NL192350C - Werkwijze voor het monteren van een afdichtring in een cilindrisch deel van een mofeinde, bestemd voor een buisverbinding, alsmede afdichtring met spreidring voor toepassing van de werkwijze. - Google Patents

Description

1 192350

Werkwijze voor het monteren van een afdichtring in een cilindrisch deel van een mofeinde, bestemd voor een buisverbinding, alsmede afdichtring met spreidring voor toepassing van de werkwijze

De uitvinding heeft in de eerste plaats betrekking op een werkwijze voor het monteren van een afdichtring in 5 een cilindrisch deel met een ronde dwarsdoorsnede van een mofeinde, bestemd voor een buisverbinding, waarbij een in dwarsdoorsnede rond insteekeinde van een buis in een overeenkomstig verwijd mofeinde van een volgende buis steekbaar is en de uit elastomeer materiaal bestaande afdichtring in gemonteerde toestand van de buisverbinding in de ringruimte tussen het insteekeinde en het mofeinde aanwezig is, waarbij de afdichtring in het mofeinde door middel van een in een radiaal binnenwaarts open groef van de 10 afdichtring aanbrengbare rondom gesloten spreidring vastzetbaar is.

Een dergelijke werkwijze is bekend uit de Nederlandse octrooiaanvrage 8003258, waarin een spreidring van staal wordt toegepast, die in omtrekrichting van radiaal verlopende golven is voorzien en verder is uitgerust met een radiaal buitenwaarts uitstekende kraag, die door middel van insnijdingen in segmenten is onderverdeeld. De gegolfd uitgevoerde spreidring ligt, in gemonteerde toestand, aan tegen een overeen-15 komstig gegolfd cilindrisch grondvlak van de groef in een afdichtring, dat na het in het mofeinde drukken van de combinatie afdichtring; spreidring, door de elastisch vervormde spreidring tegen het binnenoppetvlak van het mofeinde wordt aangedrukt, althans ter plaatse van de golftoppen van de spreidring. Zowel de spreidring als de afdichtring hebben een gecompliceerde vorm.

De uitvinding beoogt een werkwijze van het bovenomschreven type te verschaffen, waarbij de afdichtring 20 over de gehele omtrek, zonder onderbreking, door de spreidring tegen de wand van het mofeinde wordt aangedrukt.

De werkwijze volgens de uitvinding is daartoe gekenmerkt, doordat na het inbrengen van de afdichtring, voorzien van de groef met een cirkelvormig grondvlak, met de spreidring voorzien van een cirkelvormige buitenomtrek, die in de gebruiksstand ononderbroken tegen het grondvlak van de groef aanligt, in het 25 mofeinde, de spreidring ter vergroting van de buitenomtrek tot zover boven de elasticiteitsgrens van het staal wordt vervormd dat in de vervormde toestand daarvan zijn spanningsvermogen behouden blijft.

Aldus is een over de gehele omtrek van de afdichtring gelijkmatig tegen de wand van het mofeinde aangedrukte verbinding verkregen die absoluut lekdicht is. Na het aanbrengen van de afdichtring kan deze niet meer uit het mofeinde worden verwijderd, hetgeen in de praktijk bij op elastische wijze tegen de wand 30 van het mofeinde aangedrukte afdichtringen soms geschiedt, bijvoorbeeld indien het inbrengen van een insteek- of spie-einde van een volgende buis in het mofeinde een grote weerstand oplevert.

De afdichtring met spreidring voor toepassing van de werkwijze volgens de uitvinding is gekenmerkt, doordat de spreidring is uitgerust met axiaal gerichte, sinusvormige, voor wat betreft de amplitude plastisch verkleinbare golven.

35 Door de spreidring uit te rusten met axiaal gerichte golven heeft men een overmaat aan materiaallengte verkregen, die bij het met behulp van een knelgereedschap verkleinen van de golven in meerdere of mindere mate voor de diametervergroting en dus voor de radiale uitzetting wordt gebruikt en die zorgt voor het handhaven van de zuiver cirkelvormige omtreksvorm bij de plastische vervorming van de spreidring.

Een voordeel is dat door de eenvoudige vormgeving van de spreidring de vervaardiging bijvoorbeeld kan 40 plaatsvinden door gebruik te maken van staaldraad, dat van een rol kan worden afgewikkeld en per meter kan worden verkregen.

Opgemerkt wordt dat uit het Amerikaanse octiooischrift 2.182.051 een spreidring bekend is, die is voorzien van axiaal gerichte, sinusvormige, voor wat betreft de amplitude elastisch of plastisch verkleinbare golven. De golven worden in axiale richting onder druk gebracht, waardoor de spreidring in radiale richting 45 uitzet en aldus een afdichtelement tegen een wand kan aandrukken. De axiale krachten op de spreidring worden blijvend uitgeoefend en niet eenmalig tijdens de montage, zoals bij de werkwijze volgens de uitvinding het geval is.

Uit het Amerikaanse octrooischrift 2.340.852 is een slangkoppeling bekend, waarbij een slang door middel van een spreidring in de koppeling wordt vastgezet. De spreidring is voorzien van in radiale richting 50 verlopende golven en wordt na montage van de spreidring in de koppeling met behulp van een spreid-gereedschap radiaal opgewijd tot de spreidring een cilindrische vorm heeft verkregen en de slang aandrukt tegen de binnenwand van de koppeling. Bij de afdichtring volgens de uitvinding wordt een in omtreksrichting ononderbroken aanligging van de spreidring tegen de afdichtring verkregen, ook wanneer na het opwijden nog axiale gerichte golven van geringere amplitude in de spreidring aanwezig zijn.

55 Uit het Duitse ’’Offenlegungsschrift” 29.25.142 tenslotte is een afdichtring bekend, die van een radiaal binnenwaarts open groef is voorzien voor het daarin opnemen van een opsluitring. Bij montage van deze afdichtring in een daartoe bestemde kamer van een buis moet de opsluitring elastisch worden vervormd om

Claims (2)

192350 2 na het passeren van de buismonding elastisch te kunnen uitzetten en de afdichtring tegen de kamerwand te kunnen aandrukken. De opsluitring is daartoe voorzien van een axiaal verlopende spleet, die deze elastische, radiale vervormingen mogelijk maakt. 5 De uitvinding zal thans nader worden beschreven onder verwijzing naar de tekening. Hierin toont: figuur 1 een aanzicht in perspectief, deels in dwarsdoorsnede; figuur 2 een aanzicht in perspectief, deels in dwarsdoorsnede, van een uitvoeringsvorm met een bepaalde amplitude van golvingen; en figuur 3 is een met figuur 2 overeenkomend aanzicht in perspectief, deels dwarsdoorsnede, waarbij de 10 amplitude kleiner is. In de elastische afdichtring 1 volgens figuur 1 is een in zich gesloten spreidring 2 in een radiaal naar binnen open uitgevoerde groef 3 opgenomen. De ongedeelde spreidring 2 bestaat uit staaldraad, die tot boven de elasticiteitsgrens daarvan kan 15 worden vervormd, zonder in vervormde toestand zijn spanvermogen te hebben verforen. Bij voorkeur wordt de spreidring 2 met behulp van een nauwkeurig bestuurbare spreidinrichting door radiaal naar buiten gerichte krachten zodanig opgerekt, dat de spreidring 2 wordt vervormd tot op een diameter, die weinig groter is dan de diameter noodzakelijk voor een voldoend stevige bevestiging van de elastische afdichtring 1. Als tenslotte de spreidkracht wordt opgeheven, dan kan zonder bezwaar worden geaccepteerd dat, 20 wanneer de spreidring 2 terugkeert naar een iets kleinere diameter, deze voor het vast bevestigen van de elastische afdichtring 1 voldoend grote diameter echter als blijvende vervorming blijft bestaan. In figuren 2 en 3 is in de groef 3' van de elastische afdichtring 1' een spreidring 2' gemonteerd, welke is uitgevoerd met axiaal gerichte, sinusvormige, voor wat betreft de amplitude verkleinbare golven 4. Door de axiale richting van de golven 4 behoudt ook de spreidring 2' in elke toestand een nauwkeurig cirkelvormig 25 buitenoppervlak en is het niet mogelijk dat er drukopeningen ontstaan in de elastische afdichtring 1'. Wanneer de amplitude van de golven 4 wordt verkleind, dan zal in overeenstemming daarmee de diameter van de spreidring 2' gelijkmatig worden vergroot, doordat op deze wijze de overmatige materiaallengte van de spreidring 2' wordt verdrongen. 30

1. Werkwijze voor het monteren van een afdichtring in een cilindrisch deel met een ronde dwarsdoorsnede van een mofeinde, bestemd voor een buisverbinding, waarbij een in dwarsdoorsnede rond insteekeinde van 35 een buis in een overeenkomstig verwijd mofeinde van een volgende buis steekbaar is en de uit elastomeer materiaal bestaande afdichtring in gemonteerde toestand van de buisverbinding in de ringruimte tussen het insteekeinde en het mofeinde aanwezig is, waarbij de afdichtring in het mofeinde door middel van een in een radiaal binnenwaarts open groef van de afdichtring aanbrengbare rondom gesloten uit staal bestaande spreidring vastzetbaar is, met het kenmerk, dat na het inbrengen van de afdichtring (1, 1'), voorzien van de 40 groef (3, 3') met een cirkelvormig grondvlak, met de spreidring (2, 2') voorzien van een cirkelvormige buitenomtrek, die in de gebruiksstand ononderbroken tegen het grondvlak van de groef aanligt, in het mofeinde, de spreidring ter vergroting van de buitenomtrek tot zover boven de elasticiteitsgrens van het staal wordt vervormd dat in de vervormde toestand daarvan zijn spanningsvermogen behouden blijft.

2. Afdichtring met spreidring voor toepassing van de werkwijze volgens conclusie 1, met het kenmerk, dat 45 de spreidring (2') is uitgerust met axiaal gerichte, sinusvormige, voor wat betreft de amplitude plastisch verkleinbare golven (4). Hierbij 1 blad tekening