RU178940U1 - Полувагон сочленённый - Google Patents

Полувагон сочленённый Download PDF

Info

Publication number
RU178940U1
RU178940U1 RU2017129337U RU2017129337U RU178940U1 RU 178940 U1 RU178940 U1 RU 178940U1 RU 2017129337 U RU2017129337 U RU 2017129337U RU 2017129337 U RU2017129337 U RU 2017129337U RU 178940 U1 RU178940 U1 RU 178940U1
Authority
RU
Russia
Prior art keywords
beams
inter
transverse
bodies
shortened
Prior art date
Application number
RU2017129337U
Other languages
English (en)
Inventor
Роман Александрович Савушкин
Кирилл Вальтерович Кякк
Денис Владимирович Шевченко
Андрей Андреевич Никитченко
Владислав Георгиевич Перетёртов
Original Assignee
РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД filed Critical РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД
Priority to RU2017129337U priority Critical patent/RU178940U1/ru
Application granted granted Critical
Publication of RU178940U1 publication Critical patent/RU178940U1/ru

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61DBODY DETAILS OR KINDS OF RAILWAY VEHICLES
    • B61D3/00Wagons or vans
    • B61D3/10Articulated vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B61RAILWAYS
    • B61FRAIL VEHICLE SUSPENSIONS, e.g. UNDERFRAMES, BOGIES OR ARRANGEMENTS OF WHEEL AXLES; RAIL VEHICLES FOR USE ON TRACKS OF DIFFERENT WIDTH; PREVENTING DERAILING OF RAIL VEHICLES; WHEEL GUARDS, OBSTRUCTION REMOVERS OR THE LIKE FOR RAIL VEHICLES
    • B61F1/00Underframes
    • B61F1/02Underframes with a single central sill

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Types And Forms Of Lifts (AREA)

Abstract

Полезная модель относится к рельсовым транспортным средствам, а именно к сочленённым полувагонам. Технический результат полезной модели, заключающийся в увеличении объёмов кузовов без увеличения расстояния между осями автосцепок (11), достигается использованием одной общей тележки (7) для кузовов (2), (3) и выполнением в межтележечном пространстве кузовов (2), (3) понижения пола с образованием дополнительного объёма в виде межтележечных коробов (8). 7 з.п. ф-лы, 7 ил.

Description

Заявляемая полезная модель относится к рельсовым транспортным средствам, а именно к сочленённым полувагонам.
Известен грузовой полувагон с глухим полом, содержащий шарнирно соединённые узлом сочленения кузова, смонтированные на рамах, установленных на ходовые тележки и общую ходовую тележку, размещённую в области сочленения кузовов, каждая из рам образована хребтовыми балками, продольными боковыми балками, соединёнными между собой поперечными концевыми балками, шкворневыми балками и поперечными балками, патент России №150073, B61D 3/00 (прототип).
Технической проблемой, присущей данному грузовому полувагону, является недостаточный объём кузова, ограниченный снизу длинной хребтовой балкой, выполненной на всю длину полувагона.
Техническим результатом заявляемой полезной модели является увеличение объёмов кузовов полувагона сочленённого без увеличения длины полувагона сочленённого.
Указанный технический результат достигается полувагоном сочленённым, содержащим шарнирно соединённые узлом сочленения кузова, смонтированные на рамах, установленных на ходовые тележки и общую ходовую тележку, размещённую в области сочленения кузовов, каждая из рам образована хребтовыми балками, продольными боковыми балками, соединёнными между собой поперечными концевыми балками, шкворневыми балками и поперечными балками, в межтележечном пространстве каждого из кузовов выполнено понижение пола с образованием дополнительного межтележечного короба, ограниченного поперечными и продольными балками, образованного поперечными балками 8.1, изогнутыми по профилю нижнего очертания межтележечного короба 8, продольными балками 8.2, вписанными в габарит межтележечного пространства, хребтовая балка каждой из рам выполнена укороченной и состыкованной своим укороченным концом с верхними поперечными балками межтележечных коробов, при этом каждая укороченная хребтовая балка может быть соединена непосредственно, либо через промежуточный элемент с соответствующими продольными боковыми балками усиливающими раскосами, торцевые стенки межтележечного короба усилены рёбрами жёсткости, соединёнными своими концами непосредственно или через переходной элемент с соответствующими укороченными хребтовыми балками и с нижними поперечными балками межтележечного короба, шарнирный узел сочленения кузовов размещён своими монтажными концами в установочных местах каждой из рам, которые могут представлять собой несущие кронштейны, либо части укороченной продольной центральной балки, закреплённых на соответствующих поперечных балках и соединённых непосредственно или через переходной элемент усиливающими раскосами и продольными балками с верхней поперечной балкой соответствующих межтележечных коробов; боковые стенки межтележечных коробов могут быть выполнены наклонными со смещением своих нижних кромок в направлении к центральной продольной оси полувагона сочленённого; в боковых стенках межтележечных коробов могут быть выполнены разгрузочные (зачистные) люки с крышками; концы укороченных хребтовых балок могут быть выполнены уменьшающимися по своей высоте в направлении к соответствующим торцевым стенкам межтележечных коробов; поперечные концевые балки могут быть выполнены с уступами в своей средней части с образованием ниш в соответствующих торцевых стенках кузовов для размещения в ней соответствующих головок автосцепок и позволяющими увеличить длину кузовов полувагона сочленённого без увеличения регламентированного расстояния между осями автосцепок; в боковых стенках кузовов могут быть выполнены разгрузочные (зачистные) люки; усиливающие раскосы укороченных хребтовых балок и усиливающие раскосы установочных местах, в которых размещён шарнирный узел сочленения 1, своими средними частями могут быть соединены с концом поперечных укороченных балок жёсткости, соединённых вторыми своими концами с продольными балками кузовов; поперечные укороченные балки жёсткости могут быть усилены раскосами, соединяющими поперечные укороченные балки с нижними концами вертикальных стоек, продлёнными под кузова соответственно.
Заявляемая полезная модель отличается от прототипа тем, что в межтележечном пространстве каждого из кузовов выполнено понижение пола с образованием дополнительного межтележечного короба, образованного поперечными балками, изогнутыми по профилю нижнего очертания межтележечного короба, продольными балками, вписанными в габарит межтележечного пространства, хребтовая балка каждой из рам выполнена укороченной и состыкованной своим укороченным концом с верхними поперечными балками межтележечных коробов, при этом каждая укороченная хребтовая балка может быть соединена непосредственно, либо через промежуточный элемент с соответствующими продольными боковыми балками усиливающими раскосами, торцевые стенки межтележечного короба усилены рёбрами жёсткости, соединёнными своими концами непосредственно или через переходной элемент с соответствующими укороченными хребтовыми балками и с нижними поперечными балками межтележечного короба, шарнирный узел сочленения кузовов размещён своими монтажными концами в установочных местах каждой из рам, которые могут представлять собой несущие кронштейны, либо части укороченной продольной центральной балки, закреплённых на соответствующих поперечных балках и соединённых непосредственно или через переходной элемент усиливающими раскосами и продольными балками с верхней поперечной балкой соответствующих межтележечных коробов; боковые стенки межтележечных коробов могут быть выполнены наклонными со смещением своих нижних кромок в направлении к центральной продольной оси полувагона сочленённого; в боковых стенках межтележечных коробов могут быть выполнены разгрузочные (зачистные) люки с крышками; концы укороченных хребтовых балок могут быть выполнены уменьшающимися по своей высоте в направлении к соответствующим торцевым стенкам межтележечных коробов; поперечные концевые балки могут быть выполнены с уступами в своей средней части с образованием ниш в соответствующих торцевых стенках кузовов для размещения в ней соответствующих головок автосцепок и позволяющими увеличить длину кузовов полувагона сочленённого без увеличения регламентированного расстояния между осями автосцепок; в боковых стенках кузовов могут быть выполнены разгрузочные (зачистные) люки; усиливающие раскосы укороченных хребтовых балок и усиливающие раскосы установочных местах, в которых размещён шарнирный узел сочленения 1, своими средними частями могут быть соединены с концом поперечных укороченных балок жёсткости, соединённых вторыми своими концами с продольными балками кузовов; поперечные укороченные балки жёсткости могут быть усилены раскосами, соединяющими поперечные укороченные балки с нижними концами вертикальных стоек, продлёнными под кузова соответственно.
Такое отличие от прототипа даёт основание утверждать о соответствии предлагаемого технического решения критерию патентоспособности полезной модели – «новизна».
Заявляемая полезная модель проиллюстрирована графическими материалами, где на фиг. 1 показан заявляемый полувагон сочленённый, главный вид; на фиг. 2 – вид сверху на фиг. 1, пол на концевых участках кузова условно не показан; на фиг. 3 – то же самое в увеличенном масштабе, увеличенный вид; на фиг. 4 – одна из рам полувагона сочленённого, вид сбоку, остальные детали полувагона условно не показаны; на фиг. 5 – вид снизу на кузова полувагона сочленённого, ходовые тележки, автосцепки и полы кузова на концевых участках условно не показаны, изометрическая проекция; на фиг. 6 – то же самое, вид сверху, изометрическая проекция; на фиг. 7 – один из кузовов полувагона сочленённого, вид снизу, ходовые тележки, автосцепка условно не показаны, изометрическая проекция.
Полувагон сочленённый содержит шарнирно соединённые узлом сочленения 1 (Фиг. 1, 2, 3) кузова 2 и 3. Кузова 2 и 3 смонтированы на соответствующих рамах 4, 5, установленных на ходовые тележки 6, 7, причём ходовая тележка 7, размещённая в области сочленения кузовов 2, 3, является общей. Каждая из рам 4, 5 содержит соответствующие хребтовые балки 4.1, 5.1, продольные боковые балки 4.2, 5.2, поперечные концевые балки 4.3, 5.3, шкворневые балки 4.4, 5.4 и поперечные балки 4.5, 5.5. В межтележечном пространстве каждого из кузовов 2, 3 выполнено понижение пола с образованием дополнительного объёма в виде межтележечных коробов 8. Каждый межтележечный короб 8 образован поперечными балками 8.1, изогнутыми по профилю нижнего очертания межтележечного короба 8, продольными балками 8.2, вписанными в габарит межтележечного пространства. Межтележечный короб 8 обшит металлическими листами, образующими боковые стенки 8.3 и торцевые стенки 8.4. Хребтовые балки 4.1, 5.1 выполнены укороченными и состыкованными своими концами 4.1.1, 5.1.1 с соответствующими верхними поперечными балками-упорами 8.5 межтележечного короба 8. Хребтовые балки 4.1, 5.1 соединены с соответствующими продольными боковыми балками 4.2 и 5.2 усиливающими раскосами 9 (Фиг. 4, 5, 6, 7). Торцевые стенки 8.4 межтележечного короба 8 усилены рёбрами жёсткости 8.6, соединёнными своими концами с соответствующими укороченными хребтовыми балками 4.1, 5.1 и с нижними поперечными балками 8.7 межтележечного короба 8. Шарнирный узел 1 сочленения кузовов 2, 3 размещён своими концами в несущих кронштейнах 10, закреплённых на соответствующих поперечных балках 8.8, и соединённых усиливающими раскосами 8.9 и продольными балками 8.10 с верхними поперечными балками 8.5 соответствующих межтележечных коробов 8. Боковые стенки 8.3 межтележечных коробов 8 могут быть выполнены наклонными со смещением своих нижних кромок в направлении к центральной продольной оси полувагона сочленённого. В боковых стенках 8.3 межтележечных коробов 8 могут быть выполнены разгрузочные люки 8.3.1 с крышками. Концы 4.1.1, 5.1.1 укороченных хребтовых балок 4.1, 5.1 могут быть выполнены уменьшающимися по своей высоте в направлении к торцевым стенкам 8.4 межтележечных коробов 8. Поперечные концевые балки 4.3, 5.3 могут быть выполнены с уступами 4.3.1, 5.3.1 в своих средних частях с образованием ниш 4.3.2, 5.3.2 в соответствующих торцевых стенках 2.1, 3.1 кузовов 2, 3 для размещения в ней соответствующих головок автосцепок 11. Усиливающие раскосы 9 укороченных хребтовых балок 4.1, 5.1 и усиливающие раскосы 8.9 несущих кронштейнов 10, в которых размещён шарнирный узел сочленения 1, своими средними частями могут быть соединены с соответствующими концами поперечных укороченных балок 8.11 жёсткости, соединённые вторыми своими концами с продольными балками 4.2, 5.2 кузовов 2 и 3. В боковых стенках 2.2, 3.2 кузовов 2 и 3 выполнены разгрузочные люки 2.2.1, 3.2.1. Поперечные укороченные балки 8.11 жёсткости усилены раскосами 8.11.1, соединяющими поперечные укороченные балки 8.11 с нижними концами вертикальных стоек 2.2.2, 3.2.2, продлёнными под кузова 2 и 3 соответственно.
Использование в конструкции полувагона, сочленённого общей ходовой тележки 7 для кузовов 2, 3 позволяет сократить расстояние между кузовами 2 и 3, увеличивая тем самым объём кузовов 2, 3 без увеличения длины полувагона сочленённого. Выполнение в межтележечном пространстве кузовов 2, 3 понижения пола, образует межтележечные короба 8, которые создают дополнительный полезные объём кузовов 2 и 3. Выполнение в торцевых стенках 2.1 и 3.1 ниш 4.3.2, 5.3.2 для размещения в них головок автосцепок 11 позволяет сместить наружу указанные торцевые стенки 2.1, 3.1 по продольной оси полувагона сочленённого, дополнительно увеличивая объём кузовов 2, 3 без увеличения длины полувагона сочленённого.
Обеспечение полувагона сочленённого усиливающими раскосами 9, 8.9, рёбрами 8.6 жёсткости, поперечными укороченными балками 8.11, усиленных дополнительными раскосами 8.11.1, позволяет получить прочную, жёстко связанную пространственную несущую конструкцию, надёжно противостоящую статическим и динамическим нагрузкам при эксплуатации полувагона сочленённого. Выполнение в боковых стенках 8.3 межтележечных коробов 8 разгрузочных люков 8.3.1 с крышками, в боковых стенках 2.2, 3.2 разгрузочных люков 2.2.1, 3.2.1 обеспечивает разгрузку кузовов 2, 3 от остатков грузов.

Claims (8)

1. Полувагон сочлененный, содержащий шарнирно соединенные узлом 1 сочленения кузова 2, 3, смонтированные на рамах 4, 5, установленных на ходовые тележки 6 и общую ходовую тележку 7, размещенную в области сочленения кузовов 2, 3, каждая из рам 4, 5 образована хребтовыми балками 4.1, 5.1, продольными боковыми балками 4.2, 5.2, соединенными между собой поперечными концевыми балками 4.3, 5.3, шкворневыми балками 4.4, 5.4 и поперечными балками 4.5, 5.5, отличающийся тем, что в межтележечном пространстве каждого из кузовов 2, 3 выполнено понижение пола с образованием дополнительного межтележечного короба 8, образованного поперечными балками 8.1, изогнутыми по профилю нижнего очертания межтележечного короба 8, продольными балками 8.2, вписанными в габарит межтележечного пространства, межтележечный короб 8 обшит металлическими листами, образующими боковые стенки 8.3 и торцевые стенки 8.4, хребтовые балки 4.1, 5.1 каждой из рам 4, 5 выполнены укороченными и состыкованными своим концами 4.1.1, 5.1.1 с соответствующими поперечными балками-упорами 8.5 межтележечных коробов 8, при этом каждая укороченная хребтовая балка 4.1, 5.1 соединена с соответствующими продольными боковыми балками 4.2, 5.2 усиливающими раскосами 9, торцевые стенки 8.4 межтележечного короба 8 усилены ребрами 8.6 жесткости, соединенными своими концами с соответствующими укороченными хребтовыми балками 4.1, 5.1 и с нижними поперечными балками 8.7 межтележечного короба 8, шарнирный узел 1 сочленения кузовов 2, 3 размещен своими концами в несущих кронштейнах 10, закрепленных на соответствующих поперечных балках 8.8 и соединенных усиливающими раскосами 8.9 и продольными балками 8.10 с верхними поперечными балками 8.5.1 соответствующих межтележечных коробов 8.
2. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что боковые стенки 8.3 межтележечных коробов 8 выполнены наклонными со смещением своих нижних кромок в направлении к центральной продольной оси полувагона сочлененного.
3. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что в боковых стенках 8.3 межтележечных коробов 8 выполнены разгрузочные люки 8.3.1 с крышками.
4. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что концы 4.1.1, 5.1.1 укороченных хребтовых балок 4.1, 5.1 выполнены уменьшающимися по своей высоте в направлении к соответствующим торцевым стенкам 8.4 межтележечных коробов 8.
5. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что поперечные концевые балки 4.3, 5.3 выполнены с уступами 4.3.1, 5.3.1 в своей средней части с образованием ниш 4.3.2, 5.3.2 в соответствующих торцевых стенках 2.1. 3.1 кузовов 2, 3 для размещения в ней соответствующих головок автосцепок 11.
6. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что в боковых стенках 2.2, 3.2 кузовов 2 и 3 выполнены разгрузочные люки 2.2.1, 3.2.1.
7. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что усиливающие раскосы 9 укороченных хребтовых балок 4.1, 5.1 и усиливающие раскосы 8.9 несущих кронштейнов 10, в которых размещен шарнирный узел сочленения 1, своими средними частями соединены с концом поперечных укороченных балок 8.11 жесткости, соединенных вторыми своими концами с продольными балками 4.2, 5.2 кузовов 2, 3.
8. Полувагон по п. 1, отличающийся тем, что поперечные укороченные балки 8.11 жесткости усилены раскосами 8.11.1, соединяющими поперечные укороченные балки 8.11 с нижними концами вертикальных стоек 2.2.2, 3.2.2, продленными под кузова 2 и 3 соответственно.
RU2017129337U 2017-08-17 2017-08-17 Полувагон сочленённый RU178940U1 (ru)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017129337U RU178940U1 (ru) 2017-08-17 2017-08-17 Полувагон сочленённый

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
RU2017129337U RU178940U1 (ru) 2017-08-17 2017-08-17 Полувагон сочленённый

Publications (1)

Publication Number Publication Date
RU178940U1 true RU178940U1 (ru) 2018-04-23

Family

ID=62043751

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
RU2017129337U RU178940U1 (ru) 2017-08-17 2017-08-17 Полувагон сочленённый

Country Status (1)

Country Link
RU (1) RU178940U1 (ru)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU183059U1 (ru) * 2018-05-25 2018-09-07 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") Вагон сочлененного типа
RU186428U1 (ru) * 2018-07-11 2019-01-21 Акционерное общество Алтайского вагоностроения (АО "Алтайвагон") Сочлененный грузовой вагон
RU187463U1 (ru) * 2018-12-04 2019-03-06 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Вагон-платформа сочлененного типа
RU190997U1 (ru) * 2019-04-11 2019-07-18 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Вагон-платформа сочлененного типа
RU213030U1 (ru) * 2022-03-28 2022-08-19 Общество С Ограниченной Ответственностью "Рейл1520 Ай Пи" (Ооо "Рейл1520 Ай Пи") Грузовой вагон

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3678864A (en) * 1970-12-16 1972-07-25 Pullman Inc Articulated motorized truck train
US4644871A (en) * 1985-12-11 1987-02-24 Canadian National Railway Company Articulated hopper railcar
RU2246415C2 (ru) * 2003-03-31 2005-02-20 Открытое акционерное общество "Крюковский вагоностроительный завод" Хоппер-вагон
RU150073U1 (ru) * 2014-08-13 2015-01-27 РЕЙЛ1520 АйПи ЛТД Железнодорожный вагон
RU158641U1 (ru) * 2014-12-16 2016-01-20 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Грузовой полувагон с пониженным уровнем пола

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3678864A (en) * 1970-12-16 1972-07-25 Pullman Inc Articulated motorized truck train
US4644871A (en) * 1985-12-11 1987-02-24 Canadian National Railway Company Articulated hopper railcar
RU2246415C2 (ru) * 2003-03-31 2005-02-20 Открытое акционерное общество "Крюковский вагоностроительный завод" Хоппер-вагон
RU150073U1 (ru) * 2014-08-13 2015-01-27 РЕЙЛ1520 АйПи ЛТД Железнодорожный вагон
RU158641U1 (ru) * 2014-12-16 2016-01-20 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Грузовой полувагон с пониженным уровнем пола

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
RU183059U1 (ru) * 2018-05-25 2018-09-07 Общество с ограниченной ответственностью "Всесоюзный научно-исследовательский центр транспортных технологий" (ООО "ВНИЦТТ") Вагон сочлененного типа
RU186428U1 (ru) * 2018-07-11 2019-01-21 Акционерное общество Алтайского вагоностроения (АО "Алтайвагон") Сочлененный грузовой вагон
RU187463U1 (ru) * 2018-12-04 2019-03-06 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Вагон-платформа сочлененного типа
RU190997U1 (ru) * 2019-04-11 2019-07-18 РЕЙЛ 1520 АйПи ЛТД Вагон-платформа сочлененного типа
RU213030U1 (ru) * 2022-03-28 2022-08-19 Общество С Ограниченной Ответственностью "Рейл1520 Ай Пи" (Ооо "Рейл1520 Ай Пи") Грузовой вагон

Similar Documents

Publication Publication Date Title
RU178940U1 (ru) Полувагон сочленённый
RU82174U1 (ru) Вагон-платформа сочлененного типа для перевозки крупнотоннажных контейнеров
RU2457968C2 (ru) Вагон сочлененный для перевозки крупнотоннажных контейнеров
RU2005110319A (ru) Железнодорожная платформа для перевозки крупнотоннажных контейнеров
RU186428U1 (ru) Сочлененный грузовой вагон
RU2657712C1 (ru) Полувагон сочлененный
RU183699U1 (ru) Железнодорожный вагон-платформа
CA2281667C (en) Railroad hopper car underframe transition casting
RU193168U1 (ru) Вагон-платформа сочлененного типа
RU195114U1 (ru) Рама железнодорожного транспортного средства
RU186948U9 (ru) Кузов с бункером сочлененного полувагона
RU188830U1 (ru) Вагон-хоппер сочлененного типа
RU190997U1 (ru) Вагон-платформа сочлененного типа
RU183832U1 (ru) Рама полувагона
RU172308U1 (ru) Рама железнодорожного вагона
RU87978U1 (ru) Вагон сочлененный для перевозки крупнотоннажных контейнеров
RU187469U1 (ru) Рама вагона сочленённого типа
RU184003U1 (ru) Вагон-платформа
RU2279362C2 (ru) Глуходонный полувагон
RU179072U1 (ru) Грузовой полувагон
RU149540U1 (ru) Вагон-платформа
RU179073U1 (ru) Кузов полувагона
RU212673U1 (ru) Сочлененный вагон-платформа для перевозки грузов
RU212840U1 (ru) Сочлененный вагон-платформа для перевозки грузов
US2589996A (en) End underframe for railway cars

Legal Events

Date Code Title Description
QB9K Licence granted or registered (utility model)

Free format text: LICENCE FORMERLY AGREED ON 20191205

Effective date: 20191205

PD9K Change of name of utility model owner