MX2010014345A - Proceso para desinfectar una obra de filtracion para pretratar agua salada e instalacion para su implementacion. - Google Patents

Abstract

Proceso para desinfectar una obra de filtración (F) para el pretratamiento de agua salada, en particular de agua de mar, corriente arriba de una unidad (1) para desalar agua con membrana de ósmosis inversa, según el cual una operación de desinfección de la obra de filtración se efectúa periódicamente por adición de un agente bactericida al agua a pretratar, la obra de filtración sometiéndose periódicamente a un destaponamiento; la operación de desinfección de la obra de filtración (F) se efectúa durante, un destaponamiento, y el líquido utilizado para el destaponamiento se forma por una solución acuosa de destaponamiento cuyo contenido de sal es diferente del contenido de agua a pretratar; el agente bactericida se agrega (14) a la solución de destaponamiento aguas arriba de su inyección en la obra de filtración (F).

Description

OCKSO PARA DESINFECTAR UNA OBRA DE FILTR ARA PRETRATAR AGUA SALADA E INSTALACION SU IMPLEMENTACION La invención se refiere a un pr ra desinfectar una obra de filtración pa et ra t amiento de agua salada, en partícul ua de mar, aguas arriba de una unidad salar agua con membrana de osmosis inv ceso del género de aquellos en los c operación de desinfección de la obr ltración se efectúa periódicamente ción de un agente bactericida, al ag tratar, la obra de filtración sometié iódicamente a un de s taponamiento .

El agente bactericida generalment stitu e or un oxidante en artícula colonización de estas membranas por opel í cula .

La aplicación de los proceso osis inversa en agua de mar necesit lantación de un pret rat amiento para pro s membranas de osmosis de taponamiento, onamiento puede relacionarse con sencia en el agua de alimentació ticulas o de materia disuelta, miner ánica. El taponamiento de membrana osis inversa puede relacionarse tambié desarrollo de una biopelicula en la mem si misma o en el espaciador, component stituye el módulo de osmosis in mitiendo mantener las condic ráulicas óptimas.

Estos re t rat amient os cons Ionización de las superficies por Opelicula. Esta biopelicula es una fuen embra del agua, conduce a las separacion teria orgánica subproducto del metabolis croo rgani smos constituyendo la biopelicu ede, por la separación de ciertas part ta biopelicula, enriquecer de nuevo el etratada con partículas que pueden tapa branas de osmosis inversa.

A fin de limitar este fenómeno d as de la colonización, generalment liza una desinfección, empleando tericida, generalmente un oxidante tal cloro, el dióxido de cloro o las cloram una gran mayoría de obras mar ncialmente para la alimentación de fáb r ción l ies como los moluscos.

La principal desventaja de esta té cloración continúa es la formació rbono orgánico disuelto más fácil imilable por los microorganismos a part bono orgánico ya presente en el agua d salobre. Aguas arriba del tratamiento osis inversa, el bactericida res eralmente se neutraliza para proteger branas de un contacto con un oxi eroso: los microorganismos pueden ent arrollarse en la superficie de las memb presencia de carbono orgánico biodegrad esto tanto que la concentración rimiento se eleva. La desinfección con leando un oxidante actúa entonces com - la operación de desinfección ra de filtración se efectúa durant s taponamiento , - y el liquido utilizado par s taponamiento se forma por una sol osa de des taponamiento cuyo contenido d diferente del contenido de agua a pretr el agente bactericida se agrega a la sol des taponamiento aguas arriba de su inye la obra de filtración.

La solución acuosa de destaponam de presentar un contenido de sal super el del agua a tratar; esta solución a de s taponamiento ventajosamente se form vertido, o concentrado, de la ós ersa .

La filtración para el pretratam ede realizarse en una unidad de membran yo caso el des taponamiento corresponde eración de retrolavado.

De preferencia, el agente bacter elige entre el cloro, el dióxido de cí cloraminas .

El proceso se basa asi en infección en modo de lavado o rolavado, por combinación de la acción infectante y de un choque osmótico c la solución acuosa de des taponamiento tenido de sal diferente.

La invención consiste igualmente e talación, para implementar un proceso o se define precedentemente, que comp - comprende un medio para introd mo liquido de lavado cuando S taponamiento , una solución acuosa tenido de sal es diferente de aquel del pret rat ar , y un medio de inyección del a ctericida en el liquido de lavado antes yección en la obra de filtración.

De preferencia, la instal prende un conducto de unión entre el ve la unidad de osmosis inversa y la ob tración, para la inyección de una sol lavado más concentrada en sal que el a tratar .

La obra de filtración para tratamiento puede constituirse de un f ducir las partes en agua de la instalaci ilizar un fluido disponible continúo e údales importantes para realizar una a lavado .

El acoplamiento de un a ctericida tal como el cloro, ibromoni tri lopropionamida ) o el dióxid ro con un choque osmótico a base de ución hipersalina permite aumentar de m prendente la eficacia de limpieza: entores piensan que este aumento de efi relaciona con un aumento de la eficac usión de los reactivos bactericidas e tro de la biopelicula. En efecto, la a osmosis directa relacionada con roducción de una solución hipers ciada al a ente bactericida en n La implementación de este spositivo o sistema de desinfección de ras se realiza durante la etapa s taponamiento periódico del filtro, l agua de los filtros con medios granula rolavado de los sistemas de filtr branosa. Lo que permite evitar que el iéndose puesto en contacto con el a tericida, y conteniendo una concentr elevada de carbono orgánico biodegrad se envié en el sistema de osmosis inv tiempo de contacto entre la sol ersalina bactericida asociada al a tericida y el medio a desinfectar, nular de un filtro con arena o múlt as, o a una membrana de filtración, m so para la aplicación a los sistema ltración en membrana que no necesitan fa uración antes de volverse a pone ducción hacia la osmosis inversa. Par temas de materiales granulares, una fa uración por la colocación en la alcanta eralmente se realiza a fin de elimina meras aguas que pueden contener un exce ticulas, turbiedad, oxidante residua cida, exceso de salinidad y product dación de la biopelicula.

La invención consiste, en parte d posiciones expuestas anteriormente, d rto número de otras disposiciones que explícitamente cuestión a continu poner ejemplos de realización descritos Fig. 1.

Fig. 3 es un esquema simplif una instalación empleando el proceso ención con una obra de filtr stituida por membranas sumergidas, y - Fig. 4 muestra una variante dad de filtración de la Fig. 3 con mem cárter presurizado.

Se hace referencia a la Fig. 1 d ujos, se puede ver una instalación I alar agua, en particular agua de mar, prende una unidad 1 para desalar agua brana de osmosis inversa y, aguas arri a unidad, una obra de filtración F par tratamiento del agua salada.

Según el ejemplo de la Fig. 1, la ia bajo presión por la bomba 7 en la u e osmosis inversa. El agua tratada des e de la unidad 1 por un conducto 8. tido de la unidad 1, constituido por fuerte concentración en sal, igual mada solución hipersalina, sale po ducto 9 para llegar a una caja B for erva, proporcionado con una evacú asiada llena en la parte alta.

Para una operación periódica taponamiento del filtro 2, la instal prende un conducto 10 para la inyecció filtro 2 de un liquido de lavado, ducto 10 se conecta a la salida de una or medio de una compuerta 11. La adm la bomba P se conecta a la caja B par r una bomba o por un dos i ficado r de cil pistón. El medio de inyección 14 se con r medio de una compuerta 15, a la par nducto 10 comprendida entre la compuerta bomba P.

El funcionamiento de la instalad el siguiente .

En periodo normal de desalado osis inversa, las compuertas 4 y 6 se a ntras que las compuertas 11, 13 y l rran. El agua a tratar llega po ducto 3 y entra en el filtro 2 erimentar un pret ra tamiento . El tratada sale por el conducto 5 y se e o presión, por la bomba 7 en la unida osis inversa 1. El agua tratada des e or el conducto 8 mientras mosis inversa cuyo contenido de sa ferente de (es decir superior) al cont 1 agua a pretratar. El agente bacterici rega a la solución de des taponamiento , rtura de la compuerta 15 y se pone en a medio de inyección 14. El a tericida se constituye ventajosament ro o dióxido de cloro, o cloraminas, ución de lavado se evacúa por el conduc a compuerta 13 está abierta.

En variante, el des taponamiento tro 2 podrá realizarse con una sol osa cuyo contenido de sal será inferió tenido del agua a pretratar.

El acoplamiento de un a tericida, tal como el cloro o el dióxid emás, la acción combinada del efect mosis directa y del agente bactericida e lulas bacterianas causa una disminución cesaría para la desinfección de las obras Fig. 2 ilustra una variante de f ierto 2a de materiales granulares recerá ser utilizado en lugar del filtro Fig. 1. La llegada del agua a pretrat ctúa en la parte inferior del filtro 2 conducto 3a. La salida del agua pretr efectúa por un conducto 5a en la erior en unión con un canal G uperación del agua pretratada.

Fig. 3 muestra una instalación e l el sistema de filtración de pretratam asegura por una unidad de membran centrado de la unidad 16.

La operación de desinfección d idad de membrana 16 se efectúa cuand trolavado de la membrana con el líqui rtido de la unidad de osmosis inversa yección del agente bactericida 14 en uido de retrolavado.

Cuando esta operación de desinfec bomba 7 se detiene, la compuerta rra, mientras que las compuertas 11 y en. La bomba P se pone en acción gurar el retrolavado de la membrana 16 liquido de vertido en el cual el a tericida se inyecta por el medio 14.

Fig. 4 muestra una variante del si filtración por membrana según la cua teriales granulares constituido de dos C nforme a la solicitud de patente francé 11376 depositada el 26 de Diciembre de nombre de la misma sociedad depositante* dios empleados siendo una capa de antr riba de una capa de arena.

El filtro alimentándose con agua d viamente coagulada por adición de el rico (3 mg/L de FeC13) y sometido a dificación por adición de ácido sulf a bajar el pH al valor óptimo de coagul esta agua, siendo en este caso de 6.8.

La velocidad de filtración apl ndo de 12 m3/m2/h en la superficie del m duración de los ciclos de filtr mitiendo lograr un taponamiento del rante 10 minutos cada dia. CT s tonces de 10x10x7= 700 min.mg/L por seman Una continuación de la concentraci cterias en el agua de alimentación Itro, en el agua filtrada, asi como e opelicula recolectada en el filtro s lizado en diferentes condiciones cionamient o : A: lavado periódico del filtr a filtrada B: lavado periódico del filtr a filtrada agregada con un a tericida, en la ocurrencia de cloro a centración de 10 mg/L en cloro activo C: lavado periódico del filtro centrado de osmosis inversa a centración de 75 L en salini ncent ración de 75 g/L en salinidad regada con un agente bactericida, e urrencia de cloro a una concentración /L en cloro activo. En este caso, la ad 1 agente bactericida se limita a 5 min e min de duración total de aclarado.

La Tabla 1 presenta los resul tenidos (resultados promedio en un perio eba de una semana para cada periodo) co nidades formando colonias.

Tabla 1: Enumeración de la flora total Agua Agua Biopeli de alimentación f i 11 rada residual UFC/mL UFC/mL del lav per iód UFC/g biopel i J sarrollo de una biopelicula. La ca Cter iológi ca del agua filtrada se degrad specto al agua a filtrar debido alargainien t o de bacterias libres y acciones de biopelicula.

Los casos B y C emplean una adici agente bactericida en la solución de l filtro o el empleo de una sol ersalina para lavar el filtro, lo mite disminuir el realargamiento terias en el agua filtrada asi com centración en microorganismos en pelicula presente a la superficie del f il t ración .

El caso D, empleando la inven uestra una mejora muy clara de la efi El caso E, cuyos resul rresponden a un CT divido por 2 con res caso D, presenta aún una acti ctericida significativa con respecto a s os B y C . emplo 2: Caso de la aplicación a un filt brana (Fig.3) El proceso para desinfectar s licado al funcionamiento de un sistem ltración por membrana. El sistema util ndo un sistema de membrana sumergida, de aplicarse a un sistema en c surizado. El sistema membranoso funció tración directa de agua de mar, sin ad reactivos. El flujo de filtración apl ante el ensayo siendo de 50 L/m2/h. n agua ultrafiltrada X: retrolavado periódico del f n agua ultrafiltrada agregada con un a Ctericida, en la ocurrencia de cloro ncentración de 5 mg/L en cloro activo Y: retrolavado periódico del f n concentrado de osmosis inversa a ncentración de 75 g/L en salinidad total Z: retrolavado periódico del f concentrado de osmosis inversa a centración de 75 g/L en salinidad egada con un agente bactericida, e rrencia de cloro a una concentración L en cloro activo.

Tabla 2 : Enumeración de la flore total Agua de Agua bral de corte de la membrana, aqui crones, siendo muy inferior al diámet lulas bacterianas. Aparecerá en el curs empo una contaminación del lado perir ando el retrolavado se realiza con per ple (caso W) . Esta contaminació laciona a la intrusión de bacterias du retrolavado, bacterias que se desarr 1 lado permeable de las membranas de UF.

La adición de un agente bacteric empleo de una solución hipersalina lizar el retrolavado de membranas pe itar esta contaminación (caso X y Y) .

El acoplamiento de dos soluc osas con hipersalina y agente bacteri a un mismo tiempo de contacto, permit minución mu fuerte de la contaminació

Claims (1)

1. REIVINDICACIONES 1. El proceso para desinfectar ra de filtración (F) para el pretratam agua salada, en particular de agua de uas arriba de una unidad para desalar membrana de osmosis inversa, según el operación de desinfección de la obr ltración se efectúa periódicamente ción de un agente bactericida al ag tratar, la obra de filtración sometié iódicamente a un destaponami acterizado porque: - la operación infección de la obra de filtració ctúa durante un des taponamiento , - uido utilizado para el des t aponamient ma por una solución acuosa taponamiento cuyo contenido de sal 3. El proceso según la reivindic caracterizado porque la solución acuo s taponamiento se forma por el vertido ( la osmosis inversa. 4. El proceso según la reivindic caracterizado porque el des taponamient ltro se realiza con una solución acuosa ntenido de sal es inferior al contenid ua a pretratar. 5. El proceso según cualquiera d ivindicaciones precedentes según el cu tración para el pret ratamiento se efect filtro de materiales granul acterizado porque el destaponam responde a una operación de lavado d a de filtración. 6. El proceso según cualquiera d oro, el dióxido de cloro, DBNPA o oraminas . 8. La instalación para implemen t oceso según cualquiera de i indi cacione s 1 a 3, comprendiendo una filtración (F) para un pre t ra t amient ua salada, en particular de agua de mar idad para desalar agua con membran osis inversa situada rio abajo de la ob ltración, y un ensamble de conductos puertas para efectuar periódicamente ración de des taponamiento de la obr tración, caracterizada porque: - comp conducto de unión entre el vertido (9, unidad de osmosis inversa y la obr tración (F), y una bomba (P)/ par ección de una solución de lavado anulares, notablemente de dos capas. 10. Instalación según la reivindic caracterizada porque la obra de filtr ra el pre tratamiento se constituye d idad de membrana sumergida, o de membra rter presurizado.