JP3469303B2 - 凹版印刷機用拭き取り装置 - Google Patents

凹版印刷機用拭き取り装置

Info

Publication number
JP3469303B2
JP3469303B2 JP06490294A JP6490294A JP3469303B2 JP 3469303 B2 JP3469303 B2 JP 3469303B2 JP 06490294 A JP06490294 A JP 06490294A JP 6490294 A JP6490294 A JP 6490294A JP 3469303 B2 JP3469303 B2 JP 3469303B2
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
wiping
cylinder
cleaning
cleaning element
woven material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
JP06490294A
Other languages
English (en)
Other versions
JPH06312501A (ja
Inventor
ストーファー ウィリー
Original Assignee
ドゥ ラ リュ ジオリ ソシエテ アノニム
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by ドゥ ラ リュ ジオリ ソシエテ アノニム filed Critical ドゥ ラ リュ ジオリ ソシエテ アノニム
Publication of JPH06312501A publication Critical patent/JPH06312501A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3469303B2 publication Critical patent/JP3469303B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06—Details
    • B41F9/08—Wiping mechanisms
    • B41F9/16—Removing or recovering ink from wiping mechanisms
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B41—PRINTING; LINING MACHINES; TYPEWRITERS; STAMPS
    • B41F—PRINTING MACHINES OR PRESSES
    • B41F9/00—Rotary intaglio printing presses
    • B41F9/06—Details
    • B41F9/08—Wiping mechanisms
    • B41F9/10—Doctors, scrapers, or like devices
    • B41F9/1018—Doctors, scrapers, or like devices using a wiping cylinder

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Inking, Control Or Cleaning Of Printing Machines (AREA)
  • Rotary Presses (AREA)
  • Screen Printers (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Description

【発明の詳細な説明】
【０００１】
【産業上の利用分野】本発明は凹版印刷機のための拭き
取り装置に関し、拭き取りシリンダと該シリンダの連続
清掃のための設備とを具備し、該設備は拭き取りシリン
ダに連続的に作用する清掃液を収容する容器と拭き取り
シリンダの周面に接触する清掃要素とを含み、清掃要素
は、前記シリンダの回転方向に、拭き取りシリンダから
インクの大部分を取除きブラシ及び／又は拭き取りブレ
ードにより構成された複数の他の要素が一定の距離をお
いて後に続く第１の清掃要素と、拭き取りシリンダの軸
線に平行な少なくとも１つの列のノズルとを具備し、こ
れらノズルは前記第１の清掃要素と拭き取りシリンダと
の接触部分に清掃液を噴射するよう配設されている。
【０００２】
【従来の技術】本出願人会社の米国特許第４，２３６，
４５０号によれば、第１の清掃要素が鋼の拭き取りブレ
ードにより構成された、拭き取りシリンダを清掃する設
備がすでに知られており、この拭き取りブレードはシリ
ンダの回転方向で拭き取りブレードの後に位置するシリ
ンダの周面と鋭角を形成しかつインクの大部分を取除く
ようにしている。
【０００３】この拭き取りブレードはそれ自体により拭
き取りシリンダの表面からインクの実質的に９０％を取
除くことができるため非常に効果的であるが、使用に当
り、拭き取りブレードとシリンダとの間の、拭き取りシ
リンダの周面に対する拭き取りブレードの鋭角の傾斜に
より増大する大きな摩擦のため、シリンダの表面はこれ
が合成材料、特にＰＶＣで作られていることにより、よ
り一層損傷される危険のある非常に高い摩耗力を受ける
ことがあった。さらに、前記拭き取りブレードは極めて
急速に切断するようになり、拭き取りシリンダの摩耗を
増大しそのため使用者はこの拭き取りブレードをおよそ
２４時間ごとに取替えることを要することがわかってい
る。
【０００４】
【発明が解決しようとする課題】本発明は鋼の拭き取り
ブレードに固有の欠点を解消し、拭き取りシリンダの表
面を損傷せずまた保守のコストを減少することを目的と
する。
【０００５】
【課題を解決するための手段】上記の目的のため、本発
明によれば、設備は、第１の清掃要素が、それ自体の上
に折り重ねられ堅い支持体の上にこれに沿って取付けら
れ支持体を越えて延びるウエブの形式の織布材料で作ら
れているような、設備である。
【０００６】これまで、当該技術に習熟した者は、イン
クのより大きな部分を取除くためには第１の清掃要素は
必然的に鋼のような堅いち密な材料で作らねばならない
と確信しており、これが鋼の拭き取りブレードが必要で
あると多年の間考えられていた理由である。しかし、驚
いたことには鋼の拭き取りブレードの欠点を解消するこ
とのできる簡単な織布材料で作られた要素によって同一
の効果が生み出されることが発見された。
【０００７】こうして、堅い拭き取りブレードと同一の
効果がありしかもその柔軟さのため拭き取りシリンダの
表面を損傷する危険がなく、そのため拭き取りシリンダ
の寿命を増すことができる第１の清掃要素が得られる。
他の利点は、摩耗が鋼の拭き取りブレードよりも少ない
ので清掃要素自体の寿命が８日のオーダーで長くなり、
これが使用者にとって明らかに一層経済的となるという
ことである。
【０００８】
【実施例】添付図面は実例として本発明の１つの実施態
様を示している。
【０００９】拭き取り装置は、矢印Ｆの方向に回転し図
示しない版胴と恒久的に接触するようになっている拭き
取りシリンダ１を含み、この拭き取りシリンダ１の周回
転方向は版胴の回転方向とは反対方向となっている。こ
の拭き取りシリンダ１は清掃用具が取付けられた容器２
の内部にその一部が配設されている。拭き取りシリンダ
１の表面は版胴の良好な拭き取りを保証する合成材料、
特にＰＶＣで作られている。
【００１０】清掃用具は、それ自体が公知のように、こ
の実例においては、シリンダ１の回転方向でその後に位
置するシリンダ１の周面と鈍角を形成する拭き取りブレ
ード３とシリンダ１の周面の周りに相互にある距離をお
いて配設されたブラシ４とにより構成された、複数の清
掃要素を含んでいる。これらブラシ４と、必要ならば清
掃ブレード３とは、容器２内で共通のレール上に取付け
られこれらブラシと清掃ブレードを同時に拭き取りシリ
ンダ１に接近し又は離れるよう動かすようにする。図示
しない清掃液を噴霧するためのノズルがこれらブラシの
各々と組合わされそれにより各清掃要素の接触部分の前
に位置するシリンダ１の部分が湿潤されるようにする。
【００１１】拭き取りシリンダ１の回転方向でブラシ４
と拭き取りブレード３との前方に、例えば、３Ｍ会社に
より "Ｓｃｏｔｃｈ−Ｂｒｉｔｅ" 又は "ｐａｄｓ ａ
ｍａｉｎ" の名称のもと販売されている５mmと２０mm
の間、好ましくは１０mmの厚さを有する多孔の合成繊維
の織布材料によって構成された第１の清掃要素５が取付
けられている。この織布材料は、シリンダの軸方向の寸
法がその長さに一致し全表面積が覆われるようになって
おりかつそれ自体の上に折り重ねられ（図２）支持体６
上にこれに沿い支持体６を越えて延びるよう取付けられ
たウエブの形式である。支持体６の傾斜は調節可能で織
布材料のウエブとシリンダ１の表面との間の接触圧力を
設定するようにし、この支持体６は従前の設備において
は鋼の拭き取りブレードを担持するようにしていた拭き
取り−ブレード受けと同じ構造を有している。
【００１２】任意の公知のやり方で支持体６に固定され
たこの要素５は拭き取りシリンダ１の回転中このシリン
ダの全長にわたって接線方向に当接するよう設けられ、
シリンダの回転方向でこの要素の後に位置するシリンダ
周面と鋭角を形成し、この周面と摺擦して拭き取りシリ
ンダの表面に存在するインクの量のほぼ９０％を取除く
ようにする。前記要素５のシリンダ１との接触部分の直
前に向けられた一列の噴霧ノズル７が第１の清掃要素５
の上方に設けられている。第２の列のノズル８が支持体
６に設けられ、その開口が第１の清掃要素５によって形
成された折曲部の内側に向けられている。これらのノズ
ル７と８は、圧力のもとに、一方においてインクを洗い
落とし他方において清掃要素５を連続的に湿らしかつす
すぎ、清掃要素５が摺擦の間に汚れるようになるのを防
止する清掃液を、送るようになっている。
【００１３】ノズル７，８からまたブラシ４に組合わさ
れたノズルから来る清掃液が容器２に集められ出口オリ
フィス１１を通って流れそれにより拭き取りシリンダ１
が汚れた液の中に浸漬されないようにする。容器２の中
の仕切り壁２′が、大量のインクにより汚れたノズル
７，８からの清掃液を、ブラシ４に組合わされたノズル
からの汚れの少ない液から隔離することができるように
する。
【００１４】拭き取りシリンダ１の表面のインク残留物
は拭き取りブレード３の作用により取除かれブラシの汚
れを減少させ、そして完全な清掃がブラシ４により、ブ
ラシ４に組合わされたノズルによって噴射された清掃液
と協同して終了する。最後に、ブラシ４の後に、堅いブ
レード９、特に鋼のブレードが設けられシリンダを拭き
取りまたシリンダを部分的に乾燥し、完全な乾燥が空気
送風機１０の作用によって行われる。このようにして、
版胴と再度接触するようになる拭き取りシリンダ１の表
面はインクの痕跡の全てが清掃されそしてこの拭き取り
作用を容易に行うことができる。
【図面の簡単な説明】
【図１】拭き取りシリンダを清掃する装置の概略図であ
る。
【図２】第１の清掃要素と拭き取りシリンダとの接触部
分の拡大部分図である。
【符号の説明】
１…拭き取りシリンダ ２…容器 ３…拭き取りブレード ４…ブラシ ５…清掃要素 ６…支持体 ７…噴霧ノズル ８…ノズル
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (58)調査した分野(Int.Cl.7，ＤＢ名) B41F 35/02 B41F 9/08

Claims (5)

    (57)【特許請求の範囲】
  1. 【請求項１】 凹版印刷機のための拭き取り装置であっ
    て、 拭き取りシリンダ（１）と該シリンダの連続的な清掃の
    ための設備とを具備し、 該設備が拭き取りシリンダ（１）に連続的に作用する清
    掃液を収容する容器（２）と拭き取りシリンダの周面と
    接触する清掃要素とを含み、 該清掃要素は、 拭き取りシリンダの回転方向に、拭き取りシリンダ
    （１）からインクの大部分を取除きまた一定の距離をお
    いてブラシ（４）と拭き取りブレード（３）の少なくと
    も一方がその後に続く第１の清掃要素（５）と、 拭き取りシリンダの軸線に平行の少なくとも１つの列の
    ノズル（７，８）とを具備し、 該ノズルが清掃液を前記第１の清掃要素（５）と拭き取
    りシリンダ（１）との接触部分に噴射するよう配置され
    ている拭き取り装置において、 前記第１の清掃要素（５）が、折り曲げられており、そ
    の一部が堅い支持体（６）に沿って該支持体（６）を越
    えて延びるように該支持体（６）に取付けられたウエブ
    の形式の織布材料で作られていることを特徴とする凹版
    印刷機用拭き取り装置。
  2. 【請求項２】 織布材料が多孔の合成繊維で構成されて
    いる請求項１に記載の装置。
  3. 【請求項３】 織布材料が５mmと２０mmの間の厚さを有
    している請求項１又は２に記載の装置。
  4. 【請求項４】 支持体（６）が織布材料のウエブと拭き
    取りシリンダ（１）の表面との間の接触圧力を設定する
    ため調節可能である請求項１に記載の装置。
  5. 【請求項５】 前記列のノズルのうちの１つの列のノズ
    ル（８）が織布材料のウエブによって形成された折り曲
    げ部の内側に向けられている請求項１に記載の装置。
JP06490294A 1993-04-30 1994-04-01 凹版印刷機用拭き取り装置 Expired - Fee Related JP3469303B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CH131893 1993-04-30
CH01318/93-9 1993-04-30

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JPH06312501A JPH06312501A (ja) 1994-11-08
JP3469303B2 true JP3469303B2 (ja) 2003-11-25

Family

ID=4207639

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP06490294A Expired - Fee Related JP3469303B2 (ja) 1993-04-30 1994-04-01 凹版印刷機用拭き取り装置

Country Status (10)

Country Link
US (1) US5390598A (ja)
EP (1) EP0622191B1 (ja)
JP (1) JP3469303B2 (ja)
KR (1) KR100330114B1 (ja)
CN (1) CN1036641C (ja)
AT (1) ATE148032T1 (ja)
AU (1) AU664965B2 (ja)
CA (1) CA2119628A1 (ja)
DE (1) DE69401525T2 (ja)
RU (1) RU2119432C1 (ja)

Families Citing this family (24)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP3234101B2 (ja) * 1994-05-09 2001-12-04 株式会社リコー 被記録材の皮膜状画像形成物質除去装置
US5575211A (en) * 1994-10-28 1996-11-19 Hycorr Machine Corporation Washing Arrangement for rotary printer
UA28061C2 (uk) * 1996-09-02 2000-10-16 Де Ля Рю Жіорі С.А. Спосіб приготування свіжого мийного розчину та обробки використаного мийного розчину і пристрій для його здійснення
IT1297042B1 (it) * 1997-12-31 1999-08-03 De La Rue Giori Sa Procedimento di produzione di soluzione di asciugatura fresca e di trattamento della soluzione di asciugatura usata e dispositivo di
US6196126B1 (en) 1999-01-12 2001-03-06 Intex Corporation Method and apparatus for preventing pigment buildup during a rotary screen printing process
JP2000326481A (ja) * 1999-05-25 2000-11-28 Komori Corp 凹版印刷機のワイピング装置
EP1361046A1 (en) 2002-05-06 2003-11-12 Kba-Giori S.A. Nozzles for a cleaning installation of a printing machine
JP4706059B2 (ja) * 2005-07-20 2011-06-22 独立行政法人 国立印刷局 ワイピング自動洗浄装置
EP1764216A1 (en) * 2005-09-16 2007-03-21 Kba-Giori S.A. Apparatus for coating a cylinder, in particular a wiping cylinder of an intaglio printing press
KR100667882B1 (ko) * 2005-10-04 2007-01-11 주식회사 디엠에스 롤프린트 장치
ES2487498T3 (es) 2005-11-25 2014-08-21 Kba-Notasys Sa Método para detectar la aparición de errores de impresión en sustratos impresos durante el procesamiento de los mismos en una prensa de imprenta
EP1790473A1 (en) 2005-11-25 2007-05-30 Kba-Giori S.A. Method for detection of occurrence of printing errors on printed substrates during processing thereof on a printing press
GB0601855D0 (en) * 2006-01-30 2006-03-08 Rue Currency And Security Prin Intaglio plate wiping system
EP1844930A1 (en) 2006-04-11 2007-10-17 Kba-Giori S.A. Ink wiping system for a printing machine
US8281717B2 (en) * 2007-07-25 2012-10-09 Air Motion Systems, Inc. Printing cylinder cleaning system
KR100887387B1 (ko) * 2007-08-24 2009-03-06 삼성전기주식회사 인쇄회로기판 제조장치 및 제조방법
JP2013056541A (ja) * 2011-08-15 2013-03-28 Komori Corp ワイピング装置
CN103302968B (zh) * 2013-06-25 2016-02-24 北京印钞有限公司 凹印机擦墨辊清洗方法及装置
CN103738054B (zh) * 2013-12-20 2016-08-17 深圳劲嘉集团股份有限公司 一种凹版印刷机自动洗版装置及实现方法
CN106379052B (zh) * 2016-11-17 2018-01-19 重庆强大巴郡知识产权服务有限公司 瓷砖印花装置
JP2018106063A (ja) * 2016-12-27 2018-07-05 エスプリンティンソリューション株式会社 画像形成装置
CN108248208A (zh) * 2018-01-30 2018-07-06 海宁美力针织有限公司 一种沙发套生产用印染装置
CN113524903A (zh) * 2021-07-14 2021-10-22 山东锦龙包装有限公司 一种食品包装袋彩印颜料刮除装置
CN113771489B (zh) * 2021-07-29 2023-04-28 阜阳市新世纪包装彩印有限公司 一种酒盒印刷用具有干墨刮除机构的印刷头

Family Cites Families (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR1517914A (fr) * 1967-02-06 1968-03-22 Procédé de nettoyage du cylindre essuyeur dans les machines à cylindres pour impression en taille douce et dispositif de mise en oeuvre dudit procédé
US4135448A (en) * 1974-09-11 1979-01-23 Moestue Hans J Mechanism for cleaning a cylinder of an offset lithographic printing press
CH596988A5 (ja) * 1976-09-17 1978-03-31 De La Rue Giori Sa
JPS58101060A (ja) * 1981-12-12 1983-06-16 Komori Printing Mach Co Ltd 凹版印刷機のワイピング装置
JPH02215533A (ja) * 1989-02-17 1990-08-28 B J Trading Kk 印刷機のインキ供給ローラ洗浄装置
CH681875A5 (ja) * 1990-08-17 1993-06-15 De La Rue Giori Sa
JP2522216Y2 (ja) * 1991-05-22 1997-01-08 株式会社小森コーポレーション 凹版印刷機のワイピング装置
AU648486B2 (en) * 1991-10-17 1994-04-21 De La Rue Giori S.A. Wiping device of an intaglio printing machine

Also Published As

Publication number Publication date
US5390598A (en) 1995-02-21
EP0622191B1 (fr) 1997-01-22
CN1036641C (zh) 1997-12-10
KR100330114B1 (ko) 2002-07-27
CN1116162A (zh) 1996-02-07
AU5792994A (en) 1994-11-03
ATE148032T1 (de) 1997-02-15
JPH06312501A (ja) 1994-11-08
RU2119432C1 (ru) 1998-09-27
CA2119628A1 (en) 1994-10-31
EP0622191A1 (fr) 1994-11-02
DE69401525D1 (de) 1997-03-06
AU664965B2 (en) 1995-12-07
DE69401525T2 (de) 1997-07-31

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP3469303B2 (ja) 凹版印刷機用拭き取り装置
EP0670781B1 (en) Apparatus for cleaning objects in movement
JP5038394B2 (ja) 印刷機用のインキワイピング装置
EP0369565B1 (en) Printing press blanket cleaner
US5051758A (en) Clean printhead cleaner
US4393778A (en) Device for washing blanket cylinder of rotary offset press
RU94015234A (ru) Чистящее устройство печатной машины с мелкой насечкой
US5035178A (en) Washing device for cleaning a cylinder of a printing machine
EP0918642A1 (en) Method and apparatus for cleaning flexographic printing plates
US5826511A (en) Device for cleaning directly imaged printing forms in a printing press
US5181470A (en) Inking unit washing assembly
US6557470B1 (en) Method and apparatus for cleaning a rubber coated cylinder in an offset press
ATE16367T1 (de) Wischvorrichtung fuer rotationstiefdruckmaschinen.
US5887524A (en) Washing device in the printing unit of rotary printing presses
JP2522216Y2 (ja) 凹版印刷機のワイピング装置
US6327977B1 (en) Cleaning device for a backing of a printing machine
JP3541308B2 (ja) シャワー洗浄装置
JPH0574842U (ja) 印刷機の印刷胴・ローラ洗浄装置
JPH0715339U (ja) 凹版印刷機のワイピング装置
JPH1034894A (ja) 毛羽汚れ除去装置

Legal Events

Date Code Title Description
LAPS Cancellation because of no payment of annual fees