MX2007001792A - Metodo de montaje de dispositivos para la administracion de farmacos. - Google Patents

Abstract

La presente invencion se refiere a un metodo para el montaje de dispositivos para la administracion de farmacos, en particular de dispositivos tipo pluma para la administracio0n de farmacos, que tienen un mecanismo de dial dosificador y un mecanismo de accionamiento, haciendo posible la administracion de productos medicinales desde un cartucho de dosis multiples, y a los dispositivos para la administracion de farmacos obtenibles segun dicho metodo.

Description

MÉTODO DE MONTAJE DE DISPOSITIVOS PARA LA ADMINISTRACIÓN DE FÁRMACOS La presente invención se refiere a un método para el montaje de dispositivos para la administración de fármacos, en particular dispositivos tipo pluma o bolígrafo para la administración de fármacos, que tienen un mecanismo de dial dosificador y un mecanismo de accionamiento, que permiten la administración de productos medicinales desde un cartucho de dosis múltiples, y a los dispositivos para la administración de fármacos obtenibles según dicho método. Tales dispositivos para la administración de fármacos tienen aplicación cuando se ponen inyecciones con regularidad personas sin formación médica formal, es decir, los pacientes. Esto es cada vez más corriente entre las personas que padecen diabetes en que el autotratamiento hace posible que tales personas gestionen de manera eficaz su diabetes. Estas circunstancias establecen una pluralidad de requisitos para los dispositivos para la administración de fármacos de esta clase. El dispositivo tiene que ser de construcción robusta y no obstante fácil de usar en cuanto a la manipulación de las partes, comprensión de su funcionamiento por parte de los usuarios y a la administración de la dosis requerida de medicamento. El ajuste de las dosis tiene que ser fácil y no ambiguo. En el caso de personas que padecen diabetes, muchos usuarios estarán físicamente débiles y pueden también tener alterada la visión requiriendo que el mecanismo de accionamiento tenga poca fuerza de administración y una pantalla de ajuste de dosis fácil de leer. En el caso de dispositivos desechables, el dispositivo deberá ser barato de fabricar y fácil de eliminar (siendo preferiblemente adecuado para reciclado). Para satisfacer estos requisitos, el número de partes requeridas para montar el dispositivo y el número de tipos de material de que el dispositivo está hecho necesitan mantenerse al mínimo. Los dispositivos para la administración de fármacos accionados por el usuario y sus métodos de montaje son bien conocidos en el campo de la medicina. La mayoría de las tecnologías de la técnica anterior tienen la desventaja de que los dispositivos para la administración de fármacos comprenden un alojamiento de dos partes, lo que debilita la estabilidad mecánica del dispositivo, por ejemplo, entre el cartucho y el mecanismo de accionamiento, que puede dar como resultado cuestiones de seguridad no satisfactorias para el usuario. La patente de EE.UU. 5.226.895 describe una jeringuilla que comprende un alojamiento unitario para contener un recipiente de líquido y un vastago de émbolo que tiene una sección transversal no cilindrica. La jeringuilla comprende además un collarín recibido dentro del alojamiento, con una sección transversal no cilindrica que se corresponde con el vastago de pistón. El mecanismo de dial dosificador del concepto descrito se acopla mecánicamente con el alojamiento unitario. El documento WO9813085A1 describe un dispositivo de inyector sin aguja con un alojamiento unitario, que comprende una cámara para el fármaco que ha de aplicarse, una salida de líquido, un miembro de administración, un miembro de impacto, medios de accionamiento, y un sensor de presión, en que la cámara, la salida de líquido y los medios de accionamiento no son movibles con respecto al alojamiento. Este dispositivo no comprende un mecanismo de dial dosificador. Sorprendentemente, se vio que el uso de un alojamiento unitario en el método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según la presente invención supera los anteriores inconvenientes aumentando la estabilidad mecánica y estructural del dispositivo. Por consiguiente, el método de acuerdo con la presente ¡nvención proporciona un dispositivo para la administración de fármacos con un número reducido de juntas que hace que el montaje del dispositivo sea más eficaz y que proporciona un dispositivo para la administración de fármacos que ofrece comodidad y seguridad incrementadas al usuario. Por ejemplo, el documento PCT/EP2004/002116, el contenido de la descripción del cual se incorpora aquí por referencia, describe algunos tipos de mecanismo de accionamiento, mecanismo de dial dosificador y mecanismo de administración de fármaco particularmente adecuados para el presente método de montaje. Por consiguiente, un primer objeto de la presente invención es proporcionar un método de montar un dispositivo para la administración de fármacos que comprende las operaciones de a) proporcionar un alojamiento unitario, un cartucho, un mecanismo de accionamiento, un mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, un mecanismo de administración de fármaco; y b) insertar o introducir el cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco en el alojamiento unitario, con lo que dicho cartucho, dicho mecanismo de accionamiento y dicho mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, dicho mecanismo de administración de fármaco no se acoplan mecánicamente a dicho alojamiento unitario. En una modalidad preferida, el cartucho se inserta o introduce primero en el alojamiento unitario. En otra modalidad preferida, uno o más de los componentes del dispositivo para la administración de fármacos (tal como el cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador, y/o el mecanismo de administración de fármaco o cualesquiera componentes de los mismos) pueden montarse previamente y/o son modulares, permitiendo que sean introducidos o insertados en el alojamiento unitario. Un segundo objeto de la presente invención es proporcionar el dispositivo para la administración de fármacos obtenible por el método de montaje de acuerdo con la presente invención. El término "dispositivo para la administración de fármacos" de acuerdo con el significado de la presente ¡nvención es un dispositivo desechable o reutilizable de dosis única o de dosis múltiples diseñado para administrar una dosis seleccionada de un producto medicinal, preferiblemente dosis múltiples seleccionadas, más preferiblemente formulaciones farmacéuticas para administración subcutánea o intramuscular, lo más preferiblemente insulina, hormonas de crecimiento, heparina (heparina de bajo peso molecular), y sus análogos y/o derivados o cualquiera otro fármaco, que hayan de ser administrados intramuscular o subcutáneamente. El dispositivo para la administración de fármacos puede ser de cualquier configuración, por ejemplo, compacta (por ejemplo, no tipo pluma) o tipo pluma. La administración de dosis puede ser realizada a través de un mecanismo de accionamiento mecánico (opcionalmente manual) o eléctrico o mecanismo de accionamiento con energía almacenada, tal como un resorte, un motor, etc. La administración de fármaco puede ser realizada mediante un botón de accionamiento, interruptor, tirador, etc. La selección de la dosis puede ser proporcionada por un mecanismo de dial dosificador, que puede ser un mecanismo manual o un mecanismo electrónico. Adicionalmente, dicho dispositivo puede contener opcionalmente componentes diseñados para vigilar o controlar propiedades fisiológicas tales como los niveles de glucosa en sangre, etc. Además, dicho dispositivo puede comprender una aguja o puede carecer de ella. En una modalidad preferida particular, el término dispositivo para la administración de fármacos significará un dispositivo desechable tipo pluma de dosis múltiples que tiene mecanismos de administración de dosis y dial dosificador mecánicos y manuales, y que está diseñado para un uso regular por personas que no tienen formación médica formal, tales como pacientes. Preferiblemente, el dispositivo para la administración de fármacos es del tipo de inyector. El término "alojamiento unitario" de acuerdo con la presente invención significa cualquier alojamiento externo del dispositivo para la administración de fármacos, que cubre el cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco del dispositivo para la administración de fármacos. El término "alojamiento unitario" de acuerdo con la presente invención significará preferiblemente un alojamiento exterior ("alojamiento principal", "cuerpo", "envolvente"). El alojamiento unitario puede estar diseñado para hacer que el manejo del dispositivo para la administración de fármacos o de cualquiera de sus mecanismos sea seguro, correcto y cómodo. Usualmente, está diseñado para alojar, fijar y/o proteger cualquiera de los componentes internos del dispositivo para la administración de fármacos (por ejemplo, el mecanismo de accionamiento o de dial dosificador, el cartucho, el émbolo, el vastago de pistón) limitando la exposición a contaminantes, tales como líquidos, polvo, suciedad, etc. En general, el alojamiento es un componente de una sola pieza de forma tubular ("tipo pluma") o no tubular ("no tipo pluma"), fabricado preferiblemente como una sola pieza (por ejemplo, moldeado, extruído, etc.). Usualmente, el alojamiento unitario sirve para alojar un cartucho desde el cual puede administrarse una pluralidad de dosis de un producto medicinal. Por lo tanto, el alojamiento unitario puede servir también de soporte para el cartucho y de soporte para el mecanismo de accionamiento y de dial dosificador. Preferiblemente, el alojamiento unitario puede tener uno o más huecos (ventanas, aberturas) para permitir la manipulación y/o el accionamiento del dispositivo. El término "acoplado" de acuerdo con la presente invención significará en particular el enclavamiento de dos o más componentes del dispositivo para la administración de fármacos, por ejemplo, una conexión de estrías o de roscas, preferiblemente el enclavamiento de roscas helicoidales de componentes ("acoplados a rosca"). El término "mecánicamente acoplado" de acuerdo con la presente invención significa cualquier acoplamiento del cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y/u, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco con el alojamiento unitario por interacción mediante roscas o estrías, con lo que se permite el movimiento relativo con respecto al alojamiento unitario. Por consiguiente, el término "mecánicamente acoplado" no significa cualquier acoplamiento con presión o ajuste, o similar para fijar (o retener) el cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y/u, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco al alojamiento unitario. El término "primer extremo" de acuerdo con la presente ¡nvención significará el extremo proximal. El extremo proximal del dispositivo o de un componente del dispositivo significará el extremo que está más próximo al extremo de administración del dispositivo. El término "segundo extremo" de acuerdo con la presente invención significará el extremo distal. El extremo distal del dispositivo o de un componente del dispositivo significará el extremo que está más alejado del extremo de administración del dispositivo. Se describirá ahora la invención, a título de ejemplo solamente, con referencia a los dibujos que se acompañan, en los que: La figura 1 muestra una vista en sección de una primera modalidad del dispositivo para la administración de fármacos de acuerdo con la presente invención en una primera posición con el cartucho lleno; La figura 2 muestra una vista en sección del dispositivo para la administración de fármacos de la figura 1 en una segunda posición con una primera dosis máxima graduada; La figura 3 muestra una vista en sección del dispositivo para la administración de fármacos de la figura 1 en una tercera posición con una primera dosis máxima administrada; La figura 4 muestra una vista en sección del dispositivo para la administración de fármacos de la figura 1 en una cuarta posición con la dosis final graduada; La figura 5 muestra una vista en sección del dispositivo para la administración de fármacos de la figura 1 en una quinta posición con la dosis final administrada; La figura 6 muestra una vista en sección de una segunda modalidad del dispositivo para la administración de fármacos de acuerdo con la presente ¡nvención; La figura 7 muestra una vista lateral en sección de una tercera modalidad del dispositivo para la administración de fármacos de acuerdo con la presente invención; La figura 8 muestra una vista en perspectiva de un manguito de dial dosificador para su uso en unión de la presente invención; La figura 9 muestra una vista en perspectiva de una pieza inserta para su uso con el manguito de dial dosificador de la figura 8; La figura 10 muestra una vista lateral en sección de una cuarta modalidad del dispositivo para la administración de fármacos de acuerdo con la presente invención; y La figura 11 muestra una vista lateral en sección de una quinta modalidad del mecanismo de accionamiento de acuerdo con la presente invención en una primera posición con el cartucho lleno.

Descripción detallada de las modalidades: Eiemplo 1 Haciendo referencia a las figuras 1 a 5, se ve en ellas un dispositivo para la administración de fármacos montado de acuerdo con la primera modalidad de la presente invención. El dispositivo comprende un alojamiento 2, dentro del cual está situado un cartucho 4 que contiene un producto medicinal, medios para ajustar o seleccionar la dosis de producto medicinal que ha de ser expulsada y medios para expulsar la dosis de producto medicinal seleccionada. El alojamiento 2 tiene forma generalmente cilíndrica y está dividido en dos compartimentos por un alma 6 a describir con más detalle en lo que sigue. El cartucho 4 está situado dentro de un primer compartimiento del alojamiento 2. Los medios de ajuste de dosis y los medios para expulsar la dosis seleccionada de producto medicinal están retenidos, es decir mantenidos, dentro de un segundo compartimiento del alojamiento 2. Una ventaja de un alojamiento de una sola pieza que encierra el cartucho 4 junto con los medios de ajuste de dosis y de expulsión de dosis reside en el fácil montaje del producto. Esto es debido, en parte, al reducido número de componentes del inyector tipo pluma. Asimismo, la naturaleza unitaria del alojamiento 2 significa que el inyector tipo pluma es más robusto. El cartucho 4 puede ser asegurado en posición en el primer compartimiento del alojamiento 2 por cualesquiera medios adecuados. Una unidad de aguja puede ser asegurada al primer extremo del cartucho 4. En las figuras se muestra en esta posición una cubierta temporal 8. El cartucho 4 está cerrado herméticamente por un pistón desplazable 10. El avance del pistón 10 hacia el primer extremo del cartucho 4 hace que el producto medicinal sea expulsado desde el cartucho 4 a través de la unidad de aguja. Está previsto un capuchón 12 para cubrir la unidad de aguja cuando no se esté usando el inyector. El capuchón 12 puede asegurarse de manera liberable al alojamiento 2 por cualesquiera medios adecuados. Se describirán ahora con más detalle los medios de ajuste de dosis y los medios para expulsar la dosis seleccionada de producto medicinal. El alma 6 que divide el alojamiento 2 forma parte de una pieza inserta 14 situada dentro del alojamiento 2. La pieza inserta 14 comprende una primera porción cilindrica 16 que se extiende desde un primer lado del alma 6 y porciones cilindricas segunda y tercera 18, 20 que se extienden desde el segundo lado del alma 6. El alma 6 está provista de un hueco circular 22 que se extiende a través del alma 6. La primera porción cilindrica 16 se extiende desde una periferia del alma 6. La pieza inserta 14 está asegurada al alojamiento 2 por medio de la primera porción cilindrica 16 por cualesquiera medios adecuados. En la modalidad ilustrada, las características 24 están previstas dentro del alojamiento y sobre la superficie externa de la primera porción cilindrica 16 para hacer posible que la pieza inserta se monte por salto en el alojamiento 2. La segunda porción cilindrica 18 se extiende a una pequeña distancia del segundo lado del alma 6 alrededor de una periferia del hueco 22. Una superficie interna de la segunda porción cilindrica está provista de una rosca 26. La tercera porción cilindrica 20 se extiende sustancialmente dentro el alojamiento 2 desde el segundo lado del alma 6. El diámetro de la tercera porción cilindrica 20 es tal que entre una superficie externa de la segunda porción cilindrica 20 y una superficie interna de la tercera porción cilindrica está formado un primer canal 28. Entre una superficie externa de la tercera porción cilindrica 20 y el alojamiento 2 está formado un segundo canal 30. Un vastago de pistón 32 se extiende a través de la abertura del hueco 6. El vastago de pistón 32 es generalmente alargado y está provisto de una rosca 34 que se extiende desde un primer extremo del vastago de pistón 32. La rosca 34 del vastago de pistón 32 engrana con la rosca de la superficie interna de la segunda porción cilindrica 18 de la pieza inserta 14. El primer extremo del vastago de pistón 32 está provisto de un pie de presión 36. En el uso, el pie de presión 36 está dispuesto en el primer lado del alma 6 para apoyarse en el pistón de cartucho 10. Unos medios de trinquete 40 están situados junto al alma 6 en el primer lado del alma 6. Los medios de trinquete 40 sirven para permitir que el vastago de pistón 32 gire solamente a través de la pieza inserta 14 en un solo sentido. Debido al alojamiento unitario, los medios de trinquete pueden hacerse mayores que en los dispositivos conocidos y de este modo más fuertes (más rígidos). Un manguito de dial dosificador 50 de forma generalmente cilindrica comprende una primera sección con un primer diámetro y una segunda sección con un segundo diámetro. La primera sección está situada dentro del segundo canal 30. Una superficie interna de la primera sección y la superficie externa de la tercera porción cilindrica 20 están provistas de características de acoplamiento mutuo para proporcionar una rosca helicoidal 52 entre la pieza inserta 14 y el manguito de dial dosificador 50. En la modalidad ilustrada, se consiguió esto mediante una pista helicoidal prevista en la superficie externa de la tercera porción cilindrica 20, dentro de la cual puede discurrir un nervio helicoidal previsto en la superficie interna del manguito de dial dosificador 50. Esto hace posible que el manguito de dial dosificador 50 gire alrededor y a lo largo de la tercera porción cilindrica 20 de la pieza inserta 14. Una superficie externa de la primera sección del manguito de dial dosificador 50 está provista de elementos gráficos 53. Los elementos gráficos son típicamente una secuencia de números de referencia. El alojamiento 2 está provisto de una abertura o ventana 54, a través de la cual puede verse una porción de los elementos gráficos, que representan un valor de dosis seleccionado por el usuario. Los elementos gráficos 53 pueden aplicarse al manguito de dial dosificador 50 por cualesquiera medios adecuados. En la modalidad ilustrada, los elementos gráficos 53 están previstos en forma de una etiqueta impresa que circunda el manguito de dial dosificador 50. Alternativamente, los elementos gráficos pueden adoptar la forma de un manguito marcado engrapado al manguito de dial dosificador 50. Los elementos gráficos pueden ser marcados de cualquier manera adecuada, por ejemplo, mediante marcado con láser. Una ventaja de esta disposición es que la rosca helicoidal 52 está formada dentro del manguito de dial dosificador entre el manguito de dial dosificador y la pieza inserta. Como puede verse, esto significa que no hay una ruta directa desde el exterior del dispositivo a las superficies de trabajo de la rosca helicoidal. Si penetrara polvo o suciedad en el dispositivo, esto tendería a producirse entre el alojamiento unitario y el manguito de dial dosificador en que no hay partes de trabajo con las que interferir. Este no es el caso de los dispositivos conocidos, en que está formada una rosca helicoidal entre el alojamiento y una superficie móvil interior. La segunda sección del manguito de dial dosificador 50 tiene preferiblemente el mismo diámetro externo que el alojamiento 2. Dentro del manguito de dial dosificador 50 hay un resalto 56 entre la primera sección del manguito de dial dosificador 50 y la segunda sección del manguito de dial dosificador 50. Un manguito de accionamiento 60 de forma generalmente cilindrica comprende una primera parte con un primer diámetro y una segunda parte con un segundo diámetro. Un primer extremo de la primera parte está situado dentro del primer canal 28 de la pieza inserta 14 en la posición mostrada en la figura 1. La primera parte del manguito de accionamiento 60 puede considerarse que comprende una primera porción alineada con una segunda porción. Más generalmente en la posición mostrada en la figura 1 , la primera porción del manguito de accionamiento 60 está situada entre la pieza inserta 14 y el vastago de pistón 32, mientras que la segunda porción está situada entre el vastago de pistón 32 y el manguito de dial dosificador 50. Un segundo extremo del vastago de pistón 32 y una superficie interna del manguito de accionamiento 60 están provistos de estrías conjuntamente de tal manera que no puede producirse ninguna rotación relativa entre estas partes, sino sólo desplazamiento longitudinal. La superficie externa de la segunda porción de la primera parte del manguito de accionamiento 60 está provista de una rosca helicoidal 62. En la rosca helicoidal 62, entre el manguito de accionamiento 60 y el manguito de dial dosificador 50, está dispuesta una tuerca 64. El manguito de dial dosificador 50 y la tuerca 64 están estriados conjuntamente por medio de estrías para impedir la rotación relativa entre la tuerca 64 y el manguito de dial dosificador 50. La segunda parte del manguito de accionamiento 60 tiene mayor diámetro que la primera parte del manguito de accionamiento 60. Entre la primera parte del manguito de accionamiento 60 y la segunda parte hay un escalón 66. La segunda parte del manguito de accionamiento 60 está asentada dentro de la segunda sección del manguito de dial dosificador 50. El resalto 56 del manguito de dial dosificador 50 y el escalón 66 del manguito de accionamiento 60 están adaptados para aplicarse de manera liberable entre sí a fin de formar medios de embrague. Cuando, al igual que en la figura 1 , el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60 no están en aplicación, el manguito de dial dosificador 50 puede girar con respecto al manguito de accionamiento 60. De manera conveniente, los medios de embrague comprenden una pluralidad de dientes radiales dirigidos longitudinalmente previstos, respectivamente, en el resalto 56 del manguito de dial dosificador 50 y el escalón 66 del manguito de accionamiento 60. Cuando el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60 no están obligados conjuntamente, los respectivos dientes correrán unos sobre otros. Preferiblemente, la separación radial de los respectivos dientes corresponde a una dosis unitaria. La segunda parte del manguito de accionamiento 60 comprende además un área de recepción central 68 que tiene un rebajo periférico. Está previsto un botón 70 de configuración generalmente en forma de "T", cuyo vastago está retenido dentro del área de recepción. El vastago del botón 70 está provisto de un engrosamiento periférico 71 que está retenido en el rebajo periférico, pudiendo el botón girar libremente con respecto al manguito de accionamiento 60, pero siendo retenido axialmente con él. Entre la segunda sección del manguito de dial dosificador 50 y la segunda parte del manguito de accionamiento 60 están previstos medios productores de sonidos muy breves o "clicks". En la modalidad ilustrada, la superficie interna de la segunda sección del manguito de dial dosificador 50 está provista de una pluralidad de dientes longitudinales. La separación radial de los dientes corresponde preferiblemente a una dosis unitaria. La segunda parte del manguito de accionamiento 60 lleva un miembro dentado flexible 72. La rotación relativa entre el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60 hace que el miembro dentado flexible 72 corra sobre los dientes para producir una serie de 'clicks'. En la figura 1 , el inyector está provisto de un cartucho lleno 4. Para accionar el inyector un usuario tiene que seleccionar primero una dosis. Para ajustar una dosis, se hace girar el manguito de dial dosificador 50 manipulando la segunda sección del manguito de dial dosificador 50 con respecto al alojamiento 2 hasta que el valor deseado de la dosis es visible a través de la ventana 54. Esta acción arrastra al manguito de dial dosificador 50 a lo largo de la segunda porción cilindrica de la pieza inserta 14. El manguito de accionamiento 60 no puede girar ya que está fijado con estrías al vastago de pistón 32. El vastago de pistón 32 no gira debido a la acción de los medios de trinquete 40. El manguito de accionamiento 60 es alejado del alma 6 a lo largo del vastago de pistón 32 por el manguito de dial dosificador 50 cuando el manguito de dial dosificador 50 se mueve fuera del alojamiento 2. La rotación relativa entre el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60 hace que el miembro dentado flexible 72 corra sobre los lomos del manguito de accionamiento 60 para producir una serie de 'clicks'. Esto es una confirmación audible de la dosis que se está seleccionando. Como la tuerca 64 está fijada por estrías al manguito de dial dosificador 50, la rotación relativa entre el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60 hace que la tuerca 64 precede a lo largo de la rosca helicoidal 62 del manguito de accionamiento 60. Una vez que se ha ajustado una dosis deseada (como se muestra, por ejemplo, en la figura 2), para administrar la dosis el usuario oprime el botón 70 a fin de empujar al botón 70 hacia el primer extremo del alojamiento 2. Cuando se oprime el botón 70, se introduce la segunda parte del manguito de accionamiento 60 en la segunda sección del manguito de dial dosificador 50 para aplicarse a los medios de embrague entre ellos a fin de impedir la rotación relativa entre el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60. El manguito de accionamiento 60 puede girar todavía con respecto al botón 70. Un movimiento longitudinal adicional del botón 70 hace que el manguito de dial dosificador 50 (junto con el manguito de accionamiento 60) gire hacia el primer extremo del inyector. Como el vastago de pistón 32 está fijado por estrías al manguito de accionamiento 60, se hace girar también al vastago de pistón 32 a través de la pieza inserta 14 y los medios de trinquete 40 hacia el primer extremo del inyector, para hacer avanzar con ello al pistón 10 y expulsar la dosis deseada de producto medicinal. El vastago de pistón 32 continúa avanzando hasta que el manguito de accionamiento 60 y el manguito de dial dosificador 50 hayan retornado a sus posiciones iniciales (figura 3). Puede verse que los medios selectores de dosis y los medios expulsadores de dosis se extienden más allá de un segundo extremo del alojamiento 2, cuando se selecciona la dosis, y son hechos retornar dentro del alojamiento 2 cuando se expulsa la dosis seleccionada. Pueden administrarse otras dosis, según se requiera. La figura 4 muestra un ejemplo de una dosis subsiguientemente seleccionada. Se observará que la tuerca 64 ha avanzado aún más a lo largo de la rosca helicoidal 62 del manguito de accionamiento 60. La posición de la tuerca 64 a lo largo de la rosca helicoidal 62 corresponde a la cantidad de producto medicinal que queda en el cartucho 4, de tal manera que, cuando la tuerca 64 llega al final de la rosca helicoidal 62 (en la modalidad ilustrada junto al escalón 66 del manguito de accionamiento 60) y ya no puede girar más, esto corresponde a que no queda producto medicinal en el cartucho 4. Se verá que si un usuario intenta seleccionar una cantidad de producto medicinal mayor que la que queda en el cartucho 4, esto no puede hacerse ya que, cuando la tuerca 64 deja de girar el manguito de dial dosificador 50 y el manguito de accionamiento 60 se bloquearán conjuntamente impidiendo la rotación del manguito de dial dosificador 50 y el ajuste de una dosis mayor. La figura 5 muestra un inyector de acuerdo con la presente ¡nvención en que se ha expulsado todo el producto medicinal del interior del cartucho 4. En la figura 6 se describe una segunda modalidad de la presente invención. Se usan números de referencia similares para referirse a partes similares como entre las modalidades primera y segunda. El vastago de pistón 32' mostrado en la figura 6 tiene doble rosca de arranque. El pie de pistón 36' es reversible. Esto tiene sus ventajas en la fabricación. Como puede verse, se ha modificado la estructura de la pieza inserta 14'. El primer lado del alma 6' no se ha cambiado sustancialmente. El otro lado del alma está ahora provisto de una protuberancia 80. Una porción cilindrica 20' se extiende hacia fuera del alma 6' alrededor de una periferia de la protuberancia 80. Una abertura fileteada 22' se extiende a través del alma 6' y la protuberancia 80. Un extremo de la porción cilindrica 20' de la pieza inserta 14' alejado del alma 6' está provisto de un tope en forma de una meseta 104. El manguito de dial dosificador 50' es de construcción modificada. El manguito de dial dosificador comprende una primera porción cilindrica 84 rígidamente conectada a una segunda porción generalmente cilíndrica 86. Una superficie interna de la primera porción cilindrica 84 y la superficie externa de la porción cilindrica 20' de la pieza inserta 14' están provistas de características de acoplamiento mutuo para proporcionar una rosca helicoidal 52' entre la pieza inserta 14' y el manguito de dial dosificador 50'. Una superficie externa de la primera porción cilindrica 84 está provista de los elementos gráficos de las dosis. El alojamiento 2' está provisto de una abertura o ventana 54', a través de la cual puede verse una porción de los elementos gráficos. La segunda porción generalmente cilindrica 86 comprende una primera sección cilindrica 88 y una segunda sección cilindrica 90. La primera sección 88 está rígidamente enchavetada a una superficie interna de la primera porción 84 del manguito de dial dosificador 50'. La segunda sección 90 tiene preferiblemente el mismo diámetro externo que el alojamiento 2'. Dentro del manguito de dial dosificador 50' hay un resalto 56' entre la primera sección 86 y la segunda sección 90. En la rosca helicoidal 62', entre el manguito de accionamiento 60' y la primera sección cilindrica 88 del manguito de dial dosificador 50', está dispuesta una tuerca 64'. La primera sección cilindrica 88 y la tuerca 64' están fijadas conjuntamente por medio de estrías para impedir la rotación relativa entre la tuerca 64' y el manguito de dial dosificador 50'. El resalto 56' del manguito de dial dosificador 50' y un escalón 66' de un manguito de accionamiento 60' están adaptados para aplicarse de manera liberable entre sí a fin de formar unos medios de embrague. Cuando, como en la figura 6, el manguito de dial dosificador 50' y el manguito de accionamiento 60' no están en aplicación, el manguito de dial dosificador 50' puede girar con respecto al manguito de accionamiento 60'. De manera conveniente, los medios de embrague comprenden una pluralidad de dientes radiales dirigidos longitudinalmente previstos, respectivamente, en el resalto 56' del manguito de dial dosificador 50' y en el escalón 66' del manguito de accionamiento 60'. Cuando el manguito de dial dosificador 50' y el manguito de accionamiento 60' no están obligados conjuntamente, los respectivos dientes correrán unos sobre otros. Se verá que también se ha modificado la estructura del manguito de accionamiento 60'. El segundo extremo del vastago de pistón 32' está provisto de una superficie hueca, dentro de la cual puede extenderse una parte con cúpula 90 del manguito de accionamiento 60'. La parte con cúpula 90 está situada centralmente dentro de una segunda parte del manguito de accionamiento 60' en un primer extremo de la zona de recepción. El botón 70' tiene una configuración generalmente en forma de "T". El vastago del botón 70' está retenido dentro del área de recepción. El vastago del botón 70' está provisto de un engrosamiento periférico 71' que está retenido en el rebajo periférico, pudiendo el botón 70' girar libremente con respecto al manguito de accionamiento 60', pero siendo retenido axialmente con él. Cuando se oprime el botón 70', el manguito de accionamiento 60' es impulsado a contacto con el manguito de dial dosificador 50' de suerte que se engranan los medios de embrague. Al mismo tiempo, la superficie hueca del vastago de pistón 32' y la superficie con cúpula del manguito de accionamiento se aproximan pero no hacen contacto entre sí. La ventaja de esta estructura es que hace posible que se reduzca la longitud global del dispositivo, permitiendo de este modo un funcionamiento más fácil del dispositivo cuando se exprime fluido desde un cartucho. En la figura 7 puede verse otra modalidad del botón 70" y el manguito de dial dosificador 50". Se usan otra vez números de referencia similares para referirse a partes similares. En la modalidad de la figura 7, puede reducirse todavía más la longitud global del dispositivo. El segundo extremo del vastago de pistón 32" tiene generalmente forma de U. Las ramas de la U están recibidas dentro de una segunda parte del manguito de accionamiento 60". Una zona de recepción central del manguito de accionamiento 60" es definida por las ramas (no mostradas) situadas en el uso entre las ramas formadas en el segundo extremo del vastago de pistón 32". El botón 70" es de configuración generalmente en forma de "T". El vastago del botón 70" está retenido dentro de la zona de recepción. El vastago del botón 70" está provisto de un engrosamiento periférico 71 " que está retenido en el rebajo periférico, pudiendo el botón 70" girar libremente con respecto al manguito de accionamiento 60", pero estando retenido axialmente con el mismo. La segunda porción generalmente cilindrica 86" del manguito de dial dosificador 50" comprende una primera sección cilindrica 88" y una segunda sección cilindrica 90" conectadas por una pestaña radial 92 que se extiende desde una parte de la segunda sección, estando rígidamente enchavetada la primera sección 88" a una superficie interna de la primera porción 84" del manguito de dial dosificador 50", y teniendo la segunda sección 90" el mismo diámetro externo que el alojamiento 2". En cada una de las figuras 6 y 7, hay otra modificación en cada uno del manguito de dial dosificador y de la pieza inserta. Esto puede verse más claramente con referencia a las figuras 8 y 9. En un primer extremo del manguito de dial dosificador en una superficie interna está situada una patilla dirigida radialmente 100 que se extiende en general paralelamente a un eje longitudinal del manguito. En un segundo extremo de la pieza inserta en una superficie externa de la misma hay previstos medios de fiador. Los medios de fiador comprenden una ranura 102 que se extiende alrededor de una meseta central 104. La meseta central 104 es generalmente cuneiforme de tal manera que un primer borde 106 más cerca del arranque de la rosca se extiende radialmente menos lejos que un segundo borde opuesto 108 situado más lejos a lo largo de la rosca. Entre el primer borde 106 y el segundo borde 108 está definida una superficie inclinada 110. Así, cuando el manguito de dial dosificador está montado en la pieza inserta, enroscando el manguito de dial dosificador sobre la pieza inserta, la patilla 100 pasa sobre el primer borde 106 y sobre la superficie inclinada 110. Cuando la patilla 100 pasa totalmente sobre la meseta 104, se produce cierta deformación elástica de los elementos respectivos, el manguito de dial dosificador y la pieza inserta. Una vez que la patilla 100 está sobre la meseta 104, el segundo borde 108 de la meseta 104 actúa de tope para impedir la retirada del manguito de dial dosificador desde la pieza inserta. La ubicación del segundo borde 108 de la meseta 104 se elige convenientemente en un lugar radial correspondiente a 80 unidades de producto medicinal, es decir, la dosis máxima disponible es de 80 unidades cuando el manguito de dial dosificador se enrolla desde la posición inicial mostrada en cualquiera de las figuras 1 , 6 ó 7 hasta una posición totalmente extendida con el segundo borde 108 de la meseta 104 haciendo contacto con la patilla 100. En la figura 10 se describe una cuarta modalidad de la presente invención. Se usan números de referencia similares para referirse a partes similares. Como puede verse, se ha modificado la estructura de la pieza inserta 14'", El primer lado del alma 6'" no se ha cambiado sustancialmente. El otro lado del alma está ahora provisto de una protuberancia 80'". Una pestaña radial 112 se extiende hacia fuera desde la protuberancia 80'", estando espaciada la pestaña radial 112 respecto del alma 6'", y una porción cilindrica 20'" que se extiende hacia afuera del alma 6'" alrededor de una periferia de la pestaña radial 110. Una abertura terrajada 22'" se extiende a través del alma 6'" y la protuberancia 80'". El manguito de dial dosificador 50'" es de construcción modificada. El manguito de dial dosificador 50'" comprende una primera porción cilindrica 84'" rígidamente conectada a una segunda porción generalmente cilindrica 86'". Una superficie interna de la primera porción 84'" y la superficie externa de la porción cilindrica 20'" de la pieza inserta 14'" están provistas de características de acoplamiento mutuo para proporcionar una rosca helicoidal 52'" entre la pieza inserta 14'" y el manguito de dial dosificador 50'". Una superficie externa de la primera porción cilindrica 84'" está provista de los elementos gráficos sobre dosis. El alojamiento 2'" está provisto de una abertura o ventana 54'", a través de la cual puede verse una porción de los elementos gráficos. La segunda porción generalmente cilindrica 86'" comprende una primera sección cilindrica interna 88'" y una segunda sección cilindrica externa 90'". La primera sección 88'" está rígidamente enchavetada en una superficie interna de la primera porción 84'" del manguito de dial dosificador 50'". La segunda sección 90'" tiene preferiblemente el mismo diámetro externo que el alojamiento 2'". Dentro del manguito de dial dosificador 50'" hay una pestaña radial 94 que se extiende entre la sección externa 90'" y una parte intermedia de la sección interna 88'". En una rosca helicoidal 62'" formada en el manguito de accionamiento 60'" está prevista una tuerca 64'". La tuerca 64'" está dispuesta entre el manguito de accionamiento 60'" y la segunda sección cilindrica 88'" del manguito de dial dosificador 50'". La segunda sección cilindrica 88'" y la tuerca 64'" están enchavetadas entre sí por medio de estrías para impedir la rotación relativa entre la tuera 64'" y el manguito de dial dosificador 50'". Una superficie superior de la pestaña radial 94 del manguito de dial dosificador 50'" y un escalón 66'" del manguito de accionamiento 60'" están adaptadas para aplicarse de manera liberable entre sí a fin de formar medios de embrague. Cuando, como en la figura 10, el manguito de dial dosificador 50'" y el manguito de accionamiento 60'" no están en aplicación, el manguito de dial dosificador 50'" puede girar con respecto al manguito de accionamiento 60'". De manera conveniente, los medios de embrague comprenden una pluralidad de dientes radiales dirigidos longitudinalmente previstos, respectivamente, en la pestaña radial 94 del manguito de dial dosificador 50'" y en el escalón 66'" del manguito de accionamiento 60'". Cuando el manguito de dial dosificador 50'" y el manguito de accionamiento 60" no están forzados conjuntamente, los respectivos dientes correrán unos sobre otros.

Eiemplo 2 En otra modalidad de la invención (figura 11) se ve un mecanismo de accionamiento que comprende un alojamiento unitario 4'. En el primer extremo del alojamiento unitario 4' puede estar montado un cartucho que contiene producto medicinal, y puede estar retenido por cualesquiera medios adecuados. El cartucho y sus medios retenedores no se muestran en la modalidad ilustrada. El desplazamiento del pistón hace que el producto medicinal sea expulsado desde el cartucho a través de la aguja (tampoco mostrada). Dentro del alojamiento unitario 4' está prevista una pieza inserta 16'. La pieza inserta 16' está asegurada contra movimiento rotacional y axial con respecto al alojamiento unitario 4'. La pieza inserta 16' está provista de un hueco circular terrajado que se extiende a través de ella. Dentro del alojamiento unitario 4' también está dispuesto un alojamiento interno 154. El alojamiento interno 154 está asegurado contra movimiento rotacional y axial con respecto al alojamiento unitario 4'. El alojamiento interno 154 está provisto de un hueco circular que se extiende a través de su longitud, en el que está formada una serie de estrías longitudinales. Una rosca helicoidal 150 se extiende a lo largo de la superficie cilindrica externa del alojamiento interno 154. Alternativamente, el alojamiento interno puede estar formado de manera enteriza con la pieza inserta 16'. Una primera rosca 19' se extiende desde un primer extremo de un vastago de pistón 20". El vastago de pistón 20" es de sección transversal generalmente circular. El primer extremo del vastago de pistón 20" se extiende a través del hueco terrajado de la pieza inserta 16', y la primera rosca 19' del vastago de pistón 20" engrana con la rosca de la pieza inserta 16'. En el primer extremo del vastago de pistón 20" está situado un pie de presión 22". El pie de presión 22" está dispuesto para apoyarse en un pistón de cartucho (no mostrado). Una segunda rosca 24' se extiende desde un segundo extremo del vastago de pistón 20". La primera rosca 19' y la segunda rosca 24' están dispuestas en oposición.

Un manguito de accionamiento 30' se extiende alrededor del vastago de pistón 20". El manguito de accionamiento 30' es generalmente cilindrico. El manguito de accionamiento 30' está provisto en un primer extremo de una primera pestaña radial 32". Está prevista una segunda pestaña radial 34' espaciada cierta distancia a lo largo del manguito de accionamiento 30' respecto de la primera pestaña 32". En la parte externa del manguito de accionamiento 30' está prevista una rosca helicoidal externa (no mostrada) que se extiende entre la primera pestaña 32" y la segunda pestaña 34'. Una rosca helicoidal interna se extiende a lo largo de la superficie interna del manguito de accionamiento 30'. La segunda rosca 24' del vastago de pistón 20" engrana con la rosca helicoidal interna del manguito de accionamiento 30'. Entre el manguito de accionamiento 30' y el alojamiento interno 154 está situada una tuerca 40', dispuesta entre la primera pestaña 32" y la segunda pestaña 34' del manguito de accionamiento 30'. La tuerca 40' puede ser una "media tuerca" o una "tuerca entera". La tuerca 40' tiene una rosca interna que engrana con la rosca helicoidal externa del manguito de accionamiento 30'. La superficie externa de la tuerca 40' y una superficie interna del alojamiento 154 están enclavadas conjuntamente por medio de estrías longitudinales para impedir la rotación relativa entre la tuerca 40' y el alojamiento interno 154, al tiempo que se permite un movimiento longitudinal relativo entre ellos. Alrededor del manguito de accionamiento 30' y entre el manguito de accionamiento 30' y el alojamiento interno 154, están dispuestos un productor de 'clicks' 50"" y un embrague 60"". El productor de 'clicks' 50"" está situado junto a la segunda pestaña 34' del manguito de accionamiento 30'. El productor de 'clicks' 50"" incluye al menos un miembro de muelle (no mostrado). El productor de 'clicks' 50"" incluye también un juego de dientes (no mostrados) que tienen un perfil triangular dispuestos hacia el segundo extremo del mecanismo de accionamiento. Cuando está comprimido, el al menos un miembro de muelle del productor de 'clicks' 50"" aplica una fuerza axial entre la pestaña 34' del manguito de accionamiento 30' y el embrague 60"". La superficie externa del productor de 'clicks' 50"" y una superficie interna del alojamiento interno 154 están enchavetadas conjuntamente por medio de estrías longitudinales para impedir la rotación relativa entre el productor de 'clicks' 50"" y el alojamiento interno 154, al tiempo que se permite un movimiento longitudinal relativo entre ellos. El embrague 60"" está situado junto al segundo extremo del manguito de accionamiento 30'. El embrague 60"" es generalmente cilindrico y está provisto en su primer extremo de una pluralidad de dientes de perfil triangular dispuestos alrededor de la circunferencia (no mostrada), que actúan sobre los dientes del productor de 'clicks' 50"". Hacia el segundo extremo del embrague 60"" hay situado un resalto 158. El resalto 158 del embrague 60"" está dispuesto entre el alojamiento interno 154 y una pestaña radialmente dirigida hacia adentro del agarre de dial dosificador 76' (descrito en lo que sigue). El resalto 158 del embrague 60"" está provisto de una pluralidad de dientes de perro (no mostrados) que se extienden en la dirección del segundo extremo del mecanismo de accionamiento. El embrague 60"" está enchavetado al manguito de accionamiento 30' por medio de estrías (no mostradas) para impedir la rotación relativa entre el embrague 60"" y el manguito de accionamiento 30'. Fuera del alojamiento interno 154 y radialmente hacia adentro del alojamiento unitario 4' está dispuesto un manguito de dial dosificador 70'". En una superficie interna del manguito de dial dosificador 70'" está prevista una rosca helicoidal. La rosca helicoidal del manguito de dial dosificador 70'" engrana con la rosca helicoidal del alojamiento interno 154. El alojamiento unitario 4' está provisto de una ventana (no mostrada), a través de la cual puede verse parte de la superficie externa del manguito de dial dosificador 70'". De manera conveniente, en la superficie externa del manguito de dial dosificador 70'" está prevista una indicación visual de la dosis que puede ser seleccionada por ejemplo con números de referencia (no mostrados). De manera conveniente, la ventana del alojamiento unitario 4' permite que se vea solamente la dosis que se está seleccionando en ese momento. Un agarre de dial dosificador 76' está situado hacia el segundo extremo del mecanismo de accionamiento. El agarre de dial dosificador 76' está asegurado contra movimiento rotacional y axial con respecto al manguito de dial dosificador 70'". El agarre de dial dosificador 76' está provisto de una pestaña dirigida radialmente hacia adentro 160. La pestaña dirigida radialmente hacia adentro 160 del agarre de dial dosificador 76' está provista de una pluralidad de dientes de perro (no mostrados) que se extienden en la dirección del primer extremo del mecanismo de accionamiento para apoyarse en los dientes de perro del embrague 60"". El acoplamiento y el desacoplamiento de los dientes de perro del agarre de dial dosificador 76' con los dientes de perro del embrague 60"" proporcionan un embrague liberable entre el agarre de dial dosificador 76' y el embrague 60"". En un segundo extremo del mecanismo de accionamiento está dispuesto un botón 82' de sección transversal generalmente en forma de T. Una característica cilindrica del botón 82' se extiende hacia el primer extremo del mecanismo de accionamiento, a través de un hueco del agarre de dial dosificador 76' y dentro del rebajo del manguito de accionamiento 30'. La característica cilindrica del botón 82' está retenida para movimiento axial limitado en el manguito de accionamiento 30' y contra rotación con respecto al mismo. La característica cilindrica del botón 82' tiene patillas que se extienden radialmente (no mostradas) que se apoyan en la segunda superficie del resalto 158 del embrague 60"". El segundo extremo del botón 82' es generalmente circular y tiene un faldón cilindrico alrededor de su periferia que desciende hacia el primer extremo del mecanismo de accionamiento. El faldón del botón 82' está situado radialmente hacia adentro del agarre de dial dosificador 76'. Para seleccionar una dosis, un usuario gira el agarre de dial dosificador 76'. El miembro de muelle del productor de 'clicks' 50"" aplica una fuerza axial al embrague 60"" en la dirección del segundo extremo del mecanismo de accionamiento. La fuerza ejercida por el miembro de muelle del productor de 'clicks' 50"" acopla los dientes de perro del embrague 60"" a los dientes de perro del agarre de dial dosificador 76' para rotación. Cuando se hace girar el agarre de dial dosificador 76', el manguito asociado de dial dosificador 70'", el manguito de accionamiento 30' y el embrague 60"" giran todos ellos al unísono. El productor de 'clicks' 50"" y el embrague 60"" proporcionan una realimentación audible y táctil de la dosis. Cuando se hace girar al embrague 60"" se transmite par desde los dientes en el primer extremo del embrague 60"" y los dientes del productor de 'clicks' 50"". El productor de 'clicks' 50"" no puede girar con respecto al alojamiento interno 154, de manera que el al menos un miembro de muelle del productor de 'clicks' 50"" se deforma permitiendo que los dientes del embrague 60"" salten sobre los dientes del productor de 'clicks' 50"" produciendo un '"click"' audible y táctil. Preferiblemente, los dientes del productor de 'clicks' 50"" y los dientes del embrague 60"" están dispuestos de tal manera que cada '"click"' corresponde a una unidad convencional del producto medicinal, o similar. La rosca helicoidal del manguito de dial dosificador 70'" y la rosca helicoidal interna del manguito de accionamiento 30' tienen el mismo paso. Esto permite que el manguito de dial dosificador 70'" avance a lo largo de la rosca 150 del alojamiento interno 154 a la misma velocidad que avanza el manguito de accionamiento 30' a lo largo de la segunda rosca 24' del vastago de pistón 20". Se impide la rotación del vastago de pistón 20" debido al sentido opuesto de la primera rosca 19' y de la segunda rosca 24' del vastago de pistón 20". La primera rosca 19' del vastago de pistón 20" engrana con la rosca de la pieza inserta 16' y de este modo el vastago de pistón 20" no se mueve con respecto al alojamiento unitario 4' mientras se selecciona una dosis. Se hace avanzar la tuerca 40', enchavetada al alojamiento interno 154, a lo largo de la rosca externa del manguito de accionamiento 30' mediante la rotación del manguito de accionamiento 30'. Cuando un usuario ha seleccionado una cantidad de producto medicinal que es equivalente a un volumen administrable del cartucho, la tuerca 40' alcanza una posición en que se apoya en la segunda pestaña 34' del manguito de accionamiento 30'. Un tope radial formado en la segunda superficie de la tuerca 40' hace contacto con un tope radial de la primera superficie de la segunda pestaña 34' del manguito de accionamiento 30', impidiendo que la tuerca 40' y el manguito de accionamiento 30' giren más. Si un usuario selecciona inadvertidamente una cantidad mayor que la dosis deseada, el mecanismo de accionamiento permite que la dosis sea corregida sin despilfarro de producto medicinal desde el cartucho. Se hace girar en sentido contrario el agarre de dial dosificador 76'. Esto hace que el sistema actúe en sentido inverso. El par transmitido a través del embrague 60"" hace que los dientes en el primer extremo del embrague 60"" corran sobre los dientes del productor de 'clicks' 50"" para producir los 'clicks' correspondientes a la reducción de dosis seleccionada.

Cuando se ha seleccionado la dosis deseada, el usuario puede entonces administrar esta dosis oprimiendo el botón 82' en la dirección del primer extremo del mecanismo de accionamiento. Las patillas del botón 82' aplican presión a la segunda superficie del resalto 158 del embrague 60"", desplazando el embrague 60"" axialmente con respecto al agarre de dial dosificador 76'. Esto hace que los dientes de perro en el resalto 158 del embrague 60"" se desapliquen de los dientes de perro del agarre de dial dosificador 76'. Sin embargo, el embrague 60"" permanece enchavetado en rotación al manguito de accionamiento 30'. El agarre de dial dosificador 76' y el manguito de dial dosificador asociado 70'" están ahora libres para girar (guiados por la rosca helicoidal 150 del alojamiento interno 154). El movimiento axial del embrague 60"" deforma el miembro de muelle del productor de 'clicks' 50"" y acopla los dientes en el primer extremo del embrague 60"" con los dientes del productor de 'clicks' 50"" impidiendo la rotación relativa entre ellos. Esto impide que el manguito de accionamiento 30' gire con respecto al alojamiento interno 154, si bien está todavía libre para moverse axialmente con respecto al mismo. La presión aplicada al botón 82' hace así que el agarre de dial dosificador 76' y el manguito de dial dosificador asociado 70'" giren dentro del alojamiento unitario 4'. Bajo esta presión, el embrague 60"", el productor de 'clicks' 50"" y el manguito de accionamiento 30' son movidos axialmente en la dirección del primer extremo del mecanismo de accionamiento, pero no giran. El movimiento axial del manguito de accionamiento 30' hace que el vastago de pistón 20" gire a través del hueco terrajado de la pieza inserta 16', para hacer avanzar con ello el pie de presión 22". Esto aplica fuerza al pistón, haciendo que el producto medicinal sea expulsado desde el cartucho. La dosis seleccionada es entregada cuando el agarre de dial dosificador 76' retorna a una posición en la que se apoya en el alojamiento unitario 4'. Cuando se retira la presión desde el botón 82', la deformación del miembro de muelle del productor de 'clicks' 50"" se usa para empujar al embrague 60"" de nuevo a lo largo del manguito de accionamiento 30' para volver a acoplar los dientes de perro en el resalto 158 del embrague 60"" con los dientes de perro en el agarre de dial dosificador 76'. El mecanismo de accionamiento se reajusta de este modo como preparación para seleccionar una dosis subsiguiente.

Claims (12)

REIVINDICACIONES

1.- Un método de montar un dispositivo para la administración de fármacos, que comprende las operaciones de a) proporcionar un alojamiento unitario, un cartucho, un mecanismo de accionamiento, un mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, un mecanismo de administración de fármaco; y b) insertar o introducir en el alojamiento unitario el cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco, con lo que dicho cartucho, dicho mecanismo de accionamiento, dicho mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, dicho mecanismo de administración de fármaco no se acoplan mecánicamente a dicho alojamiento unitario.

2.- El método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según la reivindicación 1 , en el que el cartucho se inserta o introduce primero en el alojamiento unitario seguido de la inserción o introducción del mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco en el alojamiento unitario.

3.- El método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 1 ó 2, en el que uno o más de los componentes del dispositivo para la administración de fármacos, tales como el cartucho, el mecanismo de accionamiento, el mecanismo de dial dosificador y, opcionalmente, el mecanismo de administración de fármaco o componentes de los mismos se montan previamente o se insertan por módulos en el alojamiento unitario.

4.- El método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 3, en el que el alojamiento unitario es de tipo pluma o no tipo pluma.

5.- El método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 4, en el que el cartucho comprende una formulación farmacéutica para administración subcutánea o intramuscular.

6.- El método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el cartucho comprende insulina o un derivado o análogo de la misma.

7.- El método de montar un dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 1 a 5, en el que el cartucho comprende heparina o cualquier derivado o análogo de la misma.

8.- Un dispositivo para la administración de fármacos montado según el método de cualquiera de las reivindicaciones 1 a 7.

9.- El dispositivo para la administración de fármacos según la reivindicación 8, que es un inyector tipo pluma o no tipo pluma.

10.- El dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 9, que comprende una formulación farmacéutica para administración subcutánea o intramuscular.

11.- El dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, que comprende insulina o un derivado o análogo de la misma.

12.- El dispositivo para la administración de fármacos según cualquiera de las reivindicaciones 8 a 10, que comprende heparina o un derivado o análogo de la misma.