JP4683708B2 - エレベーター装置 - Google Patents
エレベーター装置 Download PDFInfo
- Publication number
- JP4683708B2 JP4683708B2 JP2000346285A JP2000346285A JP4683708B2 JP 4683708 B2 JP4683708 B2 JP 4683708B2 JP 2000346285 A JP2000346285 A JP 2000346285A JP 2000346285 A JP2000346285 A JP 2000346285A JP 4683708 B2 JP4683708 B2 JP 4683708B2
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- power
- elevator
- storage device
- power storage
- lifting
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired - Fee Related
Links
Images
Landscapes
- Elevator Control (AREA)
Description
【発明の属する技術分野】
この発明は、かご等の昇降体に設けられて昇降路に配置された昇降用係合体に係合し、作動して昇降体を昇降運転する駆動装置が装備されたエレベーター装置に関する。
【0002】
【従来の技術】
図5〜図7は、従来のエレベーター装置を示す図で、図5は機器の配置を示す構成図、図6は図5の充放電制御装置の放電時における制御を説明するフローチャート、図7は図5の充放電制御装置の充電時における制御を説明するフローチャートである。図において、1は三相交流電源等の一般の商用電力、2は商用電力1の交流電源を直流電源に変換するコンバータで、ダイオード等によって構成されている。3はコンバータ2によって変換された直流電力が供給される直流母線である。
【0003】
4はインバータで、エレベーターの速度位置制御を行う速度制御装置5により制御されて、直流を所要の可変電圧・可変周波数の交流に変換してエレベーターの巻上機からなる駆動装置6に設けられた交流電動機を制御して昇降動作を制御する。7は駆動装置6に巻掛けられた主索で、一端にかご8が、他端にはつり合おもり9が連結されている。なお、前述の機器のうち主索7、かご8、つり合おもり9の三者はエレベーターの昇降路(図示しない)に設けられ、上記三者を除く機器及び後述する機器は昇降路の上方に設けられたエレベーターの機械室(図示しない)に設置される。
【0004】
10はエレベーターの制御装置で、マイクロコンピュータ等によって構成されエレベーター全体の運転制御を行う。なお、エレベーターの力行運転時は商用電力1及び電力蓄積装置11の両方からインバータ4に電力が供給される。また、電力蓄積装置11は一般的に二次電池とDC/DCコンバータ等で構成されて、充放電制御装置12により制御される充放電制御回路が設けられている。
【0005】
13は回生制御装置、14は回生制御回路、15は回生抵抗である。なお、前述の二次電池の個数は、電力蓄積装置11を小形に、また安価にするために少なく抑えられて、二次電池の出力電圧は直流母線3の電圧よりも低くなる。また、直流母線3の電圧は基本的に商用電源を整流した電圧近辺で制御される。
【0006】
このため、二次電池の充電時は直流母線3の電圧を下降し、放電時は直流母線3の電圧に上昇させる必要があるので、前述のDC/DCコンバータが採用される。そして、DC/DCコンバータの充電ゲート、放電ゲートの制御が充放電制御装置12によって行われる。
【0007】
従来のエレベーター装置は上記のように構成され、充放電制御装置12の放電時の制御を図6に示すフローチャートによって説明する。すなわち、制御系とし電圧制御に電流制御マイナーループ等により構成して、より安定性の高い制御を行うことができる。しかし、ここでは簡単化のために直流母線電圧により制御する方式によって説明する。すなわち、ステップ101により放電制御が指令されてステップ102へ進んで直流母線電圧計測が行われる。
【0008】
次いで、ステップ103へ進み電圧所定値未満であればステップ104へ進み、電圧所定値以上であればステップ106へ進む。そして、ステップ104において放電電流所定値以内であればステップ105へ進み、放電電流所定値超過であればステップ106へ進む。そして、ステップ105においてゲートON時間=現在時間+DTと設定してステップ107へ進む。また、ステップ106においてはゲートON時間=現在時間−DTと設定してステップ107へ進む。そして、ステップ107によりゲートON制御が行われる。
【0009】
すなわち、まず直流母線電圧を計測し直流母線電圧を所要の直流母線電圧と比較して高ければONパルス幅を短くし、低ければONパルス幅を長くする。そして、ONパルス幅を長くすることにより、より多くの電流を二次電池から流させて、供給電力を大きくすると共に電力供給により直流母線電圧を上昇させる。また、エレベーターの力行時運転時においてはエレベーターが電力供給を必要としているので、このときには所要電力を二次電池からの放電及び商用電力からの供給によって対応する。
【0010】
また、直流母線電圧を商用電力からのコンバータ2の出力電圧よりも高く制御すると、全ての電力は二次電池から供給される。しかし、安価な電力蓄積装置11を構成するために、全ての電力を二次電池から供給せず適切な割合で二次電池と商用電力とから供給するように設計されている。すなわち、図6のステップ104において放電電流の供給分担相当図電流を比較し、所定値以内であればONパルス幅を長くしてさらに供給量を増大させるが、所定値超過であればONパルス幅を短くして電力供給をクリップする。
【0011】
このような制御によって、インバータ4が必要とする電力のうち二次電池から供給する分はクリップされるので、直流母線電圧は低くなって結果的にはコンバータ2から電力供給が開始される。そして、これらの制御は非常に短い時間で行われるので、実際はエレベーターの必要な電力を供給するために適切な直流母線電圧に落ち着いて、二次電池と商用電力から所要の比率で電力を供給することが可能になる。
【0012】
また、充放電制御装置12の充電時の制御を図7に示すフローチャートによって説明する。すなわち、ステップ201の充電制御入口からステップ202へ進んで直流母線電圧計測が行われてステップ203へ進む。ステップ203において所定電圧未満であればステップ204へ進み、ONパルス幅減が行われる。また、ステップ203において所定電圧以上であればステップ205へ進み、ONパルス幅増が行われる。
【0013】
すなわち、駆動装置6の交流電動機からの電力回生があった場合、直流母線電圧が交流電動機からの電力回生によって上昇する。この電圧がコンバータ2の出力電圧よりも高くなった場合には商用電力からの電力供給が停止する。このような装置構成において、電力蓄積装置11が無い場合に商用電力からの電力供給が停止した状態が続くと直流母線電圧が上昇する。
【0014】
このため、ある規定電圧に達すると回生制御装置13が作動し、回生制御回路14を閉成させて回生抵抗15に電力が流されて回生電力が消費されると共に、電磁ブレーキ作用によってエレベーターが減速される。これに対して、電力蓄積装置11が設けられた場合には、回生抵抗15に電力が流される以下の電圧による充放電制御装置12の制御によって、回生抵抗15に流される電力が電力蓄積装置11に充電される。
【0015】
そして、直流母線電圧を計測して所定の電圧以上になれば回生状態であることが検出されて、充電のONパルス幅を長くすることにより充電電流が増大する。そして時間の経過によってエレベーターからの回生電力が少なくなると、これに従って直流母線の電圧も低下して充電のONパルス幅を短く制御し充電電力も小さく制御される。このように、直流母線電圧を監視して充電電力を制御することにより、直流母線電圧値が適切な範囲に制御されて充電が行われる。したがって、従来回生電力で消費していた電力を蓄積して再利用することによって運転エネルギーの節減を図るようになっている。
【0016】
【発明が解決しようとする課題】
上記のような従来のエレベーター装置における駆動装置6の回生電力を蓄積して利用しエネルギーを節減する装置構成を、エレベーターの制御装置10、電力蓄積装置11等の制御用機器及び駆動装置6がかご8等の昇降体に設けられたエレベーターに適用する。このようなエレベーター装置においてさらに有用な作用を得ることができる。
【0017】
この発明は、エレベーターの制御装置、電力蓄積装置等の制御用機器及び駆動装置を昇降体に設けた装置構成に、駆動装置の回生電力を蓄積して利用し運転エネルギーを節減する手段を設けて、昇降路から昇降体への給電手段を簡易化するエレベーター装置を得ることを目的とする。
【0018】
【課題を解決するための手段】
この発明に係るエレベーター装置は、エレベーターの昇降路を昇降する昇降体と、昇降体に設けられ、エレベーターの主索に係合して昇降体を昇降動作させる駆動装置と、昇降体に設けられ、駆動装置による回生電力を蓄電し、力行時放電する電力蓄積装置と、昇降体に設けられ、駆動装置を制御する制御手段と、昇降路及び昇降体間に接続され、制御手段に商用電力を供給する移動ケーブルと、を備え、制御手段は、昇降負荷が作用した昇降体の少なくとも加速又は減速時に、商用電力と電力蓄積装置の電力とによって駆動装置を制御するものである。
【0019】
また、この発明に係るエレベーター装置は、制御手段は、移動ケーブルを介して供給される商用電力が移動ケーブルの通電容量以下になるように、電力蓄積装置からの放電電力を制御するものである。
【0020】
【発明の実施の形態】
実施の形態1.
図1〜図3は、この発明の実施の形態の一例を示す図で、図1は昇降路の横断平面図、図2は図1における昇降路を概念的に示す立面図、図3は図1における昇降体の力行運転時の電力パターンである。図において、16はエレベーターの昇降路、8は昇降路16の所定経路を昇降するかごからなる昇降体で、下面の両側にそれぞれ駆動綱車を有する駆動装置17が設けられている。
【0021】
9は昇降路16の他の所定経路を昇降するつり合おもりで、上部に吊り車18が枢着されている。19は昇降路16の頂部に枢着された滑車、7は主索からなる昇降用係合体で、一端が昇降路16の頂部に連結されて下降して昇降体8の一側の駆動装置17に巻掛けられ、次いで他側の駆動装置17に巻掛けられて再度一側の駆動装置17及び他側の駆動装置17に巻掛けられて上昇し、滑車19に巻掛けられて下降してつり合おもり9の吊り車18に巻掛けられ上昇して、他端は昇降路16の頂部に連結されている。
【0022】
11は電力蓄積装置であり昇降体8の下面中央部に装着されて、二次電池とDC/DCコンバータ等で構成されて、前述の充放電制御装置12により制御される充放電制御回路が設けられている。20はエレベーターの制御手段で昇降体8の下面に電力蓄積装置11に隣接して装着され、前述のコンバータ2、直流母線3、インバータ4、エレベーターの制御装置10、速度制御装置5、充放電制御装置12、回生制御装置13、回生制御回路14及び回生抵抗15が装備されている。21は移動ケーブルで、一端が昇降路16の壁に設けられた接続箱に接続され、他端は制御手段20に接続されている。
【0023】
上記のように構成されたエレベーター装置において、昇降体8に駆動装置17、電力蓄積装置11及び制御手段20が装備される。そして、前述の図5〜図7に示すエレベーター装置と同様に商用電力1及び電力蓄積装置11に蓄積された電力によって、電力供給をハイブリット化した制御手段20によって駆動装置17が付勢される。これにより、駆動装置17の駆動綱車が回転して昇降用係合体7を介して昇降体8が昇降し、またつり合おもり9は昇降体8とは反対方向に昇降する。
【0024】
そして、昇降体8側の重量がつり合おもり9よりも重い場合の下降運転及び昇降体8側の重量がつり合おもり9よりも軽い場合の上昇運転時には、駆動装置17から回生電力が発生する。このときには、前述の図5〜図7に示すエレベーター装置と同様に回生電力が電力蓄積装置11に蓄積される。また、昇降体8側の重量がつり合おもり9よりも重い場合の上昇運転及び昇降体8側の重量がつり合おもり9よりも軽い場合の下降運転時には力行運転、すなわち昇降負荷が作用した昇降体8の昇降運転が行われる。
【0025】
このときには、図3に示すように移動ケーブル21による商用電力1及び電力蓄積装置11の両方からの電力によって、前述の図5〜図7に示すエレベーター装置と同様に駆動装置17が付勢される。このようにして、回生電力を電力蓄積装置11に蓄積して利用することによって運転エネルギーを節減することができる。
【0026】
また、昇降負荷が作用した昇降体8の昇降運転における商用電力1の供給量が減少するので、移動ケーブル21の電線サイズを小さくし、また電線の本数を少なくすることができる。したがって、移動ケーブル21の設置費用を節減することができる。なお、昇降負荷が作用した昇降体8の昇降運転時において、少なくとも昇降体8の加速時に電力蓄積装置11の電力を利用することによって運転エネルギーの節減作用、移動ケーブル21の減少作用を得ることができる。
【0027】
なお、制御手段20の速度制御装置5には、インバータ4の供給電力を算出する手段(図示しない)が設けられて、前述の図6におけるステップ103、ステップ104、ステップ105、ステップ106による処理において次に述べる制御が行われる。すなわち、商用電力から供給する電力が移動ケーブル21の通電容量以下になるように、電力蓄積装置11からの放電電流量が制御される。これによっても、移動ケーブル21の容量を適切化でき移動ケーブル21の設置費用を節減することができる。
【0028】
実施の形態2.
図4は、この発明の他の実施の形態の一例を示す図で、前述の図2相当図である。なお、図4の他は前述の図1〜図3の実施の形態と同様にエレベーター装置が構成されている。図において、図1〜図3と同符号は相当部分を示し、8はエレベーターのかご、22はかご8の下面の両側にそれぞれ枢着された滑車、9はつり合おもりからなるエレベーターの昇降体で、吊り車を兼ねた駆動綱車を有する駆動装置23、電力蓄積装置11及び制御手段20が装備されている。
【0029】
上記のように構成されたエレベーター装置においても、昇降体9に駆動装置17、電力蓄積装置11及び制御手段20が装備される。そして、前述の図1〜図3の実施の形態と同様に駆動装置17による回生電力を電力蓄積装置11に蓄積し、また商用電力1及び電力蓄積装置11に蓄積された電力によって駆動装置17が付勢される。したがって、詳細な説明を省略するが図4の実施の形態においても図1〜図3の実施の形態と同様な作用が得られる。
【0030】
【発明の効果】
この発明は以上説明したように、エレベーターの昇降路を昇降する昇降体と、昇降体に設けられ、エレベーターの主索に係合して昇降体を昇降動作させる駆動装置と、昇降体に設けられ、駆動装置による回生電力を蓄電し、力行時放電する電力蓄積装置と、昇降体に設けられ、駆動装置を制御する制御手段と、昇降路及び昇降体間に接続され、制御手段に商用電力を供給する移動ケーブルと、を備え、制御手段は、昇降負荷が作用した昇降体の少なくとも加速又は減速時に、商用電力と電力蓄積装置の電力とによって駆動装置を制御するものである。
【0031】
これによって、昇降負荷が作用しない昇降体の昇降時には駆動装置から発生する回生電力が電力蓄積装置に蓄積される。また、昇降負荷が作用した昇降体の昇降時には商用電力及び電力蓄積装置の両方からの電力によって駆動装置が付勢される。このようにして、回生電力を電力蓄積装置に蓄積して利用するので運転エネルギーを節減する効果がある。また、昇降負荷が作用した昇降体の昇降時に商用電力の供給量が減少するので、移動ケーブルの電線サイズを小さくし、また電線の本数を少なくすることができる。このため、移動ケーブルの設置費用を節減する効果がある。
【0032】
また、この発明は以上説明したように、制御手段は、移動ケーブルを介して供給される商用電力が移動ケーブルの通電容量以下になるように、電力蓄積装置からの放電電力を制御するものである。
【0033】
これによって、昇降負荷が作用しない昇降体の昇降時には駆動装置から発生する回生電力が電力蓄積装置に蓄積される。また、昇降負荷が作用した昇降体の昇降時には商用電力及び電力蓄積装置の両方からの電力によって駆動装置が付勢される。このようにして、回生電力を電力蓄積装置に蓄積して利用するので運転エネルギーを節減する効果がある。また、昇降負荷が作用した昇降体の昇降時に商用電力の供給量が減少するので、移動ケーブルの電線サイズを小さくし、また電線の本数を少なくすることができる。さらに、移動ケーブルを介して供給される商用電力が移動ケーブルの通電容量以下になるように、電力蓄積装置からの放電電力が制御される。したがって、移動ケーブルの容量を適切化でき移動ケーブルの設置費用を節減する効果がある。
【図面の簡単な説明】
【図1】 この発明の実施の形態1を示す図で、昇降路の横断平面図。
【図2】 図1における昇降路を概念的に示す立面図。
【図3】 図1における昇降体の力行運転時の電力パターン。
【図4】 この発明の実施の形態2を示す図で、前述の図2相当図。
【図5】 従来のエレベーター装置を示す図であり、機器の配置を示す構成図。
【図6】 図5の充放電制御装置の放電時における制御を説明するフローチャート。
【図7】 図5の充放電制御装置の充電時における制御を説明するフローチャート。
【符号の説明】
7 昇降用係合体、8 昇降体、9 昇降体、11 電力蓄積装置、16 昇降路、17 駆動装置、20 制御手段、21 移動ケーブル、23 駆動装置。
Claims (2)
- エレベーターの昇降路を昇降する昇降体と、
上記昇降体に設けられ、エレベーターの主索に係合して上記昇降体を昇降動作させる駆動装置と、
上記昇降体に設けられ、上記駆動装置による回生電力を蓄電し、力行時放電する電力蓄積装置と、
上記昇降体に設けられ、上記駆動装置を制御する制御手段と、
上記昇降路及び上記昇降体間に接続され、上記制御手段に商用電力を供給する移動ケーブルと、
を備え、
上記制御手段は、昇降負荷が作用した上記昇降体の少なくとも加速又は減速時に、上記商用電力と上記電力蓄積装置の電力とによって上記駆動装置を制御することを特徴とするエレベーター装置。 - 上記制御手段は、上記移動ケーブルを介して供給される上記商用電力が上記移動ケーブルの通電容量以下になるように、上記電力蓄積装置からの放電電力を制御することを特徴とする請求項1記載のエレベーター装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000346285A JP4683708B2 (ja) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | エレベーター装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP2000346285A JP4683708B2 (ja) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | エレベーター装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2002145539A JP2002145539A (ja) | 2002-05-22 |
JP4683708B2 true JP4683708B2 (ja) | 2011-05-18 |
Family
ID=18820186
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP2000346285A Expired - Fee Related JP4683708B2 (ja) | 2000-11-14 | 2000-11-14 | エレベーター装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP4683708B2 (ja) |
Families Citing this family (4)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
EP1522519B8 (en) * | 2002-07-17 | 2017-07-26 | Mitsubishi Denki Kabushiki Kaisha | Elevator system |
CN101163636B (zh) * | 2005-04-13 | 2010-05-12 | 三菱电机株式会社 | 电梯装置 |
JP4406442B2 (ja) * | 2007-04-13 | 2010-01-27 | 株式会社日立製作所 | エレベータ乗りかごの電力制御装置 |
JP5562014B2 (ja) * | 2009-12-01 | 2014-07-30 | 三菱電機株式会社 | エレベータ装置 |
Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1121035A (ja) * | 1997-07-04 | 1999-01-26 | Toshiba Corp | エレベータ装置 |
JPH1179574A (ja) * | 1997-09-09 | 1999-03-23 | Toshiba Elevator Kk | エレベータの給電システム |
JPH11299275A (ja) * | 1998-04-14 | 1999-10-29 | Osaka Gas Co Ltd | エレベータの電源装置 |
JPH11322217A (ja) * | 1998-05-18 | 1999-11-24 | Toshiba Corp | エレベータ駆動装置 |
WO2000053520A1 (fr) * | 1999-03-08 | 2000-09-14 | Hitachi, Ltd. | Ascenseur |
-
2000
- 2000-11-14 JP JP2000346285A patent/JP4683708B2/ja not_active Expired - Fee Related
Patent Citations (5)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JPH1121035A (ja) * | 1997-07-04 | 1999-01-26 | Toshiba Corp | エレベータ装置 |
JPH1179574A (ja) * | 1997-09-09 | 1999-03-23 | Toshiba Elevator Kk | エレベータの給電システム |
JPH11299275A (ja) * | 1998-04-14 | 1999-10-29 | Osaka Gas Co Ltd | エレベータの電源装置 |
JPH11322217A (ja) * | 1998-05-18 | 1999-11-24 | Toshiba Corp | エレベータ駆動装置 |
WO2000053520A1 (fr) * | 1999-03-08 | 2000-09-14 | Hitachi, Ltd. | Ascenseur |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP2002145539A (ja) | 2002-05-22 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
KR101242527B1 (ko) | 비상 모드에서 엘리베이터를 작동시키는 방법 | |
US6422351B2 (en) | Elevator speed controller responsive to dual electrical power sources | |
CN1213938C (zh) | 电梯控制装置 | |
CN1229275C (zh) | 电梯控制装置 | |
US7264087B2 (en) | Control of a counterweightless elevator using total mass of the elevator | |
JP5473883B2 (ja) | エレベータ装置 | |
JP4864440B2 (ja) | エレベータ装置 | |
JP4261010B2 (ja) | エレベータの制御装置 | |
US8575869B2 (en) | Arrangement and method in connection with a transport system | |
EP1401755A1 (en) | Drive system for multiple elevator cars in a single shaft | |
WO2012172589A1 (ja) | エレベータの制御装置 | |
JP6943201B2 (ja) | インバータシステムおよびインバータ制御方法 | |
JP4683708B2 (ja) | エレベーター装置 | |
JP4707874B2 (ja) | エレベータ装置およびその運転方法 | |
JP4679756B2 (ja) | エレベータの制御装置 | |
JP2003267640A (ja) | エレベーター装置 | |
JP2019006602A (ja) | エレベータ用バックアップ装置及びバックアップ方法 | |
JPH1121035A (ja) | エレベータ装置 | |
JP2005104681A (ja) | エレベータシステム | |
JP2003054849A (ja) | エレベータかご用給電システム | |
JPS6341385A (ja) | エレベ−タの停電時運転装置 | |
JP2018034989A (ja) | エレベーター | |
KR19990074866A (ko) | 엘리베이터의 운전 제어 방법 | |
JP2011230907A (ja) | 荷揚げ装置 | |
KR20060040668A (ko) | 엘리베이터의 제어 방법 및 시스템 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20071022 |
|
A977 | Report on retrieval |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007 Effective date: 20100805 |
|
A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20100810 |
|
A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20100913 |
|
RD03 | Notification of appointment of power of attorney |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7423 Effective date: 20100913 |
|
TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20110208 |
|
A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20110208 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140218 Year of fee payment: 3 |
|
R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Ref document number: 4683708 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
LAPS | Cancellation because of no payment of annual fees |