plates 17 of two rectangular shutters 8 are located, each of which has a means for opening each shutter 8 and is identical to the means 23 described in the first embodiment of the invention .

Также один из двух треугольных затворов 8 имеет замок 18 с защелкой 19, вставляющейся под левую створку, не представленную на фигуре, боковой стенки 2 рамы 1, смежной с углом или ребром 8 с затвора 8 для того, чтобы заблокировать оба затвора 8 рамы 1, сначала откинув другой затвор 8, не имеющий замка 18, а затем затвор 8, имеющий замок 18, блокирующий другой затвор 8 на раме 1 при помощи гипотенузы 8d, упирающейся на язычок 8е другого затвора 8, выступая поперек гипотенузы 8d.Also, one of the two triangular shutters 8 has a lock 18 with a latch 19, which is inserted under the left wing, not shown in the figure, of the side wall 2 of the frame 1 adjacent to the angle or edge 8 of the shutter 8 in order to block both shutters 8 of the frame 1, first, folding another shutter 8, which does not have a lock 18, and then a shutter 8, having a lock 18, blocking another shutter 8 on the frame 1 using the hypotenuse 8d resting on the tongue 8e of the other shutter 8, protruding across the hypotenuse 8d.

Каждый треугольный затвор 8 также снабжен двумя удерживающими устройствами 22, только одна пара которых видна для одного из затворов, и позволяет осуществлять закрытие и открытие затвора 8. Противоположные концы каждого из удерживающих устройств 22 подвижно установлены соответственно под затвором 8 и рамой 1 под осями 13 шарниров 12 таким же образом, что и каждый из самоудерживающих рычагов 22 из первого варианта реализации, так что излишне приводить детальное описание. Понятно, что каждый затвор 8 может иметь только одно удерживающее устройство 22.Each triangular shutter 8 is also equipped with two holding devices 22, only one pair of which is visible to one of the shutters, and allows closing and opening of the shutter 8. The opposite ends of each of the holding devices 22 are movably mounted respectively under the shutter 8 and frame 1 under the hinge axes 13 12 in the same manner as each of the self-supporting levers 22 of the first embodiment, so it is unnecessary to provide a detailed description. It is understood that each shutter 8 can have only one holding device 22.

Каждый треугольный затвор 8 также снабжен самоудерживающим рычагом 30, видимым только для одного из затворов 8 и идентичным каждому самоудерживающему рычагу 30 первого варианта реализации.Each triangular shutter 8 is also equipped with a self-holding lever 30, visible only to one of the shutters 8 and identical to each self-holding lever 30 of the first embodiment.

Таким образом, самоудерживающий рычаг 30 каждого затвора 8 имеет подвижно установленный конец на оси поворота 31, поддерживаемой лапкой 32, жестко соединенной с внутренней плоскостью затвора 8 перпендикулярно ему и вблизи внутренней плоскости стороны 8f затвора 8, смежной со стороной или задней гранью 8а затвора 8. Противоположный конец самоудерживающего рычага 30 движется по оси, при этом может скользить по направляющей, не представленной на рисунке, и они идентичны оси 34 и направляющей 35, описанным в первом варианте реализации изобретения для каждого самоудерживающего рычага 30. Таким образом, паз направляющей 35 проделывается в прямоугольной пластине, идентичной пластине 36 первого варианта реализации, и закрепляется перпендикулярно и под частью стороны основания 7, смежной с боковой стенкой 2 рамы 1, расположенной напротив стенки 8f затвора 8, когда он находится в положении, в котором отверстие рамы 1 закрыто. Понятно, что паз направляющей соответствующего конца торцевой опоры 30 каждого затвора 8 имеет на конце, противоположном шарнирам 12, отверстие, как и в первом варианте реализации, позволяющее принимать ось поворота и скольжения торцевой опоры для того, чтобы заблокировать затвор 8 в верхнем положении, открывающем отверстие рамы 1.Thus, the self-holding lever 30 of each shutter 8 has a movably mounted end on the pivot axis 31 supported by a tab 32 rigidly connected to the inner plane of the shutter 8 perpendicular to it and near the inner plane of the side 8f of the shutter 8 adjacent to the side or rear face 8a of the shutter 8. The opposite end of the self-holding lever 30 moves along the axis, while it can slide along a guide not shown in the figure, and they are identical to the axis 34 and the guide 35 described in the first embodiment of the invention for each self-holding lever 30. Thus, the groove of the guide 35 is made in a rectangular plate identical to the plate 36 of the first embodiment, and is fixed perpendicularly and under part of the side of the base 7 adjacent to the side wall 2 of the frame 1, located opposite the wall 8f of the shutter 8, when it is in a position in which the opening of the frame 1 is closed. It is clear that the groove of the guide of the corresponding end of the end support 30 of each shutter 8 has an opening at the end opposite the hinges 12, as in the first embodiment, which allows the axis of rotation and sliding of the end support to be received in order to lock the shutter 8 in the upper opening position frame hole 1.

Как для каждого самоудерживающего рычага 30 первого варианта реализации, самоудерживающий рычаг 30, присоединенный к каждому треугольному затвору 8, расположен в плоскости, перпендикулярной плоскости грани отверстия рамы 1, и расположен вблизи внутреннего ребра части стороны основания 7, смежного с боковой стенкой 2 рамы 1.As for each self-holding lever 30 of the first embodiment, the self-holding lever 30 attached to each triangular shutter 8 is located in a plane perpendicular to the plane of the face of the opening of the frame 1, and is located near the inner edge of a part of the side of the base 7 adjacent to the side wall 2 of the frame 1.

Люк второго варианта реализации также снабжен двумя ограничителями, присоединенными соответственно к двум треугольным затворам 8.The hatch of the second embodiment is also equipped with two stops, respectively connected to two triangular shutters 8.

Каждый из этих ограничителей не представлен на фиг.4, но идентичен каждому ограничителю 38 первого варианта реализации и присоединен тем же образом, что и в первом варианте реализации изобретения.Each of these stops is not shown in FIG. 4, but is identical to each limiter 38 of the first embodiment and is connected in the same manner as in the first embodiment.

Таким образом, ограничитель самоудерживающего рычага 30 затвора 8 с замком 18 расположен в углу подрамника 5, противоположного шарнирам 12 этого затвора, выступая в отверстие рамы 1 в направлении, перпендикулярном торцевой стороне 3 другого затвора в той же плоскости, что содержит самоудерживающий рычаг 30 затвора с замком 18.Thus, the limiter of the self-holding lever 30 of the shutter 8 with the lock 18 is located in the corner of the subframe 5 opposite to the hinges 12 of this shutter, protruding into the opening of the frame 1 in the direction perpendicular to the end face 3 of the other shutter in the same plane as the self-holding lever 30 of the shutter with castle 18.

Также ограничитель, присоединенный к самоудерживающему рычагу затвора 8 без замка, присоединен к углу подрамника 5, противоположный шарнирам этого затвора, выступая в отверстие рамы 1 в направлении, перпендикулярном торцевой стороне 3 затвора 8 с замком 18, расположенным в той же плоскости, что и плоскость, которую пересекает торцевая опора 30 затвора 8, не имеющего замка.Also, the limiter attached to the self-holding lever of the shutter 8 without a lock is attached to the corner of the subframe 5, opposite the hinges of this shutter, protruding into the hole of the frame 1 in the direction perpendicular to the end face 3 of the shutter 8 with the lock 18 located in the same plane as the plane , which crosses the end support 30 of the shutter 8, which does not have a lock.

Для того чтобы перевести обе треугольных створки люка в открытое положение, представленное на фиг.14, из закрытого положения отверстия рамы 1 оператор сначала разблокирует замок 19 от левой лопатки 20 при помощи переключателя, не представленного на фигуре, и защелки 18 и два средства, образующие стержень, которые оказывают соответственно на две пластины 17 двух затворов 8 усилие, приводящее их передние ребра вершины 8b затвора 8 в приоткрытое положение, позволяя оператору захватить и приподнять, при необходимости при помощи инструмента, сначала переднее ребро 8b затвора 8 к замку 18 для того, чтобы повернуть, при помощи удерживающих устройств 22, затвор 8 в верхнее положение, открывающее отверстие рамы 1, в котором он заблокирован абсолютно безопасно при помощи самоудерживающего рычага 30, как и в первом варианте реализации.In order to translate both triangular hatch flaps to the open position shown in Fig. 14, from the closed position of the opening of the frame 1, the operator first unlocks the lock 19 from the left blade 20 with a switch not shown in the figure, and the latches 18 and two means forming the rod, which exert a force on the two plates 17 of the two shutters 8, respectively, bringing their front edges of the tops 8b of the shutter 8 to the open position, allowing the operator to grab and raise, if necessary, with a tool, first erednee rib 8b gate 8 to the lock 18 to rotate by means of the holding device 22, the shutter 8 in the upper position, opening the opening of the frame 1, which is blocked completely safe by means of self-holding arm 30, as in the first embodiment.

Затем оператор берет и поднимает переднее ребро 8b другого треугольного затвора 8 для того, чтобы повернуть его при помощи удерживающих устройств 22 в верхнее положение, полностью открывающее отверстие рамы 1, в котором затвор 8 заблокирован при помощи самоудерживающего рычага 30, присоединенного к нему.Then the operator takes and raises the front edge 8b of another triangular shutter 8 in order to rotate it with the help of holding devices 22 to the upper position, which completely opens the opening of the frame 1, in which the shutter 8 is locked by means of a self-holding lever 30 attached to it.

Перемещение обоих затворов 8 в открытое положение упрощается благодаря рабочим зазорам шарниров 12, которые позволяют избежать риска заклинивания затвора во время его перемещения в открытое положение.The movement of both shutters 8 to the open position is simplified by the working clearances of the hinges 12, which avoid the risk of jamming of the shutter during its movement to the open position.

Для того чтобы перевести оба треугольных затвора 8 в положение, в котором рама 1 закрыта, оператор сначала вытаскивает внутренний конец самоудерживающего рычага 30 из паза соответствующей направляющей, присоединенной к затвору 8, не имеющему замка, и заставляет затвор перемещаться в закрытое положение при помощи удерживающих устройств, присоединенных к затвору до тех пор, пока конец 13 самоудерживающего рычага не упрется в соответствующий ограничитель для того, чтобы позволить зафиксировать затвор в приоткрытом безопасном положении так же, как и для затвора 8, представленного на фиг.5 первого варианта реализации.In order to move both triangular shutters 8 to the position in which the frame 1 is closed, the operator first pulls the inner end of the self-holding lever 30 from the groove of the corresponding guide attached to the shutter 8, which does not have a lock, and forces the shutter to move to the closed position using the holding devices attached to the shutter until the end 13 of the self-holding lever rests against the corresponding stop in order to allow the shutter to lock in the ajar safe position as well As the shutter 8, shown in Figure 5 of the first embodiment.

Затем оператор встает на затвор 8 для того, чтобы при помощи своего веса оказать воздействие, вызывающее обратный ход затвора 8 к торцевой стороне 3 рамы 1 благодаря рабочему зазору шарниров, смежных с этой стороной так, чтобы вершина переднего ребра 8b затвора проходила, по крайней мере, частично, в соответствующий угол, противоположный шарнирам, ограниченный двумя боковыми стенками 2 и соответствующими торцевыми сторонами 3, с пластиной 17, упирающейся в средство, являющееся стержнем, который частично сжимается под собственным весом затвора.Then the operator stands on the shutter 8 in order to use the weight to cause the shutter 8 to return to the end side 3 of the frame 1 due to the working clearance of the hinges adjacent to this side so that the top of the front shutter rib 8b extends at least , partially, at a corresponding angle opposite the hinges, bounded by two side walls 2 and the corresponding end faces 3, with a plate 17 abutting against the tool, which is a rod that partially compresses under the own weight of the shutter.

Затем оператор вытаскивает самоудерживающий рычаг 30 из другого затвора с замком из паза направляющей и перемещает затвор в закрытое положение при помощи удерживающих устройств 22 до тех пор, пока конец самоудерживающего рычага 30 не упрется в соответствующий ограничитель и не заблокирует затвор в приоткрытом безопасном положении.Then the operator pulls the self-holding lever 30 from another lock with a lock out of the guide groove and moves the shutter to the closed position with the help of holding devices 22 until the end of the self-holding lever 30 rests against the corresponding stop and locks the shutter in the ajar safe position.

Для того чтобы полностью закрыть затвор 8 замком 18, оператор встает на него, чтобы своим собственным весом оказать на него существенное воздействие, позволяющее затвору откидываться к соответствующей торцевой стороне 13 благодаря рабочему зазору шарниров 12 и вставить вершину переднего ребра 8 затвора в противоположный соответствующий угол, ограниченный другими боковыми стенками 2 и торцевыми стенками 3. Пластина 17 этого затвора полностью вдавливает средство, являющееся стержнем, что вызывает одновременное вдавливание другого средства, образующего стержень, пластиной 17 другого затвора благодаря воздействию, оказываемому внутренним ребром стороны гипотенузы 8d затвора 8 с замком 18 на язычок 8е другого затвора 8, и оба затвора блокируются в положении, в котором отверстие рамы 1 закрыто, при помощи защелки 19, вставленной под соответствующую левую створку.In order to completely close the shutter 8 with a lock 18, the operator stands on it, with its own weight, have a significant effect on it, allowing the shutter to recline to the corresponding end side 13 due to the working clearance of the hinges 12 and insert the top of the front rib 8 of the shutter into the opposite corresponding angle, bounded by other side walls 2 and end walls 3. The plate 17 of this shutter completely presses the tool, which is the rod, which causes the simultaneous indentation of another tool, about by the plate 17 of the other shutter due to the action exerted by the inner edge of the hypotenuse side 8d of the shutter 8 with the lock 18 on the tongue 8e of the other shutter 8, and both shutters are locked in the position in which the opening of the frame 1 is closed by means of a latch 19 inserted under the corresponding left sash.

Как вариант, оба затвора 8 могли бы приводится в закрытое положение при перемещении сначала затвора 8 без замка в приоткрытое положение, а затем другого затвора 8 с замком 18 в приоткрытое положение. Затем оператор при помощи собственного веса оказывает существенное давление на затвор 8 с замком 18 так, чтобы перевести его гипотенузу 8d на язычок 8е другого затвора 8 для того, чтобы вставить пластины 17 в соответствующие углы, диагонально противоположные раме 1, сжимая средства, образующие стержень, и вызвать обратный ход ребер 8а обоих затворов к концу стороны 3 для того, чтобы обеспечить закрытие рамы 1 так, чтобы их передние ребра 8b не столкнулись со сторонами 3. Оба затвора 8 таким образом блокируются на раме 1 при помощи замка и левой створки.Alternatively, both shutters 8 could be brought into the closed position by first moving the shutter 8 without the lock to the open position, and then the other shutter 8 with the lock 18 to the open position. Then the operator, using its own weight, exerts significant pressure on the shutter 8 with the lock 18 so as to transfer its hypotenuse 8d to the tongue 8e of the other shutter 8 in order to insert the plates 17 at the corresponding angles diagonally opposite to the frame 1, compressing the means forming the rod, and cause the ribs 8a of both shutters to return to the end of side 3 in order to ensure that the frame 1 is closed so that their front ribs 8b do not collide with the sides 3. Both shutters 8 are thus locked on the frame 1 by means of a lock and a left wing .

Наличие двух ограничителей, двух самоудерживающих рычагов, присоединенных соответственно к двум треугольным затворам 8 так, что рабочие зазоры шарниров каждого из этих затворов рамы 1 позволяют обеспечить перемещение каждого затвора в закрытое и открытое положение рамы 1, не позволяя переднему ребру вершины 8b затвора столкнуться с соответствующей торцевой стороной рамы, противоположной шарнирам затвора.The presence of two stops, two self-retaining levers connected respectively to two triangular shutters 8 so that the working clearances of the hinges of each of these shutters of the frame 1 make it possible to move each shutter to the closed and open position of the frame 1, without allowing the front edge of the shutter vertex 8b to collide with the corresponding end face of the frame opposite the shutter hinges.

Тот факт, что рама 1, которая была описана как имеющая прямоугольную форму, не означает, что изобретение ограничивается этой геометрической формой, рама люка также может быть квадратной.The fact that the frame 1, which has been described as having a rectangular shape, does not mean that the invention is limited to this geometric shape, the hatch frame may also be square.

Claims (14)

1. Дорожное устройство, а именно люк, включающий раму прямоугольной формы (1) с боковыми стенками (2) и торцевыми стенками (3), ограничивающими отверстие, и, по крайней мере, один затвор (8), одна из сторон (8а) которого закреплена подвижно относительно смежной торцевой стенки (3) рамы (1) посредством, по крайней мере, одного шарнира (12), обеспечивающего возможность перемещения затвора (8) между вертикальным положением, открывающим отверстие рамы (1), и положением, в котором это отверстие закрыто, с опорой на внутреннюю сторону периферического основания (7) рамы (1), при этом затвор входит в раму, по крайней мере, одним удерживающим устройством (22), обеспечивающим открытие или закрытие затвора (8), установленным подвижно между затвором (8) и рамой (1) и, по крайней мере, одним самоудерживающим рычагом (30), установленным подвижно между затвором (8) и рамой (1) параллельно удерживающему устройству (22), обеспечивая блокировку затвора (8) в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы (1), характеризующееся тем, что конец самоудерживающего рычага (30) закреплен подвижно на раме (1) с возможностью перемещения по пазу направляющей (35), жестко соединенной с рамой (1), с выступом под стороной основания (7) рамы (1) параллельно этой стороне (7) так, чтобы конец самоудерживающего рычага (30) мог приближаться к другой торцевой стороне (3) рамы (1) во время перемещения затвора (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто, при этом на раме (1) перпендикулярно другой торцевой стороне (3) рамы (1) установлен, по крайней мере, один ограничитель (38) так, чтобы перемещающийся конец самоудерживающего рычага (30) упирался в ограничитель (38) во время перемещения затвора (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто, для того, чтобы вызвать обратный ход затвора (8) к торцевой стенке (3), смежной с подвижной стороной (8а) затвора (8), и позволить последнему закрыть отверстие рамы (1).1. A road device, namely a hatch including a rectangular frame (1) with side walls (2) and end walls (3) defining an opening, and at least one shutter (8), one of the sides (8a) which is fixed movably relative to the adjacent end wall (3) of the frame (1) by means of at least one hinge (12), which enables the shutter (8) to be moved between the vertical position opening the opening of the frame (1) and the position in which it the hole is closed, resting on the inside of the peripheral base (7) of the frame (1), wherein the shutter enters the frame with at least one holding device (22) that allows the shutter (8) to open or close, mounted movably between the shutter (8) and the frame (1) and, according to at least one self-retaining lever (30) mounted movably between the shutter (8) and the frame (1) parallel to the holding device (22), providing a lock of the shutter (8) in a vertical position, opening the hole of the frame (1), characterized in that the end of the self-holding lever (30) is mounted movably on the frame (1) with the possibility of moving along the groove of the guide (35), rigidly connected to the frame (1), with a protrusion under the base side (7) of the frame (1) parallel to this side (7) so that the end of the self-holding lever (30) could approach the other end side ( 3) the frame (1) while the shutter (8) is moving to a position where the hole of the frame (1) is closed, at least one is installed on the frame (1) perpendicular to the other end side (3) of the frame (1) limiter (38) so that the moving end of the self-holding lever (30) abuts against the limiter (38) while moving the shutter a (8) to the position in which the opening of the frame (1) is closed in order to cause the shutter (8) to return to the end wall (3) adjacent to the movable side (8a) of the shutter (8) and allow the latter to close frame hole (1). 2. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что самоудерживающий рычаг (30) имеет определенную длину и подвижно присоединен к определенному месту затвора (8) так, чтобы, упираясь своим скользящим концом в ограничитель (38), поддерживать затвор (8) в приоткрытом безопасном положении относительно рамы (1), при этом самоудерживающий рычаг (30) вызывает обратный ход затвора (8) к торцевой стенке (3), смежной с рамой (1), оказывая на затвор (8), находящийся в приоткрытом положении, относительно сильное воздействие, достаточное для того, чтобы перевести затвор (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто.2. A travel device according to claim 1, characterized in that the self-retaining lever (30) has a certain length and is movably attached to a specific location of the shutter (8) so that, abutting its sliding end against the stop (38), support the shutter (8) in an ajar safe position relative to the frame (1), while the self-holding lever (30) causes the shutter (8) to return to the end wall (3) adjacent to the frame (1), providing the shutter (8) in the ajar position, relatively strong impact sufficient to outweigh and the shutter (8) in the position in which the opening of the frame (1) is closed. 3. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что затвор (8) имеет форму прямоугольного треугольника, при этом один самоудерживающий рычаг (30) движется под затвором вблизи его правого угла (8с), смежного с подвижной стороной (8а) рамы (1), и соответствующей боковой стенкой (2) рамы (1).3. The travel device according to claim 1, characterized in that the shutter (8) has the shape of a rectangular triangle, while one self-holding lever (30) moves under the shutter near its right corner (8c) adjacent to the moving side (8a) of the frame ( 1), and the corresponding side wall (2) of the frame (1). 4. Дорожное устройство по п.3, характеризующееся тем, что оно снабжено вторым затвором (8), выполненным в форме прямоугольного треугольника, одна из сторон (8а) которого установлена подвижно относительно другой торцевой стенки (3) рамы (1) при помощи, по крайней мере, одного шарнира (12) с рабочим зазором, обеспечивающим возможность перемещения второго затвора (8) между вертикальным положением, открывающим отверстие рамы (1), и положением, при котором это отверстие закрыто, с опорой на внутреннюю сторону (7) периферического основания рамы (1) и входом в эту раму, при этом, по крайней мере, одно удерживающее устройство (22), обеспечивающее открытие и закрытие второго затвора (8), установлено подвижно между этим затвором (8) и рамой (1) и один самоудерживающий рычаг (30) выполнен с возможностью свободного перемещения параллельно удерживающему устройству (22) между рамой (1) и под вторым затвором (8) вблизи его правой стороны (8с), смежной с подвижной стороной (8а) рамы (1), позволяя заблокировать затвор в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы (1), конец самоудерживающего рычага (30) закреплен подвижно на раме (1) и может проскальзывать в паз второй направляющей (35) рамы (1), выступая под стороной (7) основания рамы (1) параллельно этой стороне так, чтобы конец самоудерживающего рычага (30) мог приближаться к противоположной стороне конца (3) рамы (1) во время перемещения второго затвора (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто, при этом второй ограничитель (38) присоединен к раме (1) перпендикулярно противоположной торцевой стенке (3) рамы (1) так, чтобы скользящий конец самоудерживающего рычага (30) упирался во второй ограничитель (38) во время перемещения второго затвора (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто, для того, чтобы вызвать обратный ход второго затвора (8) к торцевой стороне (3), смежной с подвижным ребром (8а) второго затвора, и чтобы позволить последнему закрыть отверстие рамы (1).4. A travel device according to claim 3, characterized in that it is provided with a second shutter (8) made in the form of a rectangular triangle, one of the sides (8a) of which is mounted movably relative to the other end wall (3) of the frame (1) using at least one hinge (12) with a working gap that allows the second shutter (8) to be moved between the vertical position opening the frame hole (1) and the position where this hole is closed, resting on the inner side (7) of the peripheral frame base (1) and entrance to this frame, with at least one holding device (22) providing opening and closing of the second shutter (8), is movably mounted between this shutter (8) and the frame (1) and one self-holding lever (30) is made with the possibility free movement parallel to the holding device (22) between the frame (1) and under the second shutter (8) near its right side (8c) adjacent to the moving side (8a) of the frame (1), allowing the shutter to be locked in a vertical position that opens the frame opening (1), the end of the self-holding lever (30) is fixed along it is movable on the frame (1) and can slip into the groove of the second guide (35) of the frame (1), protruding under the side (7) of the base of the frame (1) parallel to this side so that the end of the self-holding lever (30) can approach the opposite side of the end (3) frames (1) while moving the second shutter (8) to a position where the opening of the frame (1) is closed, while the second stop (38) is attached to the frame (1) perpendicular to the opposite end wall (3) of the frame (1) ) so that the sliding end of the self-holding lever (30) abuts against the second stop (38) in about the time of moving the second shutter (8) to the position where the opening of the frame (1) is closed in order to cause the second shutter (8) to return to the end side (3) adjacent to the movable rib (8a) of the second shutter, and to allow the latter to close the opening of the frame (1). 5. Дорожное устройство по п.4, характеризующееся тем, что оба треугольных затвора (8) выполнены с возможностью обеспечения закрытого положения рамы (1) посредством полного закрытия отверстия рамы.5. Travel device according to claim 4, characterized in that both triangular shutters (8) are configured to provide a closed position of the frame (1) by completely closing the opening of the frame. 6. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что затвор (8) прямоугольной формы выполнен с возможностью обеспечения закрытого положения рамы (1) посредством полного закрытия отверстия рамы, при этом второй самоудерживающий рычаг (30) установлен подвижно между затвором (8) и рамой (1) параллельно удерживающему устройству (22), позволяя также заблокировать затвор (8) в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы (1), конец второго самоудерживающего рычага установлен подвижно на раме (1) и может проскальзывать в паз второй направляющей (35) рамы (1), выступая под стороной основания (7) рамы (1) параллельно этой стороне так, чтобы конец второго самоудерживающего рычага (30) мог приближаться к другой стороне конца (3) рамы (1) во время перемещения затвора (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто, при этом второй ограничитель (38) жестко установлен на раме (1) перпендикулярно другой торцевой стенке (3) рамы (1) так, чтобы скользящий конец второго самоудерживающего рычага (30) упирался во второй ограничитель (38) во время перемещения затвора (8) в положение, при котором отверстие рамы (1) закрыто, для того, чтобы вызвать обратный ход второго затвора (8) к торцевой стенке (3), смежной с подвижной стороной (8а) второго затвора (8), и чтобы позволить последнему закрыть отверстие рамы (1).6. A travel device according to claim 1, characterized in that the shutter (8) of a rectangular shape is configured to provide a closed position of the frame (1) by completely closing the opening of the frame, while the second self-holding lever (30) is mounted movably between the shutter (8) and a frame (1) parallel to the holding device (22), while also allowing the shutter (8) to be locked in a vertical position opening the frame hole (1), the end of the second self-holding lever is mounted movably on the frame (1) and can slip into the groove of the second guide (35) of the frame (1), protruding beneath the side of the base (7) of the frame (1) parallel to this side so that the end of the second self-holding lever (30) can approach the other side of the end (3) of the frame (1) while moving the shutter ( 8) in a position in which the hole of the frame (1) is closed, while the second stop (38) is rigidly mounted on the frame (1) perpendicular to the other end wall (3) of the frame (1) so that the sliding end of the second self-holding lever (30) abutted against the second stop (38) while moving the shutter (8) to the position where the frame hole (1) is closed in order to cause the second shutter (8) to return to the end wall (3) adjacent to the movable side (8a) of the second shutter (8), and to allow the latter to close the opening of the frame (1). 7. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что каждый самоудерживающий рычаг (30) выполнен с возможностью движения, с одной стороны, одним из своих концов под затвором (8) вокруг поперечной оси (31) рычага (30) и, с другой стороны, своим противоположным скользящим концом вокруг поперечной оси (34) рычага (30) и проходит через соответствующий паз направляющей (35), чтобы скользить вдоль этой направляющей.7. Travel device according to claim 1, characterized in that each self-holding lever (30) is configured to move, on the one hand, one of its ends under the shutter (8) around the transverse axis (31) of the lever (30) and, with on the other hand, with its opposite sliding end around the transverse axis (34) of the lever (30) and passes through the corresponding groove of the guide (35) to slide along this guide. 8. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что каждая направляющая (35) имеет на конце, противоположном соответствующему ограничителю (38), отверстие, принимающее ось перемещения (34) самоудерживающего рычага (30) для блокировки затвора (8) в вертикальном положении, открывающем отверстие рамы (1).8. Travel device according to claim 1, characterized in that each guide (35) has, at the end opposite the corresponding limiter (38), an opening that receives the axis of movement (34) of the self-holding lever (30) to lock the shutter (8) in the vertical position opening the frame hole (1). 9. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что оба самоудерживающих рычага (30) имеют одинаковую длину, расположены в двух плоскостях, перпендикулярных плоскости отверстия рамы (1), и двумя концами движутся под затвором (8) по двум коаксиальным осям (31), и двумя другими концами, противоположными раме (1), по двум коаксиальным осям (34).9. A travel device according to claim 1, characterized in that both self-retaining levers (30) have the same length, are located in two planes perpendicular to the plane of the frame opening (1), and with two ends move under the shutter (8) along two coaxial axes ( 31), and two other ends opposite the frame (1), along two coaxial axes (34). 10. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что устройство имеет два коаксиальных шарнира (12) затвора (8) рамы (1), расположенные параллельно стороне (3) смежного конца рамы (1).10. The travel device according to claim 1, characterized in that the device has two coaxial hinges (12) of the shutter (8) of the frame (1) located parallel to the side (3) of the adjacent end of the frame (1). 11. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что каждый шарнир (12) имеет цилиндрическую ось (13), параллельную торцевой стенке (3), смежной с рамой (1), поддерживаемую створкой (14), жестко присоединенной к соответствующей части стороны основания (7) рамы (1), при этом две лапки, образующие втулку (15), имеют отверстие (16), по размерам превышающее диаметр цилиндрической оси (13), для обеспечения перемещения затвора (8) с зазором относительно цилиндрической оси (13).11. Travel device according to claim 1, characterized in that each hinge (12) has a cylindrical axis (13) parallel to the end wall (3) adjacent to the frame (1), supported by a sash (14) rigidly attached to the corresponding part side of the base (7) of the frame (1), while the two tabs forming the sleeve (15) have an opening (16) larger than the diameter of the cylindrical axis (13), to ensure the movement of the shutter (8) with a gap relative to the cylindrical axis ( 13). 12. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что каждый ограничитель (38) выполнен с возможностью регулировки в направлении, перпендикулярном торцевой стороне (3).12. The road device according to claim 1, characterized in that each stop (38) is made with the possibility of adjustment in the direction perpendicular to the end side (3). 13. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что оно снабжено эластично деформируемым средством (43), присоединенным к стороне основания (7), с выступом из него вблизи торцевой стенки (3) рамы (1), противоположной торцевой стенке (3), смежной с шарниром (12), обеспечивающее возможность упрощения открытия затвора (8) из положения, в котором отверстие рамы (1) закрыто.13. The travel device according to claim 1, characterized in that it is provided with an elastically deformable means (43) attached to the side of the base (7), with a protrusion from it near the end wall (3) of the frame (1), opposite the end wall (3 ) adjacent to the hinge (12), which makes it possible to simplify the opening of the shutter (8) from the position in which the opening of the frame (1) is closed. 14. Дорожное устройство по п.1, характеризующееся тем, что удерживающее устройство (22) выполнено с возможностью перемещения по оси (24), жестко соединенной с пластиной (26) под стороной основания (7) рамы (1). 14. The travel device according to claim 1, characterized in that the holding device (22) is arranged to move along an axis (24) rigidly connected to the plate (26) under the base side (7) of the frame (1).
RU2011109668/03A 2010-03-15 2011-03-14 Road device, namely, hatch with frame and bolt equipped with reverse relative to frame, providing for closed position of bolt in frame RU2526924C2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FR1051838A FR2957367B1 (en) 2010-03-15 2010-03-15 ROAD DEVICE, IN PARTICULAR A VIEW OF THE VISIT, WITH A FRAME AND REAR-MOVEMENT BUFFER IN RELATION TO THE FRAME FOR ENSURING THE POSITION OF CLOSURE OF THE BUFFER IN THE FRAMEWORK
FR1051838 2010-03-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
RU2011109668A RU2011109668A (en) 2012-09-20
RU2526924C2 true RU2526924C2 (en) 2014-08-27

Family

ID=42936388

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2011109668/03A RU2526924C2 (en) 2010-03-15 2011-03-14 Road device, namely, hatch with frame and bolt equipped with reverse relative to frame, providing for closed position of bolt in frame

Country Status (16)

Country Link
US (1) US20110222964A1 (en)
EP (1) EP2366835B1 (en)
CN (1) CN102191780B (en)
AU (1) AU2011201060B2 (en)
BR (1) BRPI1101329A2 (en)
CA (1) CA2733838A1 (en)
CO (1) CO6340181A1 (en)
EG (1) EG26473A (en)
ES (1) ES2394285T3 (en)
FR (1) FR2957367B1 (en)
MX (1) MX2011002768A (en)
NZ (1) NZ591687A (en)
PL (1) PL2366835T3 (en)
PT (1) PT2366835E (en)
RU (1) RU2526924C2 (en)
ZA (1) ZA201101931B (en)

Families Citing this family (20)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US9157212B2 (en) * 2008-05-22 2015-10-13 Mcgard Llc Corrosion-resistant self-locking manhole cover
US8449216B2 (en) * 2011-09-20 2013-05-28 East Jordan Iron Works, Inc. Manhole cover safety device
CN102951385B (en) * 2012-11-09 2014-07-09 广西梧州制药(集团)股份有限公司 Manhole device of storage tank
CN103935657B (en) * 2013-01-17 2016-05-04 武汉中粮食品科技有限公司 The tank arrangement of producing for starch sugar
GB201310227D0 (en) * 2013-06-07 2013-07-24 Wrekin Holdings Ltd Ground surface access assemblies
US9303441B2 (en) * 2014-01-31 2016-04-05 U.S.F. Fabrication, Inc. Access door with lift assist
FR3029947B1 (en) * 2014-12-12 2017-01-27 Ej Emea GROUND SEAT ASSEMBLY COMPRISING FRAME, COVER AND KIT FOR JOINT ASSEMBLY OF COVER TO FRAME
GB2542506B (en) 2015-09-17 2021-03-24 Neenah Foundry Company Manhole cover assembly
GB2543642B (en) 2015-09-17 2021-01-20 Neenah Foundry Company Manhole cover assembly
CN106351261A (en) * 2016-09-28 2017-01-25 芜湖市晨曦新型建材科技有限公司 Novel warning device for abnormity of sewer manhole cover
CN106836454B (en) * 2016-12-22 2018-09-04 无锡市凯创自动化科技有限公司 Inspection well cover
US10233609B2 (en) * 2017-04-19 2019-03-19 Neenah Foundry Company Floating manhole cover assembly
CN107090858B (en) * 2017-06-16 2019-06-07 国网河南鄢陵县供电公司 Cable overhauls the concealed headstock gear of manhole cover plate
CN107130640B (en) * 2017-06-16 2019-06-07 国网河南鄢陵县供电公司 The method for opening and closing of cable inspection-pit sheet for bottle lid
CN107461119B (en) * 2017-07-20 2019-02-05 湖北三江航天万峰科技发展有限公司 A kind of scuttle hatch automatic sealing mechanism
CN109505312A (en) * 2018-12-29 2019-03-22 上海尚地工程技术有限公司 A kind of lateral sliding hides access hole
US11414829B2 (en) 2019-10-07 2022-08-16 Neenah Foundry Company Hybrid manhole cover
CN110939155A (en) * 2019-12-30 2020-03-31 广州地铁设计研究院股份有限公司 Assembly type station based on assembly type underground continuous wall and construction method thereof
US20220372815A1 (en) * 2021-05-19 2022-11-24 Gregory R. Meizinger Access door assembly and related methods
CN114150703A (en) * 2021-11-12 2022-03-08 湖南省安成润和商业管理有限责任公司 Fully-concealed inspection well and construction method thereof

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2133796C1 (en) * 1997-10-09 1999-07-27 ОАО "Томский электромеханический завод им.В.В.Вахрушева" Inspection man-hole
EP1626130A1 (en) * 2004-08-10 2006-02-15 Howe Green Limited Hinged access cover
FR2919002A1 (en) * 2007-07-18 2009-01-23 Norinco Soc Par Actions Simpli SUPPORTING FRAME ROAD DEVICE AND CROWN ELEMENT, SUCH AS A BUFFER OR COVER, MOUNTING HINGED ON THE FRAME

Family Cites Families (18)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US20679A (en) * 1858-06-22 Safety vatjlt-coveb
US3567062A (en) * 1969-10-07 1971-03-02 Lawson F Reed Refuse container having safety lid
US4534132A (en) * 1983-08-19 1985-08-13 Red Plastic Co., Inc. Spring assisted doors for sidewalk, pit and floor openings
US5136811A (en) * 1990-09-07 1992-08-11 The Bilco Company Torque rod counterbalanced door assembly
US5205073A (en) * 1992-10-01 1993-04-27 Lyons Sr Robert Counterbalanced door assembly with reduced initial closing force
US5373665A (en) * 1993-04-09 1994-12-20 The Bilco Company Door assembly with augmented counterbalancing
GB2297111B (en) * 1993-09-24 1998-03-11 Csr Ltd Improvements in and relating to manhole cover frames
FR2719612B1 (en) * 1994-05-05 1996-06-21 Norinco Device for articulating a pad on a frame for closing in particular an opening in a roadway.
FR2749030B1 (en) * 1996-05-24 1998-07-24 Norinco BUFFER LOOK WITH ARTICULATED BUFFER ON A FRAME
US6041553A (en) * 1998-04-08 2000-03-28 The Bilco Company Anchorage system for a horizontal door
US6021606A (en) * 1998-10-01 2000-02-08 The Bilco Company Lifting mechanism for horizontal hinged doors
US6640495B1 (en) * 1999-01-21 2003-11-04 Syracuse Castings Sales Corp. Safety hatch for preventing fall-through and unauthorized entry
US6560931B1 (en) * 2001-04-02 2003-05-13 Steven G. Cermola Hatch assembly with modular installation construction and hatch cover lift assembly
US6672020B1 (en) * 2002-03-15 2004-01-06 The Bilco Company Universal roof scuttle
US6957927B1 (en) * 2004-05-20 2005-10-25 Dabico, Inc. Removable aircraft servicing pit lid
AU2007247842A1 (en) * 2006-05-03 2007-11-15 R & S Grating A cover for a manhole
FR2907143B1 (en) * 2006-10-13 2010-01-01 Norinco DEVICE FOR JOINING A BUFFER OR COVER TO A FRAME, IN PARTICULAR A PAVEMENT LOOK
US8166706B2 (en) * 2009-06-08 2012-05-01 U.S.F. Fabrication, Inc. Multipositional vault door

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU2133796C1 (en) * 1997-10-09 1999-07-27 ОАО "Томский электромеханический завод им.В.В.Вахрушева" Inspection man-hole
EP1626130A1 (en) * 2004-08-10 2006-02-15 Howe Green Limited Hinged access cover
FR2919002A1 (en) * 2007-07-18 2009-01-23 Norinco Soc Par Actions Simpli SUPPORTING FRAME ROAD DEVICE AND CROWN ELEMENT, SUCH AS A BUFFER OR COVER, MOUNTING HINGED ON THE FRAME

Non-Patent Citations (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Title
WO 2008/043972 A2,.17.04.2008. *

Also Published As

Publication number Publication date
ZA201101931B (en) 2011-11-30
PT2366835E (en) 2012-12-12
PL2366835T3 (en) 2013-01-31
BRPI1101329A2 (en) 2012-09-04
CO6340181A1 (en) 2011-11-21
NZ591687A (en) 2012-11-30
EG26473A (en) 2013-11-26
MX2011002768A (en) 2011-09-14
ES2394285T3 (en) 2013-01-30
CN102191780B (en) 2014-07-02
EP2366835A1 (en) 2011-09-21
CA2733838A1 (en) 2011-09-15
RU2011109668A (en) 2012-09-20
CN102191780A (en) 2011-09-21
AU2011201060A1 (en) 2011-09-29
US20110222964A1 (en) 2011-09-15
FR2957367B1 (en) 2012-03-02
EP2366835B1 (en) 2012-08-29
AU2011201060B2 (en) 2015-02-12
FR2957367A1 (en) 2011-09-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU2526924C2 (en) Road device, namely, hatch with frame and bolt equipped with reverse relative to frame, providing for closed position of bolt in frame
EP2895276B1 (en) Device permitting opening/closing of a door member at either side thereof
CA2714836A1 (en) Door package
JP6788287B2 (en) Fixing mechanism for sliding panels
US20080060274A1 (en) In joinery
RU2662696C2 (en) Fitting for at least liftable, but preferably also slidable window or door leaf
EP2735677B1 (en) Door/window comprising an operating system with multiple locking points
ES2950120T3 (en) Protection against tampering for window or door sashes that can slide together
RU2600922C2 (en) Fittings for window or door wings left in position close to parallel and horizontally movable in this parallel-left position
KR20180006703A (en) Folding Door System
US20220112751A1 (en) Poly-axial closure hinge mechanism
RU2649819C2 (en) Fitting of a liftable and / or displaceable wing of a window or a door
RU2600938C2 (en) Gate device
JP6411815B2 (en) Locking device and joinery
EP2526245B1 (en) Door leaf system for closing and/or opening an entrance
EP3315700A1 (en) Slide and turn door assembly, support mechanism therefor and actuating mechanism for securing the support mechanism
BR112020007015A2 (en) descriptive report of the invention patent for "closing device for an electrical compartment, and corresponding electrical compartment
US3578749A (en) Self-locking drop-door
EP2871315B1 (en) Supporting device for doors
EP2439364B1 (en) Articulated shutter holder
JP2002309832A (en) Cremone lock wrong operation preventive device for folding fitting
WO2017011880A1 (en) Aperture closing device system
CN211736783U (en) Limiting window support for locking out-opening window sash at any angle
EP2148030A1 (en) Device for blocking a shutter of a window
RU2773046C1 (en) Retractable mechanism for pivoting-folding shutters of windows or doors

Legal Events

Date Code Title Description
MM4A The patent is invalid due to non-payment of fees

Effective date: 20160315