NL9000525A - MULTI-POLE ELECTRICAL CONNECTION. - Google Patents

Description

Meer-polige elektrische verbinding.Multi-pole electrical connection.

De onderhavige uitvinding heeft betrekking op een meer-polige elektrische verbinding tussen een aansluit-lijst en een stekervormig element, waarbij het stekervormige element door zijn vormgeving slechts in een bepaalde stand in de lijst kan worden geschoven.The present invention relates to a multi-pole electrical connection between a connecting frame and a plug-shaped element, wherein the plug-shaped element can be slid into the frame only in a certain position due to its design.

Er zijn reeds een aantal meer-polige insteekverbin-dingen bekend, waarbij de insteekverbinding zodanig is uitgevoerd, dat de steker slechts in een bepaalde stand in een stekerlijst kan worden geschoven.A number of multipole plug-in connections are already known, in which the plug-in connection is designed in such a way that the plug can only be pushed into a plug strip in a certain position.

Dit wordt tot stand gebracht door het aanbrengen van een uitsteeksel en een uitsparing in hetzij de steker of in de lijst. Er doet zich daarbij echter ook de moeilijkheid voor, dat een aansluitsteker weliswaar niet als eigenlijke steker is uitgevoerd, maar een bepaald aantal elektrische leidingen bezit, die op bepaalde wijze met een aansluitlijst moeten worden verbonden, die eveneens niet als insteeklijst is uitgevoerd.This is accomplished by providing a projection and a recess in either the plug or in the frame. However, there is also the difficulty here that, although a connecting plug is not designed as an actual plug, it has a certain number of electrical cables which must be connected in a specific manner to a connecting strip, which is likewise not designed as a plug-in strip.

De moeilijkheid doet zich bijvoorbeeld voor bij de elektrische aansluiting van brandstofverhitte verwar-mingsinrichtingen, die niet met insteeklijsten maar met klemlijsten werken. Een stekervormig element vat hierbij tenminste twee leidingen samen, die slechts op een bepaalde wijze met de bijbehorende klemverbindingen van de klemlijst moeten worden verbonden.The difficulty arises, for example, in the electrical connection of fuel-heated heating devices which operate not with plug-in strips but with clamping strips. A plug-shaped element hereby summarizes at least two lines, which only have to be connected in a specific manner to the associated clamping connections of the clamping strip.

Ter bereiking van dit doel wordt er nu volgens de uitvinding in voorzien, dat de lijst is uitgevoerd als klemschroeflijst en dat in de nabijheid van de lijst een uitsteeksel is aangebracht, dat zich in de verbindende toestand bevindt in een uitsparing van het stekervormig element.In order to achieve this aim, it is now provided according to the invention that the frame is designed as a clamping screw frame and that a projection is arranged in the vicinity of the frame, which is in the connecting state in a recess of the plug-shaped element.

Ook kan de meer-polige elektrische verbinding tussen een aansluitlijst en een stekervormig element, waarbij het stekervormige element door zijn vormgeving slechts in een bepaalde stand in de lijst kan worden geschoven, daardoor gekenmerkt zijn, dat de lijst als klemschroef lijst is uitgevoerd en dat in de nabijheid van Üjst een uitsparing· is aangebracht, waarin in de verbindende toestand zich een uitsteeksel van het steker-vormig element bevindt.The multi-pole electrical connection between a connecting strip and a plug-shaped element, wherein the plug-shaped element can only be slid into the frame in one position due to its design, can also be characterized in that the frame is designed as a clamping screw frame and that in a recess is provided in the vicinity of each, in which in the connecting state there is a projection of the plug-shaped element.

Verdere uitvoeringsvormen en bijzonder gunstige uitwerkingen van.de uitvinding blijken nu uit de volgende beschrijving van een uitvoeringsvoorbeeld, weergegeven in de tekening, waarin:Further embodiments and particularly favorable elaborations of the invention will now appear from the following description of an exemplary embodiment, shown in the drawing, in which:

Fig.l een klemlijst toont; enFig. 1 shows a clamping strip; and

Fig.2 het bijbehorende stekervormige element toont.Fig. 2 shows the associated plug-shaped element.

In de beide figuren zijn dezelfde onderdelen met gelijke verwij zingscij fers aangeduid.In the two figures, the same parts are indicated with the same reference numerals.

Een aansluitplaat 1 van een branfstofverhitte inrichting, bijvoorbeeld een circulatiewaterverhitter, bezit een klemlijst 2, die een aantal klemmen 3 omvat, waarvan er tenminste drie zijn van voorzien van klemschroe-ven 4. Met deze klemschroeven 4 is een stekervormig element 5 verbonden, dat is voorzien van tenminste drie aansluitlei-dingen 11. Het stekervormige element bezit een uitsparing 6, waarbij zich een uitstekend deel 7 bevindt, dat ten opzichte van de klemlijst 2 niet van plaats kan veranderen. Zoals nader blijkt uit fig.2 bezit het stekervormige element 3 aansluitplaatsen 8, 9 en 10, die door isolering en omvatting van de drie aansluitleidingen 11 worden gevormd.A connection plate 1 of a fuel-heated device, for example a circulating water heater, has a clamping strip 2, which comprises a number of clamps 3, at least three of which are provided with clamping screws 4. A plug-shaped element 5 is connected to these clamping screws 4, which is provided with at least three connecting lines 11. The plug-shaped element has a recess 6, with a protruding part 7 which cannot change position relative to the clamping strip 2. As will be further shown in Fig. 2, the plug-shaped element 3 has connection points 8, 9 and 10, which are formed by insulating and enclosing the three connection lines 11.

Volgens de uitvinding is het nu mogelijk het stekervormige element slechts in de weergegeven stand in de klemlijst 2 te schuiven (wanneer de schroeven 4 vooraf voldoende naar buiten toe zijn gedraaid). Bij de juiste positionering komt het uitsteeksel 7 te liggen in de uitsparing 6. In de andere stand kan de steker niet in de klemlijst 2 worden geschoven. Na de juiste positionering van de steker worden de schroeven 4 aangetrokken.According to the invention, it is now possible to slide the plug-shaped element into the clamping strip 2 only in the position shown (if the screws 4 have been screwed out sufficiently beforehand). When correctly positioned, the projection 7 will lie in the recess 6. In the other position, the plug cannot be pushed into the clamping strip 2. After the plug has been correctly positioned, the screws 4 are tightened.

Het is natuurlijk mogelijk het uitstekende deel en de uitsparing ten opzichte van de onderdelen te verwisselen, zodat het stekervormige element een uitstekend deel bezit waarbij een uitsparing van de platine 1 of van de klemlijst 2 behoort.It is, of course, possible to exchange the protruding part and the recess with respect to the parts, so that the plug-shaped element has a protruding part to which a recess of the blank 1 or of the clamping strip 2 belongs.

-conclusies--conclusions-

Claims (1)

2. Meer-polige elektrische verbinding tussen een aansluitlijst en een stekervormig element, waarbij het stekervormige element door zijn vormgeving slechts in een bepaalde stand in de lijst kan worden geschoven, met het kenmerk, dat de lijst als klem-schroeflijst is uitgevoerd en dat de lijst is voorzien van een uitsparing, waarin zich in de verbindende stand een uitsteeksel van het stekervormige element bevindt.2. Multi-pole electrical connection between a connecting strip and a plug-shaped element, whereby the plug-shaped element can only be slid into the frame in a certain position due to its design, characterized in that the frame is designed as a clamp-screw frame and that the frame is provided with a recess, in which in the connecting position there is a projection of the plug-shaped element.