JP6930774B2 - 自動車用部品 - Google Patents

自動車用部品 Download PDF

Info

Publication number
JP6930774B2
JP6930774B2 JP2020508766A JP2020508766A JP6930774B2 JP 6930774 B2 JP6930774 B2 JP 6930774B2 JP 2020508766 A JP2020508766 A JP 2020508766A JP 2020508766 A JP2020508766 A JP 2020508766A JP 6930774 B2 JP6930774 B2 JP 6930774B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
layer
core layer
film layer
cells
cell
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Active
Application number
JP2020508766A
Other languages
English (en)
Other versions
JPWO2019186970A1 (ja
Inventor
哲哉 増村
哲哉 増村
裕樹 宮田
裕樹 宮田
Original Assignee
MT−Tec合同会社
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Family has litigation
First worldwide family litigation filed litigation Critical https://patents.darts-ip.com/?family=68060998&utm_source=***_patent&utm_medium=platform_link&utm_campaign=public_patent_search&patent=JP6930774(B2) "Global patent litigation dataset” by Darts-ip is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Application filed by MT−Tec合同会社 filed Critical MT−Tec合同会社
Publication of JPWO2019186970A1 publication Critical patent/JPWO2019186970A1/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP6930774B2 publication Critical patent/JP6930774B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/172Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general using resonance effects
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/043Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of metal
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/085Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/088Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/08Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • B32B15/09Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/04Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B15/12Layered products comprising a layer of metal comprising metal as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/14Layered products comprising a layer of metal next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B15/00Layered products comprising a layer of metal
    • B32B15/20Layered products comprising a layer of metal comprising aluminium or copper
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B17/00Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres
    • B32B17/06Layered products essentially comprising sheet glass, or glass, slag, or like fibres comprising glass as the main or only constituent of a layer, next to another layer of a specific material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/08Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of synthetic resin
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/06Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • B32B27/10Layered products comprising a layer of synthetic resin as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material of paper or cardboard
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/12Layered products comprising a layer of synthetic resin next to a fibrous or filamentary layer
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/32Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyolefins
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/34Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyamides
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B27/00Layered products comprising a layer of synthetic resin
    • B32B27/36Layered products comprising a layer of synthetic resin comprising polyesters
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B29/00Layered products comprising a layer of paper or cardboard
    • B32B29/002Layered products comprising a layer of paper or cardboard as the main or only constituent of a layer, which is next to another layer of the same or of a different material
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/10Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material
    • B32B3/12Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a discontinuous layer, i.e. formed of separate pieces of material characterised by a layer of regularly- arranged cells, e.g. a honeycomb structure
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/266Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by an apertured layer, the apertures going through the whole thickness of the layer, e.g. expanded metal, perforated layer, slit layer regular cells B32B3/12
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B3/00Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form
    • B32B3/26Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer
    • B32B3/30Layered products comprising a layer with external or internal discontinuities or unevennesses, or a layer of non-planar shape; Layered products comprising a layer having particular features of form characterised by a particular shape of the outline of the cross-section of a continuous layer; characterised by a layer with cavities or internal voids ; characterised by an apertured layer characterised by a layer formed with recesses or projections, e.g. hollows, grooves, protuberances, ribs
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/022Non-woven fabric
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B5/00Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts
    • B32B5/02Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer
    • B32B5/08Layered products characterised by the non- homogeneity or physical structure, i.e. comprising a fibrous, filamentary, particulate or foam layer; Layered products characterised by having a layer differing constitutionally or physically in different parts characterised by structural features of a fibrous or filamentary layer the fibres or filaments of a layer being of different substances, e.g. conjugate fibres, mixture of different fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/02Physical, chemical or physicochemical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B7/00Layered products characterised by the relation between layers; Layered products characterised by the relative orientation of features between layers, or by the relative values of a measurable parameter between layers, i.e. products comprising layers having different physical, chemical or physicochemical properties; Layered products characterised by the interconnection of layers
    • B32B7/04Interconnection of layers
    • B32B7/12Interconnection of layers using interposed adhesives or interposed materials with bonding properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • B60R13/0815Acoustic or thermal insulation of passenger compartments
    • GPHYSICS
    • G10MUSICAL INSTRUMENTS; ACOUSTICS
    • G10KSOUND-PRODUCING DEVICES; METHODS OR DEVICES FOR PROTECTING AGAINST, OR FOR DAMPING, NOISE OR OTHER ACOUSTIC WAVES IN GENERAL; ACOUSTICS NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • G10K11/00Methods or devices for transmitting, conducting or directing sound in general; Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/16Methods or devices for protecting against, or for damping, noise or other acoustic waves in general
    • G10K11/162Selection of materials
    • G10K11/168Plural layers of different materials, e.g. sandwiches
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2250/00Layers arrangement
    • B32B2250/055 or more layers
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0253Polyolefin fibres
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/02Synthetic macromolecular fibres
    • B32B2262/0276Polyester fibres
    • B32B2262/0284Polyethylene terephthalate [PET] or polybutylene terephthalate [PBT]
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2262/00Composition or structural features of fibres which form a fibrous or filamentary layer or are present as additives
    • B32B2262/14Mixture of at least two fibres made of different materials
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/10Properties of the layers or laminate having particular acoustical properties
    • B32B2307/102Insulating
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/718Weight, e.g. weight per square meter
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/732Dimensional properties
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2307/00Properties of the layers or laminate
    • B32B2307/70Other properties
    • B32B2307/738Thermoformability
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B32LAYERED PRODUCTS
    • B32BLAYERED PRODUCTS, i.e. PRODUCTS BUILT-UP OF STRATA OF FLAT OR NON-FLAT, e.g. CELLULAR OR HONEYCOMB, FORM
    • B32B2605/00Vehicles
    • B32B2605/003Interior finishings
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60RVEHICLES, VEHICLE FITTINGS, OR VEHICLE PARTS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B60R13/00Elements for body-finishing, identifying, or decorating; Arrangements or adaptations for advertising purposes
    • B60R13/08Insulating elements, e.g. for sound insulation
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60YINDEXING SCHEME RELATING TO ASPECTS CROSS-CUTTING VEHICLE TECHNOLOGY
    • B60Y2306/00Other features of vehicle sub-units
    • B60Y2306/09Reducing noise
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y10TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC
    • Y10TTECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER US CLASSIFICATION
    • Y10T428/00Stock material or miscellaneous articles
    • Y10T428/24Structurally defined web or sheet [e.g., overall dimension, etc.]
    • Y10T428/24149Honeycomb-like

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Physics & Mathematics (AREA)
  • Acoustics & Sound (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Multimedia (AREA)
  • Textile Engineering (AREA)
  • Vehicle Interior And Exterior Ornaments, Soundproofing, And Insulation (AREA)
  • Laminated Bodies (AREA)
  • Transition And Organic Metals Composition Catalysts For Addition Polymerization (AREA)
  • Soundproofing, Sound Blocking, And Sound Damping (AREA)

Description

本発明は、自動車用部品に関し、さらに詳しくは、吸音性能を有する自動車用部品に関する。
図1に示すように、自動車60の構造として、前方にエンジン室61があり、後方にはトランク室62があり、その中間に客室63を設ける構造が一般的である。客室63には、運転席、助手席および後部座席といった座席64を設けている。また、客室63には、自動車内装の外側を覆うようにダッシュインシュレータ67、フロアーカーペット66、フロアースペーサ70、トランクトリム68、及びトランクフロアー69が設置されており、これら部品は、車体の形状や部品のデザインに合わせた凹凸状の形状に成形されている。更に、車体65下の外装には、フロントフェンダーライナー71、リアフェンダーライナー72、及び空気の流れを制御する凹凸形状に成形されたアンダーカバー73が設置されている。これら部品の多くは、材料として熱可塑性樹脂が使用され、この材料を加熱して当該部品の形状の型によりプレス成形し、厚みが異なる複数の部分を有する凹凸形状の部品に仕上げられる。
自動車開発の最近の動向として車内の静寂性が重要視されている。自動車の車内に伝わる騒音としては、ウインドウからの騒音、タイヤからの騒音、車体下からの騒音、エンジン音からの騒音、モータ音からの騒音などがある。騒音中の特に1000Hzから3150Hzの周波数が、運転者や同乗者に耳障りとなると言われている。よって、この周波数の帯域の騒音を吸音する機能が、自動車の内外装部品に求められている。一方で、燃費削減も重要であり、自動車の内外装部品の軽量化も求められている。
また、特許第4539294号公報には、非金属からなるハニカムコアとその両端に接着剤を介して軽金属製の開孔を有する周波数選択板が接着され、その外側に繊維補強基材を接着させ、この周波数選択板は特定の周波数を透過又は遮断することが開示されている。
特許第4539294号公報
特許第4539294号公報の周波数選択板は軽金属製であるので、周波数選択板の開孔を通過する空気の摩擦による音の減衰効果が期待されるがそれ以上の効果はない。一方、ハニカムコアを薄膜で覆った場合にはその薄膜の振動による減衰効果が期待できる。
そこで本発明は、薄膜の振動による減衰により吸音性能を向上させることができる自動車用部品を提供することを目的とする。
上記の目的を達成するために、本発明は、筒状のセルが複数の列をなして配置されているコア層と、前記コア層の少なくとも一方の面に位置する不織布層と、前記コア層と前記不織布層との間に複数の開孔を有する薄い樹脂フィルム層を備える複層構造の自動車用部品であって、前記セルの各々が、一方の端に閉鎖面、他方の端に開放端を有し、前記セルの前記開放端によって前記セルの内部空間が外部と連通しており、前記セルの前記開放端が、前記コア層の両面において、隣接したセルの列が一列おきに配置されており、前記開放端によって形成される開放面の面積と前記開放面に対応する前記樹脂フィルム層に設けられた前記開孔の面積との比をSとすると、0<S<0.3となるように前記開孔を設けたものである。
前記筒状のセルは、略四角筒状や略六角筒状などの多角筒状であってもよいし、略円筒状や略楕円筒状などの曲線筒状であってもよい。前記開放端、前記一方側閉鎖面、および前記他方側閉鎖面は、前記セルの形状に従い、略四角形状や略六角形状などの多角形状であっても、略円形状や略楕円形状などの曲線形状であってもよい。
前記薄い樹脂フィルム層の厚さは、0.02mmから0.60mmの範囲としてよい。前記開孔を有する薄いフィルム層は、開孔率が0.2%から5%の範囲としてもよい。前記開孔を有するフィルム層は、3層構造を有しており、その両表面側の2層が接着層としてもよい。前記フィルム層の開孔パターンは、千鳥配列や格子配列としてもよい。前記フィルム層の開孔のピッチは、前記コア層のセルのピッチと同じでも異なってもよく、前記フィルム層の開孔のピッチPと前記コア層のセルのピッチPcの比P/Pcは、0.25から0.8の間が好ましい。前記ピッチの比は、開放端又は閉塞面のセルが隣接して列をなす方向のピッチの比でも、開放端又は閉塞面のセルが隣接して列をなす方向に直交する幅方向のピッチの比でもよいが、後者がより好ましい。
本発明に係る自動車用部品は、異なる厚みの部分を備えた形状を有し、その形状の最大厚み部分が6mmから50mmの範囲の厚みとしてもよい。
このように本発明に係る自動車用部品は、筒状のセルが複数の列をなして配置されているコア層と、前記コア層の少なくとも一方の面に位置する不織布層と、前記コア層と前記不織布層との間に複数の開孔を有する薄い樹脂フィルム層を備える複層構造の自動車用部品であって、前記セルの各々が、一方の端に閉鎖面、他方の端に開放端を有し、前記セルの前記開放端によって前記セルの内部空間が外部と連通しており、前記セルの前記開放端が、前記コア層の両面において、隣接したセルの列が一列おきに配置されており、前記開放端によって形成される開放面の面積と前記開放面に対応する前記樹脂フィルム層に設けられた前記開孔の面積との比をSとすると、0<S<0.3となるように前記開孔を設けたことで、薄膜の振動による減衰により吸音性能を向上させることができる。
開孔を有するフィルム層の開孔率を0.2%から5%の範囲とすることで、耳障りな騒音となる周波数1000Hzから3150Hzの帯域に、0.7以上の吸音率のピークを有する優れた吸音性能を得ることができる。
開孔を有するフィルム層を、両表面側の2層を接着層とする3層構造とすることで、接着層は溶融してコア層または不織布層と強固に接着する一方、その中間層は溶融しないので孔の直径を維持することができ、フィルム層の開孔率の変化を抑え、望ましい吸音性能を得ることができる。
本発明に係る自動車用部品を適用することができる自動車の各種部品を示す模式図である。 本発明に係る自動車用部品におけるコア層に用いるコア材料の製造過程を示す斜視図である。 本発明に係る自動車用部品におけるコア層を示す概略平面図である。 IV-IV線に沿って図3のコア層を示す概略断面図である。 本発明に係る自動車用部品の一実施の形態を示す概略断面図である。 本発明に係る自動車用部品の別の実施の形態を示す概略断面図である。 本発明に係る自動車用部品の更に別の実施の形態を示す概略断面図である。 本発明に係る自動車用部品における開孔フィルム層の開孔パターンを示す平面図である。 本発明に係る自動車用部品の実施例および比較例の吸音率を示すグラフである。 本発明に係る自動車用部品の別の実施例の吸音率を示すグラフである。
以下、添付の図面を参照して、本発明に係る自動車用部品の一実施の形態について説明する。なお、図面は、別段の定めがない限り、縮尺通りに描くことを意図してはいない。
先ず、本発明に係る自動車用部品の各実施の形態において共通するコア層について説明する。図2は、このコア層となるコア材料の製造過程を示す斜視図である。なお、このコア材料は、ここに引用することで本明細書の記載の一部をなすものとする国際公開第2006/053407号にその製造方法が詳細に記載されている。
図2に示すように、このコア材料1は、平坦な材料シートを所定の型を有するローラ(図示省略)によって熱成形され、実質的にシートを切ることなく塑性変形により形成されたものである。コア材料1の素材は、これらに限定されないが、例えば、ポリプロピレン(PP)、ポリエチレン(PE)、ポリエチレンテレフタラート(PET)などの熱可塑性樹脂や、繊維との複合材料、紙、金属等を用いることができ、特に熱可塑性樹脂が好ましい。本実施の形態では、熱可塑性樹脂を用いた場合について説明する。材料シートの厚みは、これに限定されないが、例えば、0.05mmから0.50mmの範囲が好ましく、熱成形後のコア材料1の厚みもほぼ同様である。
コア材料1は、製造方向Yに対して直交する幅方向Xに向かって、山部11と谷部12が交互に配置される三次元構造を有している。山部11は、2つの側面13とその間の頂面17とで構成され、谷部12は、隣接する山部11と共有する2つの側面13とその間の底面14とで構成される。なお、本実施の形態では、図2に示すように山部11の形状が台形の場合について説明するが、本発明はこれに限定されず、三角形や長方形などの多角形の他、正弦曲線や弓形などの曲線形にしてもよい。
コア材料1は、上記の三次元構造を、製造方向Yに向かって連続するように備える。すなわち、図2に示すように、製造方向Yに向かって複数の山部11a、11b、11c、11dが連続して形成される。谷部12も同様に連続して形成される。そして、山部11間の接続および谷部12間の接続は、2種類の接続方法を交互に繰り返すことでなされている。
第1の接続方法は、図2に示すように、幅方向の第1の折り畳み線X1において、隣接する2つの山部11b、11cの頂面17b、17cが、それぞれ台形状の山部接続面15b、15cを介して接続するというものである。山部接続面15は頂面17に対して直角の角度で形成されている。この幅方向の第1の折り畳み線X1において、隣接する2つの谷部の底面14b、14cは、直接に接続している。第2の接続方法は、図2に示すように、幅方向の第2の折り畳み線X2において、隣接する2つの谷部の底面14a、14b(又は14c、14d)が、それぞれ台形状の谷部接続面16a、16b(又は16c、16d)を介して接続するというものである。谷部接続面16は底面14に対して直角の角度で形成されている。この幅方向の第2の折り畳み線X2において、隣接する2つの山部の頂面12a、12b(又は12c、12d)は、直接に接続している。
このようにコア材料1は、複数の三次元構造(山部11、谷部12)が接続領域(山部接続面15、谷部接続面16)を介して接続されており、接続領域を折り畳むことで、本発明の自動車用部品のコア層が形成される。具体的には、第1の折り畳み線X1では山折りで、隣接する2つの谷部の底面14b、14c同士が、その裏面を介して重なり合い、隣接する2つの山部の山部接続面15b、15cのなす角度が180度まで開くように折り畳む。また、第2の折り畳み線X2では谷折りで、隣接する2つの山部の頂面17a、17b(又は17c、17d)同士が重なり合い、隣接する2つの谷部の谷部接続面16a、16b(又は16c、16d)のなす角度が180度まで閉じるように折り畳む。このようにコア材料1を折り畳むことで得られた本発明の自動車用部品のコア層10を、図3及び図4に示す。
図3及び図4に示すように、コア層10は、複数の列をなして配置されている略六角筒状のセル20を備え、一列おきに、隣接する2つの山部から形成されたセル20A、20C、20Eと、隣接する2つの谷部から形成されたセル20B、20Dが配置される。図3中の破線18は、コア材料の裏面であった面であり、略六角筒状のセル20の内壁を概ね示すものである。
山部から形成されたセル20A、20C、20Eは、それぞれ略六角筒状を形成する6つのセル側壁を備え、これらセル側壁は、セル材料における2つ頂面17と4つの側面13から形成されたものである。また、これらセル20A、20C、20Eは、コア層10の一方の面10a(図3での表側の面)のセル端部において、それぞれセル端部を閉塞する略六角筒状の閉鎖面21A、21C、21Eを備え、これら一方側の閉鎖面21は、それぞれセル材料における2つの台形の山部接続面15によって形成されたものである。更に、これらセル20A、20C、20Eは、コア層10の反対側である他方の面10bのセル端部において、略六角形状に開口された開放端22A、22C、22Eを備える。この開放端22A、22C、22Eによって、セル20A、20C、20Eのそれぞれの内部空間が外部と連通している。
谷部から形成されたセル20B、20Dも、それぞれ略六角筒状を形成する6つのセル側壁を備え、これらセル側壁は、セル材料における2つ底面14と4つの側面13から形成されたものである。また、これらセル20B、20Dは、コア層10の前記一方の面10aのセル端部において、略六角形状に開口された開放端22B、22Dを備える。この開放端22B、22Dによって、セル20B、20Dのそれぞれの内部空間が外部と連通している。更に、これらセル20B、20Dは、コア層10の反対側である他方の面10bのセル端部において、それぞれセル端部を閉塞する略六角筒状の閉鎖面21B、21Dを備え、これら他方側の閉鎖面21は、それぞれセル材料における2つの台形の谷部接続面16によって形成されたものである。
このようにコア層10は、一方の面10aのセル端部には、一列おきに、セル材料における山部から形成された一方側閉鎖面21A、21C、21Eを有し、他方の面10bのセル端部には、上記とは異なるセルの列に、セル材料における谷部から形成された他方側閉鎖面21B、21Dを有しているが、別段の記載がない限り、一方側閉鎖面、他方側閉鎖面のどちらの閉鎖面21も実質的に同一の機能を発揮するものである。
コア層10全体の厚みは、複層構造体を自動車のどこの部品に用いるかで変わるため、以下に限定されないが、コア層10の強度や、吸音性能、重量の観点から、3mmから50mmの範囲が好ましく、5mmから30mmの範囲がより好ましい。
コア層10の目付け(単位面積当たりの重さ)は、複層構造体を自動車のどこの部品に用いるかで変わるため、これらに限定されないが、400g/mから4000g/mの範囲が好ましく、500g/mから3000g/mの範囲がより好ましい。コア層10の厚みが大きく、目付けが大きい程、概ね、コア層10の強度が高くなり、また、吸音率がピークとなる周波数を低周波数側へとコントロールできる傾向がある。
コア層10の目付けは、コア層10の素材の種類や、コア層10全体の厚み、セル20の壁厚(材料シートの厚み)の他に、コア層10のセル20間のピッチPcx、Pcy(セルの中心軸間の距離)によっても調整することができる。コア層10の目付けを上記の範囲とするためには、例えば、コアの製造方向Yであるセル20が隣接して列をなす方向のセル20間のピッチPcyを、3mmから20mmの範囲とすることが好ましく、4mmから15mmの範囲とすることがより好ましい。
次に、上述したコア層10を用いて本発明に係る自動車用部品の各実施形態について説明する。
(第1の実施形態)
第1の実施形態の自動車用部品は、図5に示すように、上述したコア層10と、その両側の面に設けられた開孔フィルム層40a、40bと、更にその外側にそれぞれ設けられた不織布層30a、30bとを備える。なお、図5には、コア層10の両側の面に開孔フィルム層40a、40bを設ける場合を示したが、本実施の形態はこれに限定されず、コア層10の一方の面のみに開孔フィルム層40を設けてもよく、これにより、コア層10の開放端22の閉塞度を調整することで、自動車用部品の吸音率をコントロールすることができる。
開孔フィルム層40の素材は、これらに限定されないが、例えば、ポリプロピレン(PP)、ポリエチレン(PE)、ポリエチレンテレフタラート(PET)、ポリアミド(PA)などの樹脂フィルムや、ガラスフィルム、アルミフィルムを用いることができる。開孔フィルム層40の厚みは、これに限定されないが、例えば、0.02mmから0.60mmである。
開孔フィルム層40は、層を貫通する複数の孔45を有する。この孔45の開孔は、コア層10に貼り合わされる前に予め行われるものであり、例えば、熱針やパンチ加工(オス型とメス型を用いたパンチ加工)で開け、孔が塞がることを防止するため、孔のバリを極力抑えた孔形状とすることが好ましい。
開孔フィルム層40の孔45の開孔パターンは、図8(a)又は図8(b)に示すように、千鳥配列や格子配列で配置することが好ましい。開孔フィルム層40の開孔率は0.2%から5%の範囲が好ましい。開孔率は、図8(a)又は図8(b)に示すように、4つの孔45を最小の長方形で囲んだ場合のX方向の孔45のピッチPxと、Y方向の孔45のピッチPyと、孔45の直径Dとでコントロールすることができる。例えば、上記の開孔率は、千鳥配列の場合でも格子配列の場合でも、孔のピッチPx、Pyを2mmから20mmの範囲とし、孔の直径Dを0.25mmから2.5mmの範囲とすることで達成できる。特に、孔のピッチPx、Pyを2mmから15mmの範囲とし、孔の直径Dを0.3mmから2.0mmの範囲とすることが好ましい。例えば、開孔フィルムの孔の大きさは、孔からセル20内に入った騒音がセル内で振動を繰り返し減衰し易くするため、開孔フィルム層の開孔面積S1が、コア層の開放端面積S2よりも小さく、コア層の開放端面積S2に対する開孔フィルム層の開孔面積S1の比S(=S1/S2)は0<S<0.3の範囲とし、より好ましくは0<S≦0.25の範囲が存在することが好ましい。なお、この比Sは1つのセル内での面積比に限らず、隣接する複数セルの面積、又は列をなすセルの面積、更には全体の面積でとらえた平均での比としてもよい。
なお、開孔フィルム層40の孔45のピッチPx、Pyと、コア層10のセル20のピッチPcx、Pcyは、必ずしも一致しなくてもよく、また、開孔フィルム層40をコア層10に貼り合わせる際に必ずしも孔45とセル20の位置合わせをしなくてもよい。これは、開孔フィルム層40の孔45とコア層10のセル20の開放端22の位置がランダムに重なることで、適度に内外の連通が確保されるようになるからである。開孔フィルム層40の孔45のピッチは、コア層10のセル20のピッチよりも少なくともX方向あるいはY方向のどちらかを小さくすることが好ましい。更に本実施の形態のフィルム層の開孔パターンは、千鳥配列または格子配列としフィルム単体のピッチPx、Pyは共に同じとしているが、別の形態として、フィルム単体のピッチPx、Pyとコア層10のセル20のピッチPcx、Pcyの関係から、コア製造方向Yすなわちセルが隣接して列をなす方向とその直交する幅方向Xのピッチの比(Px/Pcx、又はPy/Pcy)は、好ましくは0.25(25%)から0.8(80%)、より好ましくは0.35(35%)から0.7(70%)にすることも可能である。更に好ましくはセルが隣接して列をなす方向に直交する幅方向Xのピッチの比(Px/Pcx)をこの範囲に設定するとよい。このピッチの比にすることで孔がより適切に配置されることより開放端に必要な孔数を少なくしつつ開孔フィルム層の開孔面積S1の比Sを0<S<0.3の範囲に設定することができる。
不織布層30は、これらに限定されないが、ポリエチレンテレフタラート(PET)、ポリプロピレン(PP)、ポリエチレン(PE)などの樹脂を用いたスパンボンド、スパンレース、又はニードルパンチなどの各種不織布を用いることが好ましい。不織布の目付け(面密度)は、これに限定されないが、10g/mから600g/mの範囲が好ましい。
開孔フィルム層40も不織布層30も、コア層10の両側の面に、構成(素材、孔のピッチ、フィルム厚み、不織布製法、目付け等)が同一のものを貼り合わせてもよいし、構成が異なるものを貼り合わせてもよい。
このようなコア層10、開孔フィルム層40、不織布層30を備えた複層構造である第1の実施形態の自動車用部品の全体の目付けは、この複層構造体を自動車のどこの部品に用いるかで変わるため、これらに限定されないが、450g/mから4500g/mの範囲が好ましく、550g/mから3000g/mの範囲がより好ましい。また、このように構成した複層構造体は、各層を貼り合わせた後に、トランクトリムやアンダーカバー等の自動車用部品の所定の形状に熱形成しても、最大厚み付近ではコア層10の所定のセルの構成を維持しつつ、異なる厚みの部分を有する形状にすることができる。最大厚み部分は、例えば、6mmから50mmの範囲の厚みとすることができる。最大厚みと最小厚みとの差は、例えば、トランクトリムでは、1mmから20mmの範囲とすることができる。
第1の実施形態によれば、一列おきに開放端と閉鎖面が配置されるコア層10の少なくとも一方の面に、開孔フィルム層40と、更にその外側に不織布層30を設けることによって、自動車用部品の軽量化を図っても高い剛性を確保することができるとともに、開孔フィルム層40の予め形成された開孔パターンによって、コア層10の少なくとも一方の面の開放端22の閉塞度を容易に調整し且つ安定的に維持することができ、そのため、自動車用部品の吸音率を望ましい1000Hzから3150Hzの範囲に容易にコントロールすることができる。
(第2の実施形態)
第2の実施形態の自動車用部品は、図6に示すように、上述したコア層10と、その一方の面に設けられた3層構造の開孔フィルム層41aと、その他方の面に設けられた非開孔フィルム層50bと、更にこれらの外側にそれぞれ設けられた不織布層30a、30bとを備える。なお、第1の実施形態と同様の構成については同様の符号を付し、ここでの詳細な説明は省略する。
3層構造の開孔フィルム層41aは、フィルム本体層43と、その両側の面に位置する2つの接着層42、44とを備える。孔45は、3層構造の場合であっても、第1の実施形態と同様に、貼り合わせ前に開孔フィルム層41aを貫通するように予め開孔されているものであり、また、千鳥配列や格子配列で配置することが好ましい。
フィルム本体層43の素材は、上述した開孔フィルム層40の素材と同様のものを用いることができる。接着層42、44の素材は、フィルム本体層43に用いる素材の融点よりも低い融点を有する素材を用いる。例えば、フィルム本体層43に190℃から220℃の融点を有するポリアミドを用い、接着層42、44に90℃から130℃の融点を有するポリエチレンを用いることで、開孔フィルム層40をコア層10や不織布層30に貼り合わせる際の加熱時の温度や自動車用部品の所定の形状に熱成形する温度を150℃から160℃程とすれば、接着層42、44が溶融してコア層10や不織布層30と強固に接着する一方、フィルム本体層43は溶融しないので孔45の径の確保が容易になり、開孔フィルム層40の開孔率の変化を抑え、自動車用部品の望ましい吸音性能を得ることができる。接着層のポリエチレンよりも融点の高い樹脂としては、ポリアミドの他に、ポリプロピレンがある。
3層構造の各層の厚みは、これに限定されないが、強固な接着性と溶融後の孔径の確保の観点から、フィルム本体層43の厚みが開孔フィルム層41本体の厚みの4%から60%の範囲とし、接着層42、44の厚みがそれぞれ開孔フィルム層41本体の厚みの20%から48%(接着層双方の合計で40%〜96%)の範囲とすることが好ましく、フィルム本体層43の厚みが開孔フィルム層41本体の厚みの10%から44%の範囲とし、接着層42、44の厚みがそれぞれ開孔フィルム層41本体の厚みの28%から45%(接着層双方の合計で56%〜90%)の範囲とすることがより好ましい。
非開孔フィルム層50bは、第1の実施形態で説明した非開孔のフィルム層と同様である。なお、図6では、他方の面に非開孔フィルム層50bを貼り合わせる場合を示したが、本実施の形態はこれに限定されず、コア層10の両側の面に、上述した3層構造の開孔フィルム層41を用いてもよい。また、非開孔フィルム層50bを、非開孔のまま、上述したフィルム本体層と接着層の3層構造にしてもよい。更には、非開孔フィルム層50bを用いた場合、フィルム層の素材や厚みによっては、不織布層30bを省略することもできる。
このようなコア層10、3層構造を有する開孔フィルム層41、不織布層30を備えた複層構造である第2の実施形態の自動車用部品の全体の目付けは、第1の実施形態と同様の範囲とすることが好ましい。
第2の実施形態によれば、一列おきに開放端と閉鎖面が配置されるコア層10の少なくとも一方の面に3層構造の開孔フィルム層41と、更にその外側に不織布層30を設けることによって、第1の実施形態と同様の効果を得ることができるとともに、開孔フィルム層41とコア層10及び不織布層30との接着性をより強固にしつつ、孔45の直径を確保することができる。
(第3の実施形態)
第3の実施形態の自動車用部品は、図7に示すように、一方側の閉鎖面に貫通孔19を有するコア層10Pと、このコア層10Pの貫通孔19を有する面側に設けられた開孔フィルム層40aと、その他方の面側に設けられた非開孔フィルム層50bと、更にこれらの外側にそれぞれ設けられた不織布層30a、30bとを備える。なお、第1及び第2の実施形態と同様の構成については同様の符号を付し、ここでの詳細な説明は省略する。
コア層10Pは、コア層10Pの閉鎖面21に、セルの内部空間と外部が連通する貫通孔19を有するものである。貫通孔19は、図2に示すコア材料を製造する際に、ローラ(図示省略)で形成したり、又はコア材料のその他の製造過程で形成するものであり、開孔フィルム層40aを貼り合わす前に予め形成されているものである。貫通孔19は、孔が塞がることを防止するため、孔のバリを極力抑えた孔形状とすることが好ましい。
基本的には、コア層10Pの貫通孔19の位置に、開孔フィルム層40aの孔45が配置される必要があるが、コア層10Pの全ての貫通孔19の位置に、開孔フィルム層40aの孔45が配置されなくてもよく、コア層10Pの少なくとも一部の貫通孔19の位置に、開孔フィルム層40aの孔45が配置されればよい。また、貫通孔19の直径は、開孔フィルム層40aの孔45の直径Dよりも大きくても小さくてもよく、これに限定されないが、例えば、1mmから7mmの範囲が好ましい。
第3の実施形態によれば、一列おきに開放端と閉鎖面が配置されるコア層10Pの少なくとも一方の面の閉鎖面21に予め貫通孔19を設けておき、コア層10Pの貫通孔19のある側の面に開孔フィルム層40を設けることによって、自動車用部品の軽量化を図っても高い剛性を確保することができるとともに、開孔フィルム層40の予め形成された開孔パターンによって、コア層10の開放端22の閉塞度を容易に調整し且つ安定的に維持することができるともに、更に、コア層10の閉鎖面21の開放度を容易に調整し且つ安定的に維持することができ、そのため、自動車用部品の吸音率を望ましい1000Hzから3150Hzの範囲に、より容易にコントロールすることができる。
なお、図7では、山部接続面15から形成された閉鎖面21に貫通孔19を設ける場合を示したが、本実施の形態はこれに限定されず、谷部接続面から形成された閉鎖面に貫通孔を設けてもよい。また、図7では、コア層10Pの一方の面側の閉鎖面21に貫通孔19を設ける場合を示したが、これに限定されず、両方の面側の閉鎖面21に貫通孔19を設けてもよい。この場合、コア層10Pの両方の面に開孔フィルム層40を設けることが好ましい。
図7では、一方の面側の全ての閉鎖面21に貫通孔19を設ける場合を示したが、本実施の形態はこれに限定されず、一方の面側の一部の閉鎖面21に、例えば、規則的に又は不規則的に、貫通孔19を設けてもよい。また、図7では、閉鎖面21の平面における中央の位置に貫通孔19を1つ設ける場合を示したが、これに限定されず、例えば、1つの閉鎖面21に、中央またはその他の位置に、2つ又はそれ以上の複数の貫通孔19を設けてもよい。
更に、図7では、コア層10Pの貫通孔19のある側の面に、開孔フィルム層40を設ける場合を示したが、本実施の形態はこれに限定されず、開孔フィルム層40を設けることなく、直接、不織布層30aを貼り合わせることもできる。これにより、開孔フィルム層40の開孔パターンによらず、コア層10Pの貫通孔19の開孔パターンのみで、コア層10の閉鎖面21の開放度を容易に調整し且つ安定的に維持することができ、自動車用部品の吸音率を望ましい1000Hzから3150Hzの範囲に容易にコントロールすることができる。
以下、本発明の実施例および比較例について説明する。
実施例1として、図5に示す複層構造を有するトランクフロアーを作製した。コア層はポリプロピレン樹脂で、目付けは750g/m、厚みは10mmとした。コア層の車内側には、厚み0.1mmの千鳥配列に開孔した樹脂フィルム層(素材:ポリプロピレン、開孔率は0.36%で、孔ピッチはPxが11mm、Pyが6mm、孔の直径Dは0.55mm)を貼り合せ、更にその外側に、素材がポリエチレンテレフタラートで目付けが250g/mのニードルパンチ不織布を貼り合せた。コア層の裏側には、上記と同様の開孔樹脂フィルム層を貼り合せ、その外側には、素材がポリエチレンテレフタラートで目付けが50g/mのスパンボンド不織布を貼り合せた。複層構造体全体の目付けは1250g/mで、従来のトランクフロアーの目付け2000g/mに対して37%程の軽量化を図ることができた。そして、この複層構造体を加熱し、所定の成形型によりプレス成形し、厚み1mmから10mmの異なる厚みの部分を備えたトランクフロアーを得た。
この実施例1のトランクフロアーの吸音性能を評価するため、ISO10534−2(JIS A 1405)に準拠する方法に従って、実施例1のトランクフロアーの厚みが10mmの部分から直径29mm程円筒状の試料を採取して、この試料の周波数500Hzから6300Hzにおける垂直入射吸音率を測定した。その結果を図9に示す。
なお、吸音性能の比較をするために、従来の自動車用部品として使用されている厚みが3mmのPET繊維とPP繊維とを配合した目付けが900g/mのニードルパンチ不織布(比較例)の試料を得た。この比較例の試料についても実施例1と同様に垂直入射吸音率を測定した。その結果を図9に示す。
図9に示すように、実施例1の吸音率のピークは周波数2000Hzにあり、特に1600Hzから3150Hzの周波数の範囲で高い吸音率を得ることができた。一方、比較例の吸音率のピークは周波数6300Hz以上にあると考えられ、自動車内の騒音防止に必要な1000Hzから3150Hzの周波数に対する吸音性能は低かった。
実施例2として、コア層の車内側の開孔樹脂フィルム層に替えて、素材がポリプロピレンで厚み0.1mmの非開孔の樹脂フィルム層を用いた点を除き、実施例1と同様にしてトランクフロアーを得た。この実施例2のトランクフロアーも実施例1と同様にして垂直入射吸音率を測定した。その結果を図9に示す。図9に示すように、一方の面に開孔樹脂フィルム層を用い、他方の面に非開孔の樹脂フィルム層を用いた実施例2は、両方の面に開孔樹脂フィルム層を用いた実施例1と、ほぼ同等の吸音性能を得ることができた。
実施例3として、図5に示す複層構造を有するフロアースペーサを作製した。コア層はポリプロピレン樹脂で、目付けは1850g/m、厚みは28mmとした。コア層の車内側には、厚み0.1mmの千鳥配列に開孔した樹脂フィルム層(素材:ポリプロピレン、開孔率は0.36%で、孔ピッチはPxが11mm、Pyが6mm、孔の直径Dは0.55mm)を貼り合せ、更にその外側に、素材がポリエチレンテレフタラートで目付けが50g/mのスパンレース不織布を貼り合せた。コア層の裏側も、上記と同様の開孔樹脂フィルム層およびスパンレース不織布を貼り合せた。複層構造体全体の目付けは2150g/mで、従来のフロアースペーサの目付け2800g/mに対して23%程の軽量化を図ることができた。そして、この複層構造体を加熱し、所定の成形型によりプレス成形し、最大厚みが28mmで異なる厚みの部分を備えたフロアースペーサを得た。
この実施例3のフロアースペーサも実施例1と同様にして、厚みが28mmで直径29mm程の円筒状の試料を採取し、その試料の垂直入射吸音率を測定した。その結果を図9に示す。図9に示すように、実施例3の吸音率のピークは周波数1250Hzにあり、特に1000Hzから1600Hzの周波数の範囲で高い吸音率を得ることができた。
実施例4として、図6に示す複層構造を有するトランクトリムを作製した。コア層はポリプロピレン樹脂で、目付けは750g/m、厚みは10mmとした。コア層の車内側には、厚み0.05mmの千鳥配列に開孔した三層構造の樹脂フィルム層(厚み0.012mmの中間層がポリアミドで、その外側の厚み0.019mmの接着層がポリエチレン、開孔率は2.33%で、孔ピッチはPxが11mm、Pyが6mm、孔の直径Dは1.4mm)を貼り合せ、更にその外側に、素材がポリエチレンテレフタラートで目付けが250g/mのニードルパンチ不織布を貼り合せた。コア層の裏側には、厚み0.1mmの非開孔の樹脂フィルム層を貼り合せ、その外側に、素材がポリプロピレンで目付けが50g/mのスパンボンド不織布を貼り合せた。複層構造体全体の目付けは1200g/mで、従来のトランクトリムの目付け1800g/mに対して33%程の軽量化を図ることができた。そして、この複層構造体を加熱し、所定の成形型によりプレス成形し、厚み2mmから12mmの異なる厚みの部分を備えたトランクトリムを得た。
この実施例4のトランクトリムも実施例1と同様にして、厚みが12mmで、直径29mm程の円筒状の試料を採取し、その試料の垂直入射吸音率を測定した。その結果を図9に示す。図9に示すように、実施例4の吸音率のピークは周波数2500Hzにあり、特に2000Hzから3150Hzの周波数の範囲で高い吸音率を得ることができた。
実施例1から実施例4の吸音性能の試験結果から、本発明の特定の複層構造を用いることにより、吸音性能は向上し、0.7以上の吸音率のピークを1000Hzから3150Hzの範囲内にコントロールすることが可能であることが確認できた。
更に、実施例5として、図7に示す複層構造を有するアンダーカバーを作製した。コア層は、ポリプロピレン樹脂で、目付けは700g/m、厚みは10mmとした。コア層のセルのピッチは、Pcxが14mm、Pcyが8mmとした。また、このコア層は、コア材料の山部接続面により形成された閉鎖面のみに、その略六角柱状平面の略中央に内外が連通する貫通孔を形成するように製造したものを用いた。コア層の路面側には、厚み0.05mmの千鳥配列に開孔した3層構造の開孔フィルム層(フィルム本体層の素材:ポリアミド(ナイロン)、接着層の素材:ポリエチレン、開孔率は1.94%で、孔ピッチはPxが9mm、Pyが9mm、孔の直径Dは1.0mm)を貼り合せ、更にその外側に、目付けが200g/mのPP繊維とPET繊維を配合したニードルパンチ不織布を貼り合せた。コア層の車体側には、厚み0.1mmの非開孔の樹脂フィルム層(素材:ポリプロピレン)を貼り合せ、その外側に、目付けが50g/mのPETスパンボンド不織布を貼り合せた。複層構造体全体の目付けは1100g/mで、従来のアンダーカバーの目付け1550g/mに対して29%程の軽量化を図ることができた。そして、この複層構造体を加熱し、所定の成形型によりプレス成形し、厚み1mmから11mmの異なる厚みの部分を備えたアンダーカバーを得た。
実施例5のアンダーカバーは、成形前の厚みが11mm、1000mm×1000mm四方の試料を使用し、JIS A 1409に準拠する方法に従って、試料の周波数400Hzから5000Hzにおける残響室法吸音率を測定した。その結果を図10に示す。図10に示すように、実施例5では、周波数1250Hz付近で第1の吸音率のピークを持ち、高周波領域の5000Hz付近でも吸音率のピークが0.7以上と高くなっていることが特徴である。
本発明の自動車部品によれば、重量を抑え、高い剛性を維持した状態で、開孔フィルム層や不織布層を貼り合せることにより、吸音率のピークを1000Hzから3150Hzの周波数の帯域でコントロールして吸音性能を向上することができる。本発明の自動車用部品は、より具体的には、例えば、フロアーカーペット、フロアースペーサ、トランクトリム、トランクフロアー、ダッシュインシュレータ、アンダーカバーなどの騒音発生源の吸音カバー部品に有用である。
1 コア材料
10 コア層
11 山部
12 谷部
13 側面部
14 底面部
15 山部接続面
16 谷部接続面
17 頂面
18 コア材料裏面
19 貫通孔
20 セル
21 閉鎖面
22 開放端
30 不織布層
40、41 開孔フィルム層
42、44 接着層
43 フィルム本体層
45 孔
50 非開孔フィルム層
60 自動車
61 エンジンルーム
62 トランクルーム
63 客室
64 座席
65 車体
66 フロアーカーペット
67 ダッシュインシュレータ
68 トランクトリム
69 トランクフロアー
70 フロアースペーサ
71 フロントフェンダーライナー
72 リアフェンダーライナー
73 アンダーカバー

Claims (4)

  1. 筒状のセルが複数の列をなして配置されているコア層と、前記コア層の少なくとも一方の面に位置する不織布層と、前記コア層と前記不織布層との間に複数の開孔を有する薄い樹脂フィルム層を備える複層構造の自動車用部品であって、前記セルの各々が、一方の端に閉鎖面、他方の端に開放端を有し、前記セルの前記開放端によって前記セルの内部空間が外部と連通しており、前記セルの前記開放端が、前記コア層の両面において、隣接したセルの列が一列おきに配置されており、前記開放端によって形成される開放面の面積と前記開放面に対応する前記樹脂フィルム層に設けられた前記開孔の面積との比をSとすると、0<S<0.3となるように前記開孔を設けた自動車用部品。
  2. 前記フィルム層の開孔パターンは、千鳥配列または格子配列とし、前記フィルム層の開孔のピッチPと前記コア層のセルのピッチPcの比P/Pcが0.25から0.8の間である請求項1に記載の自動車用部品。
  3. 前記ピッチの比は、少なくともセルが隣接して列をなす方向に直交する幅方向のピッチの比である請求項2に記載の自動車用部品。
  4. 前記複数の列をなして配置されているセルのうちの少なくとも一部のセルの前記閉鎖面に、当該セルの内部空間が外部と連通する貫通孔を有する請求項1〜3のいずれか一項に記載の自動車用部品。
JP2020508766A 2018-03-29 2018-03-29 自動車用部品 Active JP6930774B2 (ja)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
PCT/JP2018/013462 WO2019186970A1 (ja) 2018-03-29 2018-03-29 自動車用部品

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPWO2019186970A1 JPWO2019186970A1 (ja) 2021-05-13
JP6930774B2 true JP6930774B2 (ja) 2021-09-01

Family

ID=68060998

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020508766A Active JP6930774B2 (ja) 2018-03-29 2018-03-29 自動車用部品

Country Status (8)

Country Link
US (2) US11794670B2 (ja)
EP (1) EP3778208B1 (ja)
JP (1) JP6930774B2 (ja)
KR (1) KR20200128041A (ja)
CN (1) CN111902268A (ja)
ES (1) ES2936233T3 (ja)
MX (1) MX2020010022A (ja)
WO (1) WO2019186970A1 (ja)

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP7235278B2 (ja) 2018-10-15 2023-03-08 岐阜プラスチック工業株式会社 吸音構造体及びその製造方法
JP7371600B2 (ja) * 2020-10-05 2023-10-31 トヨタ自動車株式会社 ハニカムコアの製造方法
CN112750415B (zh) * 2021-01-28 2023-10-13 第一拖拉机股份有限公司 一种复合式宽频带吸声结构
JP7414793B2 (ja) * 2021-12-17 2024-01-16 本田技研工業株式会社 車両用フロアカーペット

Family Cites Families (44)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS503829B1 (ja) 1970-07-24 1975-02-10
JPS5816850Y2 (ja) 1978-09-18 1983-04-05 関東自動車工業株式会社 積層板
JPS6321325Y2 (ja) 1980-06-28 1988-06-13
JPS5924460B2 (ja) 1980-08-08 1984-06-09 株式会社明電舎 中央演算処理装置の再起動装置
US4465725A (en) 1982-07-15 1984-08-14 Rohr Industries, Inc. Noise suppression panel
US4433021A (en) 1982-09-22 1984-02-21 Rohr Industries, Inc. Sound attenuation sandwich panel including barrier material for corrosion control
US5022943A (en) * 1989-08-25 1991-06-11 Eften, Inc. Method of making thermoformably shaped fibreboard sandwich structures
JPH07110760B2 (ja) 1991-08-15 1995-11-29 日本郵船株式会社 フォークリフト
JPH0543198U (ja) * 1991-10-31 1993-06-11 日本特殊塗料株式会社 軽量成形防音材
JPH05345376A (ja) 1992-06-16 1993-12-27 Yokohama Rubber Co Ltd:The プラスチックハニカムブロックの製造方法
JP3503829B2 (ja) 1993-09-29 2004-03-08 株式会社林技術研究所 自動車用敷設内装材
JPH09221849A (ja) 1996-02-20 1997-08-26 Nikki Kogyo Kk 建築物用の遮音材
JPH11188807A (ja) 1997-12-26 1999-07-13 Inoac Corporation:Kk 内装材およびその製造方法
JP3478471B2 (ja) 1998-01-27 2003-12-15 シャープ株式会社 電気掃除機
JP2886152B1 (ja) 1998-03-05 1999-04-26 市川工業株式会社 握飯包装機の包装フィルム折畳み装置
JP2001262772A (ja) 2000-03-23 2001-09-26 Daiken Trade & Ind Co Ltd 多孔パネル及びその製造方法
BR0110032A (pt) 2000-05-29 2003-05-27 Rieter Automotive Int Ag Estrutura para piso de veìculo leve
JP2002340280A (ja) 2001-05-18 2002-11-27 Jamco Corp 真空断熱ブロック
JP2004062074A (ja) * 2002-07-31 2004-02-26 Toyota Motor Corp 吸音装置
JP3103516U (ja) 2004-02-20 2004-08-12 株式会社ミクロ 風力発電実験装置
JP4410647B2 (ja) 2004-10-01 2010-02-03 本田技研工業株式会社 車両用インナーフェンダー及び車両用フェンダー
JP4539294B2 (ja) 2004-11-04 2010-09-08 横浜ゴム株式会社 ハニカムサンドイッチパネルの製造方法
CA2584113C (en) * 2004-11-19 2013-02-12 K.U.Leuven Research & Development Half closed thermoplastic honeycomb, their production process and equipment to produce
JP2006315443A (ja) 2005-05-10 2006-11-24 Chugai:Kk 衝撃吸収吸音材
JP2007301888A (ja) 2006-05-12 2007-11-22 Kyocera Chemical Corp 軽量複合板材、及びその製造方法、並びにそれを用いたスピーカー
JP2009062977A (ja) * 2007-08-15 2009-03-26 Rohr Inc 線形音響ライナー
CN101368470A (zh) * 2007-08-16 2009-02-18 马兴华 有孔玻璃板及采用有孔玻璃板的结构
DE102008017357B4 (de) 2008-04-04 2014-01-16 Airbus Operations Gmbh Akustisch optimiertes Kabinenwandelement und seine Verwendung
EP2302620B1 (en) * 2008-07-17 2021-03-03 Nagoya Oilchemical Co., Ltd. Impact and sound absorbing material and sound absorbing structure
PL2311629T3 (pl) 2009-10-16 2011-12-30 Autoneum Man Ag Warstwowa konstrukcja o strukturze plastra miodu dla przemysłu motoryzacyjnego
JP5810425B2 (ja) 2010-03-01 2015-11-11 名古屋油化株式会社 吸遮音パネル部材
JP2011183585A (ja) 2010-03-05 2011-09-22 Daiwa Kasei Kogyo Kk 成形体又は積層体への別部材の取付け方法、及びその別部材が取り付けられた別部材付き成形体又は別部材付き積層体
JP2013237242A (ja) 2012-05-17 2013-11-28 Toray Ind Inc ハニカム構造体およびサンドイッチ構造体
JP2015074358A (ja) 2013-10-09 2015-04-20 河西工業株式会社 制振補強材
WO2016031479A1 (ja) * 2014-08-29 2016-03-03 三菱瓦斯化学株式会社 ハニカム用基材、ハニカム構造体及びサンドイッチ構造体
WO2016181745A1 (ja) * 2015-05-08 2016-11-17 三菱瓦斯化学株式会社 ハニカム構造体及びサンドイッチ構造体ならびにそれらを製造するためのハニカム用基材
US9607598B2 (en) * 2015-08-17 2017-03-28 The Boeing Company Acoustic sandwich panel and method
JP6725230B2 (ja) 2015-09-29 2020-07-15 岐阜プラスチック工業株式会社 樹脂構造体及び樹脂構造体の製造方法
GB201521075D0 (en) * 2015-11-30 2016-01-13 Short Brothers Plc Methods, precursors and abrasive blasting masks for manufacturing noise attenuating devices
JP2017151256A (ja) 2016-02-24 2017-08-31 宇部エクシモ株式会社 中空構造板及び吸音構造体
US10239300B2 (en) * 2016-07-12 2019-03-26 Rohr, Inc. Sandwich panel disbond repair
CN109661546A (zh) 2016-09-08 2019-04-19 三菱电机株式会社 热泵装置
JP6958830B2 (ja) 2017-05-16 2021-11-02 群馬県 複合吸音材
CN109273243B (zh) 2018-09-28 2020-10-13 咸阳中凯瑞达电子有限公司 变压器绕线装置的绕线松紧调节机构

Also Published As

Publication number Publication date
WO2019186970A1 (ja) 2019-10-03
US20230373409A1 (en) 2023-11-23
EP3778208A4 (en) 2021-10-20
US20210053511A1 (en) 2021-02-25
EP3778208A1 (en) 2021-02-17
US11794670B2 (en) 2023-10-24
ES2936233T3 (es) 2023-03-15
KR20200128041A (ko) 2020-11-11
CN111902268A (zh) 2020-11-06
JPWO2019186970A1 (ja) 2021-05-13
MX2020010022A (es) 2020-12-07
EP3778208B1 (en) 2023-01-04

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP6930774B2 (ja) 自動車用部品
JP6925082B2 (ja) 自動車用吸音材
JP5820223B2 (ja) 自動車用防音シート及びその製造方法並びに当該防音シートを用いた自動車用ダッシュサイレンサー
KR100920859B1 (ko) 자동차용 성형 부설 내장재
JP7326649B2 (ja) 自動車用遮音材
US20070298215A1 (en) Floor covering having a strong noise-reducing properties
EP1013414A2 (en) Encapsulated self adhering acoustic mat for sandwich used in vehicle interior systems
WO2020136920A1 (ja) 制振材
JP7343516B2 (ja) 自動車用遮音材
JP7187053B2 (ja) 車両用内装材
JP2008155775A (ja) 車両用吸音材、及び車両用吸音材の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20210301

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20210616

A871 Explanation of circumstances concerning accelerated examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A871

Effective date: 20210616

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20210709

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20210804

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 6930774

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

R157 Certificate of patent or utility model (correction)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R157

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

S531 Written request for registration of change of domicile

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313531

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R360 Written notification for declining of transfer of rights

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R360

R371 Transfer withdrawn

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R371

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350