PT1491706E - Haste de transmissão de acessórios para janelas e portas - Google Patents

Description

DESCRIÇÃO

HASTE DE TRANSMISSÃO DE ACESSÓRIOS PARA JANELAS

E PORTAS A presente invenção refere-se a uma haste de transmissão de acessórios para janelas e portas.

Os acessórios para janelas e portas dividem-se em duas grandes categorias, de acordo com o material que constitui a janela ou a porta: acessórios para janelas e portas de madeira ou PVC e acessórios para janelas e portas de alumínio. A principal diferença deve-se ao facto das janelas e portas de alumínio terem ranhuras com capacidades estruturais consideravelmente maiores que as das ranhuras das janelas e portas de madeira ou de PVC. Consequentemente, enquanto que os acessórios para janelas e portas de madeira e PVC devam ser providos de um suporte e de uma estrutura guia com uma função estrutural, os acessórios para janelas e portas de alumínio exploram a capacidade estrutural dos guias da janela ou da porta.

No campo dos acessórios para janelas e portas de alumínio, são utilizadas hastes de transmissão que ligam os vários acessórios da janela ou porta uns aos outros. Em particular, no caso de janelas que podem rodar, tanto em torno de um eixo vertical como em torno de um eixo horizontal, as hastes de transmissão são proporcionadas para ligação do dispositivo de abertura/fecho a uma transmissão angular superior e a uma transmissão angular inferior. Também é proporcionada uma haste de transmissão para ligação da transmissão angular superior a um braço de tesoura e uma haste de transmissão ligada à transmissão angular inferior. Pode também ser proporcionada uma haste 1 adicional, ligada a uma transmissão angular para fecho suplementar.

Cada haste de transmissão é provida, na suas extremidades, de meios de ligação. Por exemplo, estes meios de ligação podem ser constituídos por aberturas preparadas para encaixarem pinos rotativos existentes nos acessórios. O comprimento das hastes de transmissão depende das dimensões da janela ou da porta e da posição do dispositivo de abertura e fecho. Nas soluções mais tradicionais, são obtidas hastes de transmissão a partir de uma tira contínua de material metálico ou plástico, donde são cortados segmentos com o comprimento desejado. Após o corte, são feitas aberturas de ligação em cada haste de transmissão nas duas extremidades por meio de punção ou perfuração. 0 corte à medida, e o puncionar ou perfurar das hastes de transmissão são executados pelos fabricantes das janelas ou portas. Estas operações consomem tempo ao fabricante e exigem máquinas especializadas. 0 documento EP-A-1227207 descreve acessórios para janelas compreendendo uma peça de suporte ligada nas suas extremidades a um par de hastes de transmissão. A peça de suporte é ligada a cada haste de transmissão por meio de porções denteadas encaixadas umas nas outras, i.e. uma porção denteada, na extremidade da haste de transmissão, e uma porção denteada, na extremidade da peça de suporte. 0 acoplamento pelas porções denteadas entre a peça de suporte e a haste de transmissão leva contudo a um ajustamento de uma amplitude relativamente reduzida, de maneira que o fabricante da janela e da porta deverá ter disponível um sortido de hastes com diferentes comprimentos para cobrir todas as exigências de produção. 0 documento DE-A-2142085 divulga uma haste de transmissão de acessórios para janelas que compreende dois 2 elementos alongados que podem deslizar telescopicamente um relativamente ao outro e ser fixados numa posição relativa escolhida por meio de um parafuso de pressão. 0 parafuso de pressão, mostrado neste documento, não garante que o comprimento efectivo da haste de transmissão se mantenha constante durante um período de funcionamento prolongado. 0 objecto da presente invenção é proporcionar uma haste de transmissão de acessórios para janela e portas de alumínio que permite ultrapassar os inconvenientes da técnica anterior.

De acordo com a presente invenção, o referido objecto é atingido por uma haste de transmissão com as características que são apresentadas nas reivindicações. A presente invenção será agora descrita em pormenor com referência aos desenhos anexos, proporcionados puramente a título de exemplo não limitativo, nos quais: a Figura 1 é uma vista em perspectiva explodida mostrando uma janela provida de uma série de acessórios ligados uns aos outros por meio de uma multiplicidade de hastes de transmissão de acordo com a presente invenção, a Figura 2 é uma vista em perspectiva explodida de uma haste de transmissão de acordo com a presente invenção, a Figura 3 é um corte horizontal da haste da Figura 2, a Figura 4 é um pormenor em escala alargada da porção designada pela seta IV da Figura 3, a Figura 5 é um corte feito pela linha V-V da Figura 3, e as Figuras 6 e 7 são vistas em planta mostrando uma haste de transmissão de acordo com a presente invenção, respectivamente, na posição de comprimento efectivo máximo e mínimo. 3

Com referência à Figura 1, o número 10 designa uma folha de j anela que se pode abrir, do tipo rotativo em torno de um eixo 12 vertical, e que se pode inclinar em torno de um eixo 14 horizontal. A folha 10 é constituída, de forma conhecida, de secções de barras de alurtiinio providas de ranhuras rebaixadas. No lado 16 da folha 10 é montado um dispositivo de accionamento (não representado) com a sua pega. A Figura 1 mostra esquematicamente os acessórios que permitem obter o movimento de rotação em torno dos eixos 12 e 14. Os referidos acessórios compreendem uma transmissão 18 angular superior, uma transmissão 20 angular inferior, um braço 22 de tesoura, uma dobradiça 24 inferior e uma transmissão 26 angular para um fecho suplementar. Os acessórios OO T—1 20, 22, 24 e 26 são, por si próprios, conhecidos e uma descrição pormenorizado da sua estrutura e do seu funcionamento fica fora do âmbito da presente invenção.

Os acessórios 18, 20, 22 e 26 são associados no seu funcionamento a uma multiplicidade de hastes 28 de transmissão de acordo com a presente invenção.

Com referência à Figura 2, cada haste 28 de transmissão compreende um primeiro elemento 30 alongado e um segundo elemento 32 alongado acoplados um ao outro de forma telescópica. Cada elemento 30, 32 alongado tem uma porção 34, 36 extrema provida de meios 38, 40 de fixação. Os meios 38, 40 de fixação podem ser de vários tipos. No exemplo ilustrado nas Figuras 2 e 3, o meio 38 de fixação é um entalhe, visível na Figura 3, destinado a ser acoplado com uma projecção com forma complementar de um meio de fixação complementar proporcionado nos acessórios, enquanto que o meio 40 de fixação é apenas uma abertura apta a receber um pino de rotação. Os dois elementos 30, 32 alongados podem 4 ser providos de meios de fixação idênticos ou diferentes, e.g. ambos podem ser providos de aberturas 40 ou de protuberâncias/cavidades idênticas ou complementares. O tipo e a forma dos meios de fixação podem também variar em função da forma dos meios de fixação existentes nos acessórios a que as hastes de transmissão tenham de ser ligadas. A ligação telescópica entre os elementos 30, 32 alongados permite ajustar a distância entre os meios 38, 40 de fixação entre um valor mínimo e um valor máximo. A distância entre os meios 38, 40 de fixação constituí o comprimento efectivo da haste 28 de transmissão. Os dois elementos 30, 32 alongados destinam-se a ser fixados um ao outro numa posição escolhida, a que corresponde um comprimento efectivo desejado.

Os elementos 30, 32 alongados são, de um modo preferido, construídos de material plástico moldado por injecção. Os elementos 30, 32 alongados são providos de meios guia que cooperam uns com os outros e conseguem uma ligação telescópica. Uma forma de realização possível dos referidos meios guia é ilustrada com referência às Figuras 3 e 5. Com referência a estas Figuras, o segundo elemento 32 alongado tem um par de ranhuras 42 paralelas uma à outra e orientadas longitudinalmente que se estendem na proximidade das sua orlas laterais. Cada ranhura 42 tem uma forma substancialmente em U com uma parede 44 exterior e uma parede 46 interior. O primeiro elemento 30 alongado tem duas paredes 48 longitudinais, cujas extremidades 50 encaixam de forma deslízante na direeção longitudinal das ranhuras 42 guia. De um modo preferido, é considerada uma ligação que evita a desligação entre os elementos 30, 32 alongados na perpendicular à sua direeção de deslizamento relativo. Esta espera pode, por exemplo, ser formada por uma protuberância 52 na parede 46 interior de cada ranhura 5 42, que encaixa numa ranhura 54 pouco profunda e se estende longitudinalmente no lado interior de cada parede 48 lateral do primeiro elemento 30 alongado.

Os elementos 30, 32 alongados são providos de um sistema de bloqueio para fixação dos referidos elementos um ao outro numa determinada posição, à qual corresponde o comprimento efectivo desejado da haste 28 de transmissão. 0 sistema de bloqueio para a fixação relativa entre os elementos 30, 32 pode assumir várias formas. Uma forma de realização preferida do sistema de bloqueio é a seguir descrita com referência às Figuras 2 a 5. O segundo elemento 32 alongado tem duas nervuras 56 longitudinais paralelas, cujas paredes exteriores constituem as paredes 46 interiores das ranhuras 42 guia. As nervuras 56 longitudinais interiores são viradas uma para a outra e definem um canal 58 longitudinal. As paredes interiores das nervuras 56 viradas uma para a outra são providas dos respectivos dentes 60, os quais, de um modo preferido, se prolongam a todo o comprimento das nervuras 56 longitudinais. O primeiro elemento 30 alongado possui uma abertura 62 de um lado ao outro situada na extremidade oposta e relativamente à porção 34 extrema que apoia os meios 38 de fixação. A abertura 62 total recebe um elemento 64 de fixação com, em dois lados opostos, dentes 66 em condições de encaixar nos dentes 60 do segundo elemento 32 alongado. De um modo preferido, o elemento 64 de fixação é inserido com estalo na abertura 62, por meio das orlas da abertura 62. Como se vê na Figura 5, quando o elemento 64 de fixação é inserido na abertura 62, o encaixe do dente 68 com as superfícies 70 formadas na abertura 62 retém o elemento 64 de bloqueio com estalo. Os dentes 66 do elemento 64 de bloqueio encaixam nas porções correspondentes dos dentes 60 6 do segundo elemento 32 alongado, de maneira que o elemento de bloqueio evita o movimento relativo entre o primeiro e o segundo elementos 30, 32 alongados.

Durante a utilização, o fabricante das janelas ou portas fixa o comprimento efectivo desejado da haste 28 de transmissão, fazendo os dois elementos 30, 32 alongados deslizar relativamente um ao outro. Quando o comprimento efectivo da haste 28 de transmissão corresponde ao comprimento desejado, a haste 28 é bloqueada pela inserção do elemento 64 de bloqueio na abertura 62. Para variar o comprimento da haste 28 de transmissão, é necessário retirar o elemento 64 de bloqueio.

As Figuras 6 e 7 mostram uma vista em planta de uma haste de transmissão de acordo com a presente invenção em duas posições possíveis. A Figura 6 mostra a situação em que a haste 28 de transmissão tem um comprimento efectivo mínimo, designado pelo número de referência Ll. A Figura 7 mostra a posição em que a haste 28 de transmissão tem o comprimento L2 efectivo máximo. A haste 28 pode assumir uma multiplicidade de posições com comprimentos efectivos intermédios entre os comprimentos Ll e L2. 0 passo de ajustamento do comprimento efectivo da haste 28 de transmissão é igual ao passo dos dentes 60.

Naturalmente, a presente invenção pode ser sujeita a numerosas variantes, sem por isso sair do âmbito da presente invenção, de acordo com o reivindicado.

Lisboa, 19 de Dezembro de 2006 7

Claims (4)

1. REIVINDICAÇÕES 1. Haste de transmissão de acessórios para janelas e portas, compreendendo um primeiro e um segundo elementos {30, 32) alongados providos de meios guia cooperando uns com os outros e tendo, respectivamente, uma primeira e uma segunda extremidades (34, 36) providas de meios (38, 40) de ligação respectivos, sendo proporcionado um sistema de bloqueio que é capaz de fixar, um ao outro, o primeiro e o segundo elementos (30, 32) alongados numa multiplicidade de posições escolhidas correspondente a uma multiplicidade de comprimentos (L1-L2) efectivos da haste (28) de transmissão, caracterizado por: o segundo elemento (32) alongado ter um par de ranhuras (42) guia longitudinais substancialmente em forma de U e paralelas entre si que se prolongam na proximidade das suas orlas laterais, tendo cada ranhura (42) uma parede (44) exterior e uma parede (46) interior, o primeiro elemento (30) alongado ter duas paredes (48) longitudinais, cujas orlas (50) encaixam de maneira deslizante nas ranhuras (42) guia na direcção longitudinal, sendo proporcionada uma ligação que evita o desencaixe entre os elementos (30, 32) alongados perpendicularmente à sua direcção de deslizamento relativo, o segundo elemento (32) alongado ter duas nervuras (56) longitudinais paralelas, cujas paredes exteriores formam as paredes (46) interiores das 1 ranhuras (42) guia, estando as paredes interiores das nervuras (56) longitudinais viradas umas para as outras e definindo um canal (58) longitudinal, sendo as paredes interiores viradas uma para a outra das nervuras (56) longitudinais providas de dentes (60) respectivos, o primeiro elemento (30) alongado ser provido de uma abertura (62) de um lado ao outro situada na extremidade oposta relativamente à porção (34) extrema que apoia os meios (38) de fixação, recebendo a abertura (62) um elemento (64) de bloqueio situado em dois lados opostos com dentes (66) capazes de encaixar nos dentes (60) do segundo elemento (32) alongado.
2. 2. Haste de transmissão de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o primeiro e o segundo elementos (30, 32) alongados deslizarem telescopicamente um relativamente ao outro antes da sua fixação relativa.
3. 3. Haste de transmissão de acordo com a reivindicação 2, caracterizada por a referida ligação telescópica ser conseguida por acoplamento deslizante na direcção longitudinal das referidas ranhuras (42) guia existentes no segundo elemento (32) alongado com as referidas orlas (50) do primeiro elemento (30) alongado.
4. 4. Haste de transmissão de acordo com a reivindicação 1, caracterizada por o referido elemento (64) de bloqueio ser inserido com estalo na referida abertura (62) do primeiro elemento (30) alongado. Lisboa, 19 de Dezembro de 2006 2