JPS5836160B2 - 地溝内に管列を敷設するための装置 - Google Patents

Description

【発明の詳細な説明】 本発明は、地溝内を前進可能であり、上方管降下開口お
よび後方の管通し開口とを備えた管敷設函を有する地溝
内で、特に透水性の地層において管列を敷設するための
装置に関する。

トンネル、横坑等をシールド掘進方法で、場合によって
は単独で或いはグループにまとめて推進可能なメツセル
矢板を備えたメツセルシールドを使用して掘削し、掘削
した横断面を円形支保或いはタビング支保で保護するこ
とは公知である。

いわゆる管押進方法にあっては管列はたて坑或いは掘削
坑から出発してジャッキで区分毎に地山内に押進される
。

この場合、押進された管列は掘削坑内へ沈降された、管
列端部に取付けられた管区分で区分毎に延長される。

開放された矢板囲い内で管導管を敷設する際先ず地溝を
造り、次いで管区分を挿入し、１つの管導管に組立てな
ければならない。

この場合地溝壁面の保護は大抵矢板、矢板壁等で行う必
要がある。

特に透水性の地層内に大きな直径の管導管を敷設する際
必然的に地下水湧出が起る。

これは著しい経費の浪費を余儀なくする。

本発明の課題は、掘削困難なかつ透水性の地層内におけ
る管の敷設に特に適しており、経費のかかる地下水面沈
下が生じることのない、特に排水管および給水導管のよ
うな管導管を開放されている矢板囲い内で敷設するため
の効率がよくかつ経済的な管敷設装置を造ることである
。

本発明による装置の特徴とするところは、管敷設函の前
方ｆこメツセルシールドが接続されており、このメツセ
ルシールドが支持枠に支持されている単独で或いはグル
ープにまとめられてジャッキにより推進可能なメツセル
矢板を備えており、この場合管敷設函がメッセルシール
ドの支持枠と連結されていることである。

一方メツセルシールドの直ぐ後方において地溝を保護す
る働らきをする管敷設函がほぼ桶状の横断面を有してい
るのが有利である。

この場合、この管敷設函が上方から降下される管区分が
置かれる盆状に形成された底部において、管外径とほぼ
同じ内法り径を有しているのが有利である。

このような方法で、管敷設函内に降下された管区分を著
しい整向作業を行わなくとも既に敷設した管列の端部｛
こ接続することができる。

この場合、管敷設函をその相対する側壁が上方に向って
開散するように、即ち管降下開口の上方に向うをこした
がって管敷設函の幅が増大するように形成するのが有利
である。

特に管敷設函を透水性の地層内で使用する際、この管敷
設函にその管通し開口を囲繞する管接続部を設け、この
管接続部と共に管敷設函が既に敷設された管の傍らを案
内されるように構成するのが有利である。

管通し開口もしくは管接続部の周辺に管周面に当接する
弾性の封隙部等を設けるのが有利である。

本発明の他の特徴によれば、管敷設函のメッセルシール
ドに面した端壁に、最後に敷設された管区分に支持可能
な持上げ兼推進ジャッキが設けられる。

これらのジャッキにより函内に降下された管区分を既に
敷設された管列に対して接合させることができ、かつ／
又は管敷設函を掘進方向で前進させることができる。

上記の持上げ兼推進ジャッキを、これらのジャッキが端
壁方向には旋回進入することができ、管列方向では旋回
脱出できるように設けるのが有利である。

この場合端壁には旋回進入したジャッキを収納する端壁
切込み等が設けられている。

旋回進入した静止状態でこれらのジャッキはしたがって
端壁におよびその切込み内に平らな状態で当接して入込
み、管区分の降下を妨げない。

この発明の他の特徴によれば、メツセルシールドは管敷
設函が載っているシールドテール部を有している。

メツセルシールドと管敷設函はこのシールドテール部上
を並列状態で滑動案内される。

更に、管敷設函をメッセルシールドおよびそのジャッキ
と連結するのが有利である。

この場合、メツセルシールドのジャッキを管敷設函が特
に関節的に連結されている支持枠に支持するのが有利で
ある。

メツセルシールドは、公知のように個々に或いはグルー
プにまとめられて推進可能なシールドメツセルから成り
、このシールドメツセルは少くとも部分的に、管敷設函
を抱込んでいてシールドテール部を形成している後走メ
ツセル等を備えている。

管敷設函を推進する際、端部側の管区分と地層壁との間
の周辺部に形成される間隙を閉塞するため、即ち最後に
持込まれた管区分のたとえ僅かな沈降でも避けるため、
管通し開口の範囲内に位置する圧入物質のための流出開
口を備えた圧入導管が管敷設函に設けられる。

この圧入導管は特に管敷設函の横断面形状に相応してほ
ぼＵ一字形状に形成され、管敷設函を囲繞するように設
けられる。

この場合、Ｕ一字形の圧入導管の突出している導管脚部
は煙突状（こ開放されている地溝から突出している。

したがって圧入剤は上方から適当Ｏこホッパー状に形成
された導管端部内に導入される。

以下に添付図面に図示した実施形につきこの発明を詳説
する。

個々の管区分１０、特にコンクリート管から成る管列は
開放されている地溝内に敷設される。

この地溝は（第１図において左方に図示した）それぞれ
最後の管区分を取付けた直後、符号１１で図示したよう
｛こ掘起された地山を盛土して閉じられる。

したがって管敷設は開放された矢板囲い内で行われる。

この場合、掘進範囲内における掘進および／又は地溝の
保護のためにメッセルシールド１２が設けられている。

このメツセルシールド１２のメツセル矢板１３はこれに
所属して設けられている液圧推進ジャッキ１４により単
独で或いはグループにまとめられて掘進方向■で推進可
能である。

上記の複動推進ジャッキ１４はメッセル矢板１３とこれ
が支持されかつ案内されている支持枠１５の間に関節的
｛こ挿入取付けられている。

一本のメツセル矢板の推進の際或いはグループにまとめ
られたメツセル矢板の推進の際他のメッセル矢板に取付
けられた推進ジャッキは公知方法で遮断されている。

したがってこの摩擦強固に地山に当接しているメツセル
矢板と一方このメッセル矢板と結合している支持枠１５
が推進されるべき１本のメツセル矢板或いはグループに
まとめられたメツセル矢板の１個の推進ジャッキもしく
は多数の推進ジャッキの反力部を形成する。

メツセルシールド１２の背面にはこのメッセルシールド
と結合しておりかつ鉄板から成る管敷設函１６が接続し
ている。

この管敷設函は特に第２図６こ示すように上方に向かっ
て開散している側壁１６′を有するほぼＵ一字形の横断
面を有している。

桶状の管敷設函１６管区分１０の外径にほぼ等しい直径
を有する盆状の底部１７を備えている。

上部範囲内における管敷設函１６の内法り幅は側壁１６
′が傾斜しているので管区分１０の外径より幾分大きい
。

管敷設函１６は地溝から上方へと突出している。

この場合管敷設函は管降下開口１Ｂを備えており、この
管降下開口１８を介して既に敷設された管列に突合され
る管区分１０が函内に導入される。

この管敷設函のメツセルシールド１２とは反対側の端面
１９で管敷設函１６に直径が管外径よりも僅かに大きい
円形の管通し開口２０が設けられている。

管敷設函１６には管接続部２１が設けられており、この
管接続部は僅かな半径方向の遊びをもって管列を囲繞し
ている。

この環状の間隙を封隙するため、管接続部２１には管周
面に密に当接する弾性の封隙部材２２が設けられている
。

相対している端壁２３において管敷設函１６はメツセル
シールド１２方向に突出している切込み部２４を備えて
いる、この切込み部２４の下方範囲内の壁面にはリンク
結合部２６を介して液圧押上げ兼推進ジャッキ２５がリ
ンク結合されている。

したがってこのジャッキ２５はこれが支持されて側壁切
込み部２４に位置する静止位置２５′から第１図におい
て実線で示した作業位置に揺動可能であり、この作業位
置でジャッキ２５はそのピストンロツド２７で押圧部材
２８を介して後から搬入され管敷設函１６内に静止して
いる管区分１０の端面側に支持される。

リンク結合部２６は容易に取外し可能なリンク結合部と
して形成されているのが有利であり、これによって管敷
設函１６の内部で管区分１０の位置に応じて異なった長
きのジャッキ２５を使用することが可能となる。

第１図においてこのような比較的大きな構造長のジャッ
キ静止位置で符号２５幽示した。

管敷設函１６はリンク結合部２９を介して支持枠１５と
連結されている。

メッセルシールド１２のメツセル矢板１３はそれぞれ１
つの平らな、幾分彎曲された後走メツセル３０を有して
いる。

この後走メツセル３０は管敷設函１６を下方から把らえ
、かつこの管敷設函と地溝壁との間に存在している。

上記後走メツセル３０はリンク結合部３１を介して前方
のメツセル矢板１３と結合されている。

第２図に示すように、後走メツセル３０は地溝横断面を
全く間隙なくライニングするように形成されている。

後走メツセル３０はその互いに向き合った縦縁（こ沿っ
て相互に接した状態で案内される。

管敷設函１６がこの後走メツセル３０に支持されており
、かつこれに沿って推進されることが伺がえる。

上述したようにメツセル矢板１３は稼動中推進ジュツキ
１４により単独で或いはグループにまとめられて掘進方
向■で地山内を掘進される。

この場合、推進ジャッキ１４は支持枠１５を介して地溝
壁に摩擦強固に当接しているメツセル矢板１３に支持さ
れている。

全部のメツセル矢板１３がその推進ジャッキ１４の１ス
トローク分だけ掘進されると、直ちに支持枠１５が管敷
設函１６と共に後方へ曳引される。

管敷設函１６はメツセルシールド１２の直ぐ後方で地溝
を封隙している。

管降下開口１８を経て管区分１０が一本ずつ管敷設函１
６内に導入される。

その都度下降される管区分１０は管敷設函１６の横断面
形状に基いて既に地山内｛こ敷設された管列に対して整
向される。

引続いてジャッキ２５が第１図に図示した作業位置に旋
回され、この作業位置でジャッキ２５のピストンロツド
２７が管敷設函１６内に存在する管区分１０の端面（こ
支持される。

次いでジャッキ２５が吐出方向で圧力負荷されると、こ
の管区分１０がその相対している端面で既に敷設されて
いる管列の一番手前の管区分に対して押付けられ、これ
によって両管の突合せが完了する。

引続き、管敷設函１６は支持枠１５と共に掘進方向■で
押進される。

これは推進ジャッキ１４によって行われるが、この場合
推進ジャッキ１４は入込み方向に負荷され、かつ推進さ
れていて地山に摩擦強固に当接しているメツセル矢板１
３に支持される。

しかし、管敷設函１６と支持枠１５との推進は持上げ兼
推進ジャッキ２５によっても或いはこれらのジャッキの
助勢下にも行うことが可能である。

管敷設函１６が推進される際−この管敷設函は最後に接
合された管区分１０を越えて摺動される。

この場合管敷設函はその管接続部２１もしくはこの管接
続部の外周に設けられた封隙部材と共に案内される。

更に掘進が行われ管敷設函１６内に再び十分な場所が得
られたら、直ち｛こ新しい管区分１０が上方から管敷設
函内に降下され、上記の方法で管列に突合される。

メツセル矢板１３が推進される際その後送りメツセル３
０が帯行され、管通過開口２０から来る一番手前の管区
分１０の沈下を招くような環状の間隙３６が地山内で管
区分１０の外周面と地溝壁との間に生じることが明らか
である。

このような現象を阻止するため、この環状間隙３６は圧
入剤、例えばテイキソトロープ状の圧入液体で圧入閉塞
される。

この目的のため、管敷設函１６は圧入導管３２を備えて
いる。

この圧入導管は、特に第２図（こ示すように、ほぼＵ一
字形に形成されており、管接続部２１の範囲内で管敷設
函１６の周囲を取囲むように延びている。

この場合その両方の突出した導管脚部３３は上方へと地
溝から突出しており、ホツパー状の開口３４を有してい
る。

このホツパー状の開口３４を経て圧入剤が導入される。

圧入導管３２は管接続部２１の周面にあたるところに圧
入開口３５を有していて、圧入剤はこの圧入開口を経て
環状間隙３６内に流出する。

流出圧力は煙突状の導管部分３３の高さによって定まる
。

メツセルシールド１２の範囲内における地溝の掘起した
色々な方法で、例えばメッセルシールド自体内に設けら
れた（図示していない）掘削装置或いは地溝の上方に据
え付けた装置で行うことができる。

管敷設函１６はそのメツセルシールド１２に面した端面
で閉じられている。

この管敷設函は開閉可能な作業員用の開口或いは仕切ゲ
ートを有しているのが有利である。

また上記の本発明による装置は、管列をタビング支保の
様式で個々のセグメントから組立てる際にも使用できる
。

【図面の簡単な説明】

第１図はメツセルシールド内で造られた地溝を掘進範囲
内でそこに設けられたメツセルシールドおよび管敷設函
と共に示した縦断面図、第２図は第１図による管敷設函
の正面図と横断面図。 図中符号、１０・・・管、１２・・・メッセルシールド
、１６・・・管敷設函、１８・・・管降下開口。

Claims (1)

【特許請求の範囲】
1. １ 地溝内を前進可能であり、上方管降下開口および後
   方の管通し開口とを備えた管敷設函を有する地溝内で、
   特に透水性の地層において管列を敷設するための装置に
   おいて、管敷設函１６の前方にメツセルシールド１２が
   接続されており、このメツセルシールドが支持枠１５に
   支持されている単独で域いはグループにまとめられてジ
   ャッキ１４により推進可能なメツセル矢板１３を備えて
   おり、この場合管敷設函１６がメツセルシールドの支持
   枠１５と連結されていることを特徴とする、上記管列を
   敷設するための装置。