JP4370729B2 - 固形透析用剤およびその製造方法 - Google Patents

固形透析用剤およびその製造方法 Download PDF

Info

Publication number
JP4370729B2
JP4370729B2 JP2001101019A JP2001101019A JP4370729B2 JP 4370729 B2 JP4370729 B2 JP 4370729B2 JP 2001101019 A JP2001101019 A JP 2001101019A JP 2001101019 A JP2001101019 A JP 2001101019A JP 4370729 B2 JP4370729 B2 JP 4370729B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
chloride
sodium acetate
particles
sodium
mixture containing
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
JP2001101019A
Other languages
English (en)
Other versions
JP2002291878A (ja
Inventor
明弘 足立
伸 青島
広敏 岩品
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ajinomoto Co Inc
Original Assignee
Ajinomoto Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ajinomoto Co Inc filed Critical Ajinomoto Co Inc
Priority to JP2001101019A priority Critical patent/JP4370729B2/ja
Publication of JP2002291878A publication Critical patent/JP2002291878A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP4370729B2 publication Critical patent/JP4370729B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Medical Preparation Storing Or Oral Administration Devices (AREA)
  • External Artificial Organs (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)

Description

【0001】
【発明が属する技術分野】
本発明は、腎不全患者の血液透析療法に使用する透析製剤の、電解質およびpH調整剤からなる固形透析用剤およびその製造方法に関する。
【0002】
【従来の技術】
最近の血液透析治療に用いられる透析液は、従来の酢酸透析液から、患者への負担が少ない重炭酸透析液が主流となっている。しかし、重炭酸透析液では、重炭酸イオンがカルシウムイオンおよびマグネシウムイオンと反応して、不溶性化合物(炭酸カルシウム、炭酸マグネシウムなどの炭酸金属塩)を生成するため、一剤化することが困難である。そこで、カルシウムイオンおよびマグネシウムイオン等を含む電解質成分、必要に応じて添加されるブドウ糖およびpH調整剤を含む濃厚液「A剤」と、重炭酸イオンの炭酸水素ナトリウムからなる粉末の「B剤」の2剤構成が一般的である。
【0003】
しかし、この濃厚液「A剤」は、通常ポリエチレン容器に約5〜15Lの濃厚液が充填されており、その大きさおよび重量から、輸送コスト、病院での保管スペースおよび使用後の廃棄方法等が問題となっている。
【0004】
そこで、これらの問題を解決するための手段としてA剤の粉末化が考えられるようになり(例えば、特公昭57−88116号公報など)、既に製剤化もされている。
【0005】
しかし、現在市販されている固形透析用剤は、製剤を溶解装置に投入する際に粉塵が発生しやすく、その際にpH調整剤として使用している酢酸臭がかなり強いという問題があり、これが医療現場での作業環境を悪化させる原因にもなっている。これは、製造時や輸送、保管時に製剤の粒子が壊れて微粉化したり、pH調整剤としての酢酸の添加方法等に起因するものである。
【0006】
また、固形製剤の核となる電解質粒子自体の汚れや、固形化の製造工程での汚染などに起因すると思われる汚れが、溶解装置に付着することもある。例えば特開平2−311418号公報のように、透析用固形電解質を撹拌混合し、粉砕した後、造粒するような乾式造粒法は、このような問題が生じやすい。
【0007】
一方、特開平6−237991号では、多層構造でタブレット状に固形化された多層固形透析剤が、開示されている。このような方法では、粉塵が飛散せず、取り扱いも容易だが、製造工程が煩雑で、製造コストがかかり、また溶解装置も従来のものとは異なり、現実的ではない。
【0008】
【発明が解決しようとする課題】
本発明の目的は、腎不全患者の血液透析療法に使用する透析製剤の、電解質およびpH調整剤からなる固形透析用剤において、溶解装置に投入する際に飛散する粉塵や強烈な酢酸臭を軽減し、また溶解装置に付着する汚れを少なくする固形透析用剤およびその製造方法を提供することにある。
【0009】
【課題を解決するための手段】
上記問題点を解決すべく鋭意研究を重ねた結果、塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子(但し、ブドウ糖粒子は含まない)に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒し、こうして得られた塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物で覆われてなる団粒状の造粒物に、混合装置を用いて混合させながらpH調整剤を添加した後、吸引することによって、前記課題が解決できることを見出した。
【0010】
すなわち、本発明は、
(1) 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物に、pH調整剤を添加させて得られる、塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物で覆われてなる固形透析用剤、
(2) 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面に噴霧する、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液中の酢酸ナトリウム含量が、固形透析用剤全体の酢酸ナトリウムの30〜70%であることを特徴とする、請求項1に記載の固形透析用剤、
(3) 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物が、団粒状である請求項1、2に記載の固形透析用剤、
(4) 前記pH調整剤が酢酸である請求項1〜3に記載の固形透析用剤、
(5) 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物に、混合装置を用いて混合させながらpH調整剤を添加した後、吸引することを特徴とする、請求項1〜4に記載の固形透析用剤、
(6) 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒し、こうして得られた塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物で覆われてなる団粒状の造粒物に、混合装置を用いて混合させながらpH調整剤を添加した後、吸引することを特徴とする請求項1〜5に記載の固形透析用剤の製造方法、
を提供するものである。
【0011】
本発明では、酢酸ナトリウムが、造粒物の核、および核に噴霧する電解質混合液の両方に含まれることに特徴がある。この利点として、酢酸ナトリウムの一部を塩化ナトリウムと共に核とすることで、噴霧する水溶液量が塩化ナトリウムのみを核とした時よりも、約40〜70%に減らすことができ、造粒時間を大幅に短縮できるということがあげられる。また、酢酸ナトリウムの持つバインダー力により、粒を作りやすく、微粉化しにくいことから、製造時のロスを少なくすることもできる。さらに、溶解装置に投入する際に飛散する粉塵や強烈な酢酸臭を軽減することができる。一方、他の電解質成分と酢酸ナトリウムを水溶液とすることで、ろ過してから核に噴霧することができるので、従来品よりも原体由来の汚れを除去できるという利点もある。
【0012】
なお、この際、核に噴霧する電解質混合液中に含まれる酢酸ナトリウムの含量は、固形透析用剤全体に含まれる酢酸ナトリウムの30〜70%であることが好ましい。
【0013】
本発明において、特に好ましい電解質組成物は塩化ナトリウム、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウム、酢酸ナトリウムであるが、このほかにも従来から透析液に使用されている物質を特に制限なく使用することができる。
【0014】
この透析用剤は、必要に応じて添加されるブドウ糖と、炭酸水素ナトリウムからなるB剤とを、適切な濃度に希釈、混合した後、血液透析用灌流液として使用される。このときの各成分の配合量は、下記の濃度であることが好ましい。
Na 130〜145mEq/L
0〜4mEq/L
Ca++ 0〜4mEq/L
Mg++ 0〜2mEq/L
Cl 55〜135mEq/L
HCO 20〜45mEq/L
酢酸イオン 0〜20mEq/L
クエン酸イオン 0〜10mEq/L
ブドウ糖 0〜2.0g/L
【0015】
本発明において、造粒装置は限定しないが、転動流動造粒コーティング装置が特に好ましい。この装置を用いて造粒する際のローターの回転数や風量等の条件は、一般的な条件でよく、使用する装置により適切な条件が異なる。
【0016】
また、本発明では塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物が、団粒状であることが好ましい。そのためには、ローターの回転数や混合液の噴霧量等を、団粒状の造粒物ができるように、適宜調節をする。
【0017】
pH調整剤としては酢酸、乳酸、塩酸、クエン酸、リンゴ酸等が用いられるが、酢酸またはクエン酸が好ましく、特に酢酸が好ましい。
【0018】
また、本発明の透析用剤においては、、混合装置を用いて造粒物とpH調整剤を混合させながら添加した後、その臭気を吸引することに特徴がある。これによって、溶解装置に投入する際の強烈な酢酸臭を軽減することができる。
【0019】
この際の混合装置としては一般的なものでよく、例えばW型、V型、リボン型混合機等があげられる。また吸引は、例えば真空ポンプ、ブロアーポンプ等を用いて行う。
【0020】
本発明の容器用包装材は水蒸気および炭酸ガスの透過を防ぐものが好ましく、例えば透湿度(40℃、90%RH)が1.0g/cm・24hr以下のものを用いることが望ましい。材質としては、例えば、PET/ガラス蒸着PET/PE、PET/酸化アルミ/ナイロン、PET/SiOx/CPP、PET/SiOx/ナイロン/CPPおよびOPP/SiOx/CPP等が用いられる。
【0021】
【実施例】
次に、実施例をあげて、本発明をさらに詳細に説明する。
【0022】
(実施例1) 塩化カリウム2.35Kg、塩化カルシウム3.45Kg、塩化マグネシウム1.6Kg、酢酸ナトリウム6.45Kgの各電解質化合物の混合物を水で溶解し、32.5リットルとし、0.45μmのフィルターでろ過し、水溶液を得る。一方、塩化ナトリウム96.65Kgおよび酢酸ナトリウム6.45Kgを、転動撹拌流動層造粒装置(MP−100型、(株)パウレック社製)内で回転数250rpm、風量35.5m/minで転動流動させ、この転動流動中の塩化ナトリウムおよび酢酸ナトリウムに前記水溶液を噴霧することにより団粒状造粒物を得る。得られた造粒物23.4Kgを混合装置(FM−W型、(株)パウレック社製)に入れ、30rpmで回転させ、酢酸416gを添加し、20分間混合した後、真空ポンプで吸引する。これによって、pH調整剤として酢酸を均一に含む団粒状の造粒物を得る。
【0023】
(試験例1) 実施例1で得られた団粒状造粒物をデジタルマイクロスコープ(キーエンス社製)により観察した結果を図1(50倍)として示す。図1から、本発明の固形透析用剤は、塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面に噴霧された、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムの混合物の被覆層が均一にコーティングされており、また団粒状であることが明らかである。
【0024】
(試験例2) 実施例1で得られた団粒状造粒物52.8gを水で溶解し、200mLとし、各電解質イオン濃度を測定した結果を表1に示す。分析方法は、NaおよびKは炎光光度法を、Ca2+、Mg2+はEDTA・2Naによるキレート滴定法を、CHCOOは高速液体クロマトグラフィーを、Clは電気滴定法の電流滴定法を用いる。表1より、本発明の固形透析用剤は、各成分毎の含量および含量均一性を十分満たしていることが明らかである。
【0025】
【表1】
Figure 0004370729
【0026】
以上、これらの試験例により、塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面に塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧して造粒された実施例1は、含量均一性にも優れており、微粉の生成が少なく、酢酸臭も軽減されている。
【0027】
【発明の効果】
塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒し、こうして得られた塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物で覆われてなる団粒状の造粒物に、混合装置を用いて混合させながらpH調整剤を添加した後、吸引することによって、含量均一性に優れた造粒物が得られ、さらに溶解装置に投入する際に飛散する粉塵や強烈な酢酸臭を軽減し、また溶解装置に付着する汚れを少なくすることができる。
【図面の簡単な説明】
【図1】得られた団粒状造粒物のデジタルマイクロスコープ(キーエンス社製)図。(実施例1)

Claims (6)

  1. 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子(但し、ブドウ糖粒子は含まない)に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物に、pH調整剤を添加させて得られる、塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物で覆われてなる固形透析用剤。
  2. 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面に噴霧する、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液中の酢酸ナトリウム含量が、固形透析用剤全体の酢酸ナトリウムの30〜70%であることを特徴とする、請求項1に記載の固形透析用剤。
  3. 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物が、団粒状である請求項1、2に記載の固形透析用剤。
  4. 前記pH調整剤が酢酸である請求項1〜3に記載の固形透析用剤。
  5. 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒した造粒物に、混合装置を用いて混合させながらpH調整剤を添加した後、吸引することを特徴とする、請求項1〜4に記載の固形透析用剤。
  6. 塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子に、塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物の水溶液を噴霧しながら造粒し、こうして得られた塩化ナトリウム粒子および酢酸ナトリウム粒子の表面が塩化カリウム、塩化カルシウム、塩化マグネシウムおよび酢酸ナトリウムを含有する混合物で覆われてなる団粒状の造粒物に、混合装置を用いて混合させながらpH調整剤を添加した後、吸引することを特徴とする請求項1〜5に記載の固形透析用剤の製造方法。
JP2001101019A 2001-03-30 2001-03-30 固形透析用剤およびその製造方法 Expired - Lifetime JP4370729B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001101019A JP4370729B2 (ja) 2001-03-30 2001-03-30 固形透析用剤およびその製造方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2001101019A JP4370729B2 (ja) 2001-03-30 2001-03-30 固形透析用剤およびその製造方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2002291878A JP2002291878A (ja) 2002-10-08
JP4370729B2 true JP4370729B2 (ja) 2009-11-25

Family

ID=18954399

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2001101019A Expired - Lifetime JP4370729B2 (ja) 2001-03-30 2001-03-30 固形透析用剤およびその製造方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP4370729B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015072494A1 (ja) 2013-11-12 2015-05-21 扶桑薬品工業株式会社 新規二酢酸ナトリウム結晶及び該結晶を含有する固形透析用製剤

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2004067014A1 (ja) * 2003-01-31 2004-08-12 Manac Inc. 透析用固形剤およびその製造方法
JP4760381B2 (ja) * 2004-02-09 2011-08-31 ニプロ株式会社 透析用固形製剤およびその製造方法
JP4385802B2 (ja) * 2004-03-16 2009-12-16 味の素株式会社 粉末透析剤の製造方法
WO2023063306A1 (ja) * 2021-10-12 2023-04-20 富田製薬株式会社 血液透析用剤に使用される造粒物、当該造粒物を含む血液透析用a剤及び血液透析用剤

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO2015072494A1 (ja) 2013-11-12 2015-05-21 扶桑薬品工業株式会社 新規二酢酸ナトリウム結晶及び該結晶を含有する固形透析用製剤
US9840452B2 (en) 2013-11-12 2017-12-12 Fuso Pharmaceutical Industries, Ltd. Sodium diacetate crystal and solid dialysis preparation comprising said crystal
EP3480184A1 (en) 2013-11-12 2019-05-08 Fuso Pharmaceutical Industries, Ltd. Novel sodium diacetate crystal and solid dialysis preparation comprising said crystal
EP3581555A1 (en) 2013-11-12 2019-12-18 Fuso Pharmaceutical Industries, Ltd. Novel sodium diacetate crystal and solid dialysis preparation comprising said crystal
US10822296B2 (en) 2013-11-12 2020-11-03 Fuso Pharmaceutical Industries, Ltd. Sodium diacetate crystal and solid dialysis preparation comprising said crystal

Also Published As

Publication number Publication date
JP2002291878A (ja) 2002-10-08

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP4760381B2 (ja) 透析用固形製剤およびその製造方法
EP2151247B1 (en) Solid dialysis preparation
EP1192961B1 (en) Solid preparation for dialysis and process for producing the same
JP2749375B2 (ja) 血液透析用製剤およびその製造方法
JP4647953B2 (ja) 一剤型重炭酸透析用固形剤及びその製造方法
EP1192960B1 (en) Solid preparation for dialysis and process for producing the same
JP4370729B2 (ja) 固形透析用剤およびその製造方法
JP6467285B2 (ja) 透析用のa剤用造粒物及びその製造方法
JP4603977B2 (ja) 透析用固形剤及びその製造方法
JP4001062B2 (ja) 固形透析用剤およびその製造方法
JP4561978B2 (ja) 固形透析用剤およびその製造方法
JP5830341B2 (ja) 透析用剤および透析用剤の製造方法
JP2008007523A (ja) 固形重曹透析用剤
JPH0724061A (ja) 血液透析用製剤
JP3714050B2 (ja) 固形重曹透析用剤およびその製造方法
JP2003093502A (ja) 固形透析用剤およびその製造方法
JP2001327597A (ja) 固形重曹透析用製剤およびその製造方法
JPH11114054A (ja) 固体透析用剤
JPH0338527A (ja) 血液透析用製剤およびその製造方法
JP4385802B2 (ja) 粉末透析剤の製造方法
JPH11343230A (ja) 固形重曹透析用剤
JP2008239587A (ja) 一剤型透析用固形剤およびその製造方法
JP4062719B2 (ja) 固形重曹透析用剤およびその製造方法
JP2005314295A (ja) 透析用固形製剤およびその製造方法
JP2009001594A (ja) 透析用固形製剤およびその製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A711 Notification of change in applicant

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A712

Effective date: 20050628

A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20070528

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20081113

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20081118

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090115

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A821

Effective date: 20090115

RD02 Notification of acceptance of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7422

Effective date: 20090115

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20090317

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20090515

A911 Transfer to examiner for re-examination before appeal (zenchi)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A911

Effective date: 20090714

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20090811

A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20090824

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120911

Year of fee payment: 3

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 4370729

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120911

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120911

Year of fee payment: 3

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130911

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130911

Year of fee payment: 4

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313113

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term