JPS58144247A - カナ漢字変換における同音異語選択方法 - Google Patents
カナ漢字変換における同音異語選択方法Info
- Publication number
- JPS58144247A JPS58144247A JP57026752A JP2675282A JPS58144247A JP S58144247 A JPS58144247 A JP S58144247A JP 57026752 A JP57026752 A JP 57026752A JP 2675282 A JP2675282 A JP 2675282A JP S58144247 A JPS58144247 A JP S58144247A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- kanji
- kana
- displayed
- display
- word
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/01—Input arrangements or combined input and output arrangements for interaction between user and computer
- G06F3/018—Input/output arrangements for oriental characters
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Document Processing Apparatus (AREA)
Abstract
(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。
め要約のデータは記録されません。
Description
【発明の詳細な説明】
(発明の属する技術分野)
本発明はカナ漢字変換fIA*@を持つ九文字人力部に
おける同音異語の表示制御方式に4する。
l(発明の技術的背景とその間11[a)日本における
事務部Mにおいて文書を作成する仕事は大変なことであ
る0%に%正式な書#iけ印刷された形式であることが
eillまれ、現状では旭文タイプライタによつて作成
されている。しかし、都文タイプライタは英字タイプラ
イタのようilkもがすぐに使えるWAsではなく、専
門のタイピストに依頼している。こうし九文章作成事務
1/C?−タ処理技術を導入したオフィスコンピュータ
あるいは日本曙のワードプロセッサが近ごろ注目されて
匹る。
おける同音異語の表示制御方式に4する。
l(発明の技術的背景とその間11[a)日本における
事務部Mにおいて文書を作成する仕事は大変なことであ
る0%に%正式な書#iけ印刷された形式であることが
eillまれ、現状では旭文タイプライタによつて作成
されている。しかし、都文タイプライタは英字タイプラ
イタのようilkもがすぐに使えるWAsではなく、専
門のタイピストに依頼している。こうし九文章作成事務
1/C?−タ処理技術を導入したオフィスコンピュータ
あるいは日本曙のワードプロセッサが近ごろ注目されて
匹る。
これらのプロセッサの中でもカナ・英・教・1号などの
午−ボードを備え、入力fボ文のうち・実字部分に対し
てはその実字の読みをカナで入力し、その他の部分はそ
の文字そのものを入力し、処理装置によって漢字部分の
読みとして入力され丸カナを漢字に変奏し、ディスプレ
イ装置ある−はプリンタ装置へ出力するような、カナ漢
字変換機能を持つプロセッサがある。ところが日本語に
は異なる意味を待ちながら、同じ読み方をする貞字単栖
が無故にある。従って、キーボードから漢字の読みをカ
ナで入力し走時、正しくカナ実字変換された否かを確認
する必要がある。
午−ボードを備え、入力fボ文のうち・実字部分に対し
てはその実字の読みをカナで入力し、その他の部分はそ
の文字そのものを入力し、処理装置によって漢字部分の
読みとして入力され丸カナを漢字に変奏し、ディスプレ
イ装置ある−はプリンタ装置へ出力するような、カナ漢
字変換機能を持つプロセッサがある。ところが日本語に
は異なる意味を待ちながら、同じ読み方をする貞字単栖
が無故にある。従って、キーボードから漢字の読みをカ
ナで入力し走時、正しくカナ実字変換された否かを確認
する必要がある。
従来のプロセッサ〈おいては、出力データを表示するデ
ィスプレイmlにおいて、同音異語が存在する漢字を表
する場合は操作員に対して同iiF異梧であることを識
別できるようKする。%に、 プリ/り、噂賓の変更
などを行うて表示上区別をつけることを行っているが、
その区別が唯一でしか行われな込ので、連続して同音異
語が存在する場合に各々の単晴のtll界が艶わけられ
ず、操作員がたとえば同音栖の中から希望する一単語を
選択するために指示キーを押した時、どの漢字文字部分
まン でが−沢決定されるのか見当が、、つかないという欠点
があった0例えば、従来のカナ実字変換方式によるプロ
セッサによって「〔じよう色〕〔せんたく〕〔きのう〕
を」とカナ入力した時、表示出力結果の一例として[蒸
気選、択WA能を」と表示されることがある。(〔〕は
漢字指定のキーを表わす)「蒸気」、「選択」、「−能
」のそれぞれの漢字単語は同音饋を有しているので「S
気選択4v7iAJ全体の文字列がブリンクあるいは暉
(が変えられて表示される。オた「〔ぜんかんじ〕が」
とカナ入力し走時、同様に「全漢字が」と表示され、「
全漢字」の部分がプリンクあるいは輝蜜が変えられて表
示されるe#者の例において例えば「)、紀洗濯I!I
能」という文字列に変にしたい場合く、まず「蒸気」を
「上記」に次候補キーを押して変更し、次K「選択」を
「流層」というように1示していく、ところが後者の例
において「前幹事」の文字列に変だする場合は、−次候
補キーを何回か押していくと例えば「全漢字」→「前漢
字」→「全幹事」→「前幹事」というように同音語が順
次表示される。すなわち後者I/cシいては次候補キー
を何回か押すことkより希望の熱m11字が現れてくる
が、前者では「JI気」の部分でいくら次候補キーを押
しても「上記洗JIJ#i得られない。つまるところカ
ナ人力し走時の一梧の区切り方を操作員が記憶していな
い限り、上記のように連続して同イ4梧が存在する1合
、戚適な操作手順がいかなるものか判断しにくいもので
ある。
ィスプレイmlにおいて、同音異語が存在する漢字を表
する場合は操作員に対して同iiF異梧であることを識
別できるようKする。%に、 プリ/り、噂賓の変更
などを行うて表示上区別をつけることを行っているが、
その区別が唯一でしか行われな込ので、連続して同音異
語が存在する場合に各々の単晴のtll界が艶わけられ
ず、操作員がたとえば同音栖の中から希望する一単語を
選択するために指示キーを押した時、どの漢字文字部分
まン でが−沢決定されるのか見当が、、つかないという欠点
があった0例えば、従来のカナ実字変換方式によるプロ
セッサによって「〔じよう色〕〔せんたく〕〔きのう〕
を」とカナ入力した時、表示出力結果の一例として[蒸
気選、択WA能を」と表示されることがある。(〔〕は
漢字指定のキーを表わす)「蒸気」、「選択」、「−能
」のそれぞれの漢字単語は同音饋を有しているので「S
気選択4v7iAJ全体の文字列がブリンクあるいは暉
(が変えられて表示される。オた「〔ぜんかんじ〕が」
とカナ入力し走時、同様に「全漢字が」と表示され、「
全漢字」の部分がプリンクあるいは輝蜜が変えられて表
示されるe#者の例において例えば「)、紀洗濯I!I
能」という文字列に変にしたい場合く、まず「蒸気」を
「上記」に次候補キーを押して変更し、次K「選択」を
「流層」というように1示していく、ところが後者の例
において「前幹事」の文字列に変だする場合は、−次候
補キーを何回か押していくと例えば「全漢字」→「前漢
字」→「全幹事」→「前幹事」というように同音語が順
次表示される。すなわち後者I/cシいては次候補キー
を何回か押すことkより希望の熱m11字が現れてくる
が、前者では「JI気」の部分でいくら次候補キーを押
しても「上記洗JIJ#i得られない。つまるところカ
ナ人力し走時の一梧の区切り方を操作員が記憶していな
い限り、上記のように連続して同イ4梧が存在する1合
、戚適な操作手順がいかなるものか判断しにくいもので
ある。
館発明はL紀の轍に1みなされたもので、他の屑祇文字
とけ蝿なる可成的な表示を行うカナ漢字R喚における同
音異語のS!示制御方式を提供することを目的とする。
とけ蝿なる可成的な表示を行うカナ漢字R喚における同
音異語のS!示制御方式を提供することを目的とする。
叩ち、本発明はカナ漢字変換機能を待つ文字人力プロセ
ンナにおいて、入力頌文tキー人力するキーボードと、
411字カナ混抄文を表示するディスグレイ装置を儂先
、4!字を含む入力原文を前記ヤ−ビードによりカナ系
列で入力ぜしめ、前記プロヒッサにしいてカナ漢字変換
して前記ディスプレイ凌瀘に表示する癲、カナ入力した
漢字に同音異、層が存在する場合には前記カナ漢字変換
時に同音44の存在をyi?fタグを付加せしめ、前記
タグを峙つ暎梧が表示される時は他の文字るるいは他の
同音異語を有する単語とけ1真なる形式で表示すること
を特徴とするカナ漢字変換における同音4語の表示制御
方式を得るととKToる。
ンナにおいて、入力頌文tキー人力するキーボードと、
411字カナ混抄文を表示するディスグレイ装置を儂先
、4!字を含む入力原文を前記ヤ−ビードによりカナ系
列で入力ぜしめ、前記プロヒッサにしいてカナ漢字変換
して前記ディスプレイ凌瀘に表示する癲、カナ入力した
漢字に同音異、層が存在する場合には前記カナ漢字変換
時に同音44の存在をyi?fタグを付加せしめ、前記
タグを峙つ暎梧が表示される時は他の文字るるいは他の
同音異語を有する単語とけ1真なる形式で表示すること
を特徴とするカナ漢字変換における同音4語の表示制御
方式を得るととKToる。
以下、図面を参照して本発明の一実施例を説明する。
第1図は本発明を適用する新規な日本語ワードプロセッ
サの構成を示すブロック図である。同図に示した日本語
ワードプロセッサは処理値!It t+Iと、主メモリ
00と、ディスク記憶装置13と、漢字パターンメモI
J(Isと、C師制御装置(I41およびC師ディスプ
レイ装置a$と、プリンタ制御liJ 装置1 tll
およびプリンタ装電αカと、キーボード装置、11とに
よって構成されている。そして主メモリoυとディスク
記憶装置αではメモリパス帽を介して処理A!Ii・1
1に接続されている。を九漢字パターンメモリGlとC
Rrディスプレイ制御l偵置装1とプリンタ制御装置i
llおよびキーボード装置鳴はI10パ2(至)を介し
て処理装置+19tc接続されている。[K繭重CR,
Tディスプレイ制御 m fil (14とプリンタ制
御装置10はKPMパスl2I)を介して慎字ペターン
メモリ03に接続されている。
サの構成を示すブロック図である。同図に示した日本語
ワードプロセッサは処理値!It t+Iと、主メモリ
00と、ディスク記憶装置13と、漢字パターンメモI
J(Isと、C師制御装置(I41およびC師ディスプ
レイ装置a$と、プリンタ制御liJ 装置1 tll
およびプリンタ装電αカと、キーボード装置、11とに
よって構成されている。そして主メモリoυとディスク
記憶装置αではメモリパス帽を介して処理A!Ii・1
1に接続されている。を九漢字パターンメモリGlとC
Rrディスプレイ制御l偵置装1とプリンタ制御装置i
llおよびキーボード装置鳴はI10パ2(至)を介し
て処理装置+19tc接続されている。[K繭重CR,
Tディスプレイ制御 m fil (14とプリンタ制
御装置10はKPMパスl2I)を介して慎字ペターン
メモリ03に接続されている。
前記キーボード+8は英φ数・カナ・記号およびファン
クシ璽ンなどのキーを備えている。を九前記漢字バター
/メモリ(IlKは通常よく使われる文字(ここで云う
文字とは漢字は勿論のこと英字・数字−カナ・記号など
を含むもので、以下に記す文字には同じ置味を持ってい
る。)パターンが記憶されている。更に%前記ディスク
記憶装置11#cけ全ての文字パターンおよび辞書が記
憶されている。鍵に王メモリ0υには前記漢字パターン
メモリdおよびディスク記憶装置+IIK記憶されてい
る文字を横、fる丸めのプログラムおよびカナ漢字変臭
のためのアルゴリズムなどが記憶されている。
クシ璽ンなどのキーを備えている。を九前記漢字バター
/メモリ(IlKは通常よく使われる文字(ここで云う
文字とは漢字は勿論のこと英字・数字−カナ・記号など
を含むもので、以下に記す文字には同じ置味を持ってい
る。)パターンが記憶されている。更に%前記ディスク
記憶装置11#cけ全ての文字パターンおよび辞書が記
憶されている。鍵に王メモリ0υには前記漢字パターン
メモリdおよびディスク記憶装置+IIK記憶されてい
る文字を横、fる丸めのプログラムおよびカナ漢字変臭
のためのアルゴリズムなどが記憶されている。
1メ下、1配し九日本語ワードグロセッサの動作を説明
する。先ずキーボード08d−ら午−操作により入力文
をキーインする。このキニ入力操作は入□ 方丈のうち漢字部分く対しては、その漢字の読みをカナ
で入力し、他の入力文に対しては、その文字そのものを
人力する。そして前記キー人力−−タは処理装置tII
へ転送され°る。処理装置tIGは前記カナ入力され九
漢宇部分は主メモリaυに記憶されたカナ漢字変換のア
ルゴリズムにより漢字Kt慣された文字コード(この場
合は漢字のみ)を得るまた、そのtiのキー入力文はそ
の文字コードがそのまま使用される。そして処理装置i
llは前記2つの文字コードを用いて、その文字コード
に該当する文字パターン情報が記憶されている漢字パタ
ーンメモリIあるいはディスク記憶装置0りのアドレス
を検索する。前記検索にあたってはディスク記憶装置Q
1の内容の一部の写しを記憶している鳥速ランダムアク
セスメモリで構成されている漢字パターンメモリIを最
初に検索する。そして、もし洟字パターンメモリ峙に#
幽する文字パターンが記憶されていなければ、ディスク
記憶装置a2を検索して、その文字パターンを読み出し
、前記漢字・(ターンメモu*s、に書込み、予め記憶
させておく。この文字パターンの書込みは漢字パターン
メモIJ 113の可変領域における古い文字パターン
のかわ抄に置換え処理によって行なわれる。
する。先ずキーボード08d−ら午−操作により入力文
をキーインする。このキニ入力操作は入□ 方丈のうち漢字部分く対しては、その漢字の読みをカナ
で入力し、他の入力文に対しては、その文字そのものを
人力する。そして前記キー人力−−タは処理装置tII
へ転送され°る。処理装置tIGは前記カナ入力され九
漢宇部分は主メモリaυに記憶されたカナ漢字変換のア
ルゴリズムにより漢字Kt慣された文字コード(この場
合は漢字のみ)を得るまた、そのtiのキー入力文はそ
の文字コードがそのまま使用される。そして処理装置i
llは前記2つの文字コードを用いて、その文字コード
に該当する文字パターン情報が記憶されている漢字パタ
ーンメモリIあるいはディスク記憶装置0りのアドレス
を検索する。前記検索にあたってはディスク記憶装置Q
1の内容の一部の写しを記憶している鳥速ランダムアク
セスメモリで構成されている漢字パターンメモリIを最
初に検索する。そして、もし洟字パターンメモリ峙に#
幽する文字パターンが記憶されていなければ、ディスク
記憶装置a2を検索して、その文字パターンを読み出し
、前記漢字・(ターンメモu*s、に書込み、予め記憶
させておく。この文字パターンの書込みは漢字パターン
メモIJ 113の可変領域における古い文字パターン
のかわ抄に置換え処理によって行なわれる。
そして、例えばC師ダイスプレイ釦ill (1!9
K表示文字を出力するII!1合は、前記処理装置il
lからCRT回#偵1fQ−へ上記により検索したアド
レス情報が転送され、C回制御装置04は前記アドレス
情報に上り漢字パターンメモリIから文字パターンを読
取り、 CILTディスプレイ値置く装いて表示するも
のである。tた、グリ/り装置αηに印字する場合も同
様に処理装置(ム〔からプリンタ制御装置αeへ上記に
より検索し九アドレス情報が転送され、プリンタ制#績
rla*は前記アドレス情報によ抄漢字パターンメモ1
月11から文字パターンを読取抄、フリンタ帽1η釦よ
って印字するものである。
K表示文字を出力するII!1合は、前記処理装置il
lからCRT回#偵1fQ−へ上記により検索したアド
レス情報が転送され、C回制御装置04は前記アドレス
情報に上り漢字パターンメモリIから文字パターンを読
取り、 CILTディスプレイ値置く装いて表示するも
のである。tた、グリ/り装置αηに印字する場合も同
様に処理装置(ム〔からプリンタ制御装置αeへ上記に
より検索し九アドレス情報が転送され、プリンタ制#績
rla*は前記アドレス情報によ抄漢字パターンメモ1
月11から文字パターンを読取抄、フリンタ帽1η釦よ
って印字するものである。
さて、第2図は上記したCばディスプレイfit(1i
の外444成を示す図である。実施例で示すC回f4ス
ゲレイk @ (1!9 Kよれば1つのli!ii面
上に変換文章表示領域(刀と、オペレータガイダンス表
示領域G1υと、入力カナ系列表示領域田とを持ってi
る。
の外444成を示す図である。実施例で示すC回f4ス
ゲレイk @ (1!9 Kよれば1つのli!ii面
上に変換文章表示領域(刀と、オペレータガイダンス表
示領域G1υと、入力カナ系列表示領域田とを持ってi
る。
そして、前記変換文章表示領域(至)は文節ととに抽出
された、カナ系列を変換し九la果を表示する。
された、カナ系列を変換し九la果を表示する。
創IE、挿入、削除をどけこの領域が対象となる。
前記オペレータガイダンス表示領域C31)はシステム
からオペレータへのガイド、メツセージ、ページ番号な
どを表示する。この領域は全てのアクセスが禁示される
。入力カナ系列媛示領域0邊はキーボードq・のカナ鍵
盤から入力され九カナ系列を表示する。入力モードでは
カーノルがこの領域にある。
からオペレータへのガイド、メツセージ、ページ番号な
どを表示する。この領域は全てのアクセスが禁示される
。入力カナ系列媛示領域0邊はキーボードq・のカナ鍵
盤から入力され九カナ系列を表示する。入力モードでは
カーノルがこの領域にある。
次に1第3図を用いて上記し九3つの表示領域■、6D
、(至)への表示制御について説明する。即ち、キー人
力褥されたデータは入力f#4(4Dにおいて英字@数
字・カナ・記号などのカナ系列入力文のみを抽出し、入
カパッファQ3を介してディスプレイバッファ(41の
入力文表示エリアに格納され、前記入力表示エリアから
読出した入力文(カナ系列)は第2図の入力カナ系列表
示領域C(3に表示される。
、(至)への表示制御について説明する。即ち、キー人
力褥されたデータは入力f#4(4Dにおいて英字@数
字・カナ・記号などのカナ系列入力文のみを抽出し、入
カパッファQ3を介してディスプレイバッファ(41の
入力文表示エリアに格納され、前記入力表示エリアから
読出した入力文(カナ系列)は第2図の入力カナ系列表
示領域C(3に表示される。
tた、キー人力−され九ファンクシ璽ン人力は入力制御
Ml)においてファンクシ1ンコマンドトシテ抽出され
、テキストエディタ(財)へ転送され、テキストエディ
ターはそのファンクシ璽ンKN係するオペレータガイ、
ダンスを取出してディスプレイパノファ+43のオペレ
ータガイダンスエリアに格納すれ、前配すベレータガイ
ダンスエリアから続出されたガイド、メツセージ、ペー
ジ番号などが第2図のtベレータガイダンス表示領域3
0において表示される。〆にキー人力f4Qされた入力
文は入力制御14υを介してカナ漢字変換(ハ)におい
てカナ漢字変換債文卓バッファ、4aを介してディスプ
レイバッファliの変換文章エリアに格納され、前記変
換文章エリアからぺ出された変換文章(漢字カナ混り文
)は哨2図の変換文孝長示領域(至)に表示される。
Ml)においてファンクシ1ンコマンドトシテ抽出され
、テキストエディタ(財)へ転送され、テキストエディ
ターはそのファンクシ璽ンKN係するオペレータガイ、
ダンスを取出してディスプレイパノファ+43のオペレ
ータガイダンスエリアに格納すれ、前配すベレータガイ
ダンスエリアから続出されたガイド、メツセージ、ペー
ジ番号などが第2図のtベレータガイダンス表示領域3
0において表示される。〆にキー人力f4Qされた入力
文は入力制御14υを介してカナ漢字変換(ハ)におい
てカナ漢字変換債文卓バッファ、4aを介してディスプ
レイバッファliの変換文章エリアに格納され、前記変
換文章エリアからぺ出された変換文章(漢字カナ混り文
)は哨2図の変換文孝長示領域(至)に表示される。
そして、本−J@明によれば同音!4#の表示制御と1
−7で次のような動作が行なわれる。即ち、カナ漢字変
114iにおいてカナ系列入力された入力原文を4字に
変換する11!J%その実字単語に同音異語が存在する
と、文書バッファーに格納する時、同音異、、# ヲ/
N f タfをその文字に付加′亡しめる。このタグに
は九とえば2種類の値があ□′も、そのどちらかを変乱
に過んで付加させる。つまり最初の同音異1?+1には
タグ1を、次の同ti異−にはタグ2を、次の同f4m
にはタグ1をというように選択する。
−7で次のような動作が行なわれる。即ち、カナ漢字変
114iにおいてカナ系列入力された入力原文を4字に
変換する11!J%その実字単語に同音異語が存在する
と、文書バッファーに格納する時、同音異、、# ヲ/
N f タfをその文字に付加′亡しめる。このタグに
は九とえば2種類の値があ□′も、そのどちらかを変乱
に過んで付加させる。つまり最初の同音異1?+1には
タグ1を、次の同ti異−にはタグ2を、次の同f4m
にはタグ1をというように選択する。
そして5文書バッファーの・データをディスプレイバッ
ファ@に移す時、前記タグが付加されている文字にアト
リピ、−シ璽ン(属性)ビット又はコードを付加してデ
ィスプレイバッファi4! K lit 納する。前記
アトリビエーシ1ンコードとしてはプリンクする、枠ど
りする1色を換える、輝度を変える、など同音異語以外
の文字の表示形式と異なる表示形式を示すものが選ばれ
る。その際、九とえばプリンタすゐ方式にお−ては、前
記ア) IJピ瓢−シ曹ンコ、−ドが前記2種類のタグ
に対応した付加され、一方のアトリピ為−シ璽ンコード
テ指示されるブリンク表示に対して他方のアトリビュー
シ曹ンコードは、一定時間をおいてプリンクを1始させ
ることを指示する。マ九枠どりする方式においては、そ
れぞれのアトリピエーシ習ンコードに対応して異なるフ
ォントデザインの枠を表示させることを指示する□、そ
して、ディスプレイバッファーの内容が表示きれるディ
スプレイ装置(1!19では同音異語を持つ漢字に対し
ては前記アトリビエーシ冒ンコードに従った表示が行な
われる。
ファ@に移す時、前記タグが付加されている文字にアト
リピ、−シ璽ン(属性)ビット又はコードを付加してデ
ィスプレイバッファi4! K lit 納する。前記
アトリビエーシ1ンコードとしてはプリンクする、枠ど
りする1色を換える、輝度を変える、など同音異語以外
の文字の表示形式と異なる表示形式を示すものが選ばれ
る。その際、九とえばプリンタすゐ方式にお−ては、前
記ア) IJピ瓢−シ曹ンコ、−ドが前記2種類のタグ
に対応した付加され、一方のアトリピ為−シ璽ンコード
テ指示されるブリンク表示に対して他方のアトリビュー
シ曹ンコードは、一定時間をおいてプリンクを1始させ
ることを指示する。マ九枠どりする方式においては、そ
れぞれのアトリピエーシ習ンコードに対応して異なるフ
ォントデザインの枠を表示させることを指示する□、そ
して、ディスプレイバッファーの内容が表示きれるディ
スプレイ装置(1!19では同音異語を持つ漢字に対し
ては前記アトリビエーシ冒ンコードに従った表示が行な
われる。
@4図は上記同音異語が存在する漢字がディスプレイ装
[(19においてプリンクしている様子を示す図である
。同図に表示された「工作」の読み「コウサク」は他K
「交錯」の漢字があり、を九「8I緘」の読み「キカイ
」は他に「機会嗜器械」の漢字がある。従って、ディス
プレイ装置09ではヒ紀の動作により例えばプリンクし
て表示され石が、両単語のブリンク表示は一定時間のず
れがあって、九と先ば一方が表示の瞬間、他方は消えて
いるというというように交tKプリンク表示される。そ
して、本発明では前記同f異梧の処理とし−C次のよう
な動作が行なわれる、先ず、キーボード、Illには同
音異語の操作キーとして同音語選択キー、同音語次候補
キーを神っている。そして。
[(19においてプリンクしている様子を示す図である
。同図に表示された「工作」の読み「コウサク」は他K
「交錯」の漢字があり、を九「8I緘」の読み「キカイ
」は他に「機会嗜器械」の漢字がある。従って、ディス
プレイ装置09ではヒ紀の動作により例えばプリンクし
て表示され石が、両単語のブリンク表示は一定時間のず
れがあって、九と先ば一方が表示の瞬間、他方は消えて
いるというというように交tKプリンク表示される。そ
して、本発明では前記同f異梧の処理とし−C次のよう
な動作が行なわれる、先ず、キーボード、Illには同
音異語の操作キーとして同音語選択キー、同音語次候補
キーを神っている。そして。
前記同音梧週択キーを押すとカーソルがプリンクしてい
るfa(工作)K移る。この時、表示されている「r作
」でよい場合は前梧同f#通択午−を押すと次の同音異
語すなわち「機械」ヘカーノルが柊り前記「工作」のプ
リンタはなくなる。
るfa(工作)K移る。この時、表示されている「r作
」でよい場合は前梧同f#通択午−を押すと次の同音異
語すなわち「機械」ヘカーノルが柊り前記「工作」のプ
リンタはなくなる。
つまり、「工作」を選択する時、同音語選択キーを押せ
ば、「工作」の木が選択されるのか、「工作WA櫨」が
選択されるのかがプリンクの状況によ抄わかるので、も
し「工作績砿」でなく「工作部会」という漢字文字列を
選びたい時には、まず「工作」のところで選択キーを押
してから次の操作すなわち「機械」を「機会JK&l!
する操作をすればよいということが、容易に判断できる
。
ば、「工作」の木が選択されるのか、「工作WA櫨」が
選択されるのかがプリンクの状況によ抄わかるので、も
し「工作績砿」でなく「工作部会」という漢字文字列を
選びたい時には、まず「工作」のところで選択キーを押
してから次の操作すなわち「機械」を「機会JK&l!
する操作をすればよいということが、容易に判断できる
。
次の同音異語「ll緘」で「機会」を表示したいときは
、同音語次候補キーを順次押すと同音語が次々と入れ、
変って表示されるので「機会J′が表示された所で同音
語選択キーを押すと前記[機会]は表示しなくなる。
、同音語次候補キーを順次押すと同音語が次々と入れ、
変って表示されるので「機会J′が表示された所で同音
語選択キーを押すと前記[機会]は表示しなくなる。
なお、前記し先動作は処m装置(IQからの出力に基づ
@CR,T@御装置a4が動作するものである。tり、
ティスプレィ値置崗のオペレータガイダンス表示領域(
IKは前記同音語選択キーあるいは同音語次候補キーを
押し走時「同音語選択中」と表示され操作員に同音−の
操作を指示する。なお、入力カナ系列表示領域(至)く
け同音語処理中は入力文がない丸め何も表示されない。
@CR,T@御装置a4が動作するものである。tり、
ティスプレィ値置崗のオペレータガイダンス表示領域(
IKは前記同音語選択キーあるいは同音語次候補キーを
押し走時「同音語選択中」と表示され操作員に同音−の
操作を指示する。なお、入力カナ系列表示領域(至)く
け同音語処理中は入力文がない丸め何も表示されない。
以E詳述の如く本発明の表示制御方式によれば、同音梧
勇択のオペレートが容易にな妙、同音曙のある語の確認
、確定を実施することができる。
勇択のオペレートが容易にな妙、同音曙のある語の確認
、確定を実施することができる。
第1図は本発明を適用する新規な日本語ワードプロセッ
サの構成を示す図、第2図は本発明に用いられるfイス
プレイ装置の一実施例を示す図、43図は本発明の表示
制御方式の動作を説明する図、礪41fflは本発明に
よる表示制御方式の具体的な屑示杉式を示す図である。 11・・処理装置、uト・・王メモリ +14・・・ディスク配憶装置、Oj・・・実字・ζタ
ーンメモリ、(14111,CKrディスプレイ制御装
置、11□□□・・・CF(Tディスプレイ装置、11
F・・グリンタ制御装置、圓・・・プリンタ装#。 ++1・・・キーボード。
サの構成を示す図、第2図は本発明に用いられるfイス
プレイ装置の一実施例を示す図、43図は本発明の表示
制御方式の動作を説明する図、礪41fflは本発明に
よる表示制御方式の具体的な屑示杉式を示す図である。 11・・処理装置、uト・・王メモリ +14・・・ディスク配憶装置、Oj・・・実字・ζタ
ーンメモリ、(14111,CKrディスプレイ制御装
置、11□□□・・・CF(Tディスプレイ装置、11
F・・グリンタ制御装置、圓・・・プリンタ装#。 ++1・・・キーボード。
Claims (1)
- (1)カナ・夷字変換蝋能を持つ文字入力部において、
カナ入力し九第語に同音異語が存在する場合には、その
同音%@を有する一語が入力中忙出現する順に、少tぐ
とも2W1類のタグの中から交互に一方を4定して付加
せしめ、前記同音異語を有する単語部分が表示される時
は他の文字ちるいは他の同音4梧を有する単語部分とは
4なる表示形式で表示することを特徴とするカナ嘆字変
換における間延?44の表示制御方式。 1力前記同f!%語が存在する単語の表示形式としては
、タイミングを異らしめた少なくとも2種類のプリンタ
、または少なくとも2種類のフォントパターンによる枠
どり、または4度の変更、ま九
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP57026752A JPS58144247A (ja) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | カナ漢字変換における同音異語選択方法 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP57026752A JPS58144247A (ja) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | カナ漢字変換における同音異語選択方法 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPS58144247A true JPS58144247A (ja) | 1983-08-27 |
JPH0413742B2 JPH0413742B2 (ja) | 1992-03-10 |
Family
ID=12202014
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP57026752A Granted JPS58144247A (ja) | 1982-02-23 | 1982-02-23 | カナ漢字変換における同音異語選択方法 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JPS58144247A (ja) |
Cited By (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60140459A (ja) * | 1983-12-28 | 1985-07-25 | Toshiba Corp | 情報選択装置 |
JPS60188995A (ja) * | 1984-03-07 | 1985-09-26 | 日本電気株式会社 | 文章発声方法 |
JPS60250462A (ja) * | 1984-05-24 | 1985-12-11 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 日本語文作成装置 |
JPS643773A (en) * | 1987-06-26 | 1989-01-09 | Hitachi Ltd | Kana/kanji conversion device |
JPH01290032A (ja) * | 1988-05-17 | 1989-11-21 | Sharp Corp | 音声認識表示装置 |
JPH0512259A (ja) * | 1991-10-28 | 1993-01-22 | Toshiba Corp | 文書作成装置 |
JPH0535723A (ja) * | 1991-10-28 | 1993-02-12 | Toshiba Corp | 文書作成装置 |
US5384700A (en) * | 1992-10-29 | 1995-01-24 | International Business Machines Corporation | Method and system for storing multiple, modifiable Yomi and Kanji strings in a structured document |
Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5491141A (en) * | 1977-12-28 | 1979-07-19 | Canon Inc | Character converter |
-
1982
- 1982-02-23 JP JP57026752A patent/JPS58144247A/ja active Granted
Patent Citations (1)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS5491141A (en) * | 1977-12-28 | 1979-07-19 | Canon Inc | Character converter |
Cited By (9)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPS60140459A (ja) * | 1983-12-28 | 1985-07-25 | Toshiba Corp | 情報選択装置 |
JPH0565901B2 (ja) * | 1983-12-28 | 1993-09-20 | Tokyo Shibaura Electric Co | |
JPS60188995A (ja) * | 1984-03-07 | 1985-09-26 | 日本電気株式会社 | 文章発声方法 |
JPS60250462A (ja) * | 1984-05-24 | 1985-12-11 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 日本語文作成装置 |
JPS643773A (en) * | 1987-06-26 | 1989-01-09 | Hitachi Ltd | Kana/kanji conversion device |
JPH01290032A (ja) * | 1988-05-17 | 1989-11-21 | Sharp Corp | 音声認識表示装置 |
JPH0512259A (ja) * | 1991-10-28 | 1993-01-22 | Toshiba Corp | 文書作成装置 |
JPH0535723A (ja) * | 1991-10-28 | 1993-02-12 | Toshiba Corp | 文書作成装置 |
US5384700A (en) * | 1992-10-29 | 1995-01-24 | International Business Machines Corporation | Method and system for storing multiple, modifiable Yomi and Kanji strings in a structured document |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JPH0413742B2 (ja) | 1992-03-10 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US4459049A (en) | Abbreviated typing with special form display | |
GB2033633A (en) | Ideographic coding | |
JPS58144247A (ja) | カナ漢字変換における同音異語選択方法 | |
JPS6126192A (ja) | ハングル字母列からのハングル文字認識方法 | |
JPS5920132B2 (ja) | 和文編集作成機 | |
JPH0226258B2 (ja) | ||
JPH0227150B2 (ja) | ||
JPS5917452B2 (ja) | 漢字入力装置 | |
JPS6254364A (ja) | 表意文字処理方法および装置 | |
JPS60176137A (ja) | 文章作成機 | |
JPH1166061A (ja) | 情報処理装置および情報処理プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 | |
JPH0640325B2 (ja) | 文章作成装置 | |
Beebe | A Bibliography of Publications about Typographic Fonts | |
JP2837497B2 (ja) | 出力制御装置および出力制御方法 | |
JPH0778133A (ja) | 文書作成装置および文字パターン出力方法 | |
JPS5953567B2 (ja) | カナ漢字変換における同音異語の印字制御方式 | |
JPH0721189A (ja) | 翻訳支援装置 | |
JPH0764981A (ja) | 文書処理装置 | |
JPS60122428A (ja) | 表示制御方式 | |
JPS5896376A (ja) | 日本語入力装置 | |
JPS59157742A (ja) | 入力文表示方式 | |
JPH07200600A (ja) | 電子中日辞典作成検索装置 | |
JPS63257788A (ja) | 文書デ−タ編集装置 | |
JPS59142632A (ja) | 文字処理装置 | |
JPH0385673A (ja) | 文章処理装置 |