JPH0647998B2 - 金属板構造のうず巻ポンプケーシング - Google Patents
金属板構造のうず巻ポンプケーシングInfo
- Publication number
- JPH0647998B2 JPH0647998B2 JP2511592A JP51159290A JPH0647998B2 JP H0647998 B2 JPH0647998 B2 JP H0647998B2 JP 2511592 A JP2511592 A JP 2511592A JP 51159290 A JP51159290 A JP 51159290A JP H0647998 B2 JPH0647998 B2 JP H0647998B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- pump casing
- casing
- spiral
- ring chamber
- plate structure
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Lifetime
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 title claims description 16
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 2
- 238000007373 indentation Methods 0.000 claims 1
- 230000002093 peripheral effect Effects 0.000 abstract description 4
- 239000012530 fluid Substances 0.000 abstract 2
- 238000011144 upstream manufacturing Methods 0.000 abstract 1
- 238000005086 pumping Methods 0.000 description 7
- 239000003082 abrasive agent Substances 0.000 description 2
- 238000005299 abrasion Methods 0.000 description 1
- 238000005266 casting Methods 0.000 description 1
- 230000003628 erosive effect Effects 0.000 description 1
- 239000000463 material Substances 0.000 description 1
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 1
- XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N water Substances O XLYOFNOQVPJJNP-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
- F04D29/4266—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps made of sheet metal
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F04—POSITIVE - DISPLACEMENT MACHINES FOR LIQUIDS; PUMPS FOR LIQUIDS OR ELASTIC FLUIDS
- F04D—NON-POSITIVE-DISPLACEMENT PUMPS
- F04D29/00—Details, component parts, or accessories
- F04D29/40—Casings; Connections of working fluid
- F04D29/42—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps
- F04D29/426—Casings; Connections of working fluid for radial or helico-centrifugal pumps especially adapted for liquid pumps
- F04D29/428—Discharge tongues
-
- Y—GENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
- Y10S—TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
- Y10S415/00—Rotary kinetic fluid motors or pumps
- Y10S415/914—Device to control boundary layer
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Structures Of Non-Positive Displacement Pumps (AREA)
Description
【発明の詳細な説明】 技術分野 本発明は、請求の範囲第1項の上位概念に記載の金属板
構造のうず巻ポンプケーシングに関する。
構造のうず巻ポンプケーシングに関する。
背景技術 金属板構造のうず巻ポンプケーシングは非常に堅牢であ
り、使用される金属板材料によっては異なる揚送媒体に
対して高い耐性を有する。金属板構造のケーシングの欠
点は、揚送媒体の中の摩損成分に対する耐性が小さいこ
とである。著しく厚い鋳物ケーシングと異なり、摩損成
分により薄肉の金属板ケーシングは損傷されやすい。
り、使用される金属板材料によっては異なる揚送媒体に
対して高い耐性を有する。金属板構造のケーシングの欠
点は、揚送媒体の中の摩損成分に対する耐性が小さいこ
とである。著しく厚い鋳物ケーシングと異なり、摩損成
分により薄肉の金属板ケーシングは損傷されやすい。
冒頭に記載の金属板ケーシングはドイツ特許出願公開第
3517498号公報により公知である。このケーシン
グはその外側周縁に、吐出ノズルが嵌込れている開口部
を有する。この場合、リング室から吐出ノズルの中へ揚
送媒体が流入することを促進する、吐出ノズルにより形
成されている流れ方向変換突端はリング室と接すること
もあり、リング室の中に突出することもある。摩損成分
を含有する媒体を揚送する場合には流れ方向変換突端は
非常に磨耗されやすい。
3517498号公報により公知である。このケーシン
グはその外側周縁に、吐出ノズルが嵌込れている開口部
を有する。この場合、リング室から吐出ノズルの中へ揚
送媒体が流入することを促進する、吐出ノズルにより形
成されている流れ方向変換突端はリング室と接すること
もあり、リング室の中に突出することもある。摩損成分
を含有する媒体を揚送する場合には流れ方向変換突端は
非常に磨耗されやすい。
技術的課題 本発明の課題は、冒頭に記載の形式のポンプケーシング
について、摩損成分を含有する媒体を揚送する場合に鋳
物ケーシングに匹敵する寿命を保証することを可能にす
る解決方法を開発することにある。
について、摩損成分を含有する媒体を揚送する場合に鋳
物ケーシングに匹敵する寿命を保証することを可能にす
る解決方法を開発することにある。
上記課題は、請求の範囲第1項の特徴部分に記載の特徴
により解決される。吐出ノズルの中へ流れ方向を変換す
る、リング室からの出口が特に磨耗されやすいことが分
かっている。従来の効率をほぼ維持する本発明の解決方
法により、出口開口部を損傷することなしに吐出ノズル
へ到達するために、出口開口部の領域内の流れが少しケ
ーシングの中心へ向かってずらされる。出口開口部の終
端エッジに設けられている突出部は、ある程度吐出ノズ
ルの中へ流れを案内するが、しかし同時に磨耗部分とし
ても作用し薄肉のケーシング壁を損傷から保護する。
により解決される。吐出ノズルの中へ流れ方向を変換す
る、リング室からの出口が特に磨耗されやすいことが分
かっている。従来の効率をほぼ維持する本発明の解決方
法により、出口開口部を損傷することなしに吐出ノズル
へ到達するために、出口開口部の領域内の流れが少しケ
ーシングの中心へ向かってずらされる。出口開口部の終
端エッジに設けられている突出部は、ある程度吐出ノズ
ルの中へ流れを案内するが、しかし同時に磨耗部分とし
ても作用し薄肉のケーシング壁を損傷から保護する。
本発明の1つの実施例では、突出部の長さはリング室の
幅に対応する。この場合、出口開口部の形状に依存し
て、そしてリング室の幅と出口開口部の幅との比に依存
して突出部はその全長にわたり連続的に延在することも
あり、突出部の複数の離散的構成部分が食い違いで分散
配置されていることもある。突出部により磨損成分は出
口開口部の端縁ゾーンから遠ざけられ、次いで自由に吐
出ノズルの中に入る。
幅に対応する。この場合、出口開口部の形状に依存し
て、そしてリング室の幅と出口開口部の幅との比に依存
して突出部はその全長にわたり連続的に延在することも
あり、突出部の複数の離散的構成部分が食い違いで分散
配置されていることもある。突出部により磨損成分は出
口開口部の端縁ゾーンから遠ざけられ、次いで自由に吐
出ノズルの中に入る。
請求の範囲第3項から第5項には異なる種類の突出形状
が記載されている。突出部が金属板ケーシングの中に刻
設されている場合にはライニングがケーシングの外部で
突出部に設けられ、このライニングにより、突出部が磨
耗してもケーシングに漏れが生じない。
が記載されている。突出部が金属板ケーシングの中に刻
設されている場合にはライニングがケーシングの外部で
突出部に設けられ、このライニングにより、突出部が磨
耗してもケーシングに漏れが生じない。
保護対策が良好であるならば突出部の高さとリング室の
直径との比を請求の範囲第6項に記載の範囲に収めるこ
とにより効率損失がほとんど生じなくされることが可能
であるか又は許容される範囲でしか生じなくされること
が可能である。
直径との比を請求の範囲第6項に記載の範囲に収めるこ
とにより効率損失がほとんど生じなくされることが可能
であるか又は許容される範囲でしか生じなくされること
が可能である。
請求の範囲第7項に記載の実施例では、出口開口部の終
端エッジに設けられている突出部が吐出ノズルの中に突
出している。終端エッジに設けられている、換言すれば
流れ方向変換突端に設けられている突出部は、直接に衝
突する磨損物質による磨耗に対する保護部材として作用
する。
端エッジに設けられている突出部が吐出ノズルの中に突
出している。終端エッジに設けられている、換言すれば
流れ方向変換突端に設けられている突出部は、直接に衝
突する磨損物質による磨耗に対する保護部材として作用
する。
別の1つの実施例では複数の突出部がリング室の周縁に
わたり分散配置されている。これによりリング室は良好
に保護されることが保証されるが、しかし著しい効率損
失が発生する。
わたり分散配置されている。これによりリング室は良好
に保護されることが保証されるが、しかし著しい効率損
失が発生する。
発明の最良の実施形態 本発明の1つの実施例が図に示されている。金属板から
製造されたポンプケーシング1の中に羽根車2が設けら
れている。羽根車とポンプケーシングの周縁との間には
リング室3が形成されている。羽根車から流出する揚送
媒体はこのリング室3の中を循環し、ポンプケーシング
の周縁に取付けられている出口開口部4を通ってリング
室3を出て吐出ノズル5の中に入る。吐出ノズル5を介
してポンプケーシング1は配管系統に接続されている。
製造されたポンプケーシング1の中に羽根車2が設けら
れている。羽根車とポンプケーシングの周縁との間には
リング室3が形成されている。羽根車から流出する揚送
媒体はこのリング室3の中を循環し、ポンプケーシング
の周縁に取付けられている出口開口部4を通ってリング
室3を出て吐出ノズル5の中に入る。吐出ノズル5を介
してポンプケーシング1は配管系統に接続されている。
出口開口部4における、流れ方向で見て始端エッジ6と
終端エッジ7とに、流れ方向に対して横方向で走行する
突出部8、9が配置されている。突出部8、9は、揚送
媒体の中に存在する磨損物質が、リング室から出る際に
出口開口部4及び後置の吐出ノズル5を破壊することを
阻止する。なお磨損を惹起する固体物質含有量の大きさ
の桁は、純水ポンプのポンプメーカーが一般に許容する
値に対応する。
終端エッジ7とに、流れ方向に対して横方向で走行する
突出部8、9が配置されている。突出部8、9は、揚送
媒体の中に存在する磨損物質が、リング室から出る際に
出口開口部4及び後置の吐出ノズル5を破壊することを
阻止する。なお磨損を惹起する固体物質含有量の大きさ
の桁は、純水ポンプのポンプメーカーが一般に許容する
値に対応する。
図示の例において突出部9は、出口開口部4とこれに続
く吐出ノズル5との中に延在する形状を有する。従って
ケーシング流れ方向変換突端10は磨損成分による直接
の浸食から保護される。突出部8、9の高さHはケーシ
ング1の内径Dから出発して求められる。突出部8、9
の高さHが小さい程、突出部8、9がポンプ効率に与え
る影響は大きい。
く吐出ノズル5との中に延在する形状を有する。従って
ケーシング流れ方向変換突端10は磨損成分による直接
の浸食から保護される。突出部8、9の高さHはケーシ
ング1の内径Dから出発して求められる。突出部8、9
の高さHが小さい程、突出部8、9がポンプ効率に与え
る影響は大きい。
Claims (6)
- 【請求項1】うず巻ポンプケーシングの中に配置されて
いる羽根車と、羽根車とケーシングとの間に形成されて
いるリング室と、リング室の周縁に後置の吐出ノズルの
ための出口開口部が配置されている、金属板構造のうず
巻ポンプケーシングにおいて、出口開口(4)の始端エ
ッジ及び終端エッジ(6、7)の領域の中に、リング室
(3)の中に突出する2つ又は複数の突出部(8、9)
を設けられていることと、突出部(8、9)が流れ方向
に対して横方向に延在することを特徴とする金属板構造
のうず巻ポンプケーシング。 - 【請求項2】突出部(8、9)の長さがリング室(3)
の幅に対応することを特徴とする請求の範囲第1項に記
載の金属板構造のうず巻ポンプケーシング。 - 【請求項3】リング室(3)の中に固定して嵌込れてい
る構成部品が突出部(8、9)を形成していることを特
徴とする請求の範囲第1項又は第2項に記載の金属板構
造のうず巻ポンプケーシング。 - 【請求項4】リング室(3)の中に突出する刻設部が突
出部(8、9)を形成していることを特徴とする請求の
範囲第1項又は第2項に記載の金属板構造のうず巻ポン
プケーシング。 - 【請求項5】刻設部がケーシング外側においてライニン
グを設けられているこを特徴とする請求の範囲第4項に
記載の金属板構造のうず巻ポンプケーシング。 - 【請求項6】突出部の高さHとリング室の直径Dとの比
が0.01と0.04との間にあることを特徴とする請
求の範囲第1項から第5項のうちのいずれか1つの項に
記載の金属板構造のうず巻ポンプケーシング。
Applications Claiming Priority (3)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
DE3929758A DE3929758C2 (de) | 1989-09-07 | 1989-09-07 | Kreiselpumpengehäuse in Blechbauweise |
DE3929758.6 | 1989-09-07 | ||
PCT/EP1990/001373 WO1991003649A1 (de) | 1989-09-07 | 1990-08-20 | Kreiselpumpengehäuse in blechbauweise |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPH04503848A JPH04503848A (ja) | 1992-07-09 |
JPH0647998B2 true JPH0647998B2 (ja) | 1994-06-22 |
Family
ID=6388838
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2511592A Expired - Lifetime JPH0647998B2 (ja) | 1989-09-07 | 1990-08-20 | 金属板構造のうず巻ポンプケーシング |
Country Status (10)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US5228831A (ja) |
EP (1) | EP0490908B1 (ja) |
JP (1) | JPH0647998B2 (ja) |
CN (1) | CN1022260C (ja) |
AT (1) | ATE123329T1 (ja) |
CA (1) | CA2066434C (ja) |
DD (1) | DD300241A5 (ja) |
DE (2) | DE3929758C2 (ja) |
MX (1) | MX172517B (ja) |
WO (1) | WO1991003649A1 (ja) |
Families Citing this family (14)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
DE4239071C2 (de) * | 1992-11-20 | 1997-01-30 | Grundfos As | Tauchpumpenaggregat |
CA2146816A1 (en) | 1994-04-22 | 1995-10-23 | Joachim E. Klee | Process and composition for preparing a dental polymer product |
JP3524674B2 (ja) | 1995-11-24 | 2004-05-10 | 東レ・ダウコーニング・シリコーン株式会社 | オルガノポリシロキサン組成物およびその製造方法 |
US6146092A (en) * | 1998-07-13 | 2000-11-14 | Ford Motor Company | Centrifugal blower assembly with a diffuser |
NO319000B1 (no) * | 2000-03-01 | 2005-06-06 | Small Turbine Partner As | Radialvannturbin |
US20030039541A1 (en) * | 2001-08-20 | 2003-02-27 | Xerox Corporation | Blower noise reducing device and a blower having same |
US6988870B2 (en) * | 2004-01-27 | 2006-01-24 | Weir Slurry Group, Inc. | Casing for a centrifugal pump |
TWI257836B (en) * | 2004-04-23 | 2006-07-01 | Quanta Comp Inc | Turbulent blower |
EP3076024B1 (en) * | 2008-06-06 | 2020-09-30 | Weir Minerals Australia Ltd | Pump casing |
US9334876B2 (en) | 2011-04-12 | 2016-05-10 | Thermo Neslab Inc. | Pump casing and related apparatus and methods |
DE102015007100A1 (de) * | 2015-06-08 | 2016-12-08 | Gea Tuchenhagen Gmbh | Selbstansaugende Pumpenaggregation |
JP6909069B2 (ja) * | 2017-06-20 | 2021-07-28 | 株式会社日本クライメイトシステムズ | 車両用空調装置の送風機 |
DE102017223602A1 (de) * | 2017-12-21 | 2019-08-01 | KSB SE & Co. KGaA | Kreiselpumpe mit Gussbauteil |
DE102018218989A1 (de) * | 2018-11-07 | 2020-05-07 | KSB SE & Co. KGaA | Mantelgehäusepumpe |
Family Cites Families (16)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US893113A (en) * | 1906-07-17 | 1908-07-14 | John Alonzo Traylor | Packing-ring for rotary pumps. |
DE569707C (de) * | 1931-04-17 | 1933-02-07 | Ton & Steinzeug Werke Akt Ges | Kreiselpumpengehaeuse fuer den Einbau von Fluegelraedern verschiedenen Durchmessers |
US1914919A (en) * | 1931-10-30 | 1933-06-20 | Allis Chalmers Mfg Co | Centrifugal pump |
DE1158841B (de) * | 1959-06-10 | 1963-12-05 | M U K H Schreiner Saugbagger U | Pumpe zur Foerderung von Feststoff-Wasser-Gemischen mit auswechselbarem Innengehaeuse |
CH503907A (de) * | 1968-07-13 | 1971-02-28 | Siemens Ag | Einrichtung zum selbsttätigen Unterbinden der Flüssigkeitsförderung einer Kreiselpumpe bei Rückwärtslauf |
DE1728158A1 (de) * | 1968-09-03 | 1972-03-09 | Siemens Elektrogeraete Gmbh | Querstromgeblaese |
US3647314A (en) * | 1970-04-08 | 1972-03-07 | Gen Electric | Centrifugal pump |
FR2264204B1 (ja) * | 1974-03-11 | 1978-11-10 | Mpi Sa Material Processing Int | |
US4076450A (en) * | 1976-01-14 | 1978-02-28 | United Centrifugal Pumps | Double volute pump with replaceable lips |
GB1558834A (en) * | 1977-12-19 | 1980-01-09 | Hall J K H | Repair of metallic components |
FR2413571A1 (fr) * | 1977-12-30 | 1979-07-27 | Lab | Perfectionnements aux machines dans lesquelles un fluide est mis en rotation |
SU1016563A1 (ru) * | 1981-08-19 | 1983-05-07 | Днепропетровский Ордена Трудового Красного Знамени Металлургический Институт | Центробежный грунтовый насос |
DE3323167A1 (de) * | 1983-06-28 | 1985-01-03 | Soudbrase-Schweißtechnik GmbH, 7500 Karlsruhe | Verfahren zum herstellen und reparieren von pumpengehaeusen fuer pumpen, die zum foerdern von sand- und kieshaltigem foerdergut dienen sowie pumpen dieser art |
NZ211792A (en) * | 1984-04-18 | 1986-09-10 | Warman Int Ltd | Centrifugal pump casing |
DE3517498C3 (de) * | 1985-05-15 | 1993-12-02 | Klein Schanzlin & Becker Ag | Kreiselpumpengehäuse |
US4789301A (en) * | 1986-03-27 | 1988-12-06 | Goulds Pumps, Incorporated | Low specific speed pump casing construction |
-
1989
- 1989-09-07 DE DE3929758A patent/DE3929758C2/de not_active Expired - Fee Related
-
1990
- 1990-08-20 CA CA002066434A patent/CA2066434C/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-08-20 EP EP90912183A patent/EP0490908B1/de not_active Expired - Lifetime
- 1990-08-20 DE DE59009190T patent/DE59009190D1/de not_active Expired - Fee Related
- 1990-08-20 JP JP2511592A patent/JPH0647998B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 1990-08-20 US US07/836,299 patent/US5228831A/en not_active Expired - Fee Related
- 1990-08-20 WO PCT/EP1990/001373 patent/WO1991003649A1/de active IP Right Grant
- 1990-08-20 AT AT90912183T patent/ATE123329T1/de not_active IP Right Cessation
- 1990-08-29 MX MX022150A patent/MX172517B/es unknown
- 1990-09-05 DD DD343843A patent/DD300241A5/de unknown
- 1990-09-06 CN CN90107568A patent/CN1022260C/zh not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
DD300241A5 (de) | 1992-05-27 |
CN1022260C (zh) | 1993-09-29 |
EP0490908B1 (de) | 1995-05-31 |
US5228831A (en) | 1993-07-20 |
DE3929758A1 (de) | 1991-03-21 |
WO1991003649A1 (de) | 1991-03-21 |
MX172517B (es) | 1993-12-16 |
DE3929758C2 (de) | 1994-11-17 |
CA2066434A1 (en) | 1991-03-08 |
DE59009190D1 (de) | 1995-07-06 |
ATE123329T1 (de) | 1995-06-15 |
CA2066434C (en) | 1999-10-05 |
EP0490908A1 (de) | 1992-06-24 |
JPH04503848A (ja) | 1992-07-09 |
CN1050079A (zh) | 1991-03-20 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JPH0647998B2 (ja) | 金属板構造のうず巻ポンプケーシング | |
FI64225C (fi) | Centrifugalpump | |
US3824028A (en) | Radial blower, especially for oil burners | |
AU594230B2 (en) | Centrifugal pump impeller | |
DE3474051D1 (en) | Rotary fluid pump | |
JPH0144918B2 (ja) | ||
GB2320524A (en) | Impeller for a regenerative turbine fuel pump | |
US4076450A (en) | Double volute pump with replaceable lips | |
EP0181350B1 (en) | Centrifugal slurry low-flow pump casing | |
US3295456A (en) | Pump | |
US6162015A (en) | Centrifugal type fluid machine | |
US5915921A (en) | Wearing ring for volute pump | |
GB2218748A (en) | A regenerative pump | |
JP6359845B2 (ja) | 渦巻きポンプ | |
US2440317A (en) | Pump impeller | |
KR970059488A (ko) | 재생펌프 | |
US2776625A (en) | Rotary pump roller | |
KR970016144A (ko) | 물펌프 | |
EP0316392A1 (en) | CENTRIFUGAL PUMP. | |
WO1985004932A1 (en) | Low-flow pump casing | |
SU1714213A1 (ru) | Лопастной насос | |
JPS5770997A (en) | Centrifugal pump | |
KR100895346B1 (ko) | 하나의 축에 대칭으로 장착한 임펠러를 내장한 원심 슬러지펌프의 케이싱 | |
KR830008059A (ko) | 원심 압축기 | |
SU1498956A1 (ru) | Насос |