KR20090049591A - 스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공방법 - Google Patents

스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공방법 Download PDF

Info

Publication number
KR20090049591A
KR20090049591A KR1020097003628A KR20097003628A KR20090049591A KR 20090049591 A KR20090049591 A KR 20090049591A KR 1020097003628 A KR1020097003628 A KR 1020097003628A KR 20097003628 A KR20097003628 A KR 20097003628A KR 20090049591 A KR20090049591 A KR 20090049591A
Authority
KR
South Korea
Prior art keywords
steel
chemical composition
component
controlled cooling
follows
Prior art date
Application number
KR1020097003628A
Other languages
English (en)
Inventor
로만 디이데리히스
악셀 스튀버
로베르트 랑게
Original Assignee
게오르그스마리엔휫테 게엠베하
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by 게오르그스마리엔휫테 게엠베하 filed Critical 게오르그스마리엔휫테 게엠베하
Publication of KR20090049591A publication Critical patent/KR20090049591A/ko

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/02Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing silicon
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/48Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with niobium or tantalum
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/001Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing N
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/04Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing manganese
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/06Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing aluminium
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C22METALLURGY; FERROUS OR NON-FERROUS ALLOYS; TREATMENT OF ALLOYS OR NON-FERROUS METALS
    • C22CALLOYS
    • C22C38/00Ferrous alloys, e.g. steel alloys
    • C22C38/18Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium
    • C22C38/40Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel
    • C22C38/46Ferrous alloys, e.g. steel alloys containing chromium with nickel with vanadium

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Materials Engineering (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Metallurgy (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • Heat Treatment Of Steel (AREA)
  • Heat Treatment Of Articles (AREA)
  • Forging (AREA)
  • Processing Of Solid Wastes (AREA)

Abstract

본 발명은 스틸 및 파단 분할이 가능한 적어도 두 개의 부분으로 구성되는 고강도 파단 분할성 기계 부품의 가공 방법에 관한 것으로서, 스틸 및 이 방법의 특징은 그 화학적 조성이 다음과 같은 중량 백분율 단위의 함량을 갖는 것이다: 0.40% ≤ C ≤ 0.60%, 0.20% ≤ Si ≤ 1.00%, 0.50% ≤ Mn ≤ 1.50%, 0% ≤ Cr ≤ 1.00%, 0% ≤ Ni ≤ 0.50%, 0% ≤ Mo ≤ 0.20%, 0% ≤ Nb ≤ 0.050%, 0% ≤ V ≤ 0.30%, 0% ≤ Al ≤ 0.05%, 0.005% ≤ N ≤ 0.020%, 기타 물질은 철 및 용융에 따른 불순물 및 잔류물로 구성된다.

Description

스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공 방법{STEEL, AND PROCESSING METHOD FOR THE PRODUCTION OF HIGHER-STRENGTH FRACTURE-SPLITTABLE MACHINE COMPONENTS}
본 발명은 스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공 방법에 관한 것이다. 이 소재는 예를 들어 파단분할 콘로드의 제조용으로 개발되었다.
이러한 스틸은 단조 또는 기타 온간 성형에 적합해야 한다. 단조열 및 조절되는 냉각을 통하여 거의 펄라이트 조직이 형성될 수 있어야 하는데, 이런 조직은 750 N/mm2를 초과하는 항복강도, 1000 내지 1200 N/mm2의 인장강도, 10%를 초과하는 파단연신율 및 25%를 초과하는 파단수축률을 가져야 한다. 파단 분할에 대한 적합성이 매우 중요하게 작용한다.
특수 카바이드(니오브 카바이드 및 바나듐 카바이드) 석출물이 포함된 적합한 펄라이트 구조의 형성 및 화학적 조성의 조절을 통한 황화망간의 형성, 반제품의 제조 시 및 부품의 최종 단조 시(열기계적 처리) 온간 성형 중 적합한 열 공급 및 단조 또는 온간 성형 후 적합한 열처리를 통해 요구되는 특성이 달성될 수 있다.
예를 들어 현재까지는 이러한 목적을 위하여 약 0.7% C, 0.5 내지 0.9% Mn, 0.06 내지 0.07% S 및 경우에 따라서는 0.1 내지 0.2% V(C70S6, 70MnVS4) 또는 약 0.4% C의 평균 탄소함량, 약 1 % Mn, 0.06 내지 0.07% S 및 약 0.3% V(36MnVS4)의 거의 공석 조성(eutectoid composition)을 갖는 스틸이 고객 기술 규격에 따라 사용되었다.
이 스틸은 바나듐 카바이드 및 황화망간을 포함하는 거의 펄라이트 조직을 가지며 기계적 특성과 관련하여 규격을 충족시킨다. 알려진 소재 유형의 단점은 기존의 소재의 경우 고갈되는 고가의 합금 자원이 다량으로 사용되는 것이다. 특히 바나듐은 현재 석출경화 페라이트 펄라이트 스틸(AFP 스틸) 분야에서 그 사용이 점점 더 증가되는 추세이며 이로 인해 바나듐의 자원 고갈이 가속화되고 있다.
본 발명의 목적은 강도(및 피로강도)와 관련하여 요구되는 기계적 특성을 가지며 이에 추가적으로 우수한 인성을 가지면서도 동시에 우수한 파단성을 갖는 새로운 스틸을 제안함으로써 전술된 단점을 극복하는 것이다. 동시에 스틸은 우수한 압출 주조성 및 단조성을 가져야 한다. 또한 새로운 스틸은 상응하게 조정된 성형 및 냉각 방식을 통하여 일부 바나듐 성분을 니오브로 대체함으로써 알려진 스틸에 비해 자원 절약적으로 제조가 가능하다.
높은 항복강도는 화학적 기본 조성 외에도 탄화물 형성원소 니오브 및 바나듐의 미세하게 분포된 카바이드의 석출을 통해 달성된다. 이를 위하여 최종 온간 가공 단계 이전에 존재하는 카바이드를 용해시키는 것이 필요하며 또한 온간 성형 과정 및 후속 냉각 과정에서 온도의 조절이 필요하다. 미세 분포된 석출물은 특히 낮은 최종 온간 성형 온도 및 약간 가속화된 후속 냉각 과정을 통해 달성될 수 있다. 이를 통해 특히 항복강도가 증가되며 이로써 항복강도비가 상응하게 개선된다.
인장강도는 0.5% C, 0.6% Si, 1.0% Mn, 0.23% Cr, 0.2% Ni 및 0.14% V의 기본 조성을 통해 형성되는 기본값에서부터 온간 성형 후에 약간 가속화된 냉각 과정을 통해 원하는 범위로 조절될 수 있다.
인성계수는 특히 0.06 내지 0.07%의 황을 첨가함으로써 한정된다. 마찬가지로 이러한 의미에서 탄소함량 및 상대적으로 높은 질소함량도 긍정적으로 작용한다.
우수한 소재의 파단성과 관련하여 거시적 변형(macroscopic strain)이 없는 결정성 파단(crystalline fracture)이 매우 중요하다. 이는 높은 탄소, 질소 및 황 함량 및 비교적 낮은 크롬, 니켈 및 몰리브덴 함량이라는 합금 조성 컨셉을 통해 달성된다.
따라서 본 발명은 다음과 같은 중량 백분율 단위의 화학적 조성을 갖는 자동차 산업용 파단 분할 부품의 제조를 위한 스틸에 관한 것이다:
0.4% ≤ C ≤ 0.6%; 0.2% ≤ Si ≤ 1.0%; 0.5% ≤ Mn ≤ 1.5%; 0% ≤ Cr ≤ 1.0%; 0% ≤ Ni ≤ 0.5%; 0% ≤ Mo ≤ 0.2%; 0% ≤ Nb ≤ 0.05%; 0% ≤ V ≤ 0.3%; 0% ≤ Al ≤ 0.05%; 0.005% ≤ N ≤ 0.020%, 기타 물질은 철 및 용융에 따른 불순물 및 잔류물로 구성된다.
기존 소재 유형의 단점?
- 0.29% V(36MnVS4의 경우)로 인한 비교적 높은 첨가 합금 비용(LZ)
- 특허 출원된 강종(steel grade)에 대한 대안 부재
새 소재 유형의 이점?
- 낮은 합금 비용 (단지 0.14% V)
- 단 하나의 특허 출원된 강종에 대한 고객의 독립성
본 발명은 스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공 방법에 이용될 수 있다.

Claims (15)

  1. 최소한 두 개의 파단 분할성 부분으로 구성되는 것을 특징으로 하는 고강도 파단 분할성 기계 부품의 가공 방법 및 스틸에 있어서, 그 화학적 조성이 다음과 같은 중량 백분율 단위의 함량을 갖는 것을 특징으로 하는 스틸:
    0.40% ≤ C ≤ 0.60%
    0.20% ≤ Si ≤ 1.00%
    0.50% ≤ Mn ≤ 1.50%
    0% ≤ Cr ≤ 1.00%
    0% ≤ Ni ≤ 0.50%
    0% ≤ Mo ≤ 0.20%
    0% ≤ Nb ≤ 0.050%
    0% ≤ V ≤ 0.30%
    0% ≤ Al ≤ 0.05%
    0.005% ≤ N ≤ 0.020%,
    기타 물질은 철 및 용융에 따른 불순물 및 잔류물로 구성된다.
  2. 제1항에 있어서, 그 화학적 조성이 0.10% ≤ V ≤ 0.20%인 것을 특징으로 하는 스틸.
  3. 제1항 또는 제2항에 있어서, 그 화학적 조성이 0.020% ≤ Nb ≤ 0.030%인 것을 특징으로 하는 스틸.
  4. 제1항 내지 제3항 중 어느 한 항에 있어서, 그 화학적 조성이 0.010% ≤ N ≤ 0.020%인 것을 특징으로 하는 스틸.
  5. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 그 화학적 조성이 다음과 같은 것을 특징으로 하는 스틸.
    0.45% ≤ C ≤ 0.55%
    0.50% ≤ Si ≤ 0.70%
    0.90% ≤ Mn ≤ 1.10%
    0.10% ≤ Cr ≤ 0.40%
    0.10% ≤ Ni ≤ 0.30%
    0.10% ≤ V ≤ 0.20%
    0.010% ≤ Al ≤ 0.020%
    0.020% ≤ Nb ≤ 0.030%
    0.010% ≤ N ≤ 0.020%
  6. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 그 화학적 조성이 다음과 같은 것을 특징으로 하는 스틸.
    0.45% ≤ C ≤ 0.55%
    0.50% ≤ Si ≤ 0.70%
    0.90% ≤ Mn ≤ 1.10%
    0.10% ≤ Cr ≤ 0.40%
    0.10% ≤ Ni ≤ 0.30%
    0.10% ≤ V ≤ 0.20%
    0.010% ≤ Al ≤ 0.020%
    0.020% ≤ Nb ≤ 0.030%
    0.010% ≤ N ≤ 0.020%
    0.020% ≤ Ti ≤ 0.030%
  7. 제1항 내지 제4항 중 어느 한 항에 있어서, 그 화학적 조성이 다음과 같은 것을 특징으로 하는 스틸.
    0.45% ≤ C ≤ 0.55%
    0.50% ≤ Si ≤ 0.70%
    0.90% ≤ Mn ≤ 1.10%
    0.30% ≤ Cr ≤ 0.40%
    0% ≤ Ni ≤ 0.20%
    0.10% ≤ V ≤ 0.20%
    0.010% ≤ Al ≤ 0.020%
    0.020% ≤ Nb ≤ 0.030%
    0.015% ≤ N ≤ 0.020%
  8. 단조 및 조절되는 냉각 과정 후에 특수 카바이드 석출물을 구비한 거의 펄라이트 구조를 갖는 차량용 파단 분할성 부품의 제조를 위한 제1항 내지 제7항 중 어느 한 항에 따른 스틸의 사용.
  9. 제8항에 있어서, 성형 열의 조절식 냉각 과정 후에 항복강도가 750 N/mm2를 초과하는 것을 특징으로 하는 부품.
  10. 제9항에 있어서, 성형 열의 조절식 냉각 과정 후에 인장강도가 950 N/mm2를 초과하고 1200 N/mm2에 미달되는 것을 특징으로 하는 부품.
  11. 제10항에 있어서, 성형 열의 조절식 냉각 과정 후에 파단연신율이 10%를 초과하는 것을 특징으로 하는 부품.
  12. 제11항에 있어서, 성형 열의 조절식 냉각 과정 후에 파단수축률이 25%를 초과하는 것을 특징으로 하는 부품.
  13. 제12항에 있어서, 파단 분할이 가능한 것을 특징으로 하는 부품.
  14. 제13항에 있어서, 유도 경화에 적합한 것을 특징으로 하는 부품.
  15. 제14항에 있어서, 기계적 특성이 단조 반제품에서 뿐 아니라 부품에서도 열기계적 처리를 통해 조절 가능한 것을 특징으로 하는 부품.
KR1020097003628A 2006-09-01 2007-07-27 스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공방법 KR20090049591A (ko)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE102006041146.3 2006-09-01
DE102006041146A DE102006041146A1 (de) 2006-09-01 2006-09-01 Stahl und Verarbeitungsverfahren für die Herstellung von höherfesten bruchtrennbaren Maschinenbauteilen

Publications (1)

Publication Number Publication Date
KR20090049591A true KR20090049591A (ko) 2009-05-18

Family

ID=38989625

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
KR1020097003628A KR20090049591A (ko) 2006-09-01 2007-07-27 스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공방법

Country Status (15)

Country Link
US (1) US20100186855A1 (ko)
EP (1) EP2057298B1 (ko)
JP (1) JP2010501733A (ko)
KR (1) KR20090049591A (ko)
CN (1) CN101542007A (ko)
AR (1) AR062184A1 (ko)
AU (1) AU2007294317B2 (ko)
BR (1) BRPI0716206A2 (ko)
CA (1) CA2666677A1 (ko)
DE (1) DE102006041146A1 (ko)
MX (1) MX2009001971A (ko)
RU (1) RU2441093C2 (ko)
TW (1) TW200825188A (ko)
WO (1) WO2008028447A1 (ko)
ZA (1) ZA200900848B (ko)

Families Citing this family (14)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
ES2860953T3 (es) * 2014-07-08 2021-10-05 Sidenor Investig Y Desarrollo S A Acero microaleado para conformado en caliente de piezas de alta resistencia y alto límite elástico
CN105543651B (zh) * 2015-12-21 2017-11-17 武钢集团昆明钢铁股份有限公司 一种用于制造水电站发电机转轴、铰轴的锻件钢钢水及其冶炼方法
CN107619995A (zh) * 2017-08-11 2018-01-23 江阴兴澄特种钢铁有限公司 一种大直径工程机械液压油缸活塞杆用圆钢及其制造方法
EP3453777A1 (en) 2017-09-08 2019-03-13 Cemtas Celk Makina Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi High strength and fracture splittable micro alloyed steel
CN108504935A (zh) * 2018-05-11 2018-09-07 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 含v、n非调质预硬型塑料模具钢及其制备方法
CN108486472A (zh) * 2018-05-11 2018-09-04 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 含V、Ti、N非调质预硬型塑料模具钢及其制备方法
CN108624815A (zh) * 2018-05-11 2018-10-09 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 含V、Nb、Ti非调质预硬型塑料模具钢及其制备方法
CN108546879A (zh) * 2018-05-11 2018-09-18 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 含V、Nb非调质预硬型塑料模具钢及其制备方法
CN108504934A (zh) * 2018-05-11 2018-09-07 攀钢集团攀枝花钢铁研究院有限公司 含V、Nb、N非调质预硬型塑料模具钢及其制备方法
CN110284055A (zh) * 2019-06-17 2019-09-27 威海津恒科技有限公司 一种耐磨汽车冲压件模具及其制备方法
CA3156318C (en) 2019-11-18 2024-06-18 Arcelormittal Forged part of steel and a method of manufacturing thereof
TR201921217A2 (tr) 2019-12-24 2021-07-26 Tirsan Kardan Sanayi Ve Ticaret Anonim Sirketi Yüksek mukavemetli, düşük alaşımlı çelik kompozisyonu
CN111235487B (zh) * 2020-03-23 2021-08-31 马鞍山钢铁股份有限公司 一种长寿命钎杆用钢及其生产方法
CN114058943A (zh) * 2021-09-14 2022-02-18 武汉钢铁有限公司 一种微合金钢及其制作方法

Family Cites Families (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3009443C2 (de) * 1980-03-12 1981-11-19 Thyssen Edelstahlwerke AG, 4000 Düsseldorf Verwendung eines Stahls hoher Festigkeit und Zähigkeit
JPH01176055A (ja) * 1987-12-28 1989-07-12 Kawasaki Steel Corp 被削性に優れた熱間鍛造用非調質鋼
JPH04191348A (ja) * 1990-11-24 1992-07-09 Daido Steel Co Ltd 高靭性非調質鋼
FR2742448B1 (fr) * 1995-12-14 1998-01-16 Ascometal Sa Acier pour la fabrication de pieces de mecanique secables et piece obtenue
DE69813920T3 (de) * 1997-02-04 2006-08-03 Daido Tokushuko K.K., Nagoya Hochfester nicht-thermischer Frischstahl für Warmschmieden
FR2774098B1 (fr) * 1998-01-28 2001-08-03 Ascometal Sa Acier et procede pour la fabrication de pieces de mecanique secables
JP5023410B2 (ja) * 2001-03-02 2012-09-12 大同特殊鋼株式会社 破断分離が容易な熱間鍛造用非調質鋼
JP3893889B2 (ja) * 2001-03-21 2007-03-14 大同特殊鋼株式会社 破断による分離が容易な熱間鍛造用非調質鋼
JP2003193184A (ja) * 2001-12-28 2003-07-09 Kobe Steel Ltd 破断分割型コネクティングロッド及びそれ用の鋼
JP4346404B2 (ja) * 2002-11-20 2009-10-21 本田技研工業株式会社 低温での破断分離用非調質鋼及びこの非調質鋼からなる勘合部材

Also Published As

Publication number Publication date
DE102006041146A1 (de) 2008-03-06
CA2666677A1 (en) 2008-03-13
AR062184A1 (es) 2008-10-22
TW200825188A (en) 2008-06-16
EP2057298A1 (de) 2009-05-13
US20100186855A1 (en) 2010-07-29
EP2057298B1 (de) 2012-11-14
JP2010501733A (ja) 2010-01-21
RU2009111860A (ru) 2010-10-10
RU2441093C2 (ru) 2012-01-27
ZA200900848B (en) 2009-12-30
BRPI0716206A2 (pt) 2013-11-12
AU2007294317A1 (en) 2008-03-13
WO2008028447A1 (de) 2008-03-13
MX2009001971A (es) 2009-03-09
CN101542007A (zh) 2009-09-23
AU2007294317B2 (en) 2011-10-13

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR20090049591A (ko) 스틸 및 고강도 파단 분할성 기계 부품의 제조를 위한 가공방법
KR20220129609A (ko) 광산 체인용 스틸 및 그 제조방법
KR102178736B1 (ko) 베이나이트 조직의 고-등급 구조용 강, 베이나이트 조직의 고-등급 구조용 강으로 제조된 단조품 및 단조품 제조 방법
WO2018025675A1 (ja) 高強度鋼板およびその製造方法
AU2018412622A1 (en) Austenitic wear-resistant steel plate
EP2423344B1 (en) High strength, high toughness steel wire rod, and method for manufacturing same
CN104797729A (zh) 耐氢脆性优异的高强度弹簧用钢线材及其制造方法以及高强度弹簧
US20210010117A1 (en) Forged part of bainitic steel and a method of manufacturing thereof
EP3209806A1 (en) An ultra-high strength thermo-mechanically processed steel
EP3168319B1 (en) Microalloyed steel for heat-forming high-resistance and high-yield-strength parts
EP1275745B1 (en) Low-alloy heat-resistant steel, process for producing the same, and turbine rotor
KR101817451B1 (ko) 내지연 파괴성 및 볼트 성형성이 우수한 고강도 볼트용 강 및 볼트
BR112018077232B1 (pt) Aço para tubo sem costura, tubo de aço sem costura obtido a partir do referido aço e método para produção do tubo de aço
US5207843A (en) Chromium hot work steel
KR101887844B1 (ko) 고강도 특성을 구비한 베이나이트의 구조를 갖는 부품 및 제조 방법
WO2008142275A8 (fr) Acier micro-allié à bonne tenue à l'hydrogène pour le formage à froid de pièces mécaniques à hautes caractéristiques
KR100952010B1 (ko) 고강도 비조질강 조성물과 이를 이용한 커넥팅로드제조방법
KR102113076B1 (ko) 압연 선재
CZ20032755A3 (cs) Nástrojová ocel, způsob výroby dílů z této oceli a díl z oceli získaný uvedeným způsobem
KR20100057823A (ko) 괴상 성형된 기계 부품의 제조용 스틸
CA3191909A1 (en) Forged part of steel and a method of manufacturing thereof
CA2486902C (en) Steel for components of chemical installations
CN109689913A (zh) 钢材的制造方法和钢材
KR20010060754A (ko) 표면 탈탄깊이가 적은 고실리콘 첨가 고탄소강 선재의제조방법
JP2017061724A (ja) 連続鋳造スラブの加熱方法及び加工性に優れた高張力鋼板

Legal Events

Date Code Title Description
A201 Request for examination
E601 Decision to refuse application