PL110207B1

PL110207B1 - Method and apparatus for preparing contaminated plastics products for reiterated processing

Info

Publication number: PL110207B1
Application number: PL1976190250A
Authority: PL
Priority date: 1975-06-10
Filing date: 1976-06-09
Publication date: 1980-07-31
Also published as: IT1063594B; DE2525750B2; DD124367A5; DE2525750C3; AT340844B; US4073661A; DE2525749A1; FR2314034A1; GB1540895A; DE2525749B2; CS199626B2; FR2314034B1; DE2525750A1; US4106518A; DE2525749C3; ATA273176A; CH593782A5; GB1540896A

Description

Przedmiotem wynalazku jest sposób przygotowy¬ wania zanieczyszczonych wyrobów z tworzywa sztucznego do ponownej przeróbki, np. folii, tasm, worków lub tym podobnych wyrobów, które po oddzieleniu od nich grubych materialów obcych sa rozdrabniane i sa doprowadzane do wytlaczarki.Przedmiotem wynalazku jest równiez urzadzenie do szosowania tego sposobu.Znane jest np. z Leistritz Information-Techinische Mitteilung 21, uwalnianie zanieczyszczonych wyro¬ bów z tworzywa sztucznego z grubych materialów obcych, a nastepnie ich rozdrabnianie w mlynie i doprowadzanie rozdrobnionego materialu do wy¬ tlaczarki dla regranulacji.Ten znany sposób ma jednak te wade, ze drobne materialy obce przyczepiaja sie do folii równiez w czasie jej rozdrabniania i sa wprowadzane razem z rozdrobniona folia do wytlaczarki. Wskutek tego powstaja mniejsze wydajnosci wypychania, ponie¬ waz we wnetrzu wytlaczarki zatykaja sie sita.Oprócz tego nalezy tu liczyc sie z przedwczesnym zuzyciem wszystkich czesci wytlaczarki, stykaja¬ cych sie z wyrobem. Z uwagi na to, ze urzadzenie do wymiany sit w wytlaczarce nie wychwytuje drobnych zanieczyszczen, przeto produkuje sie tylko zanieczyszczony wtraceniami materialów obcych produkt koncowy.Znany jest np. z polskiego opisu patentowego nr 69 972 sposób odzyskiwania polietylenu z odpadów, 10 u 20 25 39 zwlaszcza worków zanieczyszczonych nawozami mineralnymi, polegajacy na myciu, plukaniu, su¬ szeniu i rozdrabnianiu ich, charakteryzuje sie tym, ze zanieczyszczone odpady myje sie w 3% roztwo¬ rze wodnym wodorotlenku sodu o temperaturze 50—70°C przy zachowaniu modulu wodnego 1: 10 do 1 : 15, nastepnie plucze sie wybrane odpady z zanieczyszczen woda o temperaturze 30—60°C i na¬ stepnie suszy sie je powietrzem o temperaturze 60—90°C do wymaganego stopnia wilgotnosci poli¬ etylenu.Z tego opisu patentowego znane jest równiez urzadzenie do odzyskiwania polietylenu, zwlaszcza z worków zanieczyszczonych nawozami mineral¬ nymi. Urzadzenie to zawiera polaczone ze soba szeregowo w nastepujacej kolejnosci aparaty: wen¬ tylator do wprowadzania rozdrobnionych zanie¬ czyszczonych worków do urzadzenia pralniczego, urzadzenie pralnicze, skladajace sie z dwóch po¬ laczonych ze soba szeregowo bebnów, wieloczlo¬ nowy przenosnik slimakowo-sitowy ustawiony ukosnie do poziomu, suszarke bebnowa oraz wen¬ tylator do odprowadzania z suszarki suchego two-. rzywa. Bebny urzadzenia pralniczego zaopatrzone sa w propelerówe mieszadlo.Ponadto znane jest z polskiego opisu patentowego nr 75 178 urzadzenie myjaco-pluczace do zmywa¬ nia i plukania zanieczyszczen mechanicznych i che¬ micznych z produktów z tworzyw sztucznych, na. 110 207110207 5 6 Zgodnie ze sposobem wedlug wynalazku kra¬ janke pomiedzy mechanicznym suszeniem wste¬ pnym a jej termicznym suszeniem koncowym pod¬ daje sie dzialaniu cyklonu, przy czym uspokojona w cyklonie krajanke, opadajaca w dól, wychwytuje sie przez poprzeczny strumien goracego powietrza i doprowadza sie ja nastepnie przez ten strumien do dalszej obróbki.Urzadzenie wedlug wynalazku charakteryzuje sie tym, ze zbiornik ma podluzny ksztalt oraz posiada na swej waskiej stronie czolowej miejsce do za¬ silania zanieczyszczonej krajanki, a na przeciw¬ leglej stronie waskiej czolowej strefe odbiorcza dla oczyszczonej krajanki, przy czym strefa odbiorcza jest ograniczona w stosunku do strefy pluczacej za pomoca grodzi wchodzacej w ciecz pluczaca, a po¬ miedzy scianka czolowa od strony zasilania kra¬ janki i strefa odbiorcza sa umieszczone lezace obok siebie, poziomo w osi wzdluznej zbiornika waly mieszadel, napedzane w przeciwnych kierun¬ kach i wyposazone w lopatki, których osie sa usy¬ tuowane w obszarze powierzchni roztworu plucza¬ cego, a kierunek ich obrotu przebiega kazdorazowo od zewnatrz do wewnatrz, przy czym zbiornik ma wlot i wylot dla roztworu pluczacego, którego ciezar wlasciwy jest wiekszy niz obrabianej kra¬ janki, natomiast strefa odbiorcza jest wyposazona w urzadzenie odbiorcze. Zbiornik ma owalny prze¬ krój poprzeczny. Waly mieszadel sa umieszczone bezposrednio pod powierzchnia roztworu plucza¬ cego. Lopatki umieszczone na walach mieszadla sa katowio przestawialne oraz sa przestawialne w sto¬ sunku do siebie i do drugiego walu, przy czym wzajemna odleglosc walów jest tak dobrana, ze kola zakreslone przez konce lopatek zamocowanych na jednym wale zachodza na kola zakreslone przez konce lopatek zamocowanych na drugim wale.Waly mieszadel sa nastawialne na odpowiednia liczbe obrotów na minute. Grodz jest przesuwna w góre i w dól. Grodz jest opuszczalna w dól w obszarze leja zbiorczego.W obszarze dna zbiornika jest umieszczony ruszt kratowy, przykrywajacy naprzeciwko leja zbior¬ czego cala strefe pluczaca. Urzadzenie odbiorcze, znajdujace sie w strefie odbiorczej ma postac lan¬ cucha obiegowego bez konca, zaopatrzonego w umieszczone w jednakowych od siebie odleglosciach blachy poprzeczne, zanurzane w kierunku poprzecz¬ nym zbiornika do roztworu pluczacego i przecia¬ gane czesciowo w równomiernej glebokosci pozio¬ mo przez ten roztwór, po czym oczyszczona kra¬ janka jest doprowadzana za pomoca powierzchni skosnej do urzadzenia spustowego, majacego postac rynny. Powierzchnia skosna znajdujaca sie w za¬ siegu wznoszacej sie czesci lancucha od punktu wyplywowego az do rynny spustowej jest wyko¬ nana jako sito. Ponizej sita skosnego jest umiesz¬ czona nachylona wanna wychwytujaca, polaczona ze zbiornikiem. W strefie odbiorczej, nad sitem skosnym znajduje sie uklad dyszowy, umieszczony poprzecznie do osi wzdluznej zbiornika i podla¬ czony do przewodu wody swiezej. Od strony zasi¬ lania w krajanke, na zbiorniku jest umieszczona rura przelewowa, utrzymujaca staly poziom srod¬ kowego lustra powierzchni roztworu pluczacego.Na obu stronach wzdluznych leja zbiorczego, w ob¬ szarze suwaka spustowego, znajduje sie co naj¬ mniej jeden wziernik. Na stronie zasilania zbior¬ czego jest umieszczona sonda miernicza do usta¬ lania wartosci pH roztworu pluczacego. Sonda miernicza jest polaczona z przyrzadem wskazu¬ jacym. Na stronie zasilania zbiornika jest umiesz¬ czona glowica dzwiekowa, której przepona jest wzbudzana za pomoca pradu przemiennego.W wydluzonym zbiorniku ciecz pluczaca, a tym samym krajanka, doprowadzana do niego od jego strony waskiej, sa wprawiane w ruch za pomoca walów mieszadla. Wskutek przeciwbieznego ruchu walów mieszadla doprowadzana mieszanka jest wciagana od krawedzi zewnetrznej zbiornika do jego srodka i podlega tam zawirowaniu. Przez stworzona w górnym obszarze strefy pluczacej pul- sacje, krajanka jest porywana glebiej i jest przy tym zawirowywana.Krajanka, zgodnie z fizyczna zasada, bez naj¬ mniejszej przeszkody rozdziela sie bardzo szybko równomiernie na calej dlugosci zbiornika tak, ze ona porusza sie równiez w kierunku wzdluznym zbiornika. Gestosc zawirowanej krajanki jest w warstwach poziomych jednakowa, ale maleje ona od warstwy do warstwy ku dolowi. Rozdrobniona krajanka tworzywa sztucznego, doprowadzana do zbiornika od jego strony waskiej, wedruje w kie¬ runku przeciwleglej strony waskiej, odgrodzonej poprzecznie w czesci ostatniej zbiornika.Krajanka, która opadla w dól i znajduje sie w stanie pulsacji, wedruje ponizej grodzi do strefy odbioru i moze przedostawac sie tam do uspoko¬ jonej strefy az na powierzchnie cieczy, gdzie gro¬ madzi sie i stad za pomoca urzadzenia odbiorczego jest wyjmowana.- Z uwagi na to, ze jest wymagany okreslony czas plukania, przeto wydluzony ksztalt zbiornika ma te zalete, ze czas przechodzenia mieszanki przez ten zbiornik moze byc lepiej dopasowany do cia¬ glego procesu plukania. Jezeli przekrój poprzeczny zbiornika jest owalny, to wówczas ksztalt ten moze sie lepiej dostosowac do ruchu walów mieszadla, wskutek czego osiaga sie jednoczesnie korzystniej¬ szy ruch roztworu pluczacego.Waly mieszadla leza korzystnie pod powierzchnia roztworu pluczacego tak, ze ich lopatki zanurzaja sie tylko okolo 2/3 ich obwodu ruchu w roztworze wodnym. Lopatki te sa celowo zamocowane na walach mieszadla katowo nastawnie i przesuwnie wzdluz jego osi w obu kierunkach osi wzdluznej zbiornika. Lopatki mieszaja równomiernie krajanke i powoduja równomierny jej rozdzial w kierunku wzdluznym zbiornika pluczacego.Lopatki moga byc jednak równiez tak ustawione, ze powoduja one sile skladowa przeplywu zwrot¬ nego w kierunku miejsca zasilania. Dzieki temu gestosc krajanki jest w miejscu jej zasilania naj¬ wieksza i maleje w kierunku grodzi. Lopatki moga byc równiez tak ustawione, ze wywoluja one prze¬ plyw krajanki w kierunku grodzi. Wtedy gestosc krajanki wzrasta od miejsca jej zasilania w kie¬ runku grodzi.Predkosc obrotowa walów mieszadla jest regulo¬ wana i jest tak nastawiana wedlug wymiarów po- 10 15 20 25 U 35 40 45 50 55 607 wierzchni krajanki i jej grubosci, ze ostatnia czesc krajanki jest napedzana az do nasady lejów zbior¬ czych na zbiorniku. W tym ukladzie rozpuszczalne zanieczyszczenia sa wychwytywane przez krajanke za pomoca roztworu pluczacego, a grube zanie¬ czyszczenia stale opadaja w dól i zdazaja do uspo¬ kojonej strefy leja zbiorczego tak, ze nie moga one ponownie byc ujete przez strumien w góre i wsku¬ tek tego opadaja w dól.Grodz daje sie ustawiac na rózne wysokosci.Wskutek odpowiedniego polozenia wysokosciowego grodzi moze byc dowolnie wyznaczana przepusto¬ wosc krajanki od strefy plukania do strefy odbioru w okreslonej jednostce czasu, a tym samym moze byc dowolnie okreslony okres pobytu krajanki w zbiorniku. Potrzebny okres pobytu krajanki w zbior¬ niku wyznacza sie na podstawie stopnia za¬ nieczyszczenia krajanki i predkosci rozpuszczania zanieczyszczen. Stosownie do zapotrzebowania, predkosc rozpuszczania zanieczyszczen moze byc zwiekszona przez poddanie krajanki dzialaniu ultradzwieków.Za pomoca predkosci obrotowej walów mie¬ szadla, przez ustawienie lopatek i przez wysokie ustawienie grodzi okres pobytu krajanki w roz¬ tworze wodnym oraz przepustowosc w jednostce czasu moga byc wyznaczone w dowolny sposób.W obszarze przejsciowym, pomiedzy zbiornikiem a lejem zbiorczym, jest umieszczony nastawny ruszt kratowy, rozciagajacy sie nad cala powierz¬ chnia strefy pluczacej. Ruszt ten eliminuje pulsacje roztworu pluczacego.Ponizej rusztu kratowego roztwór pluczacy jest w stanie bezruchu i wskutek tego moga tam osia¬ dac nierozpuszczalne skladniki obce, które gro¬ madza sie w najnizszym miejscu stozkowej czesci zbiornika.Z uwagi na to, ze ilosc materialów obcych jest nieregularna, przeto ilosc ta moze byc obserwo¬ wana przez dwa usytuowane naprzeciwko siebie wzierniki. Materialy obce sa usuwane sporadycznie za pomoca suwaka recznego.Urzadzenie do odbioru oczyszczonej krajanki ze strefy odbiorczej moze byc wykonane jako slimak, jako rura ssaca lub jako tym podobny element.Urzadzenie odbiorcze wedlug wynalazku ma po¬ stac przesuwajacego sie lancucha bez konca, wy¬ posazanego w umieszczone w jednakowej od siebie odleglosci blachy poprzeczne, które zanurzaja sie w kierunku poprzecznym zbiornika w roztworze pluczacym oraz zabieraja ze soba oczyszczona kra¬ janke i doprowadzaja ja ze strefy wolnej od pul- sacji z tylu grodzi za pomoca powierzchni skosnej do urzadzenia spustowego.Uklad lancuchowy, umieszczony w górnym ob¬ szarze strefy odbiorczej, jest poruszany za pomoca kól oraz jest prowadzony za pomoca rolek w szy¬ nach o przekroju poprzecznym w ksztalcie litery „U"- Prowadzenie lancucha jest tak dobrane, ze jego blachy poprzeczne zanurzaja sie w kierunku po¬ przecznym zbiornika w roztworze pluczacym oraz sa ciagnione na jednakowej glebokosci poziomo na czesci drogi poprzez roztwór pluczacy, a nastepnie wynurzaja sie z roztworu pluczacego i sa prowa- 0207 8 dzone przez powierzchnie skosna, która jest wy¬ konana korzystnie jako sito. Sito to zanurza sie w swym najglebszym miejscu pod powierzchnia roztworu pluczacego. Ponizej sita skosnego jest 5 umieszczona zamknieta i pochylona nieco wanna, która prowadzi z powrotem do zbiorników poprzez sito skosne roztwór pluczacy.Na koncu sita skosnego odprowadza sie za po¬ moca urzadzenia spustowego, np. rynny spustowej io wyplukana krajanke.Na polowie wysokosci sita skosnego jest umiesz¬ czony poprzecznie do plaszczyzny wyladunkowej przewód dyszowy. Woda swieza jest natryskiwana za pomoca dysz na wedrujaca nizej krajanke. Te 1B wode swieza stosuje sie jako wode pluczaca, przy czym woda ta jest wychwytywana w duzej czesci przez wanne i jest odprowadzana z powrotem do zbiornika. Woda ta zastepuje straty w roztworze i czesciowo odnawia ciagle roztwór pluczacy. 20 W kazdym przypadku do zbiornika musi byc do- s prowadzana woda swieza, aby zastapic straty.Wynalazek wykorzystuje to zjawisko w ten spo¬ sób, ze woda swieza jest doprowadzana w tym miejscu, gdzie moze byc ona stosowana jediiocze- 25 snie jako woda pluczaca do oczyszczonej krajanki.Roztwór pluczacy ma wiekszy ciezar wlasciwy niz obrabiana krajanka. Przy krajance z poliety¬ lenu i polipropylenu wystarczy np. tylko woda.Przy poliamidach ciezar wlasciwy roztworu plu- 30 czacego moze byc nieco zwiekszony przez dodanie soli. Siady soli na krajance sa wyplukiwane przy odbiorze krajanki na sicie skosnym za pomoca swiezo doprowadzonej wody.Wynalazek jest wyjasniony blizej na przykladzie 35 jego wykonania, uwidocznionym na rysunku sche¬ matycznym, na którym fig. 1 przedstawia sposób wedlug wynalazku w ukladzie schematycznym, fig. 2 — zbiornik, w przekroju podluznym, a fig. 3 — zbiornik, w przekroju podluznym z ukladem lancuchowym bez konca, stanowiacym urzadzenie wyladunkowe.Na fig. 1 jest przedstawiony schematycznie spo¬ sób wedlug wynalazku i urzadzenie do przeprowa¬ dzania tego sposobu, z wyeliminowaniem znanych elementów do oddzielania zgrubnego metali, szkla, kamieni i tym podobnych materialów, jak równiez z pominieciem mlyna do krojenia. W nie uwidocz¬ nionym na rysunku mlynie do krojenia rozdrabnia sie i wypycha do zbiornika buforowego 1 folie, odpadki tasm lub tym podobne materialy na wy¬ magane wielkosci krajanki wedlug wielkosci oczek przepustowych sita. Mase krajanki doprowadza sie ciagle za pomoca urzadzenia dozujacego 2 do urza¬ dzenia pluczacego 3, przy czym masa ta przechodzi w okreslonym uprzednio czasie do strefy pulsacyj¬ nej 4, wytworzonej za pomoca mieszadla 5 z sil¬ nikiem 6 lub za pomoca innego urzadzenia, które zgodnie z ustawieniem ilosci sily wyporu w okres¬ lonej jednostce czasu przemieszcza te mase kra¬ janki w wolnej od pulsacji strefie 7 w kierunku powierzchni roztworu pluczacego. Tutaj nastepuje za pomoca urzadzenia oprózniajacego, np. za po¬ moca lancucha wyladunkowego 8, na którym sa umieszczone regularnie listwy poprzeczne, ulozone 15 schodkowo masy krajanki oraz przesuwanie jej na9 1NT207 10 20 powierzchnie sita skosnego i odprowadzenie tej masy z roztworu pluczacego.Rozdrobniona krajanka tworzywa sztucznego, uwolniona od czesci metalowych i innych materia¬ lów obcych, porusza sie w pulsacyjnej strefie plu- 9 czacej 4 urzadzenia pluczacego 3, a poszczególne odcinki tej krajanki podlegaja w tej strefie tarciu wzajemnemu w roztworze pluczacym w malejacej w stosunku do glebokosci strefy pulsacji, przy czym roztwór pluczacy ma wiekszy ciezar wlasciwy 10 niz krajanka. Po przekroczeniu przez krajanke uspokojonej strefy pulsacyjnej 7 krajanka ta jest wyplukiwana w okreslonym czasie w sposób ste¬ rujacy tym czasem i iloscia krajanki.Wolny roztwór skrapla sie na sicie skosnym, a 15 w strefie natryskowej, zasilanej w wode swieza za pomoca przewodu 9, masa krajanki przechodzaca przez te strefe splukiwana jest woda czysta.Wolny roztwór pluczacy i woda pluczaca splywa z powrotem do zbiornika pluczacego 3. Woda plu¬ czaca zastepuje z nadmiarem straty wody, dopro¬ wadzanej przez mase krajanki. Nadmiar roztworu pluczacego odplywa przelewem 10, wskutek czego srodkowa plaszczyzna powierzchni roztworu plu¬ czacego pozostaje jednakowa (stala). Leje wychwy¬ tujace 11, w których tworza sie wolne od pulsacji strefy, gromadza obce materialy, oddzielone od kra¬ janki, które odprowadza sie od czasu do czasu za pomoca przewodów 12.Stezenie roztworu pluczacego kontroluje sie na pehametrze 13 i stosownie do potrzeby zasJepuje sie straty udzialu materialu dodatkowego do roz¬ tworu pluczacego okresowo w odpowiednich gra¬ nicach.Stezenie roztworu pluczacego moze byc utrzy¬ mane stale w okreslonych uprzednio granicach przez pomiar za pomoca pehametru.Stos krajanki przedostaje sie poprzez rynne spu¬ stowa 14 do otworu zasysajacego wentylatora za¬ silajacego 15 i jest wdmuchiwana przez ten wen¬ tylator na sito wirowe 16. Z krócca 17 sita wiro¬ wego 16 wychodzi poprzez rozdzielacz powietrza 18 oddzielona woda, a popirzez króciec 19 wysuszona masa krajanki opuszcza w strumieniu powietrza sito wirowe 16. W oddzielaczu sitowym 20 oddziela sie w duzej czesci od strumienia powietrza mgla wodna, otaczajaca krajanke i uspokaja sie wówczas ruch tej krajanki. Spadajaca w dól krajanka jest wychwytywana przez strumien poprzeczny wenty¬ latora transportowego 21 i krajanka ta oddaje reszte swej wilgoci powierzchniowej do powietrza, ogrzanego w ogrzewaczu wstepnym 22 przez paro¬ wanie dyfuzyjne.Krajanka jest doprowadzana w strumieniu po¬ wietrza cieplego do wilgotnosci koncowej, która pozwala na stapianie tej krajanki bez dalszej ob¬ róbki wstepnej w wytlaczarce. Parowanie dyfu¬ zyjne wymaga odpowiedniego czasu, który jest za¬ lezny od dlugosci przewodu 23.W dalszym, nie uwidocznionym na rysunku, cy¬ klonie, oddziela sie powietrze od krajanki. Krajan¬ ka opada do zbiornika buforowego, a nastepnie jest doprowadzana z tego zbiornika w okreslanej jed¬ nostce czasu, stale w tej samej ilosci, poprzez a 30 38 40 5f 55 uklad dlawnicowy do nie uwidocznionej na rysun¬ ku wytlaczarki.Urzadzenie pluczace 3 ma postac wydluzonego zbiornika 24, utworzonego na stronach waskich przez scianki czolowe 25 i 26, a na stronach wzdluz¬ nych przez scianki czolowe 27 i 28. Zbiornik ten moze byc u góry otwarty lub zamkniety. Na stro¬ nie dolnej zbiornika 24 laczy sie co najmniej jecjen zwezajacy sie we wszystkie strony lej wychwytu¬ jacy 11, który jest w swym najnizszym miejscu zamkniety przez uruchamiana recznie zasuwe spustowa 29. W zasiegu scianki czolowej 26 jest przewidziana umieszczona w okreslonej od niej odleglosci scianka dzialowa 30, wskutek czego zbiornik 24 jest podzielony na strefe pluczaca 4 i na mniejsza strefe odbiorcza 7, przy czym strefa odbiorcza 7 moze wynosic okolo 1/6 calej dlugosci zbiornika 24.Na stojacej sciance dzialowej 30 jest umieszczona uruchamiana z zewnatrz grodz 31, podnoszona i opuszczana zebatka 31a, której dolna krawedz 31b moze byc opuszczana az do nasady leja wychwytu¬ jacego 11.Pomiedzy scianka dzialowa 30 a scianka czolowa 25 sa umieszczone dwa usytuowane obok siebie po¬ ziomo w osi wzdluznej zbiornika 24 waly 32, i 33 mieszadla, zaopatrzone w lopatki 35, przy czym waly te leza tylko nieznacznie ponizej powierzchni 36 roztworu pluczacego.Waly 32 i 33 sa podparte w lozyskach 37 i 38, ulozyskowanyeh z jednej strony w sciance czolo¬ wej 25, a z drugiej strony w sciance dzialowej 30.Naped 6 walów 32 i 33 mieszadla jest umieszczony poza zbiornikiem 24, w obszarze scianki czolowej-v25 oraz jest tak wykonany, ze waly 32, 33 sa nape¬ dzane w sposób regulowany, a kierunek obrotu tych walów jest skierowany wedlug strzalki prze¬ ciwbieznie, kazdorazowo od zewnatrz do wewnatrz.W zasiegu scianki czolowej 25 jest przewidziana rynna spustowa 39, wychodzaca ze zbiornika bufo¬ rowego 1, która sluzy do zasilania jej w zanie¬ czyszczona krajanke.Lopatki 35 umieszczone na walach 32 i 33 mie¬ szadla sa katowo przestawialnie aby wplywac aia szybkosc przenoszenia krajanki w kierunku wzdluz¬ nym w urzadzeniu pluczacym 3. Lopatki 35 sa po¬ nadto przestawialne w stosunku do siebie i do dru¬ giego walu, przy czym wzajemna odleglosc walów 22 i 33 jest tak dobrana, ze kola zakreslone przez konce lopatek zamocowanych na jednym wale za-, chodza na kola zakreslone przez konce lopatek zamocowanych na drugim wale.Nad nasada stozkowego leja zbiorczego 11 znaj¬ duje sie ustawiany ruszt kratowy 40, rozciagajacy sie nad cala powierzchnia strefy pluczacej.Urzadzenie odbiorcze 8, umieszczone wewnatrz strefy odbiorczej 7, jest wykonane jako lancuclf wyladunkowy 41 bez konca z krazkami prowadza¬ cymi 42 i z blachami poprzecznymi 43, przy czym lancuch ten jest prowadzony czesciowo równolegle do powierzchni 36 roztworu pluczacego i poprzecz¬ nie do osi wzdluznej zbiornika 24.Czesc dolnego, wzrastajacego odcinka 44 lancu¬ cha 41 jest prowadzona nad powierzchnia skosna,11 1192€7 utworzona jako powierzchnia sitowa 45, pod która znajduje sie zamknieta, wanna wychwytujaca 4o.Na koncu powierzchni skosnej 46 znajduje sie urzadzenie spustowe 47, wykonaine jako rynna. lancuch 41 jest prowadzony mniej wiecej do punktu 48 poziomo i stad wznosi sie ku górze.Straty w roztworze pluczacym musza byc zasta¬ pione. Wynalazek przewiduje zastosowanie do tego celu przewodu 9 do wody swiezej, który jest pod¬ laczony do ukladu dysz 49, umieszczonego nad gitem skosnym 45.Doprowadzona woda swieza jest tu stosowana jako woda pluczaca do oczyszczonej krajanki, przy czym woda ta przeplywa wanna 46 do zbiornika 24.Od strony napedowej zbiornika 24 jest umiesz¬ czona rura przelewowa 5(, która poprzez przelew utrzymuje na stalym poziomie srodkowe lustro po¬ wierzchni roztworu pluczacego. Wlot 51 rury prze¬ lewowej 5fr jest podlaczony na wysokosci rusztu kratowego 4© do scianki czolowej 25 oraz przechodzi w rure pionowa 52 i konczy sie w zakrzywionym wylocie 531.Od strony napedowej zbiornika 24 jest ponadto przewidziana na sciance czolowej 25 sonda mier- _ nicza 54 do ustalania wartosci pH roztworu plu¬ czacego, przy czym sonda ta moze byc polaczona z nie uwidocznionym na rysunku przyrzadem wskazujacym. Od strony napedowej zbiornika moze byc równiez umieszczona glowica ultradzwie¬ kowa 55, której przepona moze byc wzbudzana za pomoca pradu przemiennego o czestotliwosci 50 Hz. Intensywnosc dzialania ultradzwieków nie przekracza wartosci 80 decybeli.Za pomoca glowicy ultradzwiekowej 55 moga byc wytwarzane fale dzwiekowe rzedu 100 Hz, które przebiegaja przez roztwór i odbijaja sie o zakrzywione scianki 27 i 28 zbiornika 24 i wskutek tego przenosza sie i zwielokrotniaja swe dzialania.Odbicie fal dzwiekowych jest sterowane nie tylko przez owalny przekrój poprzeczny zbiornika plu¬ czacego 24, lecz takze moze byc polepszone przez Jakosc materialu zbiornika. Material ten musi miec duzy modul elastycznosci a jego powierzchnia po¬ winna byc indukcyjna przez nalozenie np. na nia emalii ! Predkosc rozpuszczania rozpuszczalnych materia¬ lów moze byc zwiekszona przez poddanie zawar¬ tosci zbiornika dzialaniu ultradzwieków, a ponadto p*rzez zasilanie go o^rzaoia woda pluczaca i przez stosowainie podgrzanego roztworu pluczacego.Obserwacje przestrzeni wewnetrznej leja 11 umo¬ zliwia wziernik 56.Sposób dzialania urzadzenia pluczacego jest na¬ stepujacy: Rozdrobnienie oczyszczanych odpadów folii przeprowadza sie poprzez znane w praktyce ciecie wstepne. Ciecie takich folii wymaga niepo¬ równywalnie mniejszej sily niz jej rozrywanie i gniecenie znanym sposobem. Krajanka wy¬ pchnieta przez urzadzenie tnace nie podlega ogrza¬ niu przez proces ciecia.W czasie rozruchu urzadzenia, to znaczy na po¬ czatku procesu plukania przesuwa sie grodz 31 tak nisko jak jest to mozliwe tak, ze wolna od pulsacji przestrzen odbiorcza 7 jest w stosunku do Strefy pluczacej 4 znacznie oddzielona. Z kolei do¬ daje sie najpierw duza ilosc krajanki do roztworu pluczacego oraz wprawia sie w ruch oba waly 32 i 33 mieszadla. Krajanka powinna byc mieszana równiez mechanicznie, w zwiazku z czym lopatka walów 32 i 33 mieszadla sa ustawione bardzo ciasno.Z uwagi na to, ze doprowadzona najpierw ilosc krajanki jest w czasie rozruchu bardzo duza, przeto krajanka ta styka sie ze soba w warstwie górnej 10 i jest we wzajemnym ruchu. Wskutek tego unie¬ mozliwia sie przedostawanie sie najpierw wpro¬ wadzonej zanieczyszczonej krajanki bezposrednio w obszar strefy odbiorczej. Po pewnym czasie plu¬ kania dodaje sie ciagle czesc dalszej zanieczyszczo- 15 nej krajanki. W tym celu podnosi sie w góre o okreslony odcinek grodz 31. Dzieki temu otwiera sie wolna od pulsacji przestrzen strefy odbiorczej 7 dla dolnych warstw wirujacej krajanki.Wspomniaina zasada minimalnej przeszkody po- 29 woduje, ze krajanka z warstw rozprzestrzenia sie na wysokosci dolnej krawedzi 31b grodzi 31 pod ta grodzia 31 równiez bocznie w przestrzeni 7. Proces intensyfikuje sie poprzez ruch pulsacyjny roztworu pluczacego, jaki udziela sie przy tym na wysokosci 23 dolnej krawedzi 31b grodzi 31 równiez sasiedniej przestrzeni 7. Krajanka doprowadzana do prze¬ strzeni 7 moze byc teraz bez przeszkód napedzana do ciezkiego roztworu pluczacego i moze tworzyc na powierzchni wolnej od pulsacji strefy plywa- ^ jacej warstwe.Blachy poprzeczne 43, zanurzajace sie za pomoca przenosnika lancuchowego 41 w roztworze plucza¬ cym, przesuwaja ciagle rozdzielona warstwe kra¬ janki na bocznie usytuowane sito skosne 45.Przy wynurzaniu sie krajanki z roztworu plu¬ czacego wolny roztwór przecieka przez warstwre krajanki i przez sito 45 i przeplywa poprzez wanne wychwytujaca 46 z powrotem do zbiornika 24.Z kolei warstwa krajanki przedostaje sie na sito skosne 45 i do ukladu dysz 49. Masa krajanki jest tam natryskiwana i przeplukiwana woda swieza, która moze odplywac poprzez sito skosne 45 do zbiornika 24. Blachy poprzeczne 43 przesuwaja sie na koncu sita skosnego 45 przechylaja sie w góre i wedruja z lancuchem 41 przenosnika z powrotem dla nowego zanurzania sie w roztworze pluczacym.Na koncu sita 45 wolna krajanka spada rynna spustowa 47 do dolu i stad jest doprowadzana za pomoca nie uwidocznionych na rysunku srodków do dalszej obróbki.Z chwila kiedy grodz, po zakonczeniu fazy roz¬ ruchu, zostanie przesunieta w jej polozenie skrajne, to wówczas zaczyna sie praca ciagla, wskutek czego staje sie zbyteczna kazda praca reczna. 55 Zastrzezenia patentowe 1. Sposób przygotowania zanieczyszczonych wy¬ robów z tworzywa sztucznego do ponownej prze¬ róbki, np. folii, tasm, worków lub tym podobnych wyrobów, które po usunieciu z nich grubych sub¬ stancji, rozdrobnieniu przez krajanie na krajanke, przemyciu i dwustopniowym wysuszeniu doprowa¬ dza sie do wytlaczarki, znamienny tym, ze kra¬ janke po uprzednim usunieciu z niej grubjch sub- w stancji i jej rozdrobnieniu — podczas równomier- 90:i3 110 207 14 nego jej transportu w. cieczy wpycha sie ja ruchem pulsacyjnym w glab roztworu pluczacego o ciezarze wlasciwym wiekszym od ciezaru wlasciwego kra¬ janki, po czym doprowadza sie ja do strefy roz¬ tworu pluczacego wolnej od ruchu pulsacyjnego i w strefie tej zbiera sie ja z powierzchni roztworu pluczacego, nastepnie krajanke przed termicznym jej suszeniem koncowym poddaje sie mechanicz¬ nemu suszeniu wstepnemu, przy czym intensywnosc pulsacji wewnatrz strefy plukania reguluje sie tak, ze intensywnosc ta maleje od powierzchni roztworu pluczacego ku dolowi, a w dolnym obszarze roz¬ tworu pluczacego tworzy sie strefa calkowitego bezruchu. 2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze predkosc rozpuszczania rozpuszczalnych obcych substancji, znajdujacych sie na krajance, zwieksza sie w roztworze pluczacym przez znane dzialanie ultradzwieków i interferencje fal dzwiekowych. 3. Sposób wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze stosuje sie czestotliwosc dzwieku w granicach wiel¬ kosci maksimum 100 Hz a intensywnosc dzwieku o wartosci 80 decybeli. 4. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze krajanke pomiedzy mechanicznym suszeniem wste¬ pnym, a jej termicznym suszeniem koncowym pod¬ daje sie ja dzialaniu cyklonu. 5. Sposób wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze uspokojona w cyklonie krajanke opadajaca w dól wychwytuje sie za pomoca poprzecznego strumie¬ nia goracego powietrza, a nastepnie doprowadza sie ja przez ten strumien do dalszej obróbki. 6. Urzadzenie do przygotowywania zanieczyszczo¬ nych wyrobów z tworzywa sztucznego do ponow¬ nej przeróbki, np. folii, tasm, worków lub tym po¬ dobnych wyrobów, które po usunieciu z nich gru¬ bych substancji, rozdrobnieniu przez krajanie na krajanke, przemyciu i dwustopniowym wysusze¬ niu doprowadza sie do wytlaczarki, zaopatrzonej w co najmniej jeden zwezajacy sie stozkowo lej zbiorczy i w zbiornik z suwakiem spustowym na¬ pelniony roztworem pluczacym, sprzezony z wbu¬ dowanymi w nim obracajacymi sie elementami, znamienny tym, ze zbiornik (24) ma podluzny ksztalt oraz posiada na swej waskiej stronie czo¬ lowej (25) miejsce do zasilania (39) zanieczyszczonej krajanki, przy czym strefa odbiorcza (7) jest odgra- wej (26) — strefe odbiorcza (7) dla oczyszczonej krajanki, przy czym strefa odbiorcza (7) jest odgra¬ niczona w stosunku do strefy pluczacej (4) za po¬ moca grodzi (31) wchodzacej w ciecz pluczaca, a pomiedzy sciana czolowa (25) od strony zasilania krajanki i strefa odbiorcza (7) sa umieszczone lezace obok siebie, poziomo w osi wzdluznej zbior¬ nika (24), waly (32, 33) mieszadel — napedzane w przeciwnych kierunkach i wyposazone w lopatki (35), których osie sa usytuowane w obszarze po¬ wierzchni (36) roztworu pluczacego, a kierunek ich obrotu przebiega kazdorazowo od zewnatrz do wewnatrz, przy czym zbiornik (24) ma wlot (9) i wylot (50) dla roztworu pluczacego, którego ciezar wlasciwy jest wiekszy od obrabianej krajanki, na¬ tomiast strefa odbiorcza (7) jest wyposazona w urzadzenie odbiorcze (8). 7. Urzadzenie pluczace wedlug zastrz. 6, zna¬ mienne tym, ze zbiornik (24) ma owalny przekrój poprzeczny. 8. Urzadzenie pluczace wedlug zastrz. 6, zna¬ mienne tym, ze waly (32, 33) mieszadel sa umiesz¬ czone bezposrednio pod powierzchnia (36) roztworu pluczacego. 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 6. lub 8, znamienne tym, ze lopatki (35) umieszczone na walach (32, 33) mieszadla sa katowo przestawialne oraz sa prze- stawialne w stosunku do siebie i do drugiego walu, przy czym wzajemna odleglosc walów (32, 33) jest tak dobrana, ze kola zakreslone przez konce lopa¬ tek zamocowanych na jednym wale zachodza na kola zakreslone przez konce lopatek zamocowanych na drugim wale. 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamienne tym, ze waly (32, 33) mieszadel sa nastawialne na odpo¬ wiednia liczbe obrotów na minute. 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze grodz (31) jest przesuwna w góre i w dol. 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 6 albo 11, zna¬ mienne tym, ze grodz (31) jest opuszczalna w dól w obszarze leja zbiorczego (11). 13. Urzadzenie wedlug zastrz. 6 albo 7, znamienne? tym, ze w obszarze dna zbiornika (24) jest umiesz¬ czony ruszt kratowy (40), przykrywajacy naprze¬ ciwko leja zbiorczego (11) cala strefe pluczaca (4). 14. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze urzadzenie odbiorcze (8) znajdujace sie w strefie odbiorczej (7) ma postac lancucha obiegowego (41) bez konca, zaopatrzonego w umieszczone w jedna¬ kowych od siebie odleglosciach blachy poprzeczne (43), zanurzone w kierunku poprzecznym zbiornika (24) do roztworu pluczacego i przeciagane czescio¬ wo w równomiernej glebokosci poziomo przez ten roztwór, po czym oczyszczona krajanka jest dopro¬ wadzana za pomoca powierzchni skosnej (45) do urzadzenia spustowego (47), majacego postac rynny. 15. Urzadzenie wedlug zastrz. 14, znamienne tym, ze powierzchnia skosna (45) znajdujaca sie w za¬ siegu wznoszacej sie czesci (44) lancucha (41) od punktu wyplywowego (48) az do rynny spustowej (47) jest wykonana jako sito. 16. Urzadzenie wedlug zastrz. 14 lub 15, znamien¬ ne tym, ze ponizej sita skosnego (45) jest umiesz¬ czona nachylona wanna wychwytujaca (46), pola¬ czona ze zbiornikiem (24). 17. Urzadzenie wedlug zastrz. 6 lub 14, znamienne tym, ze w strefie odbiorczej (7), nad sitem skosnym (45) znajduje sie uklad dyszowy (49), umieszczony poprzecznie do osi wzdluznej zbiornika (24) i pod¬ laczony do przewodu (9) do wody swiezej. 18. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze od strony zasilania w krajanke, na zbiorniku (24) jest umieszczona rura przelewowa (50), utrzy¬ mujaca stale srodkowe lustro powierzchni roztworu pluczacego. 19. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze na obu stronach wzdluznych leja zbiorczego (11), w obszarze suwaka spustowego (29), znajduje sie co najmniej jeden wziernik (56). 20. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze na stronie zasilania zbiornika (24) jest umiesz¬ czona sonda miernicza (54) do ustalania wartosci pH roztworu pluczacego. 10 15 29 25 30 35 40 45 50 55 6015 1IÓZ07 16 21. Urzadzenie wedlug zastrz. 20, znamienne tym, ze sonda miernicza (54) jest polaczona z przyrza¬ dem wskazujacym. 22. Urzadzenie wedlug zastrz. 6. znamienne tym, ze na stronie zasilania zbiornika (24) jest umiesz¬ czona glowica dzwiekowa (55), której przepona jest wzbudzana za pomoca pradu przemiennego. 29~f..12..| »f110 207110 207 FIG. 3 43 41 ^er- OZGraf. Z.P. Dz-wo, z. 92 (110+20) 8.81 Cena 45 zl PL PL PL

Claims

1. Zastrzezenia patentowe 1. Sposób przygotowania zanieczyszczonych wy¬ robów z tworzywa sztucznego do ponownej prze¬ róbki, np. folii, tasm, worków lub tym podobnych wyrobów, które po usunieciu z nich grubych sub¬ stancji, rozdrobnieniu przez krajanie na krajanke, przemyciu i dwustopniowym wysuszeniu doprowa¬ dza sie do wytlaczarki, znamienny tym, ze kra¬ janke po uprzednim usunieciu z niej grubjch sub- w stancji i jej rozdrobnieniu — podczas równomier- 90:i3 110 207 14 nego jej transportu w. cieczy wpycha sie ja ruchem pulsacyjnym w glab roztworu pluczacego o ciezarze wlasciwym wiekszym od ciezaru wlasciwego kra¬ janki, po czym doprowadza sie ja do strefy roz¬ tworu pluczacego wolnej od ruchu pulsacyjnego i w strefie tej zbiera sie ja z powierzchni roztworu pluczacego, nastepnie krajanke przed termicznym jej suszeniem koncowym poddaje sie mechanicz¬ nemu suszeniu wstepnemu, przy czym intensywnosc pulsacji wewnatrz strefy plukania reguluje sie tak, ze intensywnosc ta maleje od powierzchni roztworu pluczacego ku dolowi, a w dolnym obszarze roz¬ tworu pluczacego tworzy sie strefa calkowitego bezruchu.

2. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze predkosc rozpuszczania rozpuszczalnych obcych substancji, znajdujacych sie na krajance, zwieksza sie w roztworze pluczacym przez znane dzialanie ultradzwieków i interferencje fal dzwiekowych.

3. Sposób wedlug zastrz. 2, znamienny tym, ze stosuje sie czestotliwosc dzwieku w granicach wiel¬ kosci maksimum 100 Hz a intensywnosc dzwieku o wartosci 80 decybeli.

4. Sposób wedlug zastrz. 1, znamienny tym, ze krajanke pomiedzy mechanicznym suszeniem wste¬ pnym, a jej termicznym suszeniem koncowym pod¬ daje sie ja dzialaniu cyklonu.

5. Sposób wedlug zastrz. 4, znamienny tym, ze uspokojona w cyklonie krajanke opadajaca w dól wychwytuje sie za pomoca poprzecznego strumie¬ nia goracego powietrza, a nastepnie doprowadza sie ja przez ten strumien do dalszej obróbki.

6. Urzadzenie do przygotowywania zanieczyszczo¬ nych wyrobów z tworzywa sztucznego do ponow¬ nej przeróbki, np. folii, tasm, worków lub tym po¬ dobnych wyrobów, które po usunieciu z nich gru¬ bych substancji, rozdrobnieniu przez krajanie na krajanke, przemyciu i dwustopniowym wysusze¬ niu doprowadza sie do wytlaczarki, zaopatrzonej w co najmniej jeden zwezajacy sie stozkowo lej zbiorczy i w zbiornik z suwakiem spustowym na¬ pelniony roztworem pluczacym, sprzezony z wbu¬ dowanymi w nim obracajacymi sie elementami, znamienny tym, ze zbiornik (24) ma podluzny ksztalt oraz posiada na swej waskiej stronie czo¬ lowej (25) miejsce do zasilania (39) zanieczyszczonej krajanki, przy czym strefa odbiorcza (7) jest odgra- wej (26) — strefe odbiorcza (7) dla oczyszczonej krajanki, przy czym strefa odbiorcza (7) jest odgra¬ niczona w stosunku do strefy pluczacej (4) za po¬ moca grodzi (31) wchodzacej w ciecz pluczaca, a pomiedzy sciana czolowa (25) od strony zasilania krajanki i strefa odbiorcza (7) sa umieszczone lezace obok siebie, poziomo w osi wzdluznej zbior¬ nika (24), waly (32, 33) mieszadel — napedzane w przeciwnych kierunkach i wyposazone w lopatki (35), których osie sa usytuowane w obszarze po¬ wierzchni (36) roztworu pluczacego, a kierunek ich obrotu przebiega kazdorazowo od zewnatrz do wewnatrz, przy czym zbiornik (24) ma wlot (9) i wylot (50) dla roztworu pluczacego, którego ciezar wlasciwy jest wiekszy od obrabianej krajanki, na¬ tomiast strefa odbiorcza (7) jest wyposazona w urzadzenie odbiorcze (8).

7. Urzadzenie pluczace wedlug zastrz. 6, zna¬ mienne tym, ze zbiornik (24) ma owalny przekrój poprzeczny. 8. Urzadzenie pluczace wedlug zastrz. 6, zna¬ mienne tym, ze waly (32, 33) mieszadel sa umiesz¬ czone bezposrednio pod powierzchnia (36) roztworu pluczacego. 9. Urzadzenie wedlug zastrz. 6. lub 8, znamienne tym, ze lopatki (35) umieszczone na walach (32, 33) mieszadla sa katowo przestawialne oraz sa prze- stawialne w stosunku do siebie i do drugiego walu, przy czym wzajemna odleglosc walów (32, 33) jest tak dobrana, ze kola zakreslone przez konce lopa¬ tek zamocowanych na jednym wale zachodza na kola zakreslone przez konce lopatek zamocowanych na drugim wale. 10. Urzadzenie wedlug zastrz. 9, znamienne tym, ze waly (32, 33) mieszadel sa nastawialne na odpo¬ wiednia liczbe obrotów na minute. 11. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze grodz (31) jest przesuwna w góre i w dol. 12. Urzadzenie wedlug zastrz. 6 albo 11, zna¬ mienne tym, ze grodz (31) jest opuszczalna w dól w obszarze leja zbiorczego (11). 13. Urzadzenie wedlug zastrz. 6 albo 7, znamienne? tym, ze w obszarze dna zbiornika (24) jest umiesz¬ czony ruszt kratowy (40), przykrywajacy naprze¬ ciwko leja zbiorczego (11) cala strefe pluczaca (4). 14. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze urzadzenie odbiorcze (8) znajdujace sie w strefie odbiorczej (7) ma postac lancucha obiegowego (41) bez konca, zaopatrzonego w umieszczone w jedna¬ kowych od siebie odleglosciach blachy poprzeczne (43), zanurzone w kierunku poprzecznym zbiornika (24) do roztworu pluczacego i przeciagane czescio¬ wo w równomiernej glebokosci poziomo przez ten roztwór, po czym oczyszczona krajanka jest dopro¬ wadzana za pomoca powierzchni skosnej (45) do urzadzenia spustowego (47), majacego postac rynny. 15. Urzadzenie wedlug zastrz. 14, znamienne tym, ze powierzchnia skosna (45) znajdujaca sie w za¬ siegu wznoszacej sie czesci (44) lancucha (41) od punktu wyplywowego (48) az do rynny spustowej (47) jest wykonana jako sito. 16. Urzadzenie wedlug zastrz. 14 lub 15, znamien¬ ne tym, ze ponizej sita skosnego (45) jest umiesz¬ czona nachylona wanna wychwytujaca (46), pola¬ czona ze zbiornikiem (24). 17. Urzadzenie wedlug zastrz. 6 lub 14, znamienne tym, ze w strefie odbiorczej (7), nad sitem skosnym (45) znajduje sie uklad dyszowy (49), umieszczony poprzecznie do osi wzdluznej zbiornika (24) i pod¬ laczony do przewodu (9) do wody swiezej. 18. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze od strony zasilania w krajanke, na zbiorniku (24) jest umieszczona rura przelewowa (50), utrzy¬ mujaca stale srodkowe lustro powierzchni roztworu pluczacego. 19. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze na obu stronach wzdluznych leja zbiorczego (11), w obszarze suwaka spustowego (29), znajduje sie co najmniej jeden wziernik (56). 20. Urzadzenie wedlug zastrz. 6, znamienne tym, ze na stronie zasilania zbiornika (24) jest umiesz¬ czona sonda miernicza (54) do ustalania wartosci pH roztworu pluczacego. 10 15 29 25 30 35 40 45 50 55 6015 1IÓZ07 16 21. Urzadzenie wedlug zastrz. 20, znamienne tym, ze sonda miernicza (54) jest polaczona z przyrza¬ dem wskazujacym. 22. Urzadzenie wedlug zastrz. 6. znamienne tym, ze na stronie zasilania zbiornika (24) jest umiesz¬ czona glowica dzwiekowa (55), której przepona jest wzbudzana za pomoca pradu przemiennego. 29~f..12..| »f110 207110 207 FIG. 3 43 41 ^er- OZGraf. Z.P. Dz-wo, z. 92 (110+20)

8.81 Cena 45 zl PL PL PL