JP4789923B2 - 放送情報受信端末 - Google Patents
放送情報受信端末 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4789923B2 JP4789923B2 JP2007505942A JP2007505942A JP4789923B2 JP 4789923 B2 JP4789923 B2 JP 4789923B2 JP 2007505942 A JP2007505942 A JP 2007505942A JP 2007505942 A JP2007505942 A JP 2007505942A JP 4789923 B2 JP4789923 B2 JP 4789923B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- broadcast information
- reception
- recovered
- unit
- user
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
- 238000011084 recovery Methods 0.000 claims description 129
- 238000000034 method Methods 0.000 claims description 55
- 239000000284 extract Substances 0.000 claims description 5
- 238000000605 extraction Methods 0.000 claims description 3
- 238000010586 diagram Methods 0.000 description 13
- 230000006870 function Effects 0.000 description 13
- 238000003860 storage Methods 0.000 description 9
- 230000000694 effects Effects 0.000 description 4
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 4
- 238000003825 pressing Methods 0.000 description 4
- 230000010354 integration Effects 0.000 description 3
- 238000004458 analytical method Methods 0.000 description 2
- 239000004065 semiconductor Substances 0.000 description 2
- 238000004891 communication Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000003287 optical effect Effects 0.000 description 1
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04H—BROADCAST COMMUNICATION
- H04H20/00—Arrangements for broadcast or for distribution combined with broadcast
- H04H20/12—Arrangements for observation, testing or troubleshooting
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/41—Structure of client; Structure of client peripherals
- H04N21/414—Specialised client platforms, e.g. receiver in car or embedded in a mobile appliance
- H04N21/41422—Specialised client platforms, e.g. receiver in car or embedded in a mobile appliance located in transportation means, e.g. personal vehicle
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/43—Processing of content or additional data, e.g. demultiplexing additional data from a digital video stream; Elementary client operations, e.g. monitoring of home network or synchronising decoder's clock; Client middleware
- H04N21/442—Monitoring of processes or resources, e.g. detecting the failure of a recording device, monitoring the downstream bandwidth, the number of times a movie has been viewed, the storage space available from the internal hard disk
- H04N21/44209—Monitoring of downstream path of the transmission network originating from a server, e.g. bandwidth variations of a wireless network
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N21/00—Selective content distribution, e.g. interactive television or video on demand [VOD]
- H04N21/40—Client devices specifically adapted for the reception of or interaction with content, e.g. set-top-box [STB]; Operations thereof
- H04N21/47—End-user applications
- H04N21/488—Data services, e.g. news ticker
- H04N21/4882—Data services, e.g. news ticker for displaying messages, e.g. warnings, reminders
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
- H04N5/78—Television signal recording using magnetic recording
- H04N5/782—Television signal recording using magnetic recording on tape
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04H—BROADCAST COMMUNICATION
- H04H20/00—Arrangements for broadcast or for distribution combined with broadcast
- H04H20/53—Arrangements specially adapted for specific applications, e.g. for traffic information or for mobile receivers
- H04H20/57—Arrangements specially adapted for specific applications, e.g. for traffic information or for mobile receivers for mobile receivers
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04H—BROADCAST COMMUNICATION
- H04H60/00—Arrangements for broadcast applications with a direct linking to broadcast information or broadcast space-time; Broadcast-related systems
- H04H60/09—Arrangements for device control with a direct linkage to broadcast information or to broadcast space-time; Arrangements for control of broadcast-related services
- H04H60/11—Arrangements for counter-measures when a portion of broadcast information is unavailable
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Computer Networks & Wireless Communication (AREA)
- Databases & Information Systems (AREA)
- Circuits Of Receivers In General (AREA)
- Two-Way Televisions, Distribution Of Moving Picture Or The Like (AREA)
Description
図1は、本発明の第1の実施形態に係る放送情報受信端末の構成の一例を示すブロック図である。図1において、放送情報受信端末は、放送情報受信部1と、受信状態判定部2と、受信回復時処理予約管理部3と、再生部4と、入力部5と、表示部6と、受信回復時処理部7とを備える。
図6は、本発明の第2の実施形態に係る放送情報受信端末の構成の一例を示すブロック図である。図6において、本発明の第2の実施形態に係る放送情報受信端末は、第1の実施形態と比較して、時間情報を出力するタイマ部8をさらに備える。第2の実施形態に係る放送情報受信端末は、タイマ部8を備えることで、ユーザが予約した時間帯にだけ、放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することができる。
図11は、本発明の第3の実施形態に係る放送情報受信端末の構成の一例を示すブロック図である。図11において、第3の実施形態に係る放送情報受信端末は、第1及び第2の実施形態と比較して、マナーモード部10をさらに備える。
2 受信状態判定部
3,3a 受信回復時処理予約管理部
4 再生部
5 入力部
6 表示部
60 表示画面
7 受信回復時処理部
8 タイマ部
10 マナーモード部
Claims (11)
- 放送波に含まれる放送情報を受信して再生する放送情報受信端末であって、
前記放送波に含まれる放送情報を受信する放送情報受信部と、
前記放送波に含まれる所望の放送情報の受信状態を判定する受信状態判定部と、
前記受信状態判定部によって、受信が可能であると判定された所望の放送情報を再生する再生部と、
前記再生部によって再生された放送情報を表示する表示部と、
所望の放送情報の受信が既に回復したことをユーザに通知する予約が登録されている場合にのみ、前記受信状態判定部によって受信が不可であると判定された所望の放送情報の受信が回復したときに、放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを決定する受信回復時処理予約管理部と、
前記受信回復時処理予約管理部の指示に従って、前記所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する受信回復時処理部と、
時間情報を出力するタイマ部とを備え、
前記受信回復時処理予約管理部は、
前記放送情報の受信が回復したことを通知すべき時間帯の設定を受け付け、
前記タイマ部が出力する時間情報に基づいて、前記設定された時間帯にだけ、前記放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する、放送情報受信端末。 - 前記受信回復時処理予約管理部は、
前記所望の放送情報の受信が回復したときに、放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する予約が登録され、
前記予約が登録されている場合にだけ、前記受信が不可であると判定された所望の放送情報の受信が回復したか否かを前記受信状態判定部に問い合わせ、
前記受信状態判定部によって、前記所望の放送情報の受信が回復したと判定された場合に、前記放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを特徴とする、請求項1に記載の放送情報受信端末。 - 前記受信回復時処理予約管理部は、前記受信状態判定部によって、前記所望の放送情報の受信が不可であると判定された場合に、前記所望の放送情報の受信が不可であることを、前記表示部に表示させることを特徴とする、請求項1に記載の放送情報受信端末。
- 前記受信回復時処理予約管理部は、
前記所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知するための通知方法が設定され、
前記受信状態判定部によって受信が不可であると判定された所望の放送情報の受信が回復したときに、前記設定された通知方法を用いて、前記放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを特徴とする、請求項1に記載の放送情報受信端末。 - 前記通知方法は、バイブレーション機能を用いた通知方法であることを特徴とする、請求項4に記載の放送情報受信端末。
- マナーモードが設定されるマナーモード部をさらに備え、
前記受信回復時処理部は、前記マナーモード部にマナーモードが設定されているか否かに応じて、前記所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知するための通知方法を変更することを特徴とする、請求項1に記載の放送情報受信端末。 - 前記再生部は、前記放送波から電子番組情報を抽出する電子番組情報抽出部を含み、
前記受信回復時処理予約管理部は、
前記放送情報の受信が回復したことを通知すべき番組が設定され、
前記抽出された電子番組情報に基づいて、前記設定された番組だけ、前記放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを特徴とする、請求項1に記載の放送情報受信端末。 - 前記受信回復時処理部は、前記再生部によって再生される放送情報を録画する録画部を含み、
前記録画部は、前記放送情報の受信が回復した場合に、当該回復した放送情報を録画することを特徴とする、請求項1に記載の放送情報受信端末。 - 放送波に含まれる放送情報を受信して再生する方法であって、
前記放送波に含まれる放送情報を受信する放送情報受信ステップと、
前記放送波に含まれる所望の放送情報の受信状態を判定する受信状態判定ステップと、
前記受信状態判定ステップによって、受信が可能であると判定された所望の放送情報を再生する再生ステップと、
前記再生ステップによって再生された放送情報を表示する表示ステップと、
前記放送情報の受信が回復したことを通知すべき時間帯の設定を受け付けるステップと、
所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する予約が登録されている場合にだけ、前記受信状態判定ステップによって受信が不可であると判定された所望の放送情報の受信が回復したときに、前記設定された時間帯にだけ、放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを決定するステップと、
前記決定するステップの指示に従って、前記所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知するステップとを備える、方法。 - 放送波に含まれる放送情報を受信して再生する放送情報受信端末が実行するプログラムであって、
前記放送波に含まれる放送情報を受信する放送情報受信ステップと、
前記放送波に含まれる所望の放送情報の受信状態を判定する受信状態判定ステップと、
前記受信状態判定ステップによって、受信が可能であると判定された所望の放送情報を再生する再生ステップと、
前記再生ステップによって再生された放送情報を表示する表示ステップと、
前記放送情報の受信が回復したことを通知すべき時間帯の設定を受け付けるステップと、
所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する予約が登録されている場合にだけ、前記受信状態判定ステップによって受信が不可であると判定された所望の放送情報の受信が回復したときに、前記設定された時間帯にだけ、放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを決定するステップと、
前記決定するステップの指示に従って、前記所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知するステップとを備える、プログラム。 - 放送波に含まれる放送情報を受信して再生する放送情報受信端末の集積回路であって、
前記放送情報受信端末は、
前記放送波に含まれる放送情報を受信する放送情報受信部と、
前記受信された放送情報を再生する再生部と、
前記再生部によって再生された放送情報を表示する表示部とを備えており、
前記集積回路は、
前記放送波に含まれる所望の放送情報の受信状態を判定する受信状態判定部と、
所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する予約が登録されている場合にだけ、前記受信状態判定部によって受信が不可であると判定された所望の放送情報の受信が回復したときに、放送情報の受信が回復したことをユーザに通知することを決定する受信回復時処理予約管理部と、
前記受信回復時処理予約管理部の指示に従って、前記所望の放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する受信回復時処理部とを備え、
前記受信回復時処理予約管理部は、
前記放送情報の受信が回復したことを通知すべき時間帯の設定を受け付け、
前記タイマ部が出力する時間情報に基づいて、前記設定された時間帯にだけ、前記放送情報の受信が回復したことをユーザに通知する、集積回路。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2007505942A JP4789923B2 (ja) | 2005-03-03 | 2006-02-28 | 放送情報受信端末 |
Applications Claiming Priority (4)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2005058541 | 2005-03-03 | ||
JP2005058541 | 2005-03-03 | ||
JP2007505942A JP4789923B2 (ja) | 2005-03-03 | 2006-02-28 | 放送情報受信端末 |
PCT/JP2006/303700 WO2006093123A1 (ja) | 2005-03-03 | 2006-02-28 | 放送情報受信端末 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JPWO2006093123A1 JPWO2006093123A1 (ja) | 2008-08-07 |
JP4789923B2 true JP4789923B2 (ja) | 2011-10-12 |
Family
ID=36941152
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2007505942A Expired - Fee Related JP4789923B2 (ja) | 2005-03-03 | 2006-02-28 | 放送情報受信端末 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (1) | US7773935B2 (ja) |
JP (1) | JP4789923B2 (ja) |
CN (1) | CN101133643B (ja) |
WO (1) | WO2006093123A1 (ja) |
Families Citing this family (21)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US7714838B2 (en) * | 2006-04-27 | 2010-05-11 | Research In Motion Limited | Handheld electronic device having hidden sound openings offset from an audio source |
US8875199B2 (en) | 2006-11-13 | 2014-10-28 | Cisco Technology, Inc. | Indicating picture usefulness for playback optimization |
US20090180546A1 (en) | 2008-01-09 | 2009-07-16 | Rodriguez Arturo A | Assistance for processing pictures in concatenated video streams |
US8416859B2 (en) | 2006-11-13 | 2013-04-09 | Cisco Technology, Inc. | Signalling and extraction in compressed video of pictures belonging to interdependency tiers |
KR20080090784A (ko) | 2007-04-06 | 2008-10-09 | 엘지전자 주식회사 | 전자 프로그램 정보 제어 방법 및 수신 장치 |
KR20080092502A (ko) * | 2007-04-12 | 2008-10-16 | 엘지전자 주식회사 | 모바일 서비스 데이터 수신 장치 및 제어 방법 |
KR20080093002A (ko) * | 2007-04-14 | 2008-10-17 | 엘지전자 주식회사 | 모바일 서비스 데이터 수신 장치 및 제어 방법 |
US8804845B2 (en) | 2007-07-31 | 2014-08-12 | Cisco Technology, Inc. | Non-enhancing media redundancy coding for mitigating transmission impairments |
US8958486B2 (en) | 2007-07-31 | 2015-02-17 | Cisco Technology, Inc. | Simultaneous processing of media and redundancy streams for mitigating impairments |
US8718388B2 (en) | 2007-12-11 | 2014-05-06 | Cisco Technology, Inc. | Video processing with tiered interdependencies of pictures |
US8416858B2 (en) | 2008-02-29 | 2013-04-09 | Cisco Technology, Inc. | Signalling picture encoding schemes and associated picture properties |
WO2009152450A1 (en) | 2008-06-12 | 2009-12-17 | Cisco Technology, Inc. | Picture interdependencies signals in context of mmco to assist stream manipulation |
US8971402B2 (en) | 2008-06-17 | 2015-03-03 | Cisco Technology, Inc. | Processing of impaired and incomplete multi-latticed video streams |
US8699578B2 (en) | 2008-06-17 | 2014-04-15 | Cisco Technology, Inc. | Methods and systems for processing multi-latticed video streams |
US8705631B2 (en) | 2008-06-17 | 2014-04-22 | Cisco Technology, Inc. | Time-shifted transport of multi-latticed video for resiliency from burst-error effects |
JP5155787B2 (ja) * | 2008-09-10 | 2013-03-06 | アルパイン株式会社 | 移動体用放送受信装置 |
US8259817B2 (en) * | 2008-11-12 | 2012-09-04 | Cisco Technology, Inc. | Facilitating fast channel changes through promotion of pictures |
WO2010096767A1 (en) | 2009-02-20 | 2010-08-26 | Cisco Technology, Inc. | Signalling of decodable sub-sequences |
US8782261B1 (en) * | 2009-04-03 | 2014-07-15 | Cisco Technology, Inc. | System and method for authorization of segment boundary notifications |
US8949883B2 (en) | 2009-05-12 | 2015-02-03 | Cisco Technology, Inc. | Signalling buffer characteristics for splicing operations of video streams |
US8279926B2 (en) | 2009-06-18 | 2012-10-02 | Cisco Technology, Inc. | Dynamic streaming with latticed representations of video |
Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003219303A (ja) * | 2002-01-22 | 2003-07-31 | Fujitsu Ten Ltd | デジタル放送受信機 |
JP2004064120A (ja) * | 2002-07-24 | 2004-02-26 | Nippon Hoso Kyokai <Nhk> | デジタル放送の受信装置 |
Family Cites Families (6)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US20020178444A1 (en) * | 2001-05-22 | 2002-11-28 | Koninklijke Philips Electronics N.V. | Background commercial end detector and notifier |
JP2003061004A (ja) | 2001-08-10 | 2003-02-28 | Kenwood Corp | 車載用デジタルtv受信機 |
JP2003134064A (ja) * | 2001-10-26 | 2003-05-09 | Hitachi Ltd | デジタル放送補完方法およびデジタル放送受信システム |
JP4207435B2 (ja) * | 2002-02-15 | 2009-01-14 | 株式会社日立製作所 | デジタル放送受信装置 |
JP2004040380A (ja) * | 2002-07-02 | 2004-02-05 | Toshiba Corp | 通信端末及びディジタル放送受信システム |
EP1398947A3 (en) * | 2002-09-13 | 2007-08-01 | Sharp Kabushiki Kaisha | Broadcast program recording method, communication control device and mobile communication device |
-
2006
- 2006-02-28 CN CN2006800069157A patent/CN101133643B/zh not_active Expired - Fee Related
- 2006-02-28 WO PCT/JP2006/303700 patent/WO2006093123A1/ja active Application Filing
- 2006-02-28 US US11/658,558 patent/US7773935B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2006-02-28 JP JP2007505942A patent/JP4789923B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2003219303A (ja) * | 2002-01-22 | 2003-07-31 | Fujitsu Ten Ltd | デジタル放送受信機 |
JP2004064120A (ja) * | 2002-07-24 | 2004-02-26 | Nippon Hoso Kyokai <Nhk> | デジタル放送の受信装置 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US20080311869A1 (en) | 2008-12-18 |
CN101133643A (zh) | 2008-02-27 |
WO2006093123A1 (ja) | 2006-09-08 |
US7773935B2 (en) | 2010-08-10 |
JPWO2006093123A1 (ja) | 2008-08-07 |
CN101133643B (zh) | 2011-11-02 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4789923B2 (ja) | 放送情報受信端末 | |
KR100754676B1 (ko) | 디지털 방송 수신 단말기의 전자 프로그램 가이드 데이터관리 장치 및 방법 | |
KR100829113B1 (ko) | 디지털 멀티미디어 방송 서비스에서 방송 데이터 제공 장치및 방법 | |
US7526585B2 (en) | Multi-tasking apparatus and method in portable terminal wherein controller switches to standby mode while playing music file as background music | |
KR100736076B1 (ko) | 화면 캡처 기능을 제공하는 휴대용 장치 및 그 방법 | |
JP4818060B2 (ja) | 携帯通信端末 | |
JP2007243302A (ja) | 番組録画装置、携帯端末、番組録画・再生システム、録画番組表示方法 | |
KR20090010282A (ko) | 영상표시기기에서 외부입력 라벨 표시 장치 및 방법 | |
JP2012130048A (ja) | テレビ放送視聴装置及びプログラム | |
KR101898656B1 (ko) | 디지털 방송 송신기, 디지털 방송 수신기 및 그들의 오디오 디스크립션 디스크립터 처리 방법 | |
JP4709107B2 (ja) | テレビ放送受信装置及びプログラム | |
JP2013255213A (ja) | 録画装置、テレビジョン受信機及び録画システム | |
JP4768592B2 (ja) | 放送受信装置及びプログラム | |
JP2008042234A (ja) | テレビ放送視聴装置及びプログラム | |
JP2009081730A (ja) | 記憶装置および記憶方法 | |
JP2009094966A (ja) | 再生装置、再生方法および再生制御プログラム | |
JP2005260741A (ja) | テレビ放送受信機能付き携帯型電話機 | |
JP2007060364A (ja) | 画像記録装置及びプログラム | |
JP5043156B2 (ja) | 携帯型テレビ視聴装置 | |
JP2006270232A (ja) | 移動体端末 | |
JP2007201665A (ja) | デジタル放送録画再生装置 | |
KR100754697B1 (ko) | 방송 서비스 및 통화 서비스의 동시 제공이 가능한 디지털멀티미디어 방송 단말기의 화면 표시 방법 | |
JP4583037B2 (ja) | 携帯型テレビ視聴装置及びテレビ視聴装置 | |
KR101249170B1 (ko) | 신규 녹화물에 대한 정보 표시기능을 구비한 영상기기 및그 표시방법 | |
JP4774471B2 (ja) | 携帯通信端末の予約録画方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20081210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110512 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110606 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110627 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110719 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140729 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4789923 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
S111 | Request for change of ownership or part of ownership |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |