JP7379741B2 - 案内システム及びプログラム - Google Patents
案内システム及びプログラム Download PDFInfo
- Publication number
- JP7379741B2 JP7379741B2 JP2023031245A JP2023031245A JP7379741B2 JP 7379741 B2 JP7379741 B2 JP 7379741B2 JP 2023031245 A JP2023031245 A JP 2023031245A JP 2023031245 A JP2023031245 A JP 2023031245A JP 7379741 B2 JP7379741 B2 JP 7379741B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- congestion
- vehicle
- processor
- train
- station
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Active
Links
- 238000004891 communication Methods 0.000 claims description 79
- 238000012545 processing Methods 0.000 claims description 69
- 238000012546 transfer Methods 0.000 claims description 19
- 238000000034 method Methods 0.000 description 37
- 230000008569 process Effects 0.000 description 36
- 230000006870 function Effects 0.000 description 14
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 10
- 230000004044 response Effects 0.000 description 5
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 4
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 4
- 238000005401 electroluminescence Methods 0.000 description 3
- 101100444028 Drosophila melanogaster Dso2 gene Proteins 0.000 description 2
- 101001139126 Homo sapiens Krueppel-like factor 6 Proteins 0.000 description 2
- 230000007423 decrease Effects 0.000 description 2
- 239000004973 liquid crystal related substance Substances 0.000 description 2
- 230000009467 reduction Effects 0.000 description 2
- 230000005540 biological transmission Effects 0.000 description 1
- 230000008859 change Effects 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 238000012986 modification Methods 0.000 description 1
- 230000004048 modification Effects 0.000 description 1
- 239000007787 solid Substances 0.000 description 1
- 238000006467 substitution reaction Methods 0.000 description 1
Landscapes
- Train Traffic Observation, Control, And Security (AREA)
- Management, Administration, Business Operations System, And Electronic Commerce (AREA)
- Navigation (AREA)
- Traffic Control Systems (AREA)
Description
本発明の実施形態が解決しようとする課題は、乗り物の混雑度を案内するサーバー装置、案内装置及びプログラムを提供することである。
図1及び図2は、実施形態に係る案内システム1及び案内システム1に含まれる構成要素についての要部構成の一例を示すブロック図を2図に分けて示したものである。案内システム1は、案内サービスなどを提供する。案内サービスは、出発駅及び目的駅などの条件に基づき、鉄道などの経路の検索結果を案内する。また、案内サービスは、当該経路中の列車などの混雑状況及び混雑予測を案内する。なお、本明細書中において、「混雑状況」とは、現在又は直近の混雑の状況を示すものとする。そして、本明細書中において、「混雑予測」とは、未来の混雑の状況を予測したものを示すものとする。案内システム1は、一例として、画像処理サーバー10、配信サーバー20、情報端末装置30、デジタルサイネージ40、カメラ50及び発信装置60を含む。
また、補助記憶デバイス24は、各駅の地図データを記憶している。さらに、補助記憶デバイス24は、駅及び車両の混雑状況についてのデータも記憶する。
アンテナ36は、発信装置60から送信される電波などを受信する。
また、補助記憶デバイス44は、デジタルサイネージ40が設置されている駅の駅IDを記憶する。あるいは、補助記憶デバイス44は、デジタルサイネージ40が設置されている列車の列車IDを記憶する。
図3のステップS11において画像処理サーバー10のプロセッサー11は、各カメラ50から送信される画像データの受信を開始する。プロセッサー11は、受信したデータを補助記憶デバイス14などに記憶する。なお、プロセッサー11は、カメラIDによってどこに設置されているカメラであるかを識別する。プロセッサー11は、当該識別を、カメラIDと設置場所とを関連付けるデータベースなどに基づいて行う。当該データベースは、例えば、補助記憶デバイス14に記憶される。
プロセッサー11は、混雑状況を求めると判定するならば、ステップS12においてYesと判定してステップS13へと進む。
まず、対象列車の各車両の混雑状況の求め方について説明する。プロセッサー11は、車両に設置されたカメラ50から受信した画像データを画像処理することで、図9に示すように車両内のどこに乗客がいるかを解析する。図9は、画像処理結果を表す画像IM1の一例を示す図である。画像IM1は、空席OB1、席OB2、及び乗客OB3を示す。空席OB1は、乗客が座っていない座席を示す。席OB2は、乗客が座っている座席を示す。乗客OB3は、立っている乗客(座席に座っていない乗客)を示す。
また、プロセッサー11は、空席数P1を求める。空席数P1は、空席OB1の数である。図10では、空席数P1は、30である。なお、空席数P1に代えて空席率などであっても良い。空席数P1又は空席率は、空席状況を示すデータである。
なお、混雑状況データは、列車内の混雑の状況を示す混雑データの例である。したがって、プロセッサー11は、ステップS13の処理を行うことで、混雑データを作成する画像処理部の一例として機能する。
ステップS16においてプロセッサー11は、混雑予測を求める対象駅が存在するか否かを判定する。当該対象駅は、例えば、対象列車が今からi番目に停まる駅である。例えば、iの値が1である場合には、対象列車が次の次に停まる駅である。プロセッサー11は、対象列車の終点が、対象列車がi番目に停まる駅であるならば、対象駅は存在しないと判定する。また、プロセッサー11は、iの値が予め定められた値k1以上である場合にも、対象駅は存在しないと判定する。値k1は、定数であっても良いし、列車種別又は時間帯などによって定められる変数であっても良い。値k1を設けることで、混雑予測を求める対象駅の数を制限することができる。また、プロセッサー11は、現在時刻よりも一定以上経過した時刻に対象列車が停車予定の駅も対象駅から除外しても良い。値k1を設けたり、一定以上経過した時刻に停車予定の駅を対象駅から除外したりするのは、遠方の駅ほど混雑予測の精度が低下するためと、遠方の駅であるほど混雑予測を知りたいという需要が減少するためである。プロセッサー11は、混雑予測を求める対象駅が存在しないと判定ならば、ステップS16においてNoと判定してステップS12へと戻る。
ステップS19においてプロセッサー11は、変数iの値を1増加させる。
なお、混雑予測データは、列車内の混雑の状況を示す混雑データの例である。したがって、プロセッサー11は、ステップS18の処理を行うことで、混雑データを作成する画像処理部の一例として機能する。
図6のステップS51において情報端末装置30のプロセッサー31は、トップ画面に対応した画像を生成する。そして、プロセッサー31は、生成したこの画像を表示するようにタッチパネル37に対して指示する。この指示を受けてタッチパネル37は、トップ画面を表示する。
ステップS35においてプロセッサー21は、受信された検索要求に含まれる出発駅から目的駅までの乗り換えの経路を探索する。なお、プロセッサー21は、探索結果(検索結果)として1又は複数の経路を求める。以上より、プロセッサー21は、ステップS35の処理を行うことで、経路を探索する探索部の一例として機能する。
ステップS37においてプロセッサー21は、補助記憶デバイス24から乗車駅、降車駅及び乗換駅の地図データを取得する。ここでは、乗車駅はA駅である。降車駅はC駅である。乗換駅はB駅である。また、プロセッサー21は、補助記憶デバイス24から、乗車予定の列車の混雑状況データ及び混雑予測データを取得する。ここでは、プロセッサー21は、列車T1の混雑状況データ又は列車T1のA駅での混雑予測データと、列車T2のB駅での混雑予測データとを取得する。プロセッサー21は、列車T1の位置に応じて、列車T1の混雑状況データと列車T1のA駅での混雑予測データとのどちらを取得するかを決定する。プロセッサー21は、例えば、列車T1がA駅の前の駅を出発済みである場合には混雑状況を取得する。そして、プロセッサー21は、列車T1がA駅の前の駅を出発するより前であるには混雑予測を取得する。あるいは、プロセッサー21は、当該車両がA駅から一定駅数以上離れている場合には混雑予測を取得する。そして、プロセッサー21は、A車両が当該駅から一定駅数以上離れていない場合に混雑状況を取得する。
地図画像IM12は、列車T1が発着するB駅のホームの地図を示す画像である。
地図画像IM13は、列車T2が発着するB駅のホームの地図を示す画像である。
地図画像IM14は、列車T2が発着するC駅のホームの地図を示す画像である。
矢印OB12は、当該操作者が乗換駅においてどのようなルートを通って乗り換えを行えば良いかを示す。
複数のインジケーターOB13のそれぞれは、駅Bにおける列車T2の各車両の混雑予測を示す。
文字列ST12は、列車T2の各車両の空席数を示す。
終了ボタンB12は、一覧画面SC1の表示を終了する場合に情報端末装置30の操作者が操作するためのボタンである。
ステップS64においてプロセッサー31は、車両要求を生成する。車両要求は、選択された車両の混雑状況を送信するように配信サーバー20に要求するものである。車両要求は、選択された車両を特定する車両特定情報及び駅IDを含む。プロセッサー31は、車両要求を生成した後、当該車両要求を配信サーバー20に送信するように通信インターフェース35に対して指示する。この指示を受けて通信インターフェース35は、当該車両要求を配信サーバー20に送信する。送信された当該車両要求は、配信サーバー20の通信インターフェース25によって受信される。
ステップS40においてプロセッサー21は、ステップS33で受信された車両要求で指定されている車両の混雑状況を、補助記憶デバイス24から取得する。車両要求で指定されている車両の混雑状況は、当該車両要求に含まれる車両特定情報で特定される車両についての混雑状況である。
文字列ST21は、空席数P1を示す。
ステップS71においてプロセッサー41は、列車要求を生成する。列車要求は、指定の列車についての混雑状況及び混雑予測を送信するように配信サーバー20に要求するものである。列車要求は、補助記憶デバイス44に記憶されている駅IDを含む。あるいは、デジタルサイネージ40が列車内に設置されている場合には次に停まる駅の駅IDを含む。さらに、列車要求は、例えば、特定のホームに停まる列車のうち、次に来る列車から順番に1本目からk2本目までの列車IDを含む。値k2は、予め定められた値である。ただし、プロセッサー41は、ホームに到着する時間が一定時間以上後である列車の列車IDを列車要求に含めないようにしても良い。また、プロセッサー41は、デジタルサイネージ40がホームドアなどに設置されている場合には、当該ホームドアが列車の何両目が停まる部分に設置されているかを示す車両特定情報を含めても良い。プロセッサー41は、列車要求を生成した後、当該列車要求を配信サーバー20に送信するように通信インターフェース45に対して指示する。この指示を受けて通信インターフェース45は、当該列車要求を配信サーバー20に送信する。送信された当該列車要求は、配信サーバー20の通信インターフェース25によって受信される。
ステップS42においてプロセッサー21は、ステップS34で受信された列車要求で指定されている各列車それぞれの混雑状況データ又は混雑予測データを、補助記憶デバイス24から取得する。列車要求で指定されている車両の混雑状況は、当該列車要求に含まれる列車ID及び駅IDで特定される。
以上より、通信インターフェース35は、ステップS36、ステップS39、ステップS41及びステップS43において混雑データを送信する。したがって、通信インターフェース35は、混雑データを送信する通信部の一例である。
上記の実施形態の案内システム1では、情報端末装置30は、経路中の列車の混雑状況を配信サーバー20から取得して表示する。しかしながら、情報端末装置30は、任意の列車の混雑状況を配信サーバー20から取得して表示することができても良い。
以下、本願の特許請求の範囲に記載された発明を付記する。
[C1]
乗り物内を撮影した画像を解析することで、前記乗り物内の混雑の状況を示す混雑データを作成する画像処理部と、
前記乗り物の乗り物識別情報に対応する前記混雑データを送信する通信部と、を備えるサーバー装置。
[C2]
前記画像処理部は、前記乗り物内を撮影した画像と前記乗り物が発進する予定の駅内を撮影した画像とを解析することで、前記乗り物が前記駅を発進した後の前記乗り物内の混雑の状況の予測を示す前記混雑データを作成する、[C1]に記載のサーバー装置。
[C3]
前記混雑データは、前記乗り物内の空席状況を示すデータを含む、[C1]又は[C2]に記載のサーバー装置。
[C4]
前記混雑データは、前記乗り物内の混雑の状況を、乗り物内の空間を乗客が占める割合によって示す、[C1]乃至[C3]のいずれか1つに記載のサーバー装置。
[C5]
前記通信部は、出発地及び目的地を示す目的地情報を受信し、
前記目的地情報に基づき、前記出発地から前記目的地までの前記乗り物の乗り換えを示す経路を探索する探索部をさらに備え、
前記通信部は、前記経路中の前記乗り物についての前記混雑データを送信する、[C1]1乃至[C4]のいずれか1つに記載のサーバー装置。
[C6]
乗り物の乗り物識別情報をサーバー装置に送信することで、前記サーバー装置から、前記乗り物識別情報に対応する前記乗り物内の混雑の状況を示す混雑データを取得する取得部と、
前記混雑データが示す混雑の状況を表示する表示部と、を備える案内装置。
[C7]
通信装置及び表示装置を備えた案内装置が備えるコンピューターを、
乗り物の乗り物識別情報をサーバー装置に送信するように前記通信装置を制御し、前記サーバー装置から送信された、前記乗り物識別情報に対応する前記乗り物内の混雑の状況を示す混雑データを受信するように前記通信装置を制御する、通信制御部と、
前記混雑データが示す混雑の状況を表示するように表示装置を制御する表示制御部と、して機能させるプログラム。
Claims (9)
- サーバー装置と案内装置を備える案内システムであって、
前記サーバー装置は、
乗り物内を撮影した画像を解析することで、前記乗り物内の座席が空席か否かを判定し、前記乗り物内の混雑の状況を示す混雑データを作成する画像処理部と、
前記乗り物の乗り物識別情報に対応する前記混雑データを送信する通信部と、を備え、 前記画像処理部は、前記画像を格子状に分割し、前記格子について、前記乗り物の進行方向に対して直交する方向の列ごとに乗客の充填率によって混雑の状況を求め、
前記案内装置は、
前記乗り物識別情報を前記サーバー装置に送信することで、前記サーバー装置から、前記乗り物識別情報に対応する前記乗り物内の混雑の状況を示す前記混雑データを取得する取得部と、
前記混雑データが示す混雑の状況を表示する表示部と、を備え、
前記通信部は、出発地及び目的地を示す目的地情報を受信し、前記出発地から前記目的地までの前記乗り物の乗り換えを示す経路における前記乗り物内の混雑の状況を示す前記混雑データを送信する、案内システム。 - 前記表示部は、空席数を含む混雑の状況を表示する、請求項1に記載の案内システム。
- 前記表示部は、乗客が座っていない座席及び乗客が座っている座席を含む混雑の状況を表示する、請求項1に記載の案内システム。
- 前記画像処理部は、前記乗り物内のどこに乗客がいるかを解析し、
前記表示部は、立っている乗客を含む混雑の状況を表示する、請求項1に記載の案内システム。 - 前記表示部は、前記充填率を示すインジケーターを含む混雑の状況を表示する、請求項1に記載の案内システム。
- 前記画像処理部は、前記混雑の状況及び前記乗り物の停車駅のホームを撮影した画像を解析することより、前記乗り物内の混雑の予測を示す前記混雑データを作成し、
前記通信部は、前記経路における前記乗り物内の混雑の予測を示す前記混雑データを送信する、請求項1に記載の案内システム。 - 前記表示部は、前記混雑データが示す前記乗り物の混雑の予測を表示する、請求項6に記載の案内システム。
- 前記表示部は、入力デバイスを含み、
前記表示部は、前記出発地から前記目的地までの各列車の各車両の前記充填率を示すインジケーターを含む混雑の状況を表示し、前記入力デバイスにより所定のインジケーターの操作が受け付けられた場合に、前記所定のインジケーターの車両の混雑の状況を表示する、請求項1に記載の案内システム。 - サーバー装置が備えるコンピューターに、
乗り物内を撮影した画像を解析することで、前記乗り物内の座席が空席か否かを判定し、前記乗り物内の混雑の状況を示す混雑データを作成させる機能と、
前記乗り物の乗り物識別情報に対応する前記混雑データを送信させる機能と、を実現させるプログラムであって、
前記画像を格子状に分割し、前記格子について、前記乗り物の進行方向に対して直交する方向の列ごとに乗客の充填率によって混雑の状況を求めさせる機能を実現させ、
出発地及び目的地を示す目的地情報を受信し、前記出発地から前記目的地までの前記乗り物の乗り換えを示す経路における前記乗り物内の混雑の状況を示す前記混雑データを送信させる機能を実現させるプログラム。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2023031245A JP7379741B2 (ja) | 2018-09-19 | 2023-03-01 | 案内システム及びプログラム |
Applications Claiming Priority (2)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2018174901A JP2020046939A (ja) | 2018-09-19 | 2018-09-19 | サーバー装置、案内装置及びプログラム |
JP2023031245A JP7379741B2 (ja) | 2018-09-19 | 2023-03-01 | 案内システム及びプログラム |
Related Parent Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018174901A Division JP2020046939A (ja) | 2018-09-19 | 2018-09-19 | サーバー装置、案内装置及びプログラム |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2023067931A JP2023067931A (ja) | 2023-05-16 |
JP7379741B2 true JP7379741B2 (ja) | 2023-11-14 |
Family
ID=69900057
Family Applications (2)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018174901A Pending JP2020046939A (ja) | 2018-09-19 | 2018-09-19 | サーバー装置、案内装置及びプログラム |
JP2023031245A Active JP7379741B2 (ja) | 2018-09-19 | 2023-03-01 | 案内システム及びプログラム |
Family Applications Before (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2018174901A Pending JP2020046939A (ja) | 2018-09-19 | 2018-09-19 | サーバー装置、案内装置及びプログラム |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (2) | JP2020046939A (ja) |
Families Citing this family (3)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
CN112184523B (zh) | 2020-09-27 | 2022-06-07 | 中南大学 | 基于环境监测和照明引导的地铁车厢乘客诱导方法及*** |
CN113345238A (zh) * | 2021-07-07 | 2021-09-03 | 安徽富煌科技股份有限公司 | 一种基于城市公交网络感知的交通拥堵分析*** |
JP2023125180A (ja) * | 2022-02-28 | 2023-09-07 | 三菱電機株式会社 | 乗車案内装置およびこれを用いた乗車案内システム並びに乗車案内方法 |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007290574A (ja) | 2006-04-26 | 2007-11-08 | Mitsubishi Electric Corp | 列車混雑度通知システム |
JP2009085784A (ja) | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Fujifilm Corp | 携帯端末、交通案内情報処理装置、交通案内システム、及び交通案内プログラム |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH0558297A (ja) * | 1991-08-28 | 1993-03-09 | Oki Electric Ind Co Ltd | 列車混雑度通知システム |
JPH05254440A (ja) * | 1992-03-13 | 1993-10-05 | Mitsubishi Electric Corp | 乗車率表示装置 |
JP2001328534A (ja) * | 2000-05-22 | 2001-11-27 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | 交通機関利用情報提供システム |
JP2013122735A (ja) * | 2011-12-12 | 2013-06-20 | Nikon Corp | 電子機器 |
JP2014202690A (ja) * | 2013-04-09 | 2014-10-27 | ソニー株式会社 | ナビゲーション装置及び記憶媒体 |
JP2016168876A (ja) * | 2015-03-11 | 2016-09-23 | 株式会社東芝 | 混雑予測装置及び混雑予測方法 |
-
2018
- 2018-09-19 JP JP2018174901A patent/JP2020046939A/ja active Pending
-
2023
- 2023-03-01 JP JP2023031245A patent/JP7379741B2/ja active Active
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2007290574A (ja) | 2006-04-26 | 2007-11-08 | Mitsubishi Electric Corp | 列車混雑度通知システム |
JP2009085784A (ja) | 2007-09-28 | 2009-04-23 | Fujifilm Corp | 携帯端末、交通案内情報処理装置、交通案内システム、及び交通案内プログラム |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2023067931A (ja) | 2023-05-16 |
JP2020046939A (ja) | 2020-03-26 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP7379741B2 (ja) | 案内システム及びプログラム | |
US11087291B2 (en) | Action planning and execution support device | |
US9554244B2 (en) | Distribution of location and movement information of meeting participants | |
JP6515649B2 (ja) | 共用車両管理装置 | |
CN109118752A (zh) | 信息处理方法、信息处理***以及程序 | |
JP2019020787A (ja) | 車両の走行スケジュールを管理するためのシステム、方法、及びプログラム | |
US20200034755A1 (en) | Vehicle reservation system, vehicle reservation method, and non-transitory storage medium storing program | |
JPWO2019220205A1 (ja) | 乗降位置決定方法、乗降位置決定装置、ならびに、乗降位置決定システム | |
JP2017096769A (ja) | 行動計画立案・実行支援装置 | |
JP5047920B2 (ja) | 経路情報配信システム、経路情報案内サーバおよび端末装置ならびに経路情報配信方法 | |
US20200175446A1 (en) | System and method for managing taxi dispatch, and program for controlling taxi dispatch requests | |
KR102086154B1 (ko) | 가상 정거장을 이용한 무인 택시 시스템 및 그것을 이용한 무인 택시 매칭 방법 | |
JP6509716B2 (ja) | 行動計画立案・実行支援装置 | |
JP2009223791A (ja) | 印刷システムおよび印刷制御装置 | |
JP2023021135A (ja) | 経路探索システム、経路探索方法、および、プログラム | |
JP7270236B2 (ja) | 情報処理システム、情報処理プログラム、情報処理装置及び情報処理方法 | |
US20210112393A1 (en) | Transmission limited beacon for transportation device selection | |
JP2009229199A (ja) | 到着予定時間算出装置、及び到着予定時間算出方法等 | |
JP2005190001A (ja) | タクシー利用システム、タクシー利用方法、情報サーバ及びプログラム | |
US11512966B2 (en) | Information processing apparatus, control method and non-transitory computer-readable medium | |
JP7124197B1 (ja) | 飛行管理装置 | |
JP7451963B2 (ja) | 配車システム、配車方法、及び配車プログラム | |
US20220049964A1 (en) | Server apparatus, information processing system, medium, and method of operating information processing system | |
JP7148701B1 (ja) | 飛行管理装置及び飛行管理方法 | |
JP6743073B2 (ja) | 地図情報作成装置、地図情報作成方法、プログラム及び記録媒体 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20230301 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20230822 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20230830 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20230922 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20231003 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20231101 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 7379741 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |