JP4721447B2 - 撮像装置、コンテンツ管理方法、プログラム、並びに記憶媒体 - Google Patents
撮像装置、コンテンツ管理方法、プログラム、並びに記憶媒体 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4721447B2 JP4721447B2 JP2006286882A JP2006286882A JP4721447B2 JP 4721447 B2 JP4721447 B2 JP 4721447B2 JP 2006286882 A JP2006286882 A JP 2006286882A JP 2006286882 A JP2006286882 A JP 2006286882A JP 4721447 B2 JP4721447 B2 JP 4721447B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- content
- list
- recording
- recording media
- same
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Classifications
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N9/00—Details of colour television systems
- H04N9/79—Processing of colour television signals in connection with recording
- H04N9/87—Regeneration of colour television signals
-
- G—PHYSICS
- G06—COMPUTING; CALCULATING OR COUNTING
- G06F—ELECTRIC DIGITAL DATA PROCESSING
- G06F3/00—Input arrangements for transferring data to be processed into a form capable of being handled by the computer; Output arrangements for transferring data from processing unit to output unit, e.g. interface arrangements
- G06F3/06—Digital input from, or digital output to, record carriers, e.g. RAID, emulated record carriers or networked record carriers
- G06F3/0601—Interfaces specially adapted for storage systems
- G06F3/0668—Interfaces specially adapted for storage systems adopting a particular infrastructure
- G06F3/0671—In-line storage system
- G06F3/0683—Plurality of storage devices
- G06F3/0689—Disk arrays, e.g. RAID, JBOD
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/21—Intermediate information storage
- H04N1/2104—Intermediate information storage for one or a few pictures
- H04N1/2158—Intermediate information storage for one or a few pictures using a detachable storage unit
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N1/00—Scanning, transmission or reproduction of documents or the like, e.g. facsimile transmission; Details thereof
- H04N1/21—Intermediate information storage
- H04N1/2166—Intermediate information storage for mass storage, e.g. in document filing systems
- H04N1/217—Interfaces allowing access to a single user
- H04N1/2175—Interfaces allowing access to a single user with local image input
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N5/00—Details of television systems
- H04N5/76—Television signal recording
-
- H—ELECTRICITY
- H04—ELECTRIC COMMUNICATION TECHNIQUE
- H04N—PICTORIAL COMMUNICATION, e.g. TELEVISION
- H04N2101/00—Still video cameras
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Multimedia (AREA)
- Signal Processing (AREA)
- Theoretical Computer Science (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Human Computer Interaction (AREA)
- Television Signal Processing For Recording (AREA)
- Management Or Editing Of Information On Record Carriers (AREA)
- Information Retrieval, Db Structures And Fs Structures Therefor (AREA)
- Studio Devices (AREA)
- Signal Processing For Digital Recording And Reproducing (AREA)
- Information Transfer Between Computers (AREA)
- Indexing, Searching, Synchronizing, And The Amount Of Synchronization Travel Of Record Carriers (AREA)
Description
USBホストが、USBインターフェースを介してUSBデバイスからデータを取得する場合には、例えば、PTPやマスストレージ等の規格に従って通信を行うのが一般的である。なお、PTPは“Universal Serial Bus Still Image Capture Device Definition Revision 1.0 July 11,2000”で規定された規格である。また、マスストレージは“Universal Serial Bus Mass Storage Class Bulk-Only Transport Revision 1.0 September 31,1999”で規定された規格である。
図2は本発明に係る実施形態のコンテンツ管理システムを示す図である。
なお、本実施形態では、コンテンツリストの生成タイミングをカメラ起動時とするが、カメラ起動時のほか、外部機器の接続時、記録媒体の接続時、コンテンツ生成時等の記録媒体や外部との接続に変化が生じた場合でも良い。いずれの場合であっても本発明の目的は達成される。
以上、本発明に係る実施形態について具体例を用いて詳述したが、本発明は、例えば、システム、装置、方法、プログラム若しくは記憶媒体(記録媒体)等としての実施態様をとることが可能である。具体的には、複数の機器から構成されるシステムに適用しても良いし、また、一つの機器からなる装置に適用しても良い。
202,203 メモリカード
204 ハードディスク
205 ハブ
206 PC
301 メイン制御部
302 撮像部
303 コンテンツ管理部
304 表示制御部
305 記録再生部
306 通信制御部
Claims (8)
- 撮影した画像のコンテンツを複数の記録媒体に対して記録可能な撮像装置であって、
外部機器と通信可能に接続される通信手段と、
前記複数の記録媒体に対してデータの読み出し及び書き込みを行う記録再生手段と、
前記複数の記録媒体に格納されたコンテンツについて、コンテンツ毎の格納先情報を記述したコンテンツリストを作成するリスト作成手段と、
前記通信手段により接続された前記外部機器に対して前記コンテンツリストを送信する送信手段と、を有し、
前記リスト作成手段は、前記複数の記録媒体に格納されたコンテンツに同一の画像のコンテンツがあるか判定し、同一のコンテンツを検出した場合、当該同一のコンテンツの各格納先情報を前記コンテンツリストに並べて記述するとともに、前記同一のコンテンツが前記複数の記録媒体に記録されていることを表すマークを付加することを特徴とする撮像装置。 - 前記送信手段は、前記コンテンツリストを受信した前記外部機器から、当該コンテンツリストから選択されたコンテンツの送信要求を受信した場合、前記選択されたコンテンツの格納先情報に基づいて前記記録再生手段によって再生されるコンテンツのデータを前記外部機器に対して送信するものであって、
前記選択されたコンテンツに同一のコンテンツがあるときは、前記コンテンツリストに並べて記述された前記同一のコンテンツの各格納先情報に従って決定される記録媒体から再生されるコンテンツのデータを前記外部機器に対して送信することを特徴とする請求項1に記載の撮像装置。 - 前記リスト作成手段は、前記複数の記録媒体のうち、格納されたコンテンツの数が最も多い記録媒体を前記同一のコンテンツの各格納先情報を前記コンテンツリストに並べて記述する際の基準となる記録媒体として決定することを特徴とする請求項1又は2に記載の撮像装置。
- 前記リスト作成手段は、前記複数の記録媒体のうち、アクセス速度が最も速い記録媒体を前記同一のコンテンツの各格納先情報を前記コンテンツリストに並べて記述する際の基準となる記録媒体として決定することを特徴とする請求項1又は2に記載の撮像装置。
- 前記リスト作成手段は、前記撮像装置の起動時且つ前記撮像装置で取り扱い可能なコンテンツが存在する場合に前記コンテンツリストを作成することを特徴とする請求項1乃至4のいずれか1項に記載の撮像装置。
- 外部機器と通信可能に接続される通信手段と、撮影した画像のコンテンツを記録及び再生可能なように、複数の記録媒体に対してデータの読み出し及び書き込みを行う記録再生手段と、前記複数の記録媒体に格納されたコンテンツについて、コンテンツ毎の格納先情報を記述したコンテンツリストを作成するリスト作成手段と、前記通信手段により接続された前記外部機器に対して前記コンテンツリストを送信する送信手段と、を有する撮像装置におけるコンテンツ管理方法であって、
前記複数の記録媒体に格納されたコンテンツに同一の画像のコンテンツがあるか判定するステップと、
同一のコンテンツを検出した場合、当該同一のコンテンツの各格納先情報を前記コンテンツリストに並べて記述するとともに、前記同一のコンテンツが前記複数の記録媒体に記録されていることを表すマークを付加するステップと、を有することを特徴とする方法。 - 請求項6に記載のコンテンツ管理方法をコンピュータに実行させるためのプログラム。
- 請求項7に記載のプログラムを記憶したことを特徴とするコンピュータが読み取り可能な記憶媒体。
Priority Applications (8)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006286882A JP4721447B2 (ja) | 2006-10-20 | 2006-10-20 | 撮像装置、コンテンツ管理方法、プログラム、並びに記憶媒体 |
US11/860,793 US7904621B2 (en) | 2006-10-20 | 2007-09-25 | Data reproducing apparatus, content management method, program, and storage medium |
CN200710163272.3A CN100588236C (zh) | 2006-10-20 | 2007-10-19 | 数据再现设备和内容管理方法 |
RU2007138948/09A RU2370905C2 (ru) | 2006-10-20 | 2007-10-19 | Устройство воспроизведения данных, способ управления контентом, программа и носитель информации |
US13/024,262 US8185677B2 (en) | 2006-10-20 | 2011-02-09 | Data reproducing apparatus, content management method, program, and storage medium |
US13/453,037 US8352654B2 (en) | 2006-10-20 | 2012-04-23 | Data reproducing apparatus, content management method, program, and storage medium |
US13/721,800 US8499109B2 (en) | 2006-10-20 | 2012-12-20 | Data reproducing apparatus, content management method, program, and storage medium |
US13/940,817 US8806097B2 (en) | 2006-10-20 | 2013-07-12 | Data reproducing apparatus, content management method, program, and storage medium |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2006286882A JP4721447B2 (ja) | 2006-10-20 | 2006-10-20 | 撮像装置、コンテンツ管理方法、プログラム、並びに記憶媒体 |
Publications (3)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2008104119A JP2008104119A (ja) | 2008-05-01 |
JP2008104119A5 JP2008104119A5 (ja) | 2009-12-03 |
JP4721447B2 true JP4721447B2 (ja) | 2011-07-13 |
Family
ID=39334693
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2006286882A Expired - Fee Related JP4721447B2 (ja) | 2006-10-20 | 2006-10-20 | 撮像装置、コンテンツ管理方法、プログラム、並びに記憶媒体 |
Country Status (4)
Country | Link |
---|---|
US (5) | US7904621B2 (ja) |
JP (1) | JP4721447B2 (ja) |
CN (1) | CN100588236C (ja) |
RU (1) | RU2370905C2 (ja) |
Families Citing this family (32)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP5103198B2 (ja) * | 2008-01-18 | 2012-12-19 | 株式会社日立製作所 | 情報記録再生装置 |
JP5018611B2 (ja) * | 2008-04-10 | 2012-09-05 | パナソニック株式会社 | ネットワーク制御機器、ネットワーク制御方法 |
US20100257067A1 (en) * | 2009-04-01 | 2010-10-07 | Tai Man Chan | Remote web service appliance for point of sale actions |
RU2009113487A (ru) * | 2009-04-13 | 2009-09-27 | Владимир Витальевич Мирошниченко (RU) | Удобный симбиоз |
JP5663844B2 (ja) * | 2009-04-17 | 2015-02-04 | ソニー株式会社 | 再生装置、再生方法及び番組コンテンツ送受信システム |
JP5487758B2 (ja) * | 2009-06-29 | 2014-05-07 | 株式会社ニコン | カメラ |
US8605189B2 (en) | 2012-05-01 | 2013-12-10 | Xerox Corporation | Product identification using mobile device |
JP5670391B2 (ja) * | 2012-07-27 | 2015-02-18 | 住友電気工業株式会社 | コンテンツ管理装置、コンテンツ管理方法およびコンテンツ管理プログラム |
JP6112804B2 (ja) * | 2012-08-27 | 2017-04-12 | アルパイン株式会社 | オーディオ装置及びビデオ装置 |
US20140108615A1 (en) * | 2012-10-16 | 2014-04-17 | Norifumi Takaya | Method and apparatus for managing a catalog of media content |
US9319153B2 (en) | 2012-12-04 | 2016-04-19 | Sonos, Inc. | Mobile source media content access |
US9510055B2 (en) | 2013-01-23 | 2016-11-29 | Sonos, Inc. | System and method for a media experience social interface |
KR20150014002A (ko) * | 2013-07-25 | 2015-02-06 | 삼성전자주식회사 | 데이터 전송 속도 관리자를 포함하는 스토리지 시스템 및 그것의 데이터 전송 속도 변경 방법 |
US9076241B2 (en) | 2013-08-15 | 2015-07-07 | Xerox Corporation | Methods and systems for detecting patch panel ports from an image having perspective distortion |
US20150220498A1 (en) | 2014-02-05 | 2015-08-06 | Sonos, Inc. | Remote Creation of a Playback Queue for a Future Event |
US9679054B2 (en) | 2014-03-05 | 2017-06-13 | Sonos, Inc. | Webpage media playback |
US20150324552A1 (en) | 2014-05-12 | 2015-11-12 | Sonos, Inc. | Share Restriction for Media Items |
US20150356084A1 (en) | 2014-06-05 | 2015-12-10 | Sonos, Inc. | Social Queue |
CN104158870A (zh) * | 2014-08-07 | 2014-11-19 | 刘喆 | 一种传输数据的方法及*** |
US9874997B2 (en) | 2014-08-08 | 2018-01-23 | Sonos, Inc. | Social playback queues |
US9959087B2 (en) | 2014-09-24 | 2018-05-01 | Sonos, Inc. | Media item context from social media |
US9860286B2 (en) | 2014-09-24 | 2018-01-02 | Sonos, Inc. | Associating a captured image with a media item |
US9690540B2 (en) | 2014-09-24 | 2017-06-27 | Sonos, Inc. | Social media queue |
US10645130B2 (en) | 2014-09-24 | 2020-05-05 | Sonos, Inc. | Playback updates |
WO2016049342A1 (en) | 2014-09-24 | 2016-03-31 | Sonos, Inc. | Social media connection recommendations based on playback information |
US9667679B2 (en) | 2014-09-24 | 2017-05-30 | Sonos, Inc. | Indicating an association between a social-media account and a media playback system |
US9723038B2 (en) | 2014-09-24 | 2017-08-01 | Sonos, Inc. | Social media connection recommendations based on playback information |
JP6501669B2 (ja) * | 2015-08-10 | 2019-04-17 | キヤノン株式会社 | 画像記録装置、その制御方法及びプログラム |
US9886234B2 (en) | 2016-01-28 | 2018-02-06 | Sonos, Inc. | Systems and methods of distributing audio to one or more playback devices |
CN108259992B (zh) * | 2018-04-25 | 2021-02-23 | 浙江博尚电子有限公司 | 网络电视机顶盒视频传输方法 |
EP3920184A4 (en) * | 2019-01-28 | 2022-04-06 | FUJIFILM Corporation | RECORDING DEVICE, RECORDING METHOD, RECORDING PROGRAM, AND MAGNETIC TAPE |
CN112509608B (zh) * | 2020-11-25 | 2022-03-08 | 广州朗国电子科技股份有限公司 | 一种usb设备随通道录音的方法、装置及存储介质 |
Family Cites Families (19)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
US4974156A (en) * | 1988-05-05 | 1990-11-27 | International Business Machines | Multi-level peripheral data storage hierarchy with independent access to all levels of the hierarchy |
JPH05502539A (ja) | 1990-09-19 | 1993-04-28 | コーニンクレッカ フィリップス エレクトロニクス エヌ ヴィ | 主データファイル及び制御ファイルが記録された記録担体、その記録方法及び装置、及びその読取装置 |
US5701438A (en) * | 1995-09-29 | 1997-12-23 | Intel Corporation | Logical relocation of memory based on memory device type |
US5913208A (en) * | 1996-07-09 | 1999-06-15 | International Business Machines Corporation | Identifying duplicate documents from search results without comparing document content |
US6681227B1 (en) * | 1997-11-19 | 2004-01-20 | Ns Solutions Corporation | Database system and a method of data retrieval from the system |
US6956833B1 (en) * | 2000-02-08 | 2005-10-18 | Sony Corporation | Method, system and devices for wireless data storage on a server and data retrieval |
US20020049760A1 (en) * | 2000-06-16 | 2002-04-25 | Flycode, Inc. | Technique for accessing information in a peer-to-peer network |
US6658423B1 (en) * | 2001-01-24 | 2003-12-02 | Google, Inc. | Detecting duplicate and near-duplicate files |
US20040068601A1 (en) * | 2002-10-08 | 2004-04-08 | Minebea Co., Ltd. | Information input device with multiple memory card reader |
JP3984909B2 (ja) * | 2002-12-13 | 2007-10-03 | キヤノン株式会社 | 撮影装置 |
JP2005005841A (ja) * | 2003-06-10 | 2005-01-06 | Fuji Photo Film Co Ltd | デジタルカメラ |
JP2005065008A (ja) | 2003-08-18 | 2005-03-10 | Matsushita Electric Ind Co Ltd | ホームサーバー |
JP2005217974A (ja) * | 2004-01-30 | 2005-08-11 | Canon Inc | 電子機器及びその制御方法 |
JP4366251B2 (ja) * | 2004-06-14 | 2009-11-18 | キヤノン株式会社 | 撮像装置 |
JP4830397B2 (ja) * | 2004-08-18 | 2011-12-07 | ソニー株式会社 | メモリ・カード及びその制御方法 |
US7401080B2 (en) * | 2005-08-17 | 2008-07-15 | Microsoft Corporation | Storage reports duplicate file detection |
JP4195026B2 (ja) * | 2005-08-24 | 2008-12-10 | 矢崎総業株式会社 | 組電池の充電状態調整装置 |
US7860317B2 (en) * | 2006-04-04 | 2010-12-28 | Microsoft Corporation | Generating search results based on duplicate image detection |
US20080046260A1 (en) * | 2006-08-07 | 2008-02-21 | Jeffrey Brian Ghielmetti | Automated litigation discovery method and system |
-
2006
- 2006-10-20 JP JP2006286882A patent/JP4721447B2/ja not_active Expired - Fee Related
-
2007
- 2007-09-25 US US11/860,793 patent/US7904621B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2007-10-19 RU RU2007138948/09A patent/RU2370905C2/ru not_active IP Right Cessation
- 2007-10-19 CN CN200710163272.3A patent/CN100588236C/zh not_active Expired - Fee Related
-
2011
- 2011-02-09 US US13/024,262 patent/US8185677B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2012
- 2012-04-23 US US13/453,037 patent/US8352654B2/en not_active Expired - Fee Related
- 2012-12-20 US US13/721,800 patent/US8499109B2/en not_active Expired - Fee Related
-
2013
- 2013-07-12 US US13/940,817 patent/US8806097B2/en not_active Expired - Fee Related
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
US8185677B2 (en) | 2012-05-22 |
RU2370905C2 (ru) | 2009-10-20 |
US20120206623A1 (en) | 2012-08-16 |
US8499109B2 (en) | 2013-07-30 |
CN100588236C (zh) | 2010-02-03 |
US8806097B2 (en) | 2014-08-12 |
US20130107079A1 (en) | 2013-05-02 |
US20110128391A1 (en) | 2011-06-02 |
US7904621B2 (en) | 2011-03-08 |
CN101166252A (zh) | 2008-04-23 |
JP2008104119A (ja) | 2008-05-01 |
US20080177910A1 (en) | 2008-07-24 |
US20130308918A1 (en) | 2013-11-21 |
US8352654B2 (en) | 2013-01-08 |
RU2007138948A (ru) | 2009-04-27 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP4721447B2 (ja) | 撮像装置、コンテンツ管理方法、プログラム、並びに記憶媒体 | |
JP4379471B2 (ja) | 再生装置および再生制御方法 | |
EA024302B1 (ru) | Способ и устройство для беспроводного управления цифровым контентом | |
KR100813984B1 (ko) | Ptp 프로토콜을 통한 컨텐츠 자산 공유 방법 및 장치 | |
JP2001222504A (ja) | 電子機器、電子機器の制御方法及び記録媒体 | |
US20070255710A1 (en) | Content management method, apparatus, and system | |
JP2005346706A (ja) | メディアファイルの移動方法及び装置、並びにその方法を行うためのプログラムが保存された保存媒体 | |
US7755661B2 (en) | Image data transfer control in digital imaging system | |
US9456091B2 (en) | Devices and methods for performing operations on image data stored in an external storage device | |
JP4677373B2 (ja) | 撮像装置、システム及びそれらの制御方法、プログラム、記憶媒体 | |
JP2008041120A (ja) | 情報処理装置及び情報処理方法 | |
US20070078859A1 (en) | Method, system, apparatus, and software product for an intelligent transfer log | |
JPWO2006106606A1 (ja) | メディア管理装置及びメディア管理方法 | |
US8443111B2 (en) | Communication method to transfer user operation information between electronic device and host device and electronic device using the same | |
JP2008141725A (ja) | 撮影装置及びその撮影装置に用いるファイル管理方法 | |
JP2008542901A (ja) | 携帯型記憶媒体、ホスト装置及びこのホスト装置によりその携帯型記憶媒体のコンテンツにアクセスする方法 | |
JP2005354412A (ja) | 画像処理装置及び制御装置 | |
JP6524865B2 (ja) | コンテンツ管理装置、コンテンツ管理方法、及びコンテンツ管理プログラム | |
JP2005176266A (ja) | 画像処理装置、制御装置、制御システム、画像処理装置および制御装置の制御方法、制御プログラム | |
JPWO2005048116A1 (ja) | 遠隔制御装置 | |
JP2005277669A (ja) | ファイル処理装置、及び電子カメラ装置 | |
JP2017118206A (ja) | 電子機器 | |
JP2006109176A (ja) | 画像記録装置及びその制御方法 | |
Meyers et al. | Printing, Peripherals, and Bluetooth in Snow Leopard | |
JP2011109436A (ja) | 印刷システム、印刷装置および印刷方法 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20091019 |
|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20091019 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20101228 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110107 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110210 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110304 |
|
A521 | Request for written amendment filed |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110310 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110401 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110404 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140415 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |