PL192632B1 - Tablica wskaźników - Google Patents
Tablica wskaźnikówInfo
- Publication number
- PL192632B1 PL192632B1 PL335108A PL33510898A PL192632B1 PL 192632 B1 PL192632 B1 PL 192632B1 PL 335108 A PL335108 A PL 335108A PL 33510898 A PL33510898 A PL 33510898A PL 192632 B1 PL192632 B1 PL 192632B1
- Authority
- PL
- Poland
- Prior art keywords
- layer
- color
- array according
- transparent
- layers
- Prior art date
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G12—INSTRUMENT DETAILS
- G12B—CONSTRUCTIONAL DETAILS OF INSTRUMENTS, OR COMPARABLE DETAILS OF OTHER APPARATUS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G12B11/00—Indicating elements; Illumination thereof
- G12B11/02—Scales; Dials
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01D—MEASURING NOT SPECIALLY ADAPTED FOR A SPECIFIC VARIABLE; ARRANGEMENTS FOR MEASURING TWO OR MORE VARIABLES NOT COVERED IN A SINGLE OTHER SUBCLASS; TARIFF METERING APPARATUS; MEASURING OR TESTING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- G01D11/00—Component parts of measuring arrangements not specially adapted for a specific variable
- G01D11/28—Structurally-combined illuminating devices
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
- B41M—PRINTING, DUPLICATING, MARKING, OR COPYING PROCESSES; COLOUR PRINTING
- B41M3/00—Printing processes to produce particular kinds of printed work, e.g. patterns
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Illuminated Signs And Luminous Advertising (AREA)
- Details Of Measuring Devices (AREA)
- Instrument Panels (AREA)
- Devices For Indicating Variable Information By Combining Individual Elements (AREA)
Abstract
1. Tablica wskazników, zwlaszcza do pojaz- du mechanicznego, z plaskim nosnikiem, na którym w celu zobrazowania co najmniej jedne- go elementu z grupy skal, znaków i symboli oraz do zakrycia obszarów poza konturami wspomnianego elementu sa umieszczone po- wloki barwne, znamienna tym, ze co najmniej jedna powloka barwna na plaskim nosniku (7) tworzy wielowarstwowa jednostke barwna, która przynajmniej czesciowo sklada sie z ukla- du warstw (13, 15), utworzonego z szeregu przezroczystych barw o róznych kolorach, które co najmniej czesciowo nakladaja sie na siebie. PL PL PL PL
Description
Opis wynalazku
Przedmiotem wynalazku jest tablica wskaźników, zwłaszcza do pojazdu mechanicznego.
Przy tego rodzaju tablicach wskaźników, znanych na przykład z opisu GB-A-2014313, w celu zobrazowania elementów z grupy skal, znaków i symboli, jest znane nanoszenie na płaski nośnik powłok o określonej barwie lub barwach. Takie nakładanie barwy dokonuje się w drukarni za pomocą sitodruku, co wymaga zastosowania powłok barwnych o dokładnie żądanym odcieniu. Ponieważ tablice wskaźników do pojazdów mechanicznych najczęściej są zaopatrzone w wiele nadruków barwnych, to te różne barwy muszą być dostępne w wymaganych zabarwieniach. Odcienie stosowanych barw przy różnych wskaźnikach najczęściej nie są takie same tak, że konieczne jest utrzymywanie stanu magazynowego z wielką liczbą farb, a przy zmianie barwy takich drukowanych tablic wskaźników powstaje duży nakład na przezbrojenie drukarni.
Zadanie to zostało rozwiązane dzięki temu, że co najmniej jedna powłoka barwna na płaskim nośniku tworzy wielowarstwową jednostkę barwną, która przynajmniej częściowo składa się z układu warstw, utworzonego z szeregu przezroczystych barw o różnych kolorach, które co najmniej częściowo nakładają się na siebie.
Według wynalazku płaski nośnik jest przezroczysty, a przezroczyste warstwy układu warstw są umieszczone na nośniku w siatce punktowej, która zawiera w przybliżeniu od 400 do 3000 punktów na cal, odpowiednio około od 15,75 do 118,11 punktów na mm, korzystnie w przybliżeniu 800 punktów na cal, odpowiednio około 31,50 punktów na mm.
Zgodnie z wynalazkiem punkty siatki punktowej mają różną wielkość.
W innym wykonaniu według wynalazku przezroczyste warstwy układu warstw są umieszczone na płaskim nośniku jako płaskie obszary barwne, które odpowiadają powierzchniom elementów z grupy skal, znaków, symboli.
Korzystnie przezroczyste warstwy jednego układu warstw są od strony obserwatora pokryte odblaskową przezroczystą warstwą barwną, która ma barwę białą.
Zgodnie z wynalazkiem warstwa barwna jest w obszarach płaskiego nośnika, przynależących do części elementów z grupy skal, znaków symboli, zastąpiona przez przezroczyste warstwy barwne tworzące drugi układ warstw.
Korzystnie na płaskim nośniku pokrytym od strony obserwatora przynajmniej częściowo co najmniej jedną warstwą barwną z układu warstw jest umieszczany nadruk wyrównujący, który składa się z co najmniej częściowo nakładających się warstw barwnych, naniesionych w siatce punktowej.
Według wynalazku, na płaskim nośniku układy warstw, warstwa barwna, nadruk wyrównujący są umieszczone od strony zwróconej do obserwatora lub od strony odwróconej od obserwatora.
Korzystnie płaskim nośnikiem jest folia, która jest wykonana z poliwęglanu.
Według wynalazku, pomiędzy płaskim nośnikiem a umieszczoną na nim warstwą barwną znajduje się warstwa środka zwiększającego przyczepność.
Korzystnie poza obszarami elementów z grupy skal, znaków lub symboli, płaski nośnik jest pokryty warstwą barwną, co najmniej w dalekim stopniu nieprzepuszczającą światło, którą jest kolor czarny.
Według wynalazku, każda z przezroczystych warstw barwnych co najmniej z jednego układu warstw stanowi warstwę pochodzącą z oddzielnego procesu drukowania.
W innym wykonaniu układ warstw jest umieszczony na nośniku płaskim jako oddzielny układ warstwowy.
Korzystnie układy warstw, warstwa, nadruk wyrównujący, nieprzepuszczająca światło warstwa barwna są umieszczone na płaskim nośniku jako oddzielne powłoki.
Za pomocą niewielu barw podstawowych, poprzez ich odpowiednie nadrukowywanie jedna na drugiej jest wytwarzana tablica wskaźników z dowolnym odcieniem barwy. Ponieważ dla różnych odcieni barw używa się tylko wyłącznie barwy podstawowe, to stan magazynowy potrzebnych barw jest nieznaczny. Przy różnych tablicach wskaźników odpada przezbrajanie drukarni na inne wymagane odcienie barw.
Światło padające, odbite przez płaski nośnik względnie światło przechodzące przez płaski nośnik, przechodzi przez nakrywające się przezroczyste warstwy barwne i wytwarza przez mieszanie się barw żądany odcień barwy tablicy wskaźników.
Szczególnie dobre płynne przejście barw uzyskuje się dzięki temu, że przezroczyste warstwy barwne układów warstw są nakładane na płaski nośnik w siatce punktowej, przy czym punkty siatki
PL 192 632B1 punktowej są o gęstości od około 400 do 3000 punktów na cal (odpowiadające w przybliżeniu od 15,75 do 118,11 punktów na mm), zwłaszcza w przybliżeniu 800 punktów na cal (odpowiadające w przybliżeniu 31,50 punktów na mm), co daje to tak wysoką gęstość siatki punktowej, że ludzkie oko nie dostrzega już rastru lecz widzi jednorodną barwę.
Jeśli odblaskowo-przezroczystej warstwy barwnej w określonych obszarach skal i/lub znaków i/lub symboli nie ma, a w tych obszarach przezroczyste warstwy barwne, tworzące kolejny system warstw przykrywają się całkowicie lub częściowo są naniesione na płaski nośnik, to przy ich naświetlaniu jest widoczny obszar tablicy wskaźników w innej barwie. Umożliwia to na przykład pokazanie określonych obszarów, na przykład obszaru końcowego skali w innej barwie, przykładowo w ostrzegawczej barwie czerwonej, podczas gdy pozostała część skali będzie widoczna jako biała.
Jeżeli nadruk wyrównujący składa się z warstw barwnych, pokrywających się całkowicie lub częściowo, które są naniesione w siatce punktowej lub jako powierzchnie barwne o zmiennej gęstości, to przez drobną strukturę nadruku wyrównującego można uzyskać wyrównanie barw, to znaczy płynne przejście barw, uwzględniające najdrobniejsze różnice w jasności światła.
Ponieważ warstwy barwne mogą być umieszczone na płaskim nośniku po stronie zwróconej do obserwatora lub po stronie przeciwnej do obserwatora, to w przypadku, gdy wszystkie warstwy zostaną umieszczone na płaskim nośniku na tej samej stronie, jest znacznie uproszczony proces drukowania tych warstw.
Ponieważ barwa pokrywająca obszary poza zarysami skali, znaków lub symboli jest co najmniej w dalekim stopniu nieprzepuszczającą światło, zwłaszcza barwą czarną, to zostaje zwiększony kontrast między polem wskaźnika a skalą, znakami lub symbolami i dzięki temu jest polepszona dobra czytelność tablicy.
Z uwagi na fakt, iż warstwy barwne są umieszczane na płaskim nośniku jako oddzielnie wytwarzane układy warstw, to mogą być one wytwarzane z wysokim stopniem dokładności wymiarowej, z uniknięciem problemów ich dopasowania podczas zadrukowywania płaskiego nośnika.
Przedmiot wynalazku jest uwidoczniony w przykładach wykonania na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia widok tablicy wskaźników, fig. 2 - pierwszy przykład wykonania przekroju poprzecznego obszaru tablicy wskaźników, fig. 3 - drugi przykład wykonania przekroju poprzecznego obszaru tablicy wskaźników, fig. 4 - trzeci przykład wykonania przekroju poprzecznego obszaru tablicy wskaźników, a fig. 5 - czwarty przykład wykonania przekroju poprzecznego obszaru tablicy wskaźników.
Tablica wskaźników przedstawiona na fig. 1jest tablicą wskaźników przeznaczoną do pojazdu mechanicznego i przykładowo posiada skalę 1 poziomu paliwa w zbiorniku, skalę 2 prędkości jazdy, skalę 3 ilości obrotów silnika na minutę oraz skalę 4 z symbolem temperatury wody a także dwie strzałki kierunkowskazów 5 i pasek symboli 6z polami ostrzegawczymi dla akumulatora, świateł długich i poziomu oleju.
Przedstawione na fig. 2 do 5 przekroje poprzeczne tablicy wskaźników pokazują płaski nośnik 7, wykonany z folii z poliwęglanu, który na fig. 2 do 4 jest wykonany jako przezroczysty. Na fig. 5 płaski nośnik 7 jest ukształtowany jako nieprzepuszczający światło -jest czarny. Rozumie się, że płaski nośnik 7, zwłaszcza na fig. 3 i 5 może być również wykonany z innego materiału, na przykład z papieru lub tektury. Tak więc płaski nośnik 7 może być przezroczysty dla światła albo nieprzezroczysty.
Na fig. 2 do 5, patrząc od strony obserwatora na płaskim nośniku 7 kolejno są drukowane powłoki barwne: najpierw przezroczysta warstwa przeciwodblaskowa 8, mająca powierzchnię o nieregularnej strukturze i nieprzepuszczająca światło czarna warstwa barwna 9, która za wyjątkiem elementów 1-6 z grupy skal i symboli pokrywa całą powierzchnię płaskiego nośnika 7. Jeżeli powierzchnia płaskiego nośnika 7 od strony obserwatora posiada strukturę nieregularną, to można zrezygnować z warstwy przeciwodblaskowej 8.
Warstwa barwna 9 może być także wykonana jako mało przezroczysta dla światła, przy czym musi jednak posiadać wystarczający kontrast ze skalami i symbolami.
Na fig. 2 do 4, przynajmniej w obszarach skal i symboli jest umieszczona warstwa barwna 10, która jest odblaskowo-przezroczysta i korzystnie jest biała.
W innych obszarach 12 skal i symboli na fig. 2 do 4 jest umieszczony układ warstw 13, utworzony przez szereg całkowicie lub częściowo pokrywających się ze sobą przezroczystych warstw barwnych. Przy oświetleniu od strony obserwatora przez światło dzienne lub oświetlenie przez światło padające, obszar 11 skal i symboli jest widoczny w kolorze białym a obszar 12 skal i symboli jest widoczny w barwie mieszanej, na przykład widoczny na czerwono.
PL 192 632B1
Przykłady wykonania na fig. 2 i 4 pokazują również umieszczone po stronie odwróconej od obserwatora, źródło światła 14 do podświetlania tablicy wskaźników.
Aby podczas świecenia źródła światła 14 obszary 11 skal i symboli mogły ukazywać się w innej barwie, na przykład zielonej, niż ma to miejsce przy nieaktywnym źródle światła 14, w obszarach 11 pierwszego układu warstw 13 jest umieszczony drugi układ warstw 15, utworzony z szeregu całkowicie lub częściowo nakładających się przezroczystych warstw barwnych. Między tym układem warstw 15 a źródłem światła 14 znajduje się nadruk wyrównujący 16, którego przepuszczalność światła jest na przykład odwrotnie proporcjonalna do rozdziału światłości światła ze źródła światła 14 tak, że poprzez nadruk wyrównujący 16, na powierzchni tablicy wskaźników światło przechodzi z jednakową światłością.
Ponadto na fig. 2 nadruk wyrównujący 16, w obszarach leżących naprzeciwko warstwy barwnej 9, jest zaopatrzony w warstwę odblaskową 17, przez którą światło rozproszone, występujące na płaskim nośniku 7 jest w obszarach 11 i 12 ponownie odbijane na stronę obserwatora tak, że w znacznym stopniu unika się strat światła wewnątrz tablicy wskaźników.
Figura 5 pokazuje tablicę wskaźników, oświetloną przez światło padające od strony obserwatora, na przykład przez oświetlenie z otoczenia lub przez nie przedstawione źródło światła, umieszczone przed tablicą wskaźników.
W obszarze 11 skal i symboli, za nieprzepuszczającą światło warstwą barwną 9 znajduje się układ warstw 13 złożony z szeregu przezroczystych warstw barwnych całkowicie lub częściowo nakładających się na siebie tak, że dla obserwatora jest widoczna barwa mieszana. Za układem warstw 13 znajduje się warstwa odblaskowa 18, która rozciąga się również za obszar 12.
Światło padające na tablicę wskaźników od strony obserwatora przechodzi przez obszary 11 i 12 do warstwy odblaskowej 18, z której z powrotem zostaje odbite w stronę obserwatora. Ponieważ światło w obszarze 11 przechodzi przez przezroczysty układ warstw 13, to obszar ten w świetle odbitym jest pokazany w barwie mieszanej, wynikającej z układu warstw 13. Natomiast obszar 12 jest widoczny w barwie, w której światło zostało odbite przez warstwę odblaskową 18.
Nie tylko układy warstw 13 i 15ale także warstwy barwne 9i 10, jak również nadruk wyrównujący 16 i ewentualnie także warstwy odblaskowe 17 i 18 są utworzone przez szereg przezroczystych warstw barwnych całkowicie lub częściowo nakładających się na siebie o tej samej lub różnej barwie i są naniesione na płaski nośnik 7 w siatce punktowej, mającej w przybliżeniu od 400 do 3000 punktów na cal względnie około od 15,75 do 118,11 punktów na mm. Korzystnie siatka punktowa zawiera w przybliżeniu 800 punktów na cal względnie około 31,50 punktów na mm. Możliwe są również wykonania, gdy punkty siatki punktowej mają taką samą lub różną wielkość.
Istnieje również możliwość nanoszenia tych warstw 9,10,13,15,17,18 i nadruku wyrównującego 16 w postaci płaskich obszarów barwnych.
Tak więc tablica wskaźników może być w prosty sposób drukowana z wysoką precyzją.
Aby polepszyć przyczepność warstw barwnych do płaskiego nośnika 7, zwłaszcza wykonanego z folii, pomiędzy nim a umieszczoną na nim warstwą barwną, na przykład warstwą 8,9,13,15,16,18, jest umieszczona warstwa środka zwiększającego przyczepność.
Claims (22)
1. Tablica wskaźników, zwłaszcza do pojazdu mechanicznego, z płaskim nośnikiem, na którym w celu zobrazowania co najmniej jednego elementu z grupy skal, znaków i symboli oraz do zakrycia obszarów poza konturami wspomnianego elementu są umieszczone powłoki barwne, znamienna tym, że co najmniej jedna powłoka barwna na płaskim nośniku (7) tworzy wielowarstwową jednostkę barwną, która przynajmniej częściowo składa się z układu warstw (13, 15), utworzonego z szeregu przezroczystych barw o różnych kolorach, które co najmniej częściowo nakładają się na siebie.
2. Tablica według zastrz. 1, znamienna tym, że płaski nośnik (7) jest przezroczysty.
3. Tablica według zastrz. 1, znamienna tym, że przezroczyste warstwy układu warstw (13, 15) są umieszczone na nośniku (7) w siatce punktowej.
4. Tablicawedług zastrz. 3, znamienna tym, że siatka punktowa zawiera w przybliżeniu od 400 do 3000 punktów na cal, odpowiednio około od 15,75 do 118,11 punktów na mm.
5. Tablica według zastrz. 4, znamienna tym, że siatka punktowa zawiera w przybliżeniu 800 punktów na cal, odpowiednio około 31,50 punktów na mm.
PL 192 632B1
6. Tablica według zastrz. 3 albo 4, albo 5, znamienna tym, że punkty siatki punktowej mają różną wielkość.
7. Tablica według zastrz. 1, znamienna tym, że przezroczyste warstwy układu warstw (13, 15) są umieszczone na płaskim nośniku (7) jako płaskie obszary barwne.
8. Tablica według zastrz. 7, znamienna tym, że płaskie obszary barwne odpowiadają powierzchniom elementów (1- 6) z grupy skali, znaków i symboli.
9. Tablica według zastrz. 7, znamienna tym, że przezroczyste warstwy układu warstw (13) są od strony obserwatora pokryte odblaskowo-przezroczystą warstwą barwną (10).
10. Tablica według zastrz. 9, znamienna tym, że warstwa barwna (10) ma barwę białą.
11. Tablica według zastrz. 9, znamienna tym, że warstwa barwna (10) jest w obszarach (12) płaskiego nośnika (7), przynależących do części elementów (1-6) z grupy skal, znaków, symboli, zastąpiona przez przezroczyste warstwy barwne tworzące drugi układ warstw (15).
12. Tablica według zastrz. 11, znamienna tym, że na płaskim nośniku (7) pokrytym od strony obserwatora przynajmniej częściowo, co najmniej jedną warstwą barwną z układu warstw (13, 15), jest umieszczony nadruk wyrównujący (16).
13. Tablica według zastrz. 12, znamienna tym, że nadruk wyrównujący (16) składa się z co najmniej częściowo nakładających się warstw barwnych, naniesionych w siatce punktowej.
14. Tablica według zastrz. 12, znamienna tym, że na płaskim nośniku (7) układy warstw (13, 15), warstwa barwna (10), nadruk wyrównujący (16) są umieszczone od strony zwróconej do obserwatora lub od strony odwróconej od obserwatora.
15. Tablica według zastrz. 1, znamienna tym, że płaskim nośnikiem (7) jest folia.
16. Tablica według zastrz. 15, znamienna tym, że folia jest wykonana z poliwęglanu.
17. Tablica według zastrz. 12, znamienna tym, że pomiędzy płaskim nośnikiem (7) a umieszczoną na nim warstwą barwną (13, 15) znajduje się warstwa środka zwiększającego przyczepność.
18. Tablica według zastrz. 11, znamienna tym, że poza obszarami elementów z grupy (1-4), znaków lub symboli płaski nośnik (1) jest pokryty warstwą barwną (9), co najmniej w dalekim stopniu nieprzepuszczającą światło.
19. Tablica według zastrz. 18, znamienna tym, że warstwą barwną (9) nieprzepuszczającą światło jest kolor czarny.
20. Tablica według zastrz. 1, znamienna tym, że każda z przezroczystych warstw barwnych co najmniej z układu warstw (13, 15) stanowi warstwę pochodzącą z oddzielnego procesu drukowania.
21. Tablica według zastrz. 20, znamienna tym, że układ warstw (13, 15) jest umieszczony na płaskim nośniku (7) jako oddzielny układ warstwowy.
22. Tablica według zastrz. 14, znamienna tym, że układy warstw (13, 15), warstwa (10), nadruk wyrównujący (16), nieprzepuszczająca światło warstwa barwna (9) są umieszczone na płaskim nośniku (7) jako oddzielne powłoki.
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE19705536A DE19705536A1 (de) | 1997-02-13 | 1997-02-13 | Zifferblatt |
PCT/EP1998/000237 WO1998036420A1 (de) | 1997-02-13 | 1998-01-17 | Zifferblatt |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
PL335108A1 PL335108A1 (en) | 2000-04-10 |
PL192632B1 true PL192632B1 (pl) | 2006-11-30 |
Family
ID=7820152
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
PL335108A PL192632B1 (pl) | 1997-02-13 | 1998-01-17 | Tablica wskaźników |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US6573877B2 (pl) |
EP (1) | EP0960424B1 (pl) |
JP (1) | JP2001511894A (pl) |
KR (1) | KR100604703B1 (pl) |
CN (1) | CN1125468C (pl) |
AU (1) | AU732453C (pl) |
BR (1) | BR9807686B1 (pl) |
CZ (1) | CZ298038B6 (pl) |
DE (2) | DE19705536A1 (pl) |
ES (1) | ES2201444T3 (pl) |
MY (1) | MY123933A (pl) |
PL (1) | PL192632B1 (pl) |
RU (1) | RU2205459C2 (pl) |
WO (1) | WO1998036420A1 (pl) |
Families Citing this family (29)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE19935386A1 (de) | 1999-07-29 | 2001-02-01 | Mannesmann Vdo Ag | Anzeige mit einem durchleuchtbaren Anzeigefeld |
JP4729786B2 (ja) * | 2000-11-16 | 2011-07-20 | 株式会社デンソー | 車両用表示装置の表示板 |
EP1363764B1 (de) * | 2001-03-01 | 2008-11-26 | Continental Automotive GmbH | Verfahren zum versehen eines festkörpers mit einer oberflächenschicht und einer klebefolie sowie festkörper nach diesem verfahren |
DE10160749A1 (de) * | 2001-12-11 | 2003-06-12 | Siemens Ag | Anzeigevorrichtung mit mindestens einem in deren frontseitigem Gehäuseteil angeordneten Zeigerinstrument |
DE10211270B4 (de) * | 2002-03-13 | 2008-11-06 | Continental Automotive Gmbh | Anzeigeeinrichtung |
US6938551B2 (en) * | 2002-05-06 | 2005-09-06 | Yazaki Corporation | Method of making instrument panel for vehicles |
DE10220335B4 (de) * | 2002-05-07 | 2006-05-24 | Siemens Ag | Anzeigeeinrichtung |
US20050196542A1 (en) * | 2003-02-12 | 2005-09-08 | Cooper Johnny G. | Plastic film instrument cluster overlays and method of making |
DE10329188A1 (de) * | 2003-06-27 | 2005-01-13 | Reum Gmbh & Co. Betriebs Kg | Anzeigefeld, insbesondere zum Einsatz in einem Kraftfahrzeug |
GB2416063A (en) * | 2004-07-08 | 2006-01-11 | Kristjan Arnthorsson | Layered graphic display panel |
JP4855725B2 (ja) * | 2005-07-01 | 2012-01-18 | 矢崎総業株式会社 | 車両用表示装置 |
EP1854673B1 (en) * | 2006-05-08 | 2011-09-28 | Thetford Corporation | Sanitary system for a vehicle including a removable holding tank |
FI120189B (fi) * | 2006-06-05 | 2009-07-31 | Pintavision Oy | Optisen tuotteen, kuten suojalinssin valmistusmenetelmä ja optinen tuote |
FR2905195B1 (fr) | 2006-08-23 | 2008-10-10 | Dav Sa | Module de commande, en particulier pour vehicule automobile |
JP4855235B2 (ja) * | 2006-12-19 | 2012-01-18 | 本田技研工業株式会社 | 車両用計器装置 |
FR2923921B1 (fr) | 2007-11-20 | 2009-12-18 | Dav | Module de commande a surface tactile,en particulier pour vehicule automobile |
AT508147B1 (de) * | 2009-06-18 | 2010-11-15 | Fronius Int Gmbh | Einstellhilfe für eine komponente eines schweissgeräts |
DE102011016425A1 (de) * | 2011-04-08 | 2012-10-11 | GM Global Technology Operations LLC (n. d. Gesetzen des Staates Delaware) | Instrument für ein Kraftfahrzeug |
DE102011089266B4 (de) | 2011-12-20 | 2014-10-09 | Continental Automotive Gmbh | Anzeige mit einem elektrooptischen Anzeigemodul |
TWI524601B (zh) * | 2012-01-05 | 2016-03-01 | 宏達國際電子股份有限公司 | 蓋板與電子裝置及蓋板的製作方法 |
US20130279089A1 (en) * | 2012-01-05 | 2013-10-24 | Htc Corporation | Cover, electronic device and manufacturing method for cover |
JP6148539B2 (ja) * | 2013-06-03 | 2017-06-14 | 矢崎総業株式会社 | 計器用文字板及び計器用文字板の製造方法 |
JP6148582B2 (ja) * | 2013-09-10 | 2017-06-14 | 矢崎総業株式会社 | 車両用計器 |
WO2015041225A1 (ja) * | 2013-09-17 | 2015-03-26 | 矢崎総業株式会社 | 目盛構造および車両用計器 |
FR3016839B1 (fr) * | 2014-01-27 | 2017-06-09 | Faurecia Interieur Ind | Element d'habillage de vehicule |
JP6304146B2 (ja) * | 2015-07-01 | 2018-04-04 | 株式会社デンソー | 表示装置 |
DE102015015444A1 (de) * | 2015-12-02 | 2017-06-08 | Grammer Ag | Anzeigevorrichtung, geschäumtes Kunststoffbauteil zur Verwendung als Blende sowie Verfahren zur Herstellung einer Blende |
CN111048015A (zh) * | 2018-10-15 | 2020-04-21 | 青海荟源工贸有限公司 | 一种360度3d变化灯箱 |
EP4201664A1 (de) | 2021-12-23 | 2023-06-28 | Covestro Deutschland AG | Licht- und displayabdeckung mit dreidimensionalem dekor |
Family Cites Families (17)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE2805159A1 (de) | 1978-02-08 | 1979-08-09 | Vdo Schindling | Zifferblatt fuer anzeigeinstrumente |
DE3400438A1 (de) * | 1984-01-09 | 1985-07-18 | Vdo Adolf Schindling Ag, 6000 Frankfurt | Anzeigevorrichtung |
DE3704574C2 (de) * | 1986-02-17 | 1994-06-09 | Yazaki Corp | Zifferblatt für ein Messinstrument |
US4845595A (en) * | 1987-07-31 | 1989-07-04 | Mitsubishi Jidosha Kogyo Kabushiki Kaisha | Meter device for vehicle |
DE3834229C2 (de) * | 1987-10-08 | 1991-01-24 | Yazaki Corp | Tachometer mit dualer geschwindigkeitsanzeige fuer ein kraftfahrzeug |
JPH0159895U (pl) * | 1987-10-12 | 1989-04-14 | ||
DE3828373A1 (de) | 1988-08-20 | 1990-02-22 | Enno Schmidt | Verfahren zum herstellen eines farbbildes durch schrittweises aufbringen mehrerer farbschichten |
DE3832486A1 (de) * | 1988-09-24 | 1990-03-29 | Licentia Gmbh | Fluessigkristall-anzeigezelle |
US4884872A (en) * | 1988-10-27 | 1989-12-05 | Chrysler Motors Corporation | Lens structure for a combined radio/audio tape cassette player or the like |
US5129269A (en) * | 1989-05-15 | 1992-07-14 | Darling-Delaware Company, Inc. | Meter for automobile |
JPH0622168Y2 (ja) * | 1989-07-27 | 1994-06-08 | 矢崎総業株式会社 | 自動車用メータ |
EP0691011B1 (en) * | 1993-03-25 | 2002-09-04 | MGI Software Corporation | Method and system for image processing |
CA2103197A1 (en) * | 1993-09-01 | 1995-03-02 | George B. Rosica | Method for making a molded applique product and method for making the same |
FR2725550B1 (fr) | 1994-10-11 | 1996-12-20 | Magneti Marelli France | Procede de realisation de cadran indicateur par serigraphie, ecran de serigraphie pour ce procede et cadran obtenu |
US6065846A (en) * | 1996-04-24 | 2000-05-23 | Denso Corporation | Indicating instrument having light conducting plate |
US5734627A (en) * | 1996-11-27 | 1998-03-31 | Timex Corporation | Silhouette image on illuminated watch dial |
GB2331800A (en) * | 1997-11-29 | 1999-06-02 | Ford Motor Co | A light guide arrangement |
-
1997
- 1997-02-13 DE DE19705536A patent/DE19705536A1/de not_active Ceased
-
1998
- 1998-01-17 KR KR1019997007329A patent/KR100604703B1/ko not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 BR BRPI9807686-8A patent/BR9807686B1/pt not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 EP EP98905306A patent/EP0960424B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 DE DE59808631T patent/DE59808631D1/de not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 CZ CZ0287399A patent/CZ298038B6/cs not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 PL PL335108A patent/PL192632B1/pl unknown
- 1998-01-17 ES ES98905306T patent/ES2201444T3/es not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 RU RU99119591/28A patent/RU2205459C2/ru not_active IP Right Cessation
- 1998-01-17 CN CN98802476A patent/CN1125468C/zh not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 US US09/367,571 patent/US6573877B2/en not_active Expired - Lifetime
- 1998-01-17 JP JP53526998A patent/JP2001511894A/ja active Pending
- 1998-01-17 AU AU60946/98A patent/AU732453C/en not_active Expired
- 1998-01-17 WO PCT/EP1998/000237 patent/WO1998036420A1/de active IP Right Grant
- 1998-02-03 MY MYPI98000408A patent/MY123933A/en unknown
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
CN1125468C (zh) | 2003-10-22 |
PL335108A1 (en) | 2000-04-10 |
AU6094698A (en) | 1998-09-08 |
CN1247626A (zh) | 2000-03-15 |
EP0960424A1 (de) | 1999-12-01 |
CZ287399A3 (cs) | 1999-12-15 |
AU732453C (en) | 2002-03-28 |
KR20000071060A (ko) | 2000-11-25 |
US6573877B2 (en) | 2003-06-03 |
JP2001511894A (ja) | 2001-08-14 |
CZ298038B6 (cs) | 2007-05-30 |
WO1998036420A1 (de) | 1998-08-20 |
RU2205459C2 (ru) | 2003-05-27 |
DE19705536A1 (de) | 1998-08-20 |
US20020089468A1 (en) | 2002-07-11 |
AU732453B2 (en) | 2001-04-26 |
DE59808631D1 (de) | 2003-07-10 |
BR9807686B1 (pt) | 2009-05-05 |
MY123933A (en) | 2006-06-30 |
EP0960424B1 (de) | 2003-06-04 |
KR100604703B1 (ko) | 2006-07-28 |
BR9807686A (pt) | 2000-03-21 |
ES2201444T3 (es) | 2004-03-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
PL192632B1 (pl) | Tablica wskaźników | |
US5249104A (en) | Optical display device | |
EP0549679B1 (en) | A display system | |
US5283968A (en) | Edgelit luminaires | |
JP5138849B2 (ja) | 略平坦なフィルム構造 | |
US5129269A (en) | Meter for automobile | |
GB2303830A (en) | LED display for a vehicle | |
RU99119591A (ru) | Приборная шкала | |
JP2826367B2 (ja) | 背後照明ディスプレー | |
EP3242162B1 (en) | Transparent screen and method for manufacturing transparent screen | |
US5130825A (en) | Arrangement for graphic representation using holographic foils | |
EP1771317B1 (en) | Sign plates | |
JP4035245B2 (ja) | 自動車用照明付き表示板 | |
JPH0720699Y2 (ja) | パネル及びディスプレイ装置 | |
GB2381116A (en) | Display system | |
JP3026261B1 (ja) | 表示板 | |
JP3275283B2 (ja) | 透過照明式表示板 | |
US6339425B1 (en) | Dial modeling device and method | |
EP0368450A2 (en) | Data display devices | |
JPH04120990U (ja) | 透過照明式表示板 | |
JPH1026543A (ja) | 表示装置及びその表示板 | |
JPH0417974Y2 (pl) | ||
JPH10149122A (ja) | 表示装置 | |
JPH09101752A (ja) | 発光ダイオード表示装置 | |
JPH03131893A (ja) | ディスプレイ用のパネル、そのパネルを用いたディスプレイ装置およびそのパネルの製造法 |