JPH0242314A - 魚群探知機用表示システム - Google Patents

魚群探知機用表示システム

Info

Publication number
JPH0242314A
JPH0242314A JP63192086A JP19208688A JPH0242314A JP H0242314 A JPH0242314 A JP H0242314A JP 63192086 A JP63192086 A JP 63192086A JP 19208688 A JP19208688 A JP 19208688A JP H0242314 A JPH0242314 A JP H0242314A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
display
information
engine
displayed
navigation
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP63192086A
Other languages
English (en)
Inventor
Saburo Ito
三郎 伊藤
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Yamaha Marine Co Ltd
Original Assignee
Sanshin Kogyo KK
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Sanshin Kogyo KK filed Critical Sanshin Kogyo KK
Priority to JP63192086A priority Critical patent/JPH0242314A/ja
Priority to US07/388,684 priority patent/US4988996A/en
Publication of JPH0242314A publication Critical patent/JPH0242314A/ja
Priority to US07/486,250 priority patent/US5063381A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B63—SHIPS OR OTHER WATERBORNE VESSELS; RELATED EQUIPMENT
    • B63J—AUXILIARIES ON VESSELS
    • B63J99/00—Subject matter not provided for in other groups of this subclass
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60—VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q—ARRANGEMENT OF SIGNALLING OR LIGHTING DEVICES, THE MOUNTING OR SUPPORTING THEREOF OR CIRCUITS THEREFOR, FOR VEHICLES IN GENERAL
    • B60Q3/00—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors
    • B60Q3/10—Arrangement of lighting devices for vehicle interiors; Lighting devices specially adapted for vehicle interiors for dashboards
    • G—PHYSICS
    • G01—MEASURING; TESTING
    • G01S—RADIO DIRECTION-FINDING; RADIO NAVIGATION; DETERMINING DISTANCE OR VELOCITY BY USE OF RADIO WAVES; LOCATING OR PRESENCE-DETECTING BY USE OF THE REFLECTION OR RERADIATION OF RADIO WAVES; ANALOGOUS ARRANGEMENTS USING OTHER WAVES
    • G01S15/00—Systems using the reflection or reradiation of acoustic waves, e.g. sonar systems
    • G01S15/88—Sonar systems specially adapted for specific applications
    • G01S15/96—Sonar systems specially adapted for specific applications for locating fish
    • G—PHYSICS
    • G07—CHECKING-DEVICES
    • G07C—TIME OR ATTENDANCE REGISTERS; REGISTERING OR INDICATING THE WORKING OF MACHINES; GENERATING RANDOM NUMBERS; VOTING OR LOTTERY APPARATUS; ARRANGEMENTS, SYSTEMS OR APPARATUS FOR CHECKING NOT PROVIDED FOR ELSEWHERE
    • G07C5/00—Registering or indicating the working of vehicles
    • G07C5/08—Registering or indicating performance data other than driving, working, idle, or waiting time, with or without registering driving, working, idle or waiting time
    • G07C5/0816—Indicating performance data, e.g. occurrence of a malfunction
    • G07C5/0825—Indicating performance data, e.g. occurrence of a malfunction using optical means
    • G—PHYSICS
    • G08—SIGNALLING
    • G08B—SIGNALLING OR CALLING SYSTEMS; ORDER TELEGRAPHS; ALARM SYSTEMS
    • G08B19/00—Alarms responsive to two or more different undesired or abnormal conditions, e.g. burglary and fire, abnormal temperature and abnormal rate of flow
    • G—PHYSICS
    • G09—EDUCATION; CRYPTOGRAPHY; DISPLAY; ADVERTISING; SEALS
    • G09F—DISPLAYING; ADVERTISING; SIGNS; LABELS OR NAME-PLATES; SEALS
    • G09F9/00—Indicating arrangements for variable information in which the information is built-up on a support by selection or combination of individual elements

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • General Physics & Mathematics (AREA)
  • Radar, Positioning & Navigation (AREA)
  • Remote Sensing (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Ocean & Marine Engineering (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
  • Combustion & Propulsion (AREA)
  • Theoretical Computer Science (AREA)
  • Instrument Panels (AREA)
  • Indicating Measured Values (AREA)
  • Navigation (AREA)
  • Measurement Of Velocity Or Position Using Acoustic Or Ultrasonic Waves (AREA)

Abstract

(57)【要約】本公報は電子出願前の出願データであるた
め要約のデータは記録されません。

Description

【発明の詳細な説明】 ［産業上の利用分野］ 本発明は魚群探知機用表示システムに関する。
［従来の技術］ 従来、釣船等にあっては、操縦パネルにエンジンの回転
速度等の機関関連情報を表示するとともに、水深あるい
は海水部等の航行関連情報を表示する表示パネルを備え
、さらに魚群探知機の表示パネルを備えている。
［発明が解決しようとする課題］ しかしながら、従来の技術では、魚群探知情報の表示パ
ネルと、機関関連情報の表示パネルと、航行関連情報の
表示パネルとが相互に分離して設置されている。
このため、操船者はそれらの各パネルに表示される全情
報を集中して管理するのに困難がありまた、現在視認中
のパネル以外のパネルに機関関連情報や航行関連情報の
異常表示がなされる場合にはその異常表示を即座に認識
するのに困難がある。すなわち、各表示の視認性、操業
の安全性確保の向トに限界がある。
本発明は、操船に関する各種情報を集中管理できるよう
にし、各種情報の表示の視認性を向上し、かつ各種情報
に対し迅速に対応し操業の安全性を向上することを目的
とする。
［課題を解決するための手段］ 本発明の魚群探知機用表示システムは、魚群探知センサ
と機関関連センサおよびあるいは航行閏連センサの出力
を得て、魚群探知情報と機関関連情報およびあるいは航
行関連情報を単一の表示装置にて表示させるとともに、
機関関連情報およびあるいは航行関連情報における異常
を上記表示装置に自動的に飛び込み表示させる制ｍ装置
を有してなるようにしたものである。
［作用］ 本発明によれば、魚群探知情報と機関関連情報（例えば
燃料残量、オイル残量、エンジン水温、バッテリ電圧、
船外機のトリム角、エンジン回転速度、船速、エンジン
稼動時間）およびあるいは航行関連情報（例えば水深、
海水温、コンパス、ロランＣ）が単一の表示装置に集中
表示される。
また、機関関連情報や航行関連情報の異常発生時には、
この異常が上記表示装置に自動的に飛び込み表示される
。
このため、操船者は、操船に関する各種情報を単一の表
示装置にて集中管理でき、各種情報の表示の視認性を向
上し、かつ異常時の各種情報に対し迅速に対応し操糸の
安全性を向上できる。
［実施例］ 第１図は本発明の表示システムによる表示例を示す模式
図、第２図は表示システムの全体構成を示す模式図、第
３図は表示システムを示すブロック図、第４図は流れ図
、第５図は表示システムの設置例を示す模式図、第６図
は表示システムの他の設置例を示す模式図、第７図は表
示システムの変形例を示す模式図、第８図は表示装置の
変形例を示す模式図、第９図は回転速度の表示例を示す
模式図、第１θ図は回転速度の他の表示例を示す模式図
である。
表示システム１０は、第１図〜第３図に示す如く１例え
ば船外４１３１を備えた船舶２において用いられる０表
示システムｌＯは、制御装置１１と表示装置１２を有し
て構成される。
制御装置１１は、第２図、第３図に示す如く、魚群探知
センサ１３．機関関連センサ、および航行関連センサの
出力を得る０機関関連センナとしては、燃料残量センサ
１４、オイル残量センサ１５、エンジン水温センサ１６
．バッテリ電圧センサ１７、トリム角センサ１８．エン
ジン回転速度センサ１９．船速センサ２０、エンジン稼
動時間累積センサ２１がある。航行関連センサとしては
、水深センサ２２、海水温センサ２３、コンパス２４、
ロランＣ２５がある。なお、第２図において、１４Ｃは
燃料タンク、１７Ｃはバッテリである。
制御装置ｊｌは、第３図に示す如＜、Ａ／Ｄコンバータ
２６、基準値設定部２７、演算部２８を備えて構成され
、上記各種センサ１４〜２５の出力を得て、魚群探知情
報、機関関連情報、航行関連情報を単一の表示装置１２
に表示させる。また、制御装置’１１は、機関関連情報
および航行関連情報における異常を上記表示装置ｉ１２
に自動的に飛び込み表示させる。
表示装置１２は、第１図、第２図に示す如く。
ＬＣＤ　（液晶）表示部１２Ａ、ＣＲＴ　（陰極線管）
表示部１２Ｂ、およびモード切換キー２９を有して構成
される０表示装置１２のＬＣＤ表示部１２Ａには、随時
視認する頻度の高い情報の表示、すなわち燃料レベル表
示１４Ａ、エンジン回転速度表示１９Ａ、船速表示２０
Ａ、エンジン稼動時間表示２１Ａ、時計表示３０が固定
画面として表示される。なお、ＬＣＤ表示部１２Ａの各
表示は第１図、第２図とで配置を変更したように、見や
すさに基づき各種配置が決められる。
表示装置１２のＣＲ７表示部１２Ｂには、随時視認する
頻度の低い情報の表示２すなわち■（第１画面）オイル
レベル表示１５Ａ、エンジン水温表示１６Ａ、バッテリ
電圧表示１７Ａ、トリム角表示１８Ａ、水深表示２２Ａ
、ならびに■（第２画面）魚探表示１３Ａ、水温表示２
３Ａ、コンパス表示２４Ａ、ロランＣ表示２５Ａが、［
相］の第１画面と（じの第２画面の２つの画面として切
換表示される。■と■の画面の切換は前述のモード切換
キー２９にてなされる。
さらに、表示装置１２のＣＲ７表示部１２Ｂには、上記
■と■の通常画面の表示中に、機関関連情報と航行関連
情報に異常を生じた時、燃料レベル警告表示１４Ｂ、オ
イルレベル警告表示１５Ｂ、エンジン水温警告表示１６
Ｂ、バッテリ電圧警告表示１７Ｂ、水深警告表示２２Ｂ
等の第３画面がブザーをともなうフラッシングにて自動
的に飛び込み表示される。
上記表示システムｌＯの表示動作は、例えば以下の如く
である（第４図参照）。
■船舶２のメインスイッチがオフであれば表示しない。
■船舶２のメインスイッチがオンであっても、バッテリ
１７ｃが規定電圧以下である場合には。
ＣＲＴ表示部１２Ｂにバッテリ電圧警告表示１７Ｂが自
動表示される。
■バッテリ１７Ｃが規定電圧以上あり、あるいは上記■
の警告があってもエンジンが始動してバッテリへの充電
がなされる状態にある場合には、モード切換キー２９の
設定に基づいてＣＲＴ表示部１２Ｂに前述の■の第１画
面もしくは■の第２画面が固定表示される。
■機関関連情報および航行関連情報に異常がなければ、
ＣＲＴ表示部１２Ｂは上記■の固定表示を継続し、それ
らの情報に異常を生じた場合には、ＣＲＴ表示部１２Ｂ
には前述の第３画面（警告表示）が自動的に飛び込み表
示される。
（句なお、上記■でバッテリ電圧警告表示１７Ｂが自動
表示された後、エンジンが始動しない場合には、ＣＲＴ
表示部１２Ｂにはエンジンの始動を操船者に促すエンジ
ン始動警告表示が表示される。これにより、エンジンが
始動されれば上記■に進み、エンジンが始動されなけれ
ば自動的に電源がオフされ、メインスイッチのオフが確
認されて　”スタート状ｒｆＢ″に戻る。
次に、上記実施例の作用について説明する。
Ｅ記実施例によれば、魚群探知情報と機関関連情報（例
えば燃料残量、オイル残量、エンジン水温、バッテリ電
圧、船外機のトリム角、エンジン回転速度、船速、エン
ジン稼動時間）および航行関連情報（例えば水深、海水
部、コンパス、ロランＣ）が単一の表示装置１２に集中
表示される。
また、機関関連情報や航行関連情報の異常発生時には、
この異常が上記表示装置１２に自動的に飛び込み表示さ
れる。
このため、操船者は、操船に関する各種情報を単一の表
示装置１２にて集中管理でき、各種情報の表示の視認性
を向上し、かつ異常時の各種情報に対し迅速に対応し操
業の安全性を向上できる。
なお、本発明の実施においては、第５図に示す如く、上
記制御装置１１および表示装置１２からなる主表示ユニ
ッ）１００を船舶２の操縦席に設置し、主表示ユニツ）
　１００の制御装置１１に接続端子を介して接続される
副表示装置１０１を船内各部に設置してもよい、副表示
装ａｌｌｏｔは、例えば前記ＣＲＴ表示部１２Ｂのみか
らなる。
また、第６図に示す如く、上記制御装置１１と表示装置
１２を別置とし１表示装置１２は船舶２の操縦席に設置
し、制ｕ４装置１１に接続される副表示装置ｌｏｔを船
内各部に設置してもよい。
また、第７図に示す如く、表示装置１２は、操縦席パネ
ル等に完全に固定化されず１例えばＣＲＴ表示部１２Ｂ
の部分を着脱式として、これを船内の所望位置まで移動
できるものとしてもよい。
また、第８図に示す如く、表示装置１２は、その前面に
ルーパー１０２を備え、これにより太陽光下での視認性
を向上してもよい。
また、船体に２機の船外機を設置する可能性がある時、
表示装置１１２のエンジン回転速度表示１９Ａは以下の
如く構成できる。
■第９図に示す如く、上段表示部１０３Ａと下段表示部
１０３Ｂを並置し、１機掛であれば上段表示部１０３Ａ
と下段表示部１０３Ｂを同時駆動し、２機掛であれば上
段表示部１０３Ａと下段表示部１０３Ｂを各船外機に債
別対応させて駆動する。
■第１０図に示す如く、１段表示とするものの、１機掛
けでは１色表示、２機掛けでは２色表示とし、高速側の
オーバー速度部分Ｈの表示色を変える。
■２２機掛時、各船外機に対応する表示を一定時間毎に
切換えて交互表示する。
［発明の効果］ 以上のように本発明によれば、操船に関する各種情報を
集中管理できるようにし、各種情報の表示の視認性を向
とし、かつ各種情報に対し迅速に対応し操業の安全性を
向上することができる。
【図面の簡単な説明】
第１図は本発明の表示システムによる表示例を示す模式
図、第２図は表示システムの全体構成を示す模式図、第
３図は表示システムを示すブロック図、第４図は流れ図
、第５図は表示システムの設置例を示す模式図、第６図
は表示システムの他の設置例を示す模式図、第７図は表
示システムの変形例を示す模式図、第８図は表示装置の
変形例を示す模式図、第９図は回転速度の表示例を示す
模式図、第１０図は回転速度の他の表示例を示す模式図
である。 １０・・・表示システム、 １１・・・制御装置、 １２・・・表示装置。 代理人　弁理士　塩　川　修　治 第 図 第５図 第７図 第９図 ９Ａ 第１○図 第６図 第８図 手続補正書（方式） ％式％ １、事件の表示 昭和６３年特許願第１９２０８６号 ２、発明の名称 魚群探知機用表示システム ３、補正をする者 事件との関係　　特許出願人 名　称　　三信工業株式会社 ４、代理人　〒１０’５ 住　所　　東京都港区虎ノ門−丁目２３番７号第２３森
ビル８階 昭和６３年１０月５日（発送日昭和６３年１０月２５日
）６、補正の対象 図面

Claims (1)

    【特許請求の範囲】
  1. （１）魚群探知センサと機関関連センサおよびあるいは
    航行関連センサの出力を得て、魚群探知情報と機関関連
    情報およびあるいは航行関連情報を単一の表示装置にて
    表示させるとともに、機関関連情報およびあるいは航行
    関連情報における異常を上記表示装置に自動的に飛び込
    み表示させる制御装置を有してなる魚群探知機用表示シ
    ステム。
JP63192086A 1988-08-02 1988-08-02 魚群探知機用表示システム Pending JPH0242314A (ja)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63192086A JPH0242314A (ja) 1988-08-02 1988-08-02 魚群探知機用表示システム
US07/388,684 US4988996A (en) 1988-08-02 1989-08-02 Display system
US07/486,250 US5063381A (en) 1988-08-02 1990-02-28 Vessel running information display control system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP63192086A JPH0242314A (ja) 1988-08-02 1988-08-02 魚群探知機用表示システム

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JPH0242314A true JPH0242314A (ja) 1990-02-13

Family

ID=16285415

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP63192086A Pending JPH0242314A (ja) 1988-08-02 1988-08-02 魚群探知機用表示システム

Country Status (2)

Country Link
US (1) US4988996A (ja)
JP (1) JPH0242314A (ja)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02296179A (ja) * 1989-05-10 1990-12-06 Suzuki Motor Corp 船外機用情報表示装置
US5367297A (en) * 1990-05-29 1994-11-22 Sanshin Kogyo Kabushiki Kaisha Display system for vessel
WO2005065979A1 (ja) * 2004-01-06 2005-07-21 Yamaha Marine Kabushiki Kaisha 船舶用表示装置

Families Citing this family (27)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2804311B2 (ja) * 1989-09-25 1998-09-24 森山工業株式会社 小型船舶の計器表示装置
US5127352A (en) * 1990-09-10 1992-07-07 Kulpa Daniel S Flasher display sonar depth sounder non-intrusion sensor
GB9121615D0 (en) * 1991-10-11 1991-11-27 Incastec Associates Limited Improvements in or relating to echolocation apparatus
WO1994016292A1 (en) * 1992-12-30 1994-07-21 Avionic Displays Corporation Self-contained multifunctional lcd flight indicator
JPH08129415A (ja) * 1994-10-31 1996-05-21 Hitachi Ltd プラントの故障解析支援システム
US5765995A (en) * 1995-10-16 1998-06-16 Diesel Power Supply Co. Automated engine-powered pump control system
GB9701885D0 (en) * 1997-01-30 1997-03-19 Clive Johnson Limited Display apparatus for sailboats
JP3865192B2 (ja) * 2000-03-31 2007-01-10 本田技研工業株式会社 車両用表示装置
US6421299B1 (en) 2000-06-28 2002-07-16 Techsonic Industries, Inc. Single-transmit, dual-receive sonar
US7030892B1 (en) * 2000-09-19 2006-04-18 Honeywell International Inc. Methods and apparatus for displaying information
US7143363B1 (en) 2002-07-25 2006-11-28 Brunswick Corporation Method for displaying marine vessel information for an operator
US20040150674A1 (en) * 2003-02-02 2004-08-05 Nissan Motor Co., Ltd. Information display system for vehicle
JP4212995B2 (ja) * 2003-09-05 2009-01-21 アルプス電気株式会社 表示装置
US7571032B2 (en) * 2004-01-06 2009-08-04 Yamaha Hatsudoki Kabushiki Kaisha Display device for watercraft
US7230882B2 (en) * 2004-09-03 2007-06-12 Lowrance Electronics, Inc. Transducer support and associated lock
CH699530B1 (de) * 2005-03-07 2010-03-31 Klaus Kuhlgatz Anlage und Verfahren für das gesamtheitliche Bewirtschaften von Schiffen.
JP4878443B2 (ja) * 2005-04-21 2012-02-15 日産フォークリフト株式会社 計器表示装置及び計器表示方法
US7441189B2 (en) * 2005-06-20 2008-10-21 Navico International Limited Instrumentation interface display customization
ES2321781B1 (es) * 2006-06-22 2010-03-04 Enrique C. Queizan Perez-Grueso Sistema de alarma, localizacion y vigilancia de embarcaciones.
US20080231634A1 (en) * 2007-03-22 2008-09-25 Honeywell International, Inc. Intuitive modification of visual output from a multi-function display
CA2616192A1 (en) * 2007-10-31 2009-04-30 Textron Inc. Combined state of charge meter and fuel gauge
GB2461910B (en) * 2008-07-17 2012-07-18 Bamford Excavators Ltd Method of operating an apparatus
US8103367B2 (en) * 2008-11-20 2012-01-24 Fisher-Rosemount Systems, Inc. Methods and apparatus to draw attention to information presented via electronic displays to process plant operators
US9641625B2 (en) * 2009-06-09 2017-05-02 Ford Global Technologies, Llc Method and system for executing an internet radio application within a vehicle
US8872647B2 (en) * 2011-10-21 2014-10-28 Ford Global Technologies, Llc Method and apparatus for context adaptive multimedia management
US8717847B2 (en) 2012-03-15 2014-05-06 Echopilot Marine Electronics Limited Sonar apparatus
US10494967B1 (en) * 2018-02-05 2019-12-03 Brunswick Corporation Systems and methods for determining oil level in a marine drive

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US2998591A (en) * 1955-01-21 1961-08-29 Raytheon Co Audible fish alarms
US4419654A (en) * 1981-07-17 1983-12-06 Dickey-John Corporation Tractor data center
IT1187882B (it) * 1986-01-28 1987-12-23 Fiat Auto Spa Sistema di controllo e segnalazione acustica di condizioni funzionali di un autoveicolo
US4837750A (en) * 1987-12-21 1989-06-06 Saunders Ted G Apparatus for displaying depth sounding data with nautical range
US4879697A (en) * 1988-08-05 1989-11-07 Lowrance Electronics, Inc. Sonar fish finder apparatus providing split-screen display

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH02296179A (ja) * 1989-05-10 1990-12-06 Suzuki Motor Corp 船外機用情報表示装置
US5367297A (en) * 1990-05-29 1994-11-22 Sanshin Kogyo Kabushiki Kaisha Display system for vessel
WO2005065979A1 (ja) * 2004-01-06 2005-07-21 Yamaha Marine Kabushiki Kaisha 船舶用表示装置
JP2005193746A (ja) * 2004-01-06 2005-07-21 Yamaha Marine Co Ltd 船舶用表示装置

Also Published As

Publication number Publication date
US4988996A (en) 1991-01-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JPH0242314A (ja) 魚群探知機用表示システム
US5043727A (en) Display system for marine vessel
US7143363B1 (en) Method for displaying marine vessel information for an operator
US10126748B2 (en) Vessel display system and small vessel including the same
KR100639272B1 (ko) 건설 기계의 화상 표시 장치
US5063381A (en) Vessel running information display control system
US6577932B1 (en) System for controlling a vessel
US5367297A (en) Display system for vessel
JPH11220726A (ja) 車両周囲モニター装置
EP3696077A1 (en) Digital direction display for a trolling motor
JP5127063B2 (ja) 可動式メーターの表示部駆動方法
AU2019348982B2 (en) Bonded information display for marine vessels
JPH0566967B2 (ja)
JPH0539095A (ja) オートローテーシヨン着陸支援システム
JPH02205992A (ja) 船舶推進機の稼動時間表示システム
JPH02204194A (ja) 船舶推進機のトリム状態表示システム
JPH07205682A (ja) 車載表示器
JP2005030914A (ja) カーナビゲーション装置
JP2003345334A (ja) 表示装置の表示方法
JPH02227391A (ja) 船舶運行情報表示制御装置
JPS6258111A (ja) 車両用多重表示装置
WO2024050788A1 (zh) 控制方法、单/双操控装置、水域可移动设备及操控***
JP4132002B2 (ja) ナビゲーション装置
CN214776490U (zh) 一种船舶破舱进水应急决策辅助***
JP2003082710A (ja) 建設機械