NO157045C - Dampkoker. - Google Patents
Dampkoker.Info
- Publication number
- NO157045C NO157045C NO802254A NO802254A NO157045C NO 157045 C NO157045 C NO 157045C NO 802254 A NO802254 A NO 802254A NO 802254 A NO802254 A NO 802254A NO 157045 C NO157045 C NO 157045C
- Authority
- NO
- Norway
- Prior art keywords
- steamer
- Prior art date
Links
Classifications
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/04—Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits
- A47J37/046—Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits with horizontal turntables
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J27/00—Cooking-vessels
- A47J27/14—Cooking-vessels for use in hotels, restaurants, or canteens
- A47J27/16—Cooking-vessels for use in hotels, restaurants, or canteens heated by steam
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
- A47J—KITCHEN EQUIPMENT; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; APPARATUS FOR MAKING BEVERAGES
- A47J37/00—Baking; Roasting; Grilling; Frying
- A47J37/04—Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits
- A47J37/044—Roasting apparatus with movably-mounted food supports or with movable heating implements; Spits with conveyors moving in a horizontal or an inclined plane
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B65—CONVEYING; PACKING; STORING; HANDLING THIN OR FILAMENTARY MATERIAL
- B65G—TRANSPORT OR STORAGE DEVICES, e.g. CONVEYORS FOR LOADING OR TIPPING, SHOP CONVEYOR SYSTEMS OR PNEUMATIC TUBE CONVEYORS
- B65G2207/00—Indexing codes relating to constructional details, configuration and additional features of a handling device, e.g. Conveyors
- B65G2207/24—Helical or spiral conveying path
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Food Science & Technology (AREA)
- Commercial Cooking Devices (AREA)
- Meat, Egg Or Seafood Products (AREA)
- Sorption Type Refrigeration Machines (AREA)
- Baking, Grill, Roasting (AREA)
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
US06/060,986 US4582047A (en) | 1979-07-26 | 1979-07-26 | High humidity steam cooker with continuously running conveyor |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
NO802254L NO802254L (no) | 1981-01-27 |
NO157045B NO157045B (no) | 1987-10-05 |
NO157045C true NO157045C (no) | 1988-01-13 |
Family
ID=22032952
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
NO802254A NO157045C (no) | 1979-07-26 | 1980-07-25 | Dampkoker. |
Country Status (14)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US4582047A (no) |
JP (1) | JPS5623921A (no) |
AU (1) | AU532051B2 (no) |
CA (1) | CA1152805A (no) |
DE (1) | DE3028280C2 (no) |
DK (1) | DK153990C (no) |
FR (1) | FR2462104A1 (no) |
GB (1) | GB2056265B (no) |
IL (1) | IL60652A (no) |
IT (1) | IT1128544B (no) |
MX (1) | MX154689A (no) |
NL (1) | NL8004263A (no) |
NO (1) | NO157045C (no) |
NZ (1) | NZ194437A (no) |
Families Citing this family (76)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS6234518A (ja) * | 1985-08-07 | 1987-02-14 | レオン自動機株式会社 | 食品の連続蒸熱処理方法 |
US4754700A (en) * | 1986-03-03 | 1988-07-05 | Bichel Ronald A | Apparatus for cooking vegetables |
EP0302868B1 (en) * | 1986-04-23 | 1993-06-30 | Vos Industries Pty Ltd | Cooking apparatus |
AU634021B2 (en) * | 1987-10-13 | 1993-02-11 | Heat And Control Inc. | A method of cooking food products |
US4949629A (en) * | 1987-10-13 | 1990-08-21 | Heat And Control, Inc. | Cooking a food product in a process vapor at progressively varying rates |
US4887524A (en) * | 1988-04-11 | 1989-12-19 | International Seafood Engineering, Inc. | Shrimp cooking apparatus |
US4966072A (en) * | 1988-04-11 | 1990-10-30 | International Seafood Engineering, Inc. | Shrimp cooking apparatus |
US5078120A (en) * | 1990-01-26 | 1992-01-07 | Stein, Inc. | Cooking oven for slow cooking of food products |
US5189948A (en) * | 1991-02-05 | 1993-03-02 | Beltec International | Low temperature spiral conduction vapor cooker and process |
US5111929A (en) * | 1991-04-24 | 1992-05-12 | Checker Machine, Inc. | Spiral conveyor cleaning system |
US5103800A (en) * | 1991-05-13 | 1992-04-14 | Cleveland Range, Inc. | Nozzle for steam cooking device |
US5322007A (en) * | 1991-08-15 | 1994-06-21 | Heat And Control, Inc. | Compact, high-capacity oven |
US5662959A (en) * | 1992-03-17 | 1997-09-02 | Tippmann; Eugene R. | Method for steam cooking a meat product |
US5993878A (en) * | 1992-03-17 | 1999-11-30 | Tippmann; Eugene R. | Method for steam heating a food product |
US5184538A (en) * | 1992-05-26 | 1993-02-09 | The Laitram Corporation | High efficiency steam cooker |
US5410951A (en) * | 1992-05-26 | 1995-05-02 | The Laitram Corporation | Apparatus and method for continuous high-volume steam cooking |
FR2692443B1 (fr) * | 1992-06-18 | 1994-09-02 | Egretier Sa | Dispositif pour le blanchiment, la décongélation et la cuisson de produits divers. |
US5335590A (en) * | 1992-10-30 | 1994-08-09 | Philip Morris Incorporated | Apparatus for treatment of solid material |
US5609095A (en) * | 1993-07-01 | 1997-03-11 | Stein, Inc. | High performance cooking oven with steam chamber |
ID26008A (id) * | 1993-09-02 | 1995-03-16 | Riviana Foods Inc | ALAT MASAK KUKUS (Pecahan dari P941466) |
US6152024A (en) * | 1994-09-26 | 2000-11-28 | Tippmann; Eugene R. | Apparatus and method for producing a food product |
DE69528909T2 (de) * | 1994-09-26 | 2003-09-04 | Eugene Richard Tippmann | Vorrichtung und verfahren zur herstellung von fleischprodukten |
US5549038A (en) * | 1995-11-16 | 1996-08-27 | Market Forge Industries | Modulated steam cooker |
US5702245A (en) * | 1996-03-20 | 1997-12-30 | Stein, Inc. | Conveyor for processing equipment having gas flow compensation |
US5664482A (en) * | 1996-09-13 | 1997-09-09 | Beltec International | Hydrostatically-sealed atmospheric spiral spray cooker |
US5780088A (en) * | 1997-01-17 | 1998-07-14 | David R. Zittel | Electric motor driven abrasive roller peeler and cleaning machine |
JP2881144B1 (ja) * | 1998-03-27 | 1999-04-12 | 株式会社グルメ杵屋 | レストランの調理システム |
US5968574A (en) * | 1999-02-24 | 1999-10-19 | Sann; Melbourne H. | Convection food steamer and associated method |
US6274188B1 (en) | 1999-04-27 | 2001-08-14 | The Laitram Corporation | Method for steam-cooking shrimp at reduced temperatures to decrease yield loss |
WO2001015539A1 (en) * | 1999-09-01 | 2001-03-08 | The New Zealand King Salmon Co. Ltd. | Apparatus and method of steam treating food, particularly fish |
US6261447B1 (en) * | 1999-10-08 | 2001-07-17 | Philippe J. Van Herle | Portable, automatic, steam pressurized water filtration system |
US6495183B2 (en) | 2000-08-23 | 2002-12-17 | Howden Food Equipment Corp. | Cooking liquid treatment method |
WO2002015714A2 (en) | 2000-08-23 | 2002-02-28 | Howden Food Equipment Corp. | Continuous cooking apparatus and method employing hydrostatic pressure |
US6602530B1 (en) * | 2000-11-03 | 2003-08-05 | Premark Feg L.L.C. | Atmospheric steamer |
ES2176118B1 (es) | 2001-03-16 | 2004-01-16 | Metalquimia Sa | Maquina para ablandar piezas de materia carnica. |
US6689407B2 (en) | 2001-06-25 | 2004-02-10 | Goodmark Foods, Inc. | Enhanced capacity food processing systems with efficient space utilization |
US7048622B2 (en) * | 2002-02-04 | 2006-05-23 | Conagra Foods, Inc. | Automated laterally offset retractable food dislodgement or guiding mechanisms and associated methods and systems |
US6793068B2 (en) * | 2002-02-04 | 2004-09-21 | Conagra Foods, Inc. | Food transport routing systems, devices, and guides for food processing systems and related methods |
US7040975B2 (en) * | 2002-03-07 | 2006-05-09 | Conagra Foods, Inc. | Automated supply, load and take-away systems and related devices and methods for lengths of elongated product |
US6878053B2 (en) * | 2002-03-07 | 2005-04-12 | Conagra Foods, Inc. | Automated loaders or winders and related systems, devices and methods |
US6786813B2 (en) | 2002-03-07 | 2004-09-07 | Conagra Foods, Inc. | Automated loading devices and associated methods used to straddle load elongated product onto a receiving member |
US6866573B2 (en) * | 2002-04-08 | 2005-03-15 | Conagra Foods, Inc. | Automated support member positioning and removing systems and related devices and methods |
US6821542B2 (en) * | 2002-04-12 | 2004-11-23 | Conagra Foods, Inc. | Methods, devices, and systems for securing or removing leading edge portions of moving food products |
US6869352B2 (en) * | 2002-06-13 | 2005-03-22 | Conagra Foods, Inc. | Repetitive high-density packing mechanisms for arranging suspended lengths of elongated items in a desired orientation and associated methods |
US7040974B2 (en) * | 2002-08-30 | 2006-05-09 | Conagra Foods, Inc. | Casingless food production methods, systems, and associated traveling matable mold shells |
US6764705B2 (en) * | 2002-08-30 | 2004-07-20 | Conagra Foods, Inc. | Casingless flowable food production methods, systems, and associated elongated forming tubes |
US7195551B2 (en) | 2002-08-30 | 2007-03-27 | Conagra Foods, Inc. | Casingless food production methods, systems, and associated wrappable coverings |
US7069841B2 (en) * | 2003-02-17 | 2006-07-04 | Laitram, L.L.C. | Steam shrimp cooker |
CA2430635A1 (en) * | 2003-06-02 | 2004-12-02 | Charlottetown Metal Products | Continuous flow pressurized cooker/blancher |
SE525675C2 (sv) * | 2003-08-15 | 2005-04-05 | Frigoscandia Equipment Ab | Apparat och metod för behandling av livsmedel med gasformigt medium för beredning och efterföljande torkning |
US8117961B2 (en) * | 2003-09-02 | 2012-02-21 | Penguin Rapid Thawers Llc | Apparatus for thawing frozen food items |
US20050045047A1 (en) * | 2003-09-02 | 2005-03-03 | Sann Melbourne H. | Apparatus and methods for thawing frozen items |
SE529732C2 (sv) * | 2006-03-21 | 2007-11-06 | Tetra Laval Holdings & Finance | Sätt att förpacka och i hållbarhetsförlängande syfte värmebehandla ett livsmedel |
US20090181138A1 (en) | 2008-01-11 | 2009-07-16 | David Howard | Process for producing precooked bacon slices |
US8932658B2 (en) * | 2008-12-22 | 2015-01-13 | Laitram, L.L.C. | Method and apparatus for steam-cooking |
US8261658B1 (en) * | 2009-05-12 | 2012-09-11 | Ross A Rouse | Portable outdoor cleaner and steamer |
US9980498B2 (en) | 2010-08-11 | 2018-05-29 | Hormel Foods Corporation | Hybrid bacon cooking system |
ITPR20110016A1 (it) * | 2011-03-01 | 2012-09-02 | Fenco Spa | Impianto di pastorizzazione a torre |
US9295282B2 (en) | 2012-06-06 | 2016-03-29 | Momentum Machines Company | System and method for dispensing toppings |
EP2858507B1 (en) | 2012-06-06 | 2019-02-13 | Creator, Inc. | System and method for dispensing toppings |
US9295281B2 (en) | 2012-06-06 | 2016-03-29 | Momentum Machines Company | System and method for dispensing toppings |
US10905150B2 (en) | 2012-06-06 | 2021-02-02 | Creator, Inc. | System for dispensing toppings |
US9326544B2 (en) | 2012-06-06 | 2016-05-03 | Momentum Machines Company | System and method for dispensing toppings |
JP5812946B2 (ja) * | 2012-07-05 | 2015-11-17 | 株式会社タイヨー製作所 | 連続式加熱処理装置 |
US11023949B2 (en) | 2013-03-13 | 2021-06-01 | Creator, Inc. | Method for delivering a custom sandwich to a patron |
US10068273B2 (en) | 2013-03-13 | 2018-09-04 | Creator, Inc. | Method for delivering a custom sandwich to a patron |
CN112868976A (zh) * | 2013-07-05 | 2021-06-01 | 卓缤科技贸易公司 | 连续低温食物巴氏灭菌***和方法 |
JP2015084880A (ja) * | 2013-10-29 | 2015-05-07 | 友田セーリング株式会社 | 加熱装置および加熱処理方法 |
US10208964B2 (en) | 2014-12-05 | 2019-02-19 | Illinois Tool Works Inc. | Steam cooking oven and method |
CN105078219B (zh) * | 2015-09-28 | 2017-08-04 | 南京乐鹰商用厨房设备有限公司 | 一种超高温蒸汽连续蒸烤机 |
US10959560B2 (en) | 2016-08-31 | 2021-03-30 | Illinois Tool Works Inc. | Steam cooking system and method |
CN108477979B (zh) * | 2018-05-23 | 2024-05-28 | 杭州老板电器股份有限公司 | 降温装置及蒸箱 |
JP7158575B2 (ja) | 2018-06-20 | 2022-10-21 | クリエーター インコーポレイティッド | トッピングを分配するシステム及び方法 |
CA3133594A1 (en) * | 2019-03-20 | 2020-09-24 | The State Of Israel, Ministry Of Agriculture & Rural Development, Agricultural Research Organization (Aro) (Volcani Center) | A steam disinfestation inline system and apparatus for agricultural bud or leaf products |
US11758834B2 (en) | 2019-07-29 | 2023-09-19 | KSi Conveyor, Inc. | Method for mixing a stream of particulate material by inducing backflow within an inclined belt conveyor |
US11844456B1 (en) * | 2019-10-11 | 2023-12-19 | Omar Associates, Llc | Formed product grill |
Family Cites Families (37)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US2899929A (en) * | 1959-08-18 | Cleaning spray nozzles | ||
US3125017A (en) * | 1964-03-17 | tauber etal | ||
US1157017A (en) * | 1913-12-16 | 1915-10-19 | Harry W Lowe | Sterilizing-machine. |
US1437882A (en) * | 1921-06-08 | 1922-12-05 | Evander J Barrows | Sterilizer |
US2011247A (en) * | 1931-12-17 | 1935-08-13 | Jourdan William | Method of cooking |
US2767668A (en) * | 1950-08-22 | 1956-10-23 | Spooner Food Machinery Enginee | Baking of food products |
US2948619A (en) * | 1951-11-14 | 1960-08-09 | Carrier Corp | Method and apparatus for blanching food products |
US2796060A (en) * | 1951-12-26 | 1957-06-18 | Douglas W Binns | Oven construction for gas or electric ranges |
US2880522A (en) * | 1956-11-07 | 1959-04-07 | Wilbur G Rollins | Steam box |
US2977106A (en) * | 1957-05-08 | 1961-03-28 | Selas Corp Of America | Furnace closure |
DE1429986A1 (de) * | 1964-01-28 | 1969-03-27 | Kueppersbusch | Daempfgeraet |
US3293879A (en) * | 1965-01-11 | 1966-12-27 | Kitchens Of Sara Lee Inc | Gas barriers for an article conveyor |
FR1454040A (fr) * | 1965-08-20 | 1966-07-22 | Perfectionnements aux appareils stérilisateurs-refroidisseurs continus opérant sous pression hydrostatique | |
US3338156A (en) * | 1965-10-18 | 1967-08-29 | Ancor Corp | Continuous flow apparatus for receiving, transporting, broiling and discharging foodobjects |
US3544341A (en) * | 1966-11-23 | 1970-12-01 | Fmc Corp | Method and apparatus for cooking and cooling foodstuff within large containers |
US3502065A (en) * | 1968-05-03 | 1970-03-24 | Rush E Lassiter | Steam heating device |
US3489074A (en) * | 1968-05-16 | 1970-01-13 | Us Agriculture | Food-treating device with helical pumping system |
GB1260845A (en) * | 1968-08-08 | 1972-01-19 | Golden Wonder Ltd | Cooking morsels of food |
US3528826A (en) * | 1968-10-31 | 1970-09-15 | Fmc Corp | Processing products in flexible containers |
US3695170A (en) * | 1970-01-12 | 1972-10-03 | Gustave Ehrenberg | Apparatus for cooking foods |
US3613891A (en) * | 1970-03-24 | 1971-10-19 | Anti Pollution Inc | Oil removal apparatus |
US3818818A (en) * | 1970-04-08 | 1974-06-25 | Vari Phase Inc | Apparatus for processing food |
US3617555A (en) * | 1970-04-16 | 1971-11-02 | Standard Oil Co | Method and apparatus for removing oil and debris from water |
US3736860A (en) * | 1971-04-06 | 1973-06-05 | Vischer Products Co | Infrared cooking apparatus |
US3718082A (en) * | 1971-04-20 | 1973-02-27 | S Lipoma | Apparatus for continuous electromagnetic sterilization |
US3769958A (en) * | 1971-06-23 | 1973-11-06 | Vischer Products Co | Steam pressure cooker |
DE2142124A1 (de) * | 1971-08-19 | 1973-03-08 | Elelmiszeripari Berendezes Es | Pasteurisierungstunnel |
US3824917A (en) * | 1971-11-26 | 1974-07-23 | Itami Keiran Kako Kk | Sterilization and/or cooking apparatus |
US3982481A (en) * | 1972-08-18 | 1976-09-28 | Console Edward T | Food processing apparatus |
CA1006752A (en) * | 1973-02-02 | 1977-03-15 | Heat And Control | Food treatment apparatus and process |
SE381241B (sv) * | 1973-03-07 | 1975-12-01 | Frigoscandia Contracting Ab | Transportanordning med ett endlost transportband vilket er anordnat att till en del av sin lengd folja en bana bestaende av ett antal over varandra belegna skruvformigt forlopande varv |
US3932263A (en) * | 1974-11-04 | 1976-01-13 | Millipore Corporation | Electrophoresis slide mounting means |
US4003302A (en) * | 1974-11-08 | 1977-01-18 | Fmc Corporation | Retort system |
CA1027799A (en) * | 1975-05-07 | 1978-03-14 | Charles H. Staff | Process for retarding mold growth in partially baked pizza crusts and articles produced thereby |
US4179986A (en) * | 1976-12-16 | 1979-12-25 | Fmc Corporation | Low liquid volume retort system |
US4121509A (en) * | 1977-01-10 | 1978-10-24 | N.P.I. Corporation | Controlled atmosphere broiler |
US4169408A (en) * | 1977-02-10 | 1979-10-02 | Fmc Corporation | Continuous pressure cooker and cooler with controlled liquid flow |
-
1979
- 1979-07-26 US US06/060,986 patent/US4582047A/en not_active Ceased
-
1980
- 1980-07-18 CA CA000356464A patent/CA1152805A/en not_active Expired
- 1980-07-22 IL IL60652A patent/IL60652A/xx not_active IP Right Cessation
- 1980-07-24 NZ NZ194437A patent/NZ194437A/en unknown
- 1980-07-24 MX MX183394A patent/MX154689A/es unknown
- 1980-07-24 GB GB8024200A patent/GB2056265B/en not_active Expired
- 1980-07-24 NL NL8004263A patent/NL8004263A/nl not_active Application Discontinuation
- 1980-07-25 FR FR8016480A patent/FR2462104A1/fr active Granted
- 1980-07-25 AU AU60790/80A patent/AU532051B2/en not_active Ceased
- 1980-07-25 NO NO802254A patent/NO157045C/no unknown
- 1980-07-25 DE DE3028280A patent/DE3028280C2/de not_active Expired
- 1980-07-25 DK DK322980A patent/DK153990C/da active
- 1980-07-25 JP JP10233880A patent/JPS5623921A/ja active Pending
- 1980-07-25 IT IT49331/80A patent/IT1128544B/it active
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
FR2462104A1 (fr) | 1981-02-13 |
NZ194437A (en) | 1984-08-24 |
IL60652A0 (en) | 1980-09-16 |
NL8004263A (nl) | 1981-01-28 |
NO802254L (no) | 1981-01-27 |
IT8049331A0 (it) | 1980-07-25 |
DK153990C (da) | 1989-02-13 |
NO157045B (no) | 1987-10-05 |
FR2462104B1 (no) | 1983-04-22 |
MX154689A (es) | 1987-11-26 |
DK153990B (da) | 1988-10-03 |
AU6079080A (en) | 1981-01-29 |
CA1152805A (en) | 1983-08-30 |
IT1128544B (it) | 1986-05-28 |
JPS5623921A (en) | 1981-03-06 |
GB2056265B (en) | 1983-04-27 |
IL60652A (en) | 1984-06-29 |
DK322980A (da) | 1981-01-27 |
GB2056265A (en) | 1981-03-18 |
DE3028280A1 (de) | 1981-02-19 |
DE3028280C2 (de) | 1986-08-28 |
US4582047A (en) | 1986-04-15 |
AU532051B2 (en) | 1983-09-15 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
NO157045C (no) | Dampkoker. | |
FI850198A0 (fi) | Expressionsplasmid. | |
IT1209221B (it) | Micropocessore perfezionato. | |
ES256673Y (es) | Guardavistas. | |
ES254327Y (es) | Portillon. | |
FI73548B (fi) | Oeverstroemskyddskrets foer effekttransistor. | |
FI872955A (fi) | 1-cyklohexenylmetyletyl-pyrrolidinderivat. | |
IT1209290B (it) | Tetraidrofuran-derivato. | |
FI854729A0 (fi) | Vedhuggningsmaskin. | |
IT7920853A0 (it) | Piretroidi. | |
FI73539B (fi) | Multiplexanslutningsenhet foer en digitalstation. | |
IT7927542A0 (it) | Piretroidi. | |
IT7922553A0 (it) | Pirazolo-triazolo-trioni antibotritici. | |
ES242138Y (es) | Tejidos indeshilachables. | |
ES243273Y (es) | Silentbloc mejorado. | |
ES242227Y (es) | Vuga mejorada. | |
ES243939Y (es) | Semijacenas. | |
ES240785Y (es) | Monedero-bolsa. | |
ES243197Y (es) | Interruptor-conmutador. | |
ES244033Y (es) | Valvula-filtro-sifon. | |
ES243098Y (es) | Hidrociclo. | |
ES253452Y (es) | Porta-fosforos. | |
ES242177Y (es) | Medallon-estuche. | |
ES241938Y (es) | Parrilla gratinadora. | |
ES241743Y (es) | Interruptor-conmutador. |