JPS6259348B2 - - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は仮名の如き第１の文字を入力して、該
仮名に対応する同音語漢字群の如き第２の文字群
の中より所望の第２の文字を選択して第１の文字
を第２の文字に変換する文字変換装置に関するも
のである。

例えば、仮名の如き第１の文字で入力された語
を、該仮名に対応する漢字の如き第２の文字に変
換する変換装置においては、同音語漢字より如何
にして所望の１つを選ぶかが問題となるものであ
る。

この様に同音語漢字より所望の１つを出力する
変換装置の１つとしては、先ず仮名で入力された
語に対応する全ての同音語漢字を表示器上に表示
し、操作者が表示器上で表示された同音語漢字群
の中から所望の漢字を選択指示することにより、
所望の漢字を出力するものが知られている。

しかしながら、この様な変換装置を用いるなら
ば、複数の同音語漢字の全てが表示器に表示さ
れ、この中より所望のものを探さねばならないの
で、操作者による探索に時間を要し、かつ又、操
作者の疲労も大きいものである。

本発明は第１の文字を該第１の文字に対応する
第２の文字に変換して出力する変換装置におい
て、第２の文字を出力した回数及び、使用頻度情
報を各第２の文字毎に記憶する手段を有すること
を特徴とする文字変換装置を提供するものであ
る。

即ち、変換装置は使用される環境が夫々相異し
ているので、その変換装置が使用される環境に応
じた語がその環境に応じた選択情報で用いられる
ものである。

例えば特許の明細書作成の部門において当該変
換装置が用いられる場合は、“ぜんき”に対応す
る同音語漢字のうち、“前記”の使用頻度が極め
て高くなり、これに対し他の同音語漢字“全期”
“前期”の使用頻度が非常に低くなるのに対し、
経理の部門においては、“全期”“前期”の使用頻
度が高くなることは容易に予測出来る。

従つて、当該変換装置よりどの漢字を何回出力
したかを学習して同音語漢字の中から出力するも
のを制限するならば、夫々の変換装置が使用され
る条件が加味された、より効果的な出力制限が行
なえるものである。

なお、本発明で言う第１の文字とは、平仮名、
片仮名、アルフアベツト文字を組合わせたローマ
字、及びBOOKの如く他国の言語をも包含するも
のであり、第２の文字とは前記仮名、ローマ字に
対応する漢字の如き同音語文字及び、前記BOOK
に対応する“書籍”“本”“帳簿”の如く同意語文
字をも包含するものである。

又、本発明における使用頻度とは最も広い意味
で用いているものであり、後述の如く（各語の出
現回数）／（総語数）や（各語の入力回数）／
（総語数）を含むものは勿論であるが、更には上
記各語の出現回数及び各語の入力回数をも包含す
るものである。

以下本発明を図面に従いその一実施例について
詳細に説明する。

第１図に示すのは本発明による文字変換装置の
外観を示すものであるが、この文字変換装置はカ
ナキーボードより入力した語、もしくはアルフア
ベツトキーボードより入力した語のうち漢字に変
換すべき語をキーボードより指示し、所望の漢字
に変換するものである。

カナ−漢字変換装置においてはカナ入力してこ
れを漢字変換することを指示するのみであると、
当然１つの入力に対して同音異語の複数の漢字が
選択されてしまうものであるが、本実施例におい
てはかかる複数の同音語の漢字より所望の漢字を
選ぶのに漢字の使用頻度を足がかりとして選ぶも
のである。

実施例においては、かかる使用頻度の種類とし
て“総語使用頻度”と“同音使用頻度”及び“分
野”を用いるものであるので、文字変換装置の具
体的説明に入る前にかかる“使用頻度”について
説明しておく。

総語使用頻度とはある文章の総語中における語
の出現回数を言い、標準総語使用頻度と入力総語
使用頻度に分けている。

この標準総語使用頻度とは、語の出現頻度調査
における調査延べ総語数に対する各語の出現回数
を言うものであり、例えば、新聞の全紙面をある
年度にわたつて調べ、その総語数に対してある語
が何回出現したかを示す如きものを言う。

従つて、標準総語使用頻度は次の式で与えるこ
とが出来るものである。

標準総語使用頻度 各語の出現回数／調査延べ
総語数 前記入力総語使用頻度とは当該文字変換装置に
おいて入力した総語において、該装置に入力した
ある語が何回入力されたかを示すものであり、こ
の入力総語使用頻度は以下の式で与えられる。

入力総語使用頻度＝各語の入力回数／入力した
延べ総語数。

同音使用頻度とはある文章中の同音語（例えば
觜、端、箸、橋）の出現総回数における各語の出
現回数を示すものであり、標準同音使用頻度と入
力同音使用頻度に分けている。

この標準同音使用頻度とは、語の出現頻度調査
におけるある語の同音語の出現回数における該語
の出現回数の割合を言うものであり、例えば新聞
の全紙面をある年度にわたつて調べてハシに相当
する漢字が何回（ｍ）出たかを調べ、この内
（ｎ）回箸が出現したとするとｎ／ｍが“箸”の
標準同音使用頻度となるものである。

前記入力同音使用頻度とは、当該文字変換装置
にある語の同音語が何回入力され、かつその入力
された回数の内前記ある語が何回を占めたかを示
すものである。例えばハシに相当する漢字がＭ回
入力され、その内Ｎ回が“箸”であつたとすると
Ｎ／Ｍが“箸”の入力同音使用頻度に相当するも
のである。

なお上記説明において用いた同音語とは、同音
の語であつて文字が異なるものを言い、例えば、
「冬期」「冬季」「投機」「陶器」等を言うものであ
る。

又本実施例においては分野と言う思想を用いて
いるが、これは言語が使用する分野によりその使
用頻度が異つていることを利用する為のものであ
り、例えば政治、経済、社会、スポーツ、家庭、
科学、水産、鉱業、建設、食品、繊維、パルプ
紙、化学、石油、ゴム、窯業、鉄鋼、金属、機
械、電気、輸送、精密、商業、医学、音楽、等の
分野を例示することが出来る。又この他に全分野
を１つの分野として扱うことが出来、更には、か
かる分野の他に入力変換装置を使用する個人に応
じて使用する言語に特徴があることより、かかる
分野別の分類の１つとして個人を加えることが出
来る。但しかかる個人を分野に加えたときは、当
該個人の標準総語使用頻度や標準同音使用頻度は
調査することが困難であるので、かかる場合は入
力総語使用頻度や入力同音使用頻度が主体となる
であろう。

さてここで、図面に従い本発明を説明するなら
ば、第１図において１１で示すのは本発明による
文字変換装置の筐体であり、この筐体１１の前部
には操作者が情報の入力を行う等の操作パネル１
２が設けられている。この操作パネル１２上には
第２図に示す如くキー及びダイヤルが設けられて
いるものであり、以下、かかるキー、及びダイヤ
ルの機能について詳記する。

１３で示す１群のキーは記号、数字、アルフア
ベツト、カナ等の文字を入力する文字キーであ
り、各キーに対応した８ビツトのコード信号を発
生するものである。１４，１５で示すのは前記文
字キー１３が有する複数の文字発生機能の１つを
選択する為の文字機能選択キー、１６，１７，１
８で示すのは入力した文字信号の配列等を制御す
る為の配置キー、１９−１，１９−２どで示すキ
ーは漢字入力信号であることを指示する漢字キー
であり、キー１９−１は漢字に変換すべき文字入
力が開始されることを指示するキーであり、キー
１９−２は漢字に変換すべき文字入力が終了した
ことを指示するキーである。

従つて、かかるキーボードにより“トニカクト
ウキヨウカラ”と入力して“トニカク東京カラ”
と出力させたい場合は、文字機能選択キー１４−
１を押した状態で文字キー１３を“トニカク”と
押し、次に漢字キー１９−１を押して漢字変換す
べき文字が入力開始されることを入力した後、
“トウキヨウ”と文字キー１３を押し、次に漢字
キー１９−２を押して漢字に変換すべき文字入力
が終了したことを入力した後、文字キー１３を
“カラ”と押せばよいものである。

２０で示すのは分野選択キーであり、この実施
例においては16ケのキーしか示してないが必要に
応じてかかるキーを押すことにより分野を選択す
ることが出来るものであり、かつ又複数の分野を
同時に選択することも出来るものである。

２１で示すのは同音使用頻度のしきい値ｆを設
定するしきい値設定ダイアルであり、０〜１まで
の値を任意に設定出来るものである。

２２で示すのは総語使用頻度のしきい値ｇを設
定するしきい値設定ダイアルであり、10^-10〜
10^-0までの値を任意に設定出来るものである。

上述の如きしきい値設定ダイアル２１，２２
は、キー１３により入力したある文字に対して複
数の同音語が存在した場合、かかるダイアル２
１、もしくは２２で設定したしきい値以上の頻度
を有する語のみを選択することにより、複数の同
音語の中から１つの語を選択する如き機能を行な
わせるものである。

２３で示すのは入力総語使用頻度、入力同音使
用頻度を格納した後述のフアイル中の該使用頻度
を、強制的に変更する為のキーである。

入力総語使用頻度を変更するときは、上記フア
イル中の該当語を選び出した状態でキー２３−１
を押し、かかる状態で設定したい使用頻度を数値
キー１３−１で入力することにより、前記該当語
の選択された分野の使用頻度を変更するものであ
る。入力同音使用頻度を変更するときも同様に、
フアイル中の該当語を選び出した状態でキー２３
−２を押し、かかる状態で設定したい使用頻度を
数値キー１３−１で入力することにより、前記該
当語の使用頻度を変更出来るものである。

２４で示すのは文字変換装置に一定数以上の語
が入力されたとき初めて、入力総語使用頻度や入
力同音使用頻度等の入力使用頻度を用いて該ある
音の同意語群より特定の語を選択させる為のしき
い値ｈを設定するダイアルであり、10⁰〜10³まで
を任意に設定出来るものである。

２５で示すのは学習スイツチであり、本文字変
換装置に入力した語の使用頻度を該文字変換装置
で学習するか否かを選択するスイツチである。

なおここで学習と言うのは入力総語使用頻度や
入力同音使用頻度の如く、入力された語を逐次計
数することにより入力の増加に応じて使用頻度の
内容を更新していくことを言う。

２６で示すのは前記フアイル中に格納された語
の出現回数、等（使用頻度と等価であるとみなし
てよい）をCRTより成る表示器２７上に表示す
る為のスイツチであり、例えば分野選択キー２０
で“政治”を選択しキー１９−１を押した後“ト
ウキ”と文字キー１３により入力し、しかる後キ
ー１９−２を押した後前記キー２６を押すと、例
えば第３図に示す如く、後述のフアイル中の該当
する部分が表示されるものであり、標準出現回数
（標準と記して有る）、入力回数（図では入力と記
して有る）、及び総語数が表示器２７上に表示さ
れる。

２７で示す前記表示器は、この他にキーにより
入力した文字を仮名もしくは漢字に変換して例え
ば第１５図に示す如く逐次表示するものである。

なお前記筐体１１の中にはサーマルプリンタの
如きプリンタが収納されており、キー２８−１を
押すことにより又は後述の制御回路の指令により
表示器２７上に表示された文字等を記録紙２９上
に記録することが出来るものである。

３０で示すのはモード切換スイツチであり、次
の３種類のいづれのモードで同音語の中より所望
の１つの語を選択するかを指示するキーである。

即ち、(a)標準総語使用頻度もしくは標準同音使
用頻度（以下両者を総称して標準使用頻度と言
う）を用いる。(b)入力総語使用頻度もしくは入力
同音使用頻度（以下両者を総称して入力使用頻度
と言う）を用いる。(c)しきい値設定ダイアル２４
で設定したしきい値ｈ以上に語が入力されていた
場合は入力使用頻度を用い、入力した語がしきい
値ｈに達していないときは標準使用頻度を用い
る。この入力使用頻度と標準使用頻度の使用はし
きい値ｈと過去に学習により得た語数とを比較し
て自動的に切換えられる。以下これらのモードを
夫々ａモード、ｂモード、ｃモードと呼ぶ。

２８−２で示すのは複数の同音語より所望の語
を検索するに際してダイヤル２２で設定したしき
い値ｇよりも大きな使用頻度を有する複数の同音
語が有つた場合いかなるモードで１つの語を選択
するかを指示するキーであり、キー２８−２を
ONとしておくことにより、しきい値よりも大き
な使用頻度を有する複数の語を同時に表示器２７
上に表示し、キー２８−２をOFFとしておくこ
とによりしきい値よりも大きな使用頻度を有する
語のうち、最大の使用頻度を有する語を表示器２
７上に表示するものである。

上述の如くキー２８−２をONとして複数の語
が同時に表示器２７上に表示されたときは、従述
のカーソルもしくは不図示のライトペン等により
所望の語を表示器２７上で指示することにより、
該語を選択出来るものである。

又キー２８−２をOFFとして使用頻度が最も
大きい語が表示されたときは、該表示された語が
所望の語であるならばOKキー１０を押すことに
より該語を選択出来、表示された語が所望の語で
ないときはシフトキー９を押すことにより、今ま
で表示されていた語の次に使用頻度の高い語を表
示器２７上に表示するものである。要するにシフ
トキー９を押すことにより順次使用頻度の低いも
のを表示出来るので、所望の語が表示された時点
でOKキー１０を押せば該語が選択されるもので
ある。

なお表示器２７の側部にはランプ７，８が設け
られているが、このランプ７は前記キー２８−２
をONとした状態で、しきい値以上の語が複数有
つたとき、操作者に表示器２７上に表示された語
で良いかというかをチエツクすべきであることを
報知するランプであり、８は漢字変換を指令した
にもかかわらず、後述のフアイル中に該当する漢
字がなかつたことを報知するランプである。

３，〜６（２で総称している）で示すのはカー
ソルキーであり、夫々を駆動することにより、該
キー上に表示した矢印の方向に表示器上のカーソ
ルを移動させることが出来るものである。

第４図で示すのは第１図に示した文字変換装置
の制御回路を示すブロツクダイアグラムであり、
３１で示すのは後述の如き種々の制御プログラム
を格納したROMであり、このROMの内容は処理
部３２で解読実行される。３３で示すのは情報を
一時格納するRAMであり、前記処理部３２より
送られてきた情報もしくは記憶装置３４より送ら
れてきた情報を一時格納し、又格納した情報を処
理部３３へ送出するものである。かかるRAM３
３の中にはローカルメモリＡ〜Ｄ、レジスタａ〜
ｇが設けられている。

３４で示すのは例えば磁気デイスクの如き記憶
装置であり、この記憶装置の中には例えば第５図
に示す如き形でカナ−漢字変換用辞書及び使用頻
度等のフアイルが格納されているものである。

即ち、見出区域３６には漢字に変換すべき文字
が例えば通常の国語辞書における如く、あいうえ
お順で配列されているものである。

但し、実際の記憶装置の中においては勿論８ビ
ツトのコードとして配置されているので、例えば
“とうき”は（01000100）（00110011）
（00110111）として記憶されているものである。

かかる区域の次は同音語数区域３７であり、か
かる区域３７には見出区域３６に属する同音語が
いくつあるかを示す数が格納されているものであ
る。

３８で示すのは漢字区域であり、見出区域３６
に属する同音語が漢字コードの形で格納されてい
るものである。

３９で示すのは、ある分野Ａ（例えば政治）に
おける各語の使用頻度算出の元となるデータを格
納した区域であり、区域３９−１は標準総語使用
頻度を算出する為に、政治分野における各語の標
準出現回数を格納した区域であり、区域３９−２
は入力総語使用頻度を算出する為に、政治分野に
おける各語の入力回数を格納した区域である。

同様にして分野Ｂ（例えば経済）における各語
の標準出現回数が区域４０−１に、入力回数が区
域４０−２に格納される、と言う具合に、全ての
分野にわたつて格納されている。

更に、区域４１は分野を限定しないで全ての分
野における使用頻度の算出の元となるデータを格
納した区域であり、４１−１には標準出現回数
が、４０−２には入力回数が格納されているもの
である。

なお前記区域３７、と３８の間には各語に対応
した番地を格納する番地区域４２を設けるもので
ある。

前記３６〜４２の各区域の長さは夫々予めある
一定の長さに定めてあるものであるので、ある番
地における各区域は別個に識別し得るものであ
る。

なおかかるフアイルの０番地には各分野毎の総
語数及び全分野における総語数が格納されている
ものである。

即ち、区域４３には分野Ａにおける各語の標準
出現回数を全て加え合わせた分野Ａにおける標準
総語数が格納され、区域４４には分野Ｂにおける
各語の標準出現回数を全て加え合わせた分野Ｂに
おける標準総語数が格納され、区域４５には全分
野における各語の標準出現回数を加え合せた全分
野標準総語数が格納される。

又区域４６には分野Ａにおける各語の入力回数
を全て加え合わせた分野Ａにおける入力総語数が
格納され、区域４７には同様に分野Ｂにおける入
力総語数が格納され、区域４８には同様に全分野
における入力総語数が格納される。

これらの入力総語数及び入力回数は文字変換装
置の学習スイツチ２５がONとしてある状態にお
いては、新たに語が選択される度に分野選択キー
２１で選択した分野の入力総語数及び区域４８の
入力総語数及び選択された該語の入力回数がイン
クリメントされる。

第１図、第２図においては分野選択キーに個人
を選択するキーを設けたが、第５図においてかか
る個人に対応する区域は、前記区域３９−２，４
０−２、と同様に構成されるものである。

なお上述の如きフアイルにおいて、３６−１で
示す区域が、カナ−漢字変換辞書に該当し、３６
−２で示す区域が使用頻度フアイルに該当するも
のである。

さて、ここで再び第４図の説明にもどるならば
５０はサーマルプリンタ、５１は表示コントロー
ラ部で入力されたカナ、符号、及び変換された漢
字等の表示をCRT５２で行う為のものである。

第６図に詳細を示すように、CRT用リフレツ
シユメモリ５３及びCRT出力コントロール部５
４より構成されている。５２は第２図に示す表示
器であるところのCRTである。

リフレツシユメモリ５３−１はCRT５２全面
分のメモリである。このリフレツシユメモリ５３
−１に文字パターン発生器からのパターンを書き
込むことによりパターンの出力を行う。

CRT出力コントロール部５４は処理部３２の
指令により起動され、リフレツシユメモリ５３の
内容をCRT５２上に表示するコントロールを行
う。コントロールは、公知の方法を用い、例えば
VIDEO信号発生用IC、日立HD46505あるいはイ
ンテル8275等で構成する。

５３で示すのは文字パターン発生器であり、文
字キー１３より入力された文字コード信号、もし
くは記憶装置３４から導出した漢字コード信号を
印加することにより、該コード信号に対応するパ
ターン信号を表示コントローラ部５１に送出する
ものである。

前記処理部３２とその他の装置とはバスライン
５４−１〜５４−４により接続されているが、こ
れらのバスラインは、アドレスバス、コントロー
ルバスデータバスを包含しているものである。

次に第７図〜第１５図に従い、第４図に示した
制御回路の動作について説明する。

第７図は一意的に表示出来るか否かを判別する
フローチヤートであり、ステツプ60によりキーボ
ード１３より文字又は記号信号が入力される。こ
の様にして導出された信号はステツプ61により漢
字に変換すべきことが指令されている信号である
か否かを判別し、漢字に変換すべきであることが
指令された信号であるときは、ステツプ62に進
み、変換すべきでないときはステツプ63に進む。

この様にステツプ61で判別するには、キー１９
−１，１９−２が押されたか否かを検出すること
により容易に判別出来る。例えば“その投機か
ら”と出力したい場合はソ、ノ、とキー１３を押
し、次にキー１９−１を押した後ト、ウ、キ、と
押し、次にキー１９−２を押した後カ、ラ、と押
すのでキー１９−１が押されてから次にキー１９
−２が押される間に入力した信号はステツプ62へ
進むものである。

前述の如く漢字への変換が指令されていない信
号はステツプ63に進むものであるが、このステツ
プ63は送られてきた信号に対応するパターンを表
示する表示ステツプであり、具体的には送られて
きた信号を文字パターン発生器５３に送つて対応
する文字パターンをリフレツシユメモリ５１に格
納し、この格納されたパターンをCRT５２によ
り表示するステツプである。なお、以下の設明に
おいてこの他にも表示ステツプが出てくるが、こ
れらの表示ステツプは上に述べたのと同様の表示
ステツプより成るものである。

前述の如く漢字への変換が指令されている信号
はステツプ62へ送られるが、このステツプ62は送
られてきた信号を送られてきた順序で、RAM３
３の一部を構成するローカルメモリＡへ順次格納
するものである。

この様にしてステツプ６２を完了したならば、
ステツプ64により漢字変換すべき信号の入力が完
了したか否かを判別し、来だ入力が完了してない
ときは再びステツプ60にもどつて入力が完了する
まで待ち、入力が完了したら次のステツプ65で進
む。具体的にはこのステツプ64は前記キー１９−
２が押されたことを検知すればよいものである。

ステツプ65においてはローカルメモリＡの内容
と記憶装置（フアイル）３４内の見出し３６とを
比較して一致するものがあるかを検索するもので
ある。

例えば（キー１９−１）(ト)(ウ)(キ)（キー１９−
２）の順序でキーを押すと、ローカルメモリＡの
中にはトウキと格納されるので、かかるトウキに
該当する語を検索するものである。かかる検索は
処理部３２の比較器３２−２において、ローカル
メモリＡと記憶装置３４内の見出しを比較すれば
よいものである。そしてステツプ66において該当
する語が有つたか否かを判別し、もしも該当する
語がなかつた場合は、前記ローカルメモリＡの内
容をそのまま（要するに漢字に変換せずに）表示
する為に、ステツプ67によりローカルメモリＡの
内容を選択し、前記表示ステツプ63に進む。

即ち、フアイル中に該当する漢字がなかつた場
合は、入力された文字をそのまま仮名で表示する
ものである。

又この様に該当する漢字がなかつた場合は操作
者にこのことを報知する為にステツプ68で“該当
語なし”の表示要するに前記ランプ８の駆動を行
うものである。

前記ステツプ66において該当語が有ることを判
別した場合は、ステツプ69においてフアイルにお
ける該当語の指定された分野と全分野のデータ、
及び総語数をRAM３３を構成するローカルメモ
リＢに格納する。

例えば上述の如く“トウキ”と入力され、かつ
分野選択キーが“政治”を選択する如く駆動され
ていたとすると、第５図において“とうき”に属
する区域３６，３７，４２，３８，３９，４１、
及び４３，４６，４５，４８のデータがローカル
メモリＢに格納されるものである。

この様にしてローカルメモリＢ内にフアイルの
一部を転送したならば、次にステツプ70において
同音語が１つか否かを判別する。具体的にはロー
カルメモリＢの区域３７に格納されている同音語
数が１であるか否かを判別すればよい。

そして同音語数が１であるときはステツプ71に
おいて当該漢字コードを選択し、この漢字コード
を前記表示ステツプ63へ送る。なお前記ステツプ
71と63の間には学習サブルーチンステツプ72が設
けられているが、このサブルーチンは第８図に示
す如きステツプより成るものであり、フアイルを
充実させるステツプである。

即ち、ステツプ73で選択したコードをRAM３
３のローカルメモリＥに記憶せしめ（ローカルメ
モリＢにもそのまま残しておく）ステツプ74で学
習スイツチ２５がONとなつているか否かを判別
し、ONとなつていないときはステツプ78を介し
てそのままこのサブルーチンをぬけ出し、ONと
なつているときは次のステツプ75に進む。

このステツプ75はローカルメモリＢ中の選択し
た語の入力回数をインクリメントするものであ
り、例えば前述の例の如く“投機”に該当する語
を政治分野で選択したならば、ローカルメモリＢ
中の番地ｎ＋４における区域３９−２の回数
（15）及び区域４１−２の回数（203）を１増加せ
しめ、この増加した値を再び前記番地ｎ＋４にお
ける区域３９−２及び４１−２に格納するもので
ある。

かかるステツプを終了したならば更にステツプ
76に進み、ここではローカルメモリＢ中の番地０
における区域４６，４８の内容を１増加せしめこ
の増加した値を再び番地０における区域４６，４
８に格納する。

この様にしてローカルメモリＢの内容をインク
リメントしたならば、ステツプ77において、ロー
カルメモリＢ中の入力回数のデータ（区域３９−
２，４１−２，４６，４８）を記憶装置３４の該
当する区域に記憶せしめる。

これにより記憶装置３４中のデータは“投機”
が１回入力されたことを学習した値に変更された
こととなる。

この様にして学習の結果をフアイルに納めたな
らば、次のステツプ78に移り、ローカルメモリＥ
に格納した選択された漢字コードを選出するもの
である。

さてここで再び第７図にもどるならば、前述の
如くステツプ70により同音語が複数有ることを判
別した場合は、何らかの形で複数の同音語より所
望する１つの語を選択しなければならないが、本
実施例においては標準使用頻度（標準総語使用頻
度、標準同音語使用頻度を総称するものである）
もしくは入力使用頻度（入力総音使用頻度、入力
同音使用頻度を総称するものである）を用いて所
望する語を選択するかを決定するものである。

従つてステツプ70を終了した後は第９図に示す
使用頻度算出プログラムに進み、各語の使用頻度
を求めてローカルメモリＢの中に第１０図に示す
如く使用頻度を格納するものである。

即ち、ステツプ89においてはローカルメモリＢ
に格納されたフアイルの指定分野の標準出現回数
の和を求めてその和をローカルメモリＣに格納す
る。即ち、第１０図における“とうき”に属する
区域３９−１の回数を加算し（153＋125＋115＋
64）その結果Ｐ（457）をローカルメモリＣに格
納するものである。

かかるステツプが終了すると次は、ステツプ90
においてローカルメモリＢに格納されたフアイル
の指定分野の入力回数の和を求めて、該和をロー
カルメモリＤに格納する。

即ち、第１０図における“とうき”に属する区
域３９−２の回数を加算し（９＋10＋15＋６）そ
の結果Ｑ（40）をローカルメモリＤに格納するも
のである。

この様にしてＰ，ＱがローカルメモリＣ，Ｄに
格納されたならば次のステツプ91に進み各同音語
の標準総語使用頻度を求めて、その答をローカル
メモリＢの区域８０に格納する。

即ち、標準総語数はローカルメモリＢの区域４
３に格納されているので、区域４３より数値2.5
×107を読み出して、処理部３２の一部を構成す
る演算部３２−１に送り、一方区域３９−１にお
ける番地ｎ＋２に該当する数値153を読み出して
前記演算部３２−１に送り、該演算部３２−１に
おいて153／2.5×107を実行し、その演算結果
6.13×10^-6をローカルメモリＢの区域８０におい
てｎ＋２番地に対応する区域に格納することによ
り“冬期”の標準総語使用頻度を求め、以下同様
にして“冬季”“投機”“陶器”の標準総語使用頻
度を求めて区域８０に格納するものである。

この様にしてローカルメモリＢ中の指定された
分野における全ての語の標準総語使用頻度を求め
たならば、次はステツプ92に進み各語の標準同音
使用頻度を求める。

即ち、ローカルメモリＣ中より前記加算結果Ｐ
を読み出して演算部３２−１に送り、次に“冬
期”の標準出現回数153を演算部３２−１に送
り、該演算部３２−１において153／Ｐを実行
し、その演算結果0.335をローカルメモリＢの区
域８１においてｎ＋２番地に対応する区域に格納
することにより、“冬期”の標準同音使用頻度を
求め以下同様にして“冬季”“投機”“陶器”の標
準同音使用頻度を求めて区域８１に格納するもの
である。

この様にしてレジスタＢ中の指定された分野に
おける全ての語の標準同音使用頻度を求めたなら
ば、次はステツプ93に進み、各語の入力総語使用
頻度を求め、レジスタＢ中の区域８２に格納す
る。かかる入力総語使用頻度を求める方法はステ
ツプ91と類似しているので詳しい説明は省略す
る。

この様にして入力総語使用頻度が求まつたなら
ば次のステツプ94に進み入力同音使用頻度を求
め、ローカルメモリＢ中の区域８３に格納する。
かかる入力同音使用頻度を求める方法はステツプ
92と類似しているので詳しい説明は省略する。

以上のステツプ89〜94を実行することにより政
治分野（指定された分野）における全ての使用頻
度を算出し、その結果をＢレジスタ中に格納した
ものである。

かかる使用頻度フアイルをローカルメモリＢの
中に入力した後は第１１図に示すステツプに入
り、標準使用頻度を用いるか、入力使用頻度を用
いるかを決定するものである。

ステツプ105は、前記スイツチ３０がａモード
になつているか否か、即ち、標準使用頻度を用い
て複数の同音語より所望の語を選択する如く指令
されているか否か、を判別し、ａモードになつて
いるときはステツプ111に移つて処理部３２に含
まれるフリツプフロツプＰを０にセツトする。な
お、このフリツプフロツプＰはその内容が０のと
きはローカルメモリＢ中の標準使用頻度を用い、
Ｐが１のときは入力使用頻度を用いる如く制御す
るものである。

ａモードになつていないときは次のステツプ
106に進み、該ステツプ106で前記ローカルメモリ
Ｄに格納した加算結果Ｑが０より大きいか否か、
要するにこの文字変換装置がすでに学習している
か否か、を判別する。ここでＱ＞Ｏでなければ、
スイツチ３０がａモード以外のモードとなつてい
ても判断の基礎とすべきデータがフアイル中に何
も格納されていないことになるので、強制的に標
準使用頻度を用いるモードとなす為にフリツプフ
ロツプＰを０とする為にステツプ111に進む。

一方Ｑ＞Ｏであるときには、次のステツプ107
に進み、前記スイツチ３０がｂモードであるか否
かを判別する。

ｂモードとなつていないときは更にステツプ
108により、スイツチ３０がｃモードとなつてい
るか否かを判別し、ｃモードとなつていないとき
はステツプ111に進む。

一方前記スイツチ３０がｂモードとなつている
ことをステツプ107で制別したときは、次のステ
ツプ109に進み、ダイヤル２４で設定したしきい
値ｈと前記ローカルメモリＤ中の値Ｑとを比較
し、Ｑ≧ｈであれば入力使用頻度を使用すべくス
テツプ110においてフリツプフロツプＰを１と成
し、Ｑ＜ｈであれば標準使用頻度を使用すべく、
ステツプ111に進む。

又、前記ステツプ108において、スイツチ３０
がｃモードとなつているときは、ステツプ110に
進むものである。

以上のステツプを終了することにより入力使用
頻度を用いるか、標準使用頻度を用いるかが決定
され、フリツプフロツプＰに記憶されるものであ
る。

即ち、フリツプフロツプＰが０のときは、ロー
カルメモリＢ中における第１０図の如きフアイル
において、区域８０，８１の標準総語使用頻度、
標準同音使用頻度を用い、Ｐが１のときは区域８
２，８３の入力総語使用頻度、入力同音使用頻度
を用いるものである。

第１１図におけるステツプ110もしくは111を終
了すると、次は第１２図のステツプ115に進むも
のであるが、このステツプ115では、ダイアル２
２で設定したしきい値ｇ以上の頻度を有する総語
使用頻度の語がローカルメモリＢのフアイル中に
有るか否かを判別するものである。

なおＰ＝０のときは標準総語使用頻度と前記し
きい値ｇを比較し、Ｐ＝１のときは入力総語使用
頻度を用いるのは前述のとおりである。

この結果しきい値ｇ以上の語が有るときは次の
ステツプ116に進み、無いときは１３図で示すフ
ローチヤートに入るものである。

ステツプ116においてはしきい値ｇ以上の総語
使用頻度の語が１語か否かを判別し、一語のとき
は該語の漢字コードをステツプ117で選択して、
学習サブルーチンステツプ125、表示ステツプ127
と進み、該選択された語を例えば第１５図１７２
で示す如く表示する。

一方、１語でなかつたときはステツプ118に進
んでキー２８−２がONとなつているか否かを判
別し、ONとなつていれば次のステツプ120に進
み、しきい値ｇを越えている使用頻度の語を全て
選択し、使用頻度の高いものから順に送出する後
述の使用頻度サブルーチン１２０を介して表示ス
テツプ127に進む。例えば、しきい値ｇ以上の語
が２語有つた場合は第１５図１７３の如く表示さ
れるものである。

この様にしてステツプ120により同時表示すべ
く選択された語は、この表示された複数の語の中
から所望のものをこの場で選択してもよいが、他
の方法としてはそのままつぎの文字を文字キー１
３より入力し、表示器上で一頁分の文章が完成し
た後、改めて複数の語の中から所望の１つを選択
する如く構成してもよいものである。

前記ステツプ118において、キー２８−２が
OFFとなつていることを判別したら、次のステ
ツプ119に進み、最大の総語使用頻度を有する語
を選択し表示する。この様に頻度の高いものを選
択するには後述の使用頻度サブルーチンとほぼ同
じステツプで実行出来るのでここで詳細に説明す
るのは省略する。そして表示した該語が所望のも
のであるか否かを操作者に問い合わせる為に次の
ステツプ121においてランプ７を点灯する。ラン
プ７を点灯したならば次のステツプ122に進み、
操作者がOKキー１０を押したか否か判別する。
OKキー１０が押されたならば学習サブルーチン
１２５に入り、押されていないときはステツプ
124に入りシフトキー９が押されたか否かを判別
する。

シフトキー９が押されないときは待期し、押さ
れたときは次のステツプ126に進む。このステツ
プ126は今まで表示されていた語の総語使用頻度
を０に変換するものであり、かかるステツプ126
終了の後は再びステツプ119にもどるものであ
る。

即ち、ステツプ126において今まで表示してい
た、換言するならば最大使用頻度の、語の該使用
頻度を０に変換するものであるので、ステツプ
119においては２番目の使用頻度の語が選択表示
されるものである。

この様にシフトキー９を押すことにより順次使
用頻度の低い語を表示してゆき、所望の語が表示
された時点でOKキーを押すならば、学習サブル
ーチン１２５に進むものである。

以上述べた如く総語使用頻度がしきい値ｇより
も大きい語があるときは、第１２図に示したフロ
ーチヤートに従つて何らかの形で所望の語を選択
することが出来るが、総語使用頻度がしきい値ｇ
よりも大きい語がないときは、第１３図に示すス
テツプへ進むものである。

130で示すステツプは同音使用頻度がダイアル
２１で設定したしきい値ｆよりも大きいか否かを
判別するステツプであるが、前述の如くＰ＝０の
ときは標準同音使用頻度と前記しきい値ｆを比較
し、Ｐ＝１のときは入力同音使用頻度と前記しき
い値ｆとを比較するのは勿論である。

この結果しきい値ｆよりも大きな同音使用頻度
の語がないときは使用頻度サブルーチンステツプ
120に進み全ての同音語を使用頻度順に順次送出
し、表示ステツプ144においてこれらを表示す
る。例えば、とうきに該当する全ての同音頻度が
前記しきい値ｇ及びｆよりも小さかつたとすると
第１５図において１７１で示す如く、全ての同音
語が使用頻度順に表示されるものである。

しきい値ｆよりも大きな同音使用頻度の語が有
るときは、次のステツプ141に進み、しきい値ｆ
より大きな同音使用頻度の語が一語であるか否か
を判別する。

一語であるときはステツプ142において該語を
選択し、学習サブルーチン１４３へ進む。

他方、一語以上有るときはステツプ145〜149に
進むものであるが、かかるステツプは第１２図に
おけるステツプ119、121、122、124、126と同様
であるので詳細な説明は省略するが、要するにス
テツプ145で同音使用頻度最大のものを表示し、
ステツプ146でランプ７を点灯し、ステツプ147で
OKキー１０が押されたか否かを判別し、ステツ
プ148でシフトキー９が押されたか否かを判別
し、ステツプ149で表示された語の同音使用頻度
を０に変換するものである。そして前記OKキー
１０が押されたときはステツプ143に進んで学習
サブルーチンを実行し、次にステツプ144で選択
された語を表示するものである。

この様にして上述の如きステツプを全て実行す
ると、入力したカナに対応した漢字を選択するこ
とが出来るものである。

第１４図で示すのは、第１２図、第１３図にお
いてステツプ120として示した使用頻度の高いも
のから順に出力するサブルーチンを示すものであ
り、ステツプ150はローカルメモリＢに格納した
第１０図のフアイルにおいて区域４２の見出しに
対応する番地の内最も小さいもの（第１０図にお
いてはｎ＋２）に区域３７の数（第１０図におい
ては４）を加え、この加算結果をRAM３３のａ
レジスタに格納するステツプである。

かかるステツプ150の完了の後はステツプ151に
進むが、このステツプ151においては区域４２の
見出しに対応する番地の内最も小さいもの（第１
０図においてはｎ＋２）をRAM３３のｂレジス
タに格納するものである。

かかるステツプ151の完了の後はステツプ152に
進み、区域４２の見出しに対応する番地の内、２
番目に小さいもの（第１０図においてはｎ＋３）
をRAM３３のｄレジスタに格納するものであ
る。

かかるステツプ152の完了の後はステツプ153に
進み、前記ｂレジスタに格納されている番地（ｎ
＋２）に格納されている使用頻度（例えば区域８
１の標準同音使用頻度の0.335）をRAM３３のｅ
レジスタに格納する。

次のステツプ154においては同様に前記ｄレジ
スタに格納されている番地（ｎ＋３）に格納され
ている使用頻度（例えば0.273）をRAM３３のｆ
レジスタに格納する。

この様にしてｅ、及びｆに使用頻度を格納した
後は次のステツプ155に進み、ｅレジスタの内容
よりｆレジスタの内容が小さいか否かを判別す
る。上述の如く使用頻度を格納したときはｅ＞ｆ
であるので次のステツプ156に進みｄレジスタの
内容をインクリメントし21だけ増加させる（従つ
てｄの内容はｎ＋４となる）。

この様にインクリメントした後は次のステツプ
157に進みｄレジスタの内容（ｎ＋４）とａレジ
スタの内容が一致するか否かを判別し、一致しな
いときは次のステツプ158に進んで、ｄレジスタ
で示した番地の頻度（0.252）をｆレジスタに格
納し再度ステツプ155にもどる。

もしも前記ステツプ155においてｅ＞ｆでない
ときは、ステツプ159に進み、ｂレジスタの内容
をインクリメントして１だけ増加させ、ｂレジス
タの内容とａレジスタの内容が一致するか否かを
ステツプ160で判別し、一致しないときはステツ
プ161に進んで、ｂレジスタので示した番地の頻
度をｅレジスタに格納して前記ステツプ155にも
どる。

前記ステツプ157でｄレジスタの内容とａレジ
スタの内容が一致したときは次のステツプ162に
進み、ｂレジスタに格納された番地に該当する区
域８１の頻度を０としてステツプ163に進み、該
ステツプ163においてｂレジスタで示した番地に
格納されているフアイル上の漢字コードを送出す
る。

一方ステツプ160でｂレジスタの内容とａレジ
スタの内容が一致したときは次のステツプ164に
進み、ｄレジスタに格納された番地に該当する区
域８１の頻度を０としてステツプ165に進み、該
ステツプ164においてｄレジスタで示した番地に
格納されているフアイル上の漢字コードを送出す
る。

この様にしてステツプ163、もしくは165を終了
することにより次のステツプ166に進み、このス
テツプ166を通過する回数が区域３７に格納した
同音語数と等しいか否かを判別し、等しくないと
きはステツプ151にもどり、等しいときはこのサ
ブルーチンを終了する。

上述の如くステツプ163、165において、ローカ
ルメモリＢ中の使用頻度を０とするのは、一度選
ばれた使用頻度を０とすることにより次のループ
では該０とした使用頻度の次に高い使用頻度を選
び出す為のものである。

この様にして使用頻度の高い漢字コードより順
次出力するならば、かかる漢字コードは漢字パタ
ーンに変換されて、順次リフレツシユメモリ５３
に格納されるので、表示器２７上には第１５図で
示す如く使用頻度の順に表示される。

従つて複数の語が表示されたときは操作者はカ
ーソルキー２を操作してカーソル１７４を図示の
如く冬期のところにもつてくることにより、該冬
期を選択出来るものである。本発明によれば、
種々の人が１つの文字変換装置を使用した場合、
あるいは種々の分野の文を作成する必要がある場
合等において、適切な第１の文字に対する第２の
文字を出力する為に、第２の文字の検索に関して
複数の選択情報を記憶し、複数の選択情報の１つ
を指示選択することで該当する第２の文字を速や
かに検索出力し所望の第２の文字の選択を容易し
うる事ができる。

【図面の簡単な説明】

第１図は本発明による文字変換装置を示す斜視
図、第２図は第１図の操作パネルを示す上面図、
第３図は表示器の正面図、第４図は制御回路ブロ
ツク線図、第５図は記憶装置内のフアイルを示す
説明図、第６図は表示制御部を示すブロツク線
図、第７〜９図及び第１１〜１５図は本発明によ
る文字変換装置の動作説明に供するフローチヤー
ト、第１０図はローカルメモリ中におけるフアイ
ルを示す説明図である。ここで、１３はキー、１
９−１，１９−２は漢字キー、２０は分野選択キ
ー、２１，２２，２４はしきい値設定ダイアル、
３０はモード切換スイツチ、２３−１，２３−
２，２４，２６，２８−１，２８−２、はキー、
３１はROM、３２は処理部、３３はRAM、３４
は記憶装置である。

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １ 第１の文字に対応する第２の文字を記憶する
   記憶手段をアクセスして第１の文字を第２の文字
   に変換する文字変換装置に於いて、 前記第１の文字を入力する入力手段と、 第１のモードと第２のモードを選択的に指示す
   る指示手段と、 前記第１の文字に対応する第２の文字と前記第
   １の文字に対応する第２の文字毎に該第２の文字
   を検索し選択した選択回数および前記第２の文字
   の前記選択回数と異なる前記第２の文字の標準出
   現回数を記憶する制御記憶手段と、 前記指示手段の前記第１のモードまたは第２の
   モードを判別して、前記制御記憶手段の前記選択
   回数または前記標準出現回数のいずれに基づいて
   第２の文字を出力させるのかを判別する判別手段
   と、前記入力手段からの第１の文字及び前記判別
   手段の判別結果に基づき前記記憶手段から第２の
   文字を検索して出力させる出力手段と、 前記入力手段から入力された第１の文字に基づ
   き前記記憶手段をアクセスして前記第２の文字を
   出力して選択する毎に、前記制御記憶手段の前記
   選択回数を更新させる制御手段とを有する文字変
   換装置。