JPH08510567A - 可変イメージスケール付き光学系 - Google Patents
可変イメージスケール付き光学系Info
- Publication number
- JPH08510567A JPH08510567A JP7517764A JP51776495A JPH08510567A JP H08510567 A JPH08510567 A JP H08510567A JP 7517764 A JP7517764 A JP 7517764A JP 51776495 A JP51776495 A JP 51776495A JP H08510567 A JPH08510567 A JP H08510567A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- component
- optical
- optical system
- image
- distance
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Pending
Links
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/02—Objectives
- G02B21/025—Objectives with variable magnification
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B15/00—Optical objectives with means for varying the magnification
- G02B15/14—Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective
- G02B15/143—Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective having three groups only
- G02B15/1431—Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective having three groups only the first group being positive
- G02B15/143107—Optical objectives with means for varying the magnification by axial movement of one or more lenses or groups of lenses relative to the image plane for continuously varying the equivalent focal length of the objective having three groups only the first group being positive arranged +++
-
- G—PHYSICS
- G02—OPTICS
- G02B—OPTICAL ELEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS
- G02B21/00—Microscopes
- G02B21/36—Microscopes arranged for photographic purposes or projection purposes or digital imaging or video purposes including associated control and data processing arrangements
- G02B21/361—Optical details, e.g. image relay to the camera or image sensor
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/024—Details of scanning heads ; Means for illuminating the original
- H04N1/028—Details of scanning heads ; Means for illuminating the original for picture information pick-up
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/387—Composing, repositioning or otherwise geometrically modifying originals
- H04N1/393—Enlarging or reducing
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Optics & Photonics (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Lenses (AREA)
- Microscoopes, Condenser (AREA)
- Holo Graphy (AREA)
Abstract
(57)【要約】
顕微鏡が生成する映像をビデオカメラのCCDマトリックス面に映像するための可変イメージスケール付き光学系である。すべてのビデオカメラ用のイメージスケールを実際に必要とする全長の短いビデオズーム補正装置が、正の焦点距離を有する3つの光学成分を設けた形で実現され、第1光学成分は固定され、第2成分および第3成分は変位可能なように映像化方向からみて第1光学成分の後ろに配設される。
Description
【発明の詳細な説明】
可変イメージスケール付き光学系
本発明は請求項1の前文に下ずく光学系を目的とする。
モニター上での観察、ビデオプリントの作成、コンピュータ支援の映像処理ま
たはファイルの記憶などの各種の用途にとって、顕微鏡上の映像出力が必要とさ
れる。中間映像を補正用光学系を用いずにCCDマトリックス上に作成しても、
最適のイメージスケールまたはイメージトリミングが得られることはほとんどな
い。この欠陥は、「Homalen」形状の特別の映像補正装置、まはた投影レ
ンズによって補うことができるが、ズームシステムはさらに有効である。
所要ズーム域は、CCDマトリックスの解像度指数に対する最小値が約8.8mm/
22mm=0.4である顕微鏡中間映像および最大値が10m/5m=2に対する直径比によ
って決まる。
ここにおいて、自動映像評価において得られる解像度が目視で得られる解像度
の約2倍になることが考慮にいれられている。このため、高分解能カラーカメラ
に対応する映像補正は設定した技術的整合寸法または接続寸法に作成しなければ
ならない。
上記の目的のために理論的には組み合わせ使用可能な、例えばファクシミリや
複写機に対する送信距離の限定されたズームシステムが知られている(DE35
44148、DE3418639)。しかしながら、そのようなズームシステム
は、全長、光学部品点数およびイメージスケールの所要領域に関する欠点を有し
採用できない。
US3454321には、正のレンズ倍率を有する2つの可動レンズで構成さ
れる調整装置が記載されている。これの全長は比較的長く、さらに、形成される
中間映像はレンズ間にある。したがって、CCDマトリックス上に実像を結像す
るのに別のレンズ系が必要となる。示されている倍率スケールは、ここで述べら
れている課題の解決には適していない。
本発明は、現在利用可能なものおよび今後予想される形式のビデオカメラすべ
てにとって実際に必要となるイメージスケールが、ビデオズーム補正装置にも関
わらず数種の光学部品で間に合い、したがってユーザーにとって経済的かつ効率
的な方法を提供するビデオズーム補正装置を実現することである。
本目的は、請求項1を特徴とし、一般の装置においても本発明を適用できる。
特に本発明の長所を備えた改良は、従属請求項に記載されたものであり、以下に
詳細に説明する。
本発明による光学系は正のレンズ倍率を有する3つの成分で構成されており、
第1の成分は、光の進行方向から視て、固定式の色消しレンズグループであり、
第2および第3の成分は光軸方向に移動可能な色消しレンズグループである。
視野レンズグループは、顕微鏡によって生成される映像Bの前方に配置され、
その最終表面が視野の曲率を修正するために拡散状であり、かつ中間映像ZBの
近くに存在するメニスカスとして有利に構成され、一方、第1面は、射出瞳の正
しい位置を決めるデバイス接触面Aの近くに存在する。特に有効な方法として、
第3レンズグループが中心変位位置にある場合、射出ひとみは第3レンズグルー
プ内に置かれる。この結果、高分解能カラーカメラに必要な小さい解像角がズー
ム域内全体で保持されるように、瞳の映像が若干収斂する。
さらにこの瞳映像の結果、第2および第3レンズグループの最小直径が得られ
、視野を修正するのに最適であるばかりでなく、コスト上の利点も得られる。
第1光学成分のもうひとつの発明上の特徴は、中間映像が約1:2のイメージス
ケールで映像化されることにあり、これにより全長が短縮され、さらにメニスカ
ス型構成と組み合わせて、収束する第2および第3成分の視野曲率を補正するも
のであり、いずれを理由としても、視野レンズグループの拡散型最終面が、中間
映像が鮮明に映像化されることなく発生する前に、可及的最短距離に適正に配置
される。
最も簡単な場合として、第2および第3光学成分は、全長Bl(顕微鏡の中間
映像からCCDマトリックスまでの距離)の約1/3の焦点距離と中心ズーム位置
において互いに全長の約1/3の距離を保つ二つの同じ構成の色消し接合レンズで
ある。第1成分で投影される中間映像は、第2成分の別の焦点位置にあり、C
CDマトリックスは第3成分の後方焦点位置にある。したがって第2成分および
第3成分は、1:1すなわち第1成分との関連では約0.5:1のイメージスケー
ルを形成する。第2成分および第3成分を前方に移動すればイメージスケールが
細かく成り、その反対も同様である。
第2レンズグループおよび第3レンズグループの共同変位の間、CCDマトリ
ックス上に焦点を保持するため、全長を一定に保つため第3レンズグループを第
2レンズグループとは別個に移動させる必要がある。ただし、第2レンズグルー
プと第3レンズグループを一体構成として同時に移動し、カメラシステムを変位
して焦点バランスを得ることもできる。ここでの利点は、相互センタリングが映
像エラーに影響しないが、むしろ中心オフセットを生じる点にある。
ズーム域が4×より大きい場合、小さいイメージスケールに対する映像修正を
改善するため、上記の第2成分および第3成分の鏡面対象の構造を省略する方が
よい。
最良のカラーカメラの要件を満足するズーム域内の映像画質を得るため、カラ
ー倍率に関して、3つの成分すべてを個別に色消し修正する必要がある。本発明
による構成に対する最も簡単な方法では、3つの成分の各々は、単1の接合レン
ズであり、第2成分および第3成分は、同一濃度のクラウンガラスおよびフリン
トガラスで構成されている。
本発明を、図1に示す異なるズーム位置についての慨略図により詳述する。
顕微鏡の映像出力または光学出力の接触表面はAで示され、ズームを経ずに顕
微鏡で生成する映像はBで示されている。厚さd1とd2の2つのレンズとレンズ面
F1、F2、F3を有する第1光学成分により、映像Bは、F3から距離d3のところにある
中間映像面ZBに映像化される。
光学路に沿って、厚さd4およびd5とレンズ面F4、F5、F6および厚さd7、d8とレン
ズ面F7、F8、F9をそれぞれ有する第2光学成分および第3光学成分は、CCDマト
リックス4の前にそれぞれ変位可能な状態で配設されている。中間映像面ZBと
中間レンズ面F4の間の距離はS、F6とF7の間の距離はd6、面F9とCCDマトリ
ックス4の間に距離はS’でそれぞれ指定される。各レンズの曲率半径はr1から
r9である。
ズーム係数1、3および5に対応する光学成分1、2および3の位置を図に示
す。
第2成分および第3成分の光学パラメータは以下の通りである。
第1成分の光学パラメーターは,距離ABが60mm、そして中間映像距離d3が、
12.54で、次の通りである。
第2成分および第3成分の変位を次表によって説明することができる。
ここに示した実施例のさらに他の本発明のバリエーションが可能である。
例えば、既に述べたように、第2成分と第3成分を同一ものとし、同一距離だ
け同一方向に変位させることが出来、CCDマトリックスを光軸に沿って案内す
る。第1成分の他の実施例形状は、全長Blに対する第1成分の焦点距離f1が
1±0.2、イメージスケールが0.4−2、顕微鏡が生成する映像Bからの顕微鏡の映
像出力または光学出力の接触面Aまでの距離ABが60mmより大きいか、またはそ
れに等しい距離ABおよび12.54の中間映像からの距離d3において、±20%の許
容差内の第1成分の以下に示す光学パラメータの場合の60mmより大きいかまたは
それに等しい場合に可能となる。
デバイス接触面Aからの第1面F1の距離は、60mmを越える数値ABより大きい
量だけスペーサリングによって増大される。
第1成分の別の構成は、全長Blに対する焦点距離の比率が、0.5−2.5のイメ
ージスケールおよび20%以内の許容差での第1成分の以下に示すパラメータの場
合の44mmより大きいか、またはそれに等しい距離ABおよび11.54の中間映像距
離d3において、0.68±20%である場合のものである。
─────────────────────────────────────────────────────
【要約の続き】
Claims (1)
- 【特許請求の範囲】 1.顕微鏡が生成する映像BをビデオカメラのCCDマトリックス面に映像化す る可変イメージスケール付き光学系において、正の焦点距離を有する3つの光学 成分が設けられ、第1成分は固定され、第2成分および第3成分は、イメージス ケールを可変するため光軸に沿って変位出来るように、映像化方向から視て第1 成分の後方に配置され、第1光学成分は顕微鏡で生成される映像Bの前に配置さ れかつ最終面が視野曲率を修正するため拡散状であり、その中間映像ZBの前に 位置付けされているメニスカスとして構成されていることを特徴とする可変イメ ージスケール付き光学系。 2.メニスカスの最終面が中間映像ZBの近くにあり、そしてメニスカスの第1 面が顕微鏡のデバイス接触面Aの近くにあることを特徴とする請求項1に記載の 光学系。 3.色消し修正用の光学成分が接合レンズであることを特徴とする請求項1また は2に記載の光学系。 4.第2成分および第3成分がすべての光学パラメータについて同一であること を特徴とする請求項1から3のいずれか1に記載の光学系。 5.第2光学成分および第3光学成分が、第1成分によって生成される中間映像 からCCDマトリックスの面までの全長Blの約1/3の焦点距離を有することを 特徴とする請求項4に記載の光学系。 6.中心ズーム位置において第2成分と第3成分の間の距離が全長Blの約1/3 であることを特徴とする請求項4に記載の光学系。 7.第2成分および第3成分が全長Blに対する下記の関係において、異なる焦 点距離f2およびf3を有することを特徴とする請求項1から3のいずれか1に記載 の光学系。 f2/Bl=0.4±0.1 f3/Bl=0.3±0.1 8.第2光学成分および第3光学成分が、イメージスケールを変更するため光軸 に沿って同一方向に同一距離だけ合体して変位され、CCDマトリックスが焦点 合わせのため光軸に沿って変位可能に設けられていることを特徴とする請求項1 から7までのいずれか1に記載の光学系。 9.第2光学成分および第3光学成分が、一定の全長Blを維持しながら、イメ ージスケールを変更するため異なる量だけ光軸に沿って変位されることを特徴と する請求項1から7までのいずれか1に記載の光学系。 10.光軸に沿った第3成分の変位が、倍率を可変する補正要素の移動と直線的 に結合され、第2成分の変位が、補正要素の移動と非直線的に結合されているこ とを特徴とする請求項1から9までのいずれか1に記載の光学系。 11.第2成分および第3成分が、CCDマトリックスの解像度限度以下のズー ム域に沿って長さ方向の色収差および横方向の色収差を保持するため、少なくと も1つの集合レンズおよび拡散レンズで構成されていることを特徴とする請求項 1から10までのいずれか1に記載の光学系。 12.第2成分および第3成分の光学パラメータが±20%の許容差内の次の数値 を有し そして次に示す変位がズーム係数を変更するために実行されることを特徴とする 請求項1から11までのいずれか1に記載の光学系。 13.全長Blに対する第1成分の焦点距離f1の比率が1±0.2であり、イメー ジスケールが0.4−2であり、顕微鏡の映像出力または光学出力の接触面Aの映 像Bからの距離が60mmより大きいかまたはそれと等しいことを特徴とする請求項 1から11までのいずれか1に記載の光学系。 14.第1成分の次表の光学パラメータが±20%以内にあることを特徴とする請 求項13に記載の光学系。 15.全長Blに対する焦点距離f1の比率が、0.5−2.5のイメージスケールおよ び44mmより大きいかまたはそれに等しい距離ABにおいて、0.68±20%であるこ とを特徴とする請求項13に記載の光学系。 16.第1成分の下表4のパラメータが±20%以内にあることを特徴とする請求 項15に記載の光学系。 17.全長に対する焦点距離f1の比率が、0.4−2.0のズーム域および44mmより大 きいかまたはそれに等しい距離ABにおいて、0.55±20%であることを特徴とす る請求項13に記載の光学系。 18.3つのレンズで構成される次表の第1光学成分および第1成分の光学パラ メータが、面F1が接触面Aの前にある場合、49mmの距離および中間映像距離d3=6 mmにおいて、±20%の許容差内にあることを特徴とする請求項17に記載の光学 系。 19.デバイス接触面Aと第1面F1の間の距離ABを大きくするのにスペーサリ ングを用いることを特徴とする請求項11から18のいずれか1に記載の光学系 。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE4344366A DE4344366C2 (de) | 1993-12-24 | 1993-12-24 | Optisches System mit variablem Abbildungsmaßstab |
DE4344366.4 | 1993-12-24 | ||
PCT/EP1994/004253 WO1995018397A1 (de) | 1993-12-24 | 1994-12-21 | Optisches system mit variablem abbildungsmassstab |
Publications (1)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH08510567A true JPH08510567A (ja) | 1996-11-05 |
Family
ID=6506131
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP7517764A Pending JPH08510567A (ja) | 1993-12-24 | 1994-12-21 | 可変イメージスケール付き光学系 |
Country Status (6)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5731910A (ja) |
EP (1) | EP0688440B1 (ja) |
JP (1) | JPH08510567A (ja) |
AT (1) | ATE222376T1 (ja) |
DE (3) | DE9321266U1 (ja) |
WO (1) | WO1995018397A1 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006221180A (ja) * | 2005-02-10 | 2006-08-24 | Leica Microsystems Cms Gmbh | 光ビームの発散および/または収束を調整するための装置 |
US9366854B2 (en) | 2013-11-14 | 2016-06-14 | Olympus Corporation | Re-imaging optical system |
Families Citing this family (8)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH11218854A (ja) * | 1998-02-04 | 1999-08-10 | Minolta Co Ltd | 画像取込装置 |
DE29806871U1 (de) | 1998-04-17 | 1998-07-09 | SPI Scientific Precision Instruments Wissenschaftliche Präzisionsgeräte GmbH, 55276 Oppenheim | Video-Mikroskop |
DE10027166B4 (de) * | 1999-05-31 | 2007-03-08 | Pentax Corp. | Stereoskopmikroskop |
DE102004052253B4 (de) * | 2003-12-10 | 2018-02-08 | Carl Zeiss Meditec Ag | Objektiv für ein Operationsmikroskop, Operationsmikroskop sowie Verfahren zum Einstellen eines Objektivs |
JP5093979B2 (ja) * | 2003-12-10 | 2012-12-12 | カール ツァイス メディテック アーゲー | 観察装置用対物レンズ、顕微鏡ならびに対物レンズの調節方法 |
DE202004021612U1 (de) * | 2004-04-19 | 2009-07-02 | Spi Scientific Precision Instruments Gmbh | Optische Anordnung, umfassend ein Kompakt-Mikroskop |
DE102006058358A1 (de) * | 2006-12-05 | 2008-06-12 | Carl Zeiss Surgical Gmbh | Kameraadapter mit Kamerahalterung und Optikadapter |
DE102008018636B4 (de) * | 2008-04-11 | 2011-01-05 | Storz Endoskop Produktions Gmbh | Vorrichtung und Verfahren zur endoskopischen 3D-Datenerfassung |
Family Cites Families (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US3545321A (en) * | 1963-05-13 | 1970-12-08 | Vernon A Phelps | Close tolerance gasket making |
DE1187034B (de) * | 1963-11-20 | 1965-02-11 | Leitz Ernst Gmbh | Pankratisches optisches System |
US4130350A (en) * | 1976-05-31 | 1978-12-19 | Olympus Optical Co., Ltd. | Medium magnification objective for video disks |
DE3003246A1 (de) * | 1980-01-30 | 1981-08-06 | Grundig E.M.V. Elektro-Mechanische Versuchsanstalt Max Grundig & Co KG, 8510 Fürth | Operationsmikroskop mit fernsehkamera |
DE3202075A1 (de) * | 1982-01-23 | 1983-08-04 | Fa. Carl Zeiss, 7920 Heidenheim | System variabler schnitt- und brennweite |
JPS59214009A (ja) * | 1983-05-19 | 1984-12-03 | Asahi Optical Co Ltd | 高変倍有限距離用ズ−ムレンズ |
JPS6014215A (ja) * | 1983-07-06 | 1985-01-24 | Olympus Optical Co Ltd | 顕微鏡対物レンズ |
JPS61140912A (ja) * | 1984-12-13 | 1986-06-28 | Asahi Optical Co Ltd | 複写変倍レンズ系 |
DD280832A1 (de) * | 1987-05-04 | 1990-07-18 | Zeiss Jena Veb Carl | Zoom - system fuer mikroskope |
JP2925647B2 (ja) * | 1990-04-16 | 1999-07-28 | オリンパス光学工業株式会社 | 顕微鏡変倍装置 |
US5076676A (en) * | 1990-11-27 | 1991-12-31 | Olympus Optical Co., Ltd. | Objective lens system for microscopes |
DE4134481C2 (de) * | 1991-10-18 | 1998-04-09 | Zeiss Carl Fa | Operationsmikroskop zur rechnergestützten, stereotaktischen Mikrochirurgie |
DE4205865C2 (de) * | 1992-02-26 | 2002-09-26 | Zeiss Carl | Spaltlampen-Mikroskop |
US5371626A (en) * | 1993-03-09 | 1994-12-06 | Benopcon, Inc. | Wide angle binocular system with variable power capability |
-
1993
- 1993-12-24 DE DE9321266U patent/DE9321266U1/de not_active Expired - Lifetime
- 1993-12-24 DE DE4344366A patent/DE4344366C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1994
- 1994-12-21 AT AT95905097T patent/ATE222376T1/de not_active IP Right Cessation
- 1994-12-21 WO PCT/EP1994/004253 patent/WO1995018397A1/de active IP Right Grant
- 1994-12-21 EP EP95905097A patent/EP0688440B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1994-12-21 DE DE59410168T patent/DE59410168D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1994-12-21 JP JP7517764A patent/JPH08510567A/ja active Pending
- 1994-12-21 US US08/448,533 patent/US5731910A/en not_active Expired - Fee Related
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2006221180A (ja) * | 2005-02-10 | 2006-08-24 | Leica Microsystems Cms Gmbh | 光ビームの発散および/または収束を調整するための装置 |
US9366854B2 (en) | 2013-11-14 | 2016-06-14 | Olympus Corporation | Re-imaging optical system |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DE4344366C2 (de) | 1997-05-28 |
DE9321266U1 (de) | 1996-11-28 |
US5731910A (en) | 1998-03-24 |
WO1995018397A1 (de) | 1995-07-06 |
EP0688440B1 (de) | 2002-08-14 |
ATE222376T1 (de) | 2002-08-15 |
EP0688440A1 (de) | 1995-12-27 |
DE4344366A1 (de) | 1995-06-29 |
DE59410168D1 (de) | 2002-09-19 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
US5835282A (en) | Zoom lens system | |
US5331465A (en) | Macro lens | |
JP2801293B2 (ja) | ズームレンズ | |
EP0549146A1 (en) | Zoom lens employing refractive and diffractive optical elements | |
GB2120402A (en) | Stereomicroscope | |
JP2011505022A (ja) | 二重の焦点距離のレンズシステム | |
JP4446024B2 (ja) | アフォーカルズームシステム | |
JPH0251165B2 (ja) | ||
US6600609B2 (en) | Inner-focus-type lens | |
JPH08510567A (ja) | 可変イメージスケール付き光学系 | |
JPH08201697A (ja) | ズームレンズ | |
JPH0634885A (ja) | ズームレンズ | |
JPH0527172A (ja) | ズームレンズ | |
JP2009020189A (ja) | ズームレンズ及びそれを用いた画像投射装置 | |
EP1582901A1 (en) | Telephoto-type zoom lens comprising four lens groups | |
US4124274A (en) | Zoom lens having closeup focusing control | |
JPS5832365B2 (ja) | ズ−ムレンズソウチ | |
US4715693A (en) | Vari-focal photographic lens system of rear lens group exchange type | |
EP0063425A1 (en) | Variable focal length projection lens for use on overhead projectors | |
JP3640366B2 (ja) | ズームレンズ | |
US5781281A (en) | Distance measuring infrared projection system | |
EP2026115A2 (en) | Objective lens | |
US4230397A (en) | Large aperture extended range zoom lens | |
JPH0644097B2 (ja) | 変倍光学系 | |
US4715697A (en) | Microscope body system |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A02 | Decision of refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02 Effective date: 20040608 |