JPH07505684A - パルプを処理するための方法と装置 - Google Patents

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるため要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 バルブを処理するための方法と装置 下記の発明は、ファイバー懸濁液を処理するための方法と装置に関し、特にはセ ルローズバルブの形のファイバー懸濁液を洗浄するための方法と装置に関する。

ファイバー懸濁液が極めて特殊な特性を示すものであるので、そのような懸濁液 を処理するについては特別な措置が必要である、ということはよ（知られている 。ファイバー懸濁液の洗浄は、ファイバー懸濁液の特殊な挙動の故に特別な措置 を必要とするという、この性質の処理の一つの例である。この目的のための、種 々の程度に複雑化された装置が既に公知である。しかし、これら公知のプロセス 及び装置が共通して有している一つの特徴は、実際の液浸透の段階において。

ファイバー懸濁液のかなりの部分と、ある形状の漉し装置との間で物理的接触が ある、ことにある、特にバルブの生産においては、そのような物理的接触は好ま しくない、何故ならば、その物理的接触は、バルブベッドと分離装置の間での摩 擦を引き起こし、その摩擦によりバルブベッドの送り工程に支障を来すことがあ るからである。

本発明の一つの目的は、バルブベッドを好ましくない物理的な応力にさらすこと のない効果的な様式で、るような方法と装置を提供する二とにある。

上記の目的は、特許請求の範囲の請求項１に記載の本発明の方法と、特許請求の 範囲の請求項５に記載の装置を用いることによって達成される。

以降においては、添付の図面を用いて本発明をより詳しく説明する。それら図面 のうち。

図１は１本発明の装置の一つの望ましい実施例を示しており、 図２は１本発明の装置の、別の−っの実施例を示しこの装置は、対称のＭＣに沿 って延びたアクスル１で成っている。アクスルｌは、支持構造１０の中で、軸受 ７の働きによって回転可能なように配置されていて、■ベルトシステムの形の駆 動機８の働きによって駆動されている。縦断面においてＹ形をなしている構造部 分２が、アクスル１に結合されているので、それと共に回転する。このＹ形の構 造部分２は、液透過性であって軸方向に延びている円筒形部分２Ａ、２Ｂと、実 質的に半径方向に延びている繋ぎ部分２Ｃと、内側円周面において前記アクスル ｌに望ましい場合にはスプラインによって結合されている内側ペース部分２Ｄ、 で成っている。液透過性の円筒形部分２Ａ、２Ｂは。

例えば円形穿孔またはスリットの形での、適当な多数穿孔を有している。

一つのスペース３が、円筒形部分２Ａ、２Ｂを包囲していて、そのスペースは、 以降においては流体スペース３と名付けられている。流体スペース３は、外側に おいては、一つのハウジング４の壁によって限界されていて、そのハウジングは 、実質的にＹ形をなしていて、それのペース部分４Ｂによって軸受７の中で支え られている０円錐形のハウジング部分４ｃが、上記ハウジング４の最も外側の円 筒形部分４Ａとペース部分４Ｂの間を延びている。流体スペース３は、流路５を 経て、流体１例えば洗浄液、を供給するための入口構造部分６と連通している。

流路５は、それの本質的部分においては、カバー１７によって限界されていて、 そのカバーは、フランジ１８によって、上記ハウジング４に強固に結合されてい る１回転する部分が固定の部分と相合する場所、例えば上記カバー１７と入口構 造部分６の間の接続点においては、適当な密封要素１９が配置されている。

バルブ懸濁液のための入口構造部分９は、この望ましい実施例においては、アク スル１の内側のキャビティであって、そのキャビティは、一つの流路システム１ １に向けて開いていて、その流路システムは、実質的に半径方向に延び、バルブ 懸濁液の液成分量の変化が起こるスペース１２に至っている。このスペース１２ は、以降においては排出スペース１２と名付けられている。

入口構造部分９と同様にアクスルの内側中央に配置された。ファイバー懸濁液の ための出口構造部分１４は、アクスルの（入口構造部分９とは）反対側の端にあ る。洗浄液などを取り出すために、装置内の中央に、開口１５Ａを有する一つの 流路システム１５があって、その開口は、円錐４Ｃの最も狭い部分に比較的に近 く位置している。開口１５Ａは、板状の構造部分２０の中に固定されている長い パイプ１５Ｂの中に配置されている。板状の構造部分２０は、なお、懸濁液のた めの入口構造部分９のためのカバーとして機能し、さらに、排出スペース１２に 至る流路１１を限界するための一方の面と乍っている。望ましい態様によれば、 板状体２０は、それの周囲において、軸方向に延びたリング状の要素２０Ａを有 している。比較的に細いパイプ１５Ｃが、比較的に大きいパイプ１５から、流動 する洗浄液または類似のもののた“めの出口要素１６へと通じている。

この装置は下記のように機能する。ファイバー懸濁液１例えば、漂白のステップ ；す、でに通過したバルブ懸濁液が２人口構造部分９の中、すなわち、装置のア クスルｌの中のキャビティの中へと供給される。そのアクスル、及びアクスルに 結合された部分２，４，１５、及び２０は、駆動機８によって、比較的に高い回 転速度で回転させられる。その高い回転速度の理由は。

回転によって生ずる遠心力の結果による、懸濁液の中のファイバーと液の間での 比較的に迅速な層状化の確立を望むことである。懸濁液は、アクスルの中の開口 から流出し、排出スペース１２に至っている流路１１に入る。二の流路の中にお いて、懸濁液は、回転の結果としての極めて急速な速度増加をさせられ、その流 路の端において軸方向に方向転換され、それからは、同じ速度で回転しているＹ 形の構造部分２の、液浸透性の円筒形部分の内表面２Ｂに沿って動く、それによ って懸濁液が層状化し、比較的に重いファイバーは外側の層の中、比較的に軽い 液は内側の層の中に存在することになる。この際の、ファイバ一層とハウジング 壁２Ｂの間の物理的接触を回避するために、一つの液が、流体スペース３に、遠 心力の結果ファイバ一層が内側壁２Ｂの方向に作用している圧力と釣り合う静圧 で供給されている。このようにして、液入口６を経て液を供給し、液の層の形で ５外側面２Ｂから円筒形の壁部分２を通して内方へと押し込むことにより、すで に形成されたリング状の懸濁液のケーキが持ち上げられ得るので、ハウジングと ファイバーの間の直接的な物理的接触が回避され得る。二の過程の間に、なお、 液がファイバーベッドを通して締め付けられつつ押し込まれるので、それにより 、ファイバーベッドの洗浄が達成される。ファイバー懸濁液の連続的な補充が行 われているので、その層は、図における右側へと徐々に動くこととなる。最終的 には、その層は、円筒形の部分２Ａ、２Ｂの全長さを動き終え、装置の円錐部分 ４Ｃに到着する。サイクロンにおけると丁度同じように、両方の層は、回転と円 錐形状により、図における右方に動いて円錐の最も狭い部分へと落ち込むことに なる。この領域の中において、一つの分離、すなわち、大部分の液がバイブ１５ の中へと向きを変えて離れることによって抜き取られる一方でファイバー懸濁液 は中央に配置された出口構造部分１４を通して図の右方へと流出することとなる 、という分離が起こる。

液出口流路１５の内部の負圧を調節することによって、流出するファイバー懸濁 液の液成分量が、ある程度調節され得る。つまり、負圧の程度が大きいならば、 懸濁液から除かれる割合が、負圧の程度が小さい場合よりも大きくなる。変えら れ得てそれによって結果を左右し得るような、他の多くの要因があることが当業 者にとっては明らかであろう１例えば、回転速度を増大させると、反抗圧力の増 大が要求されるが、なお、より高い通過流量の可能性が生まれる。何故ならば、 より高い回転速度などの場合、より迅速な層状化が達成されるからである。

図２は、本発明の装置の別の実施例を示していて、そこでは、対応する構造部分 には同じ参照番号が与えられている。パルプと洗浄液は、この装置においても上 述の装置におけると同じ様式で流れる。それとは対照的に、この別の実施例では 、洗浄液（締め付けられる液）は、中央にあるそれの出口構造部分１６を通して 流出し、パルプ懸濁液は、中央に位置しているのではない一つの出口構造部分１ ４を通して流出する。さらに、長い円筒形部分２１が、入口流路１１のところで 板状構造部分２０上に形成されていて、その円筒形部分は、包囲しているハウジ ング部分２Ａ、２Ｂと同様に、液透過性である。この円筒形のハウジング部分２ １を通して、余分の洗浄液が、装置の中心に向けて侵入することを許される。そ のハウジング壁は、それの他方の端においては、さらにある一つの板状構造部分 ２２上で支えられていて、その板状構造部分は、なお、懸濁液を出口構造部分１ ４の方へと導き出す流路１３を限界するための一方の面となっている。これら二 つの実施例が機能するための基本的原理は、本質的に同じである。

本発明は、上述において説明されたものに限定されるのではなく、後述する特許 請求の範囲の各請求項の範囲内において変えられ得るということが、当業者にと っては明らかであろう、つまり、例えば第２の実施例において、液透過性のハウ ジング部分２、及び２１の少なくとも幾らかを、ある角度の円錐形にさせること も可能である。他の変更としては、例えばパルプベッドに反抗圧力が及ぶより前 においての明確な層状化を保証するために、例えば外側の液透過性ハウジング２ Ａ、２Ｂの特定部分だけを液透過性にさせておく、ということがある、さらにま た、相異なる複数区域が得られて、それら区域が相異なる圧力で運転され得るよ うに、相異なる諸方法で流体スペースを変化させる、ということが可能である。

さらに範囲を拡げれば、本発明は、水を用いる適用分野に限定されるのではなく 、他の流体、すなわち、やはり、他種の液が望ましいが、さらにガスも含み他の 流体も用いられ得る。さらになお、これらの流体が、漂白などのような可能な限 りの多種の処理目的のために用いられ得ることが考えられる。

補正書の翻訳文提出書（特許法第１８４条の８）平成６年１０月ｒ日

Claims (1)

1. 【特許請求の範囲】 １．ファイバー懸濁液をその液成分量変化のために処理する方法において、懸濁 液が、回転対称な一つの排出スペース（１２）の中へと供給され、その排出スペ ースの外側の限界面（２Ｂ）は、対称軸線の回りで回転する流体透過性のもので あり、外側から作用された圧力下にある流体により影響を受けることを特徴とす る、ファイバー懸濁液をその液成分量変化のために処理する方法。 ２．外側から作用している流体からの圧力（ｐｖ）が、懸濁液が前記の外側の限 界面（２Ｂ）上に作用している圧力（ＰＳ）に等しいかまたはそれより大きく、 後者の圧力（ｐｓ）は求心加速度に依存している、請求項１記載の方法。 ３．前記のスペース（１２）が、少なくとも部分的には、内側の限界面（２０Ａ ，２１）によって限界されていて、その限界面は、また、流体透過性であること が望ましい、請求項１記載の方法。 ４．ファイバー懸濁液が前記のスペース（１２）の中に、一つの流路（９）ある いは幾つかの流路（１１）を経て供給されるのであり、それら流路は、少なくと も部分的には、前記の対称線からの半径方向距離が前記のスペースよりも短いと ころに位置している、請求項１ないし３のいずれか１項に記載の方法。 ５．請求項１に記載の方法を実施するための装置において、軸受要素（７）によ って回転可能なように配置されていて駆動のための適当な要素（８）を有するア クスル（１）と、アクスル（１）にそれと共に回転するように結合されていて少 なくとも部分的には液透過性である回転対称なハウジング（２）と、ファイバー 懸濁液のための入口要素（９）と、その入口要素と連通していて前記ハウジング （２）の内側にある排出スペース（１２）の中へと開口している第１の流路シス テム（１１）と、前記の排出スペース（１２）からファイバー懸濁液のための出 口要素（１４）に至っている第２の流路システム（１３）と、前記ハウジング（ ２）の外周（２Ａ）を包囲している流体スペース（３）と、流体のための入口（ ６）に接続されていて前記の流体スペース（３）に至っている第３の流路システ ム（５）と、前記の対称軸線からの半径方向距離が前記の排出スペース（３）よ りも短いようは配置された少なくとも一つの開口（１５Ａ）を、流体及び懸濁液 から分離されることがあり得る物質の抜き出しのための出口要素と繋げる第４の 流路システム（１５）とを有することを特徴とする、ファイバー懸濁液をその液 成分量変化のために処理する装置。 ６．前記第２の流路システム（１３）が、外側を一つの要素（４Ｃ）によって限 界されていて、その要素が、少なくとも部分的には回転対称であり、出口要素（ １４）に向かう方向において末細になっている、請求項５記載の装置。