JP2021020312A - 工具ホルダアダプタの迅速交換装置 - Google Patents

工具ホルダアダプタの迅速交換装置 Download PDF

Info

Publication number
JP2021020312A
JP2021020312A JP2020120644A JP2020120644A JP2021020312A JP 2021020312 A JP2021020312 A JP 2021020312A JP 2020120644 A JP2020120644 A JP 2020120644A JP 2020120644 A JP2020120644 A JP 2020120644A JP 2021020312 A JP2021020312 A JP 2021020312A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
tool holder
shank
spindle
lathes
milling
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2020120644A
Other languages
English (en)
Other versions
JP7196136B2 (ja
Inventor
ヴェツォリ、ジョバンニ
Vezzoli Giovanni
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Algra SpA
Original Assignee
Algra SpA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Algra SpA filed Critical Algra SpA
Publication of JP2021020312A publication Critical patent/JP2021020312A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP7196136B2 publication Critical patent/JP7196136B2/ja
Active legal-status Critical Current
Anticipated expiration legal-status Critical

Links

Images

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/008Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control with arrangements for transmitting torque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/12Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for securing to a spindle in general
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/006Conical shanks of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/12Adapters for drills or chucks; Tapered sleeves
    • B23B51/123Conical reduction sleeves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2231/00Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/02Features of shanks of tools not relating to the operation performed by the tool
    • B23B2231/0296Ends of conical shanks, e.g. pull studs, tangs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)

Abstract

【課題】特にマルチスピンドルまたはシングルスピンドル旋盤、旋盤およびフライスセンター、トランスファ工作機械のようなCNC工作機械に使用され、電動または非電動の工具ホルダのような機械本体に存在する回転および非回転シャフトの対応する台座に、種々異なる工具ホルダシャンクを方位付けしてクランプするための複数または単一の工具ホルダアダプタの迅速交換装置を提供する。【解決手段】小径後部から開始して、電動モジュールの回転シャフト(16)で作られた補完的なハウジングに適合するように設計され、少なくとも1つの着脱可能なインサート(24)を収容するように構成されたミリングカット(22)が形成されているより小径部の背面上に、円錐台形状の工具ホルダシャンク(12)を有する。【選択図】図1

Description

本発明は工具ホルダアダプタの迅速交換装置に関する。
より具体的には、本発明は、マルチスピンドルまたはシングルスピンドル旋盤、ターニングおよびミリングセンタ、トランスファ工作機械などのCNC工作機械で使用され、電動または非電動工具ホルダ、複数または単一の工具ホルダとして知られている機械本体内に存在する回転シャフトおよび非回転シャフトの対応する台座に種々の工具ホルダシャンクを方位付けしてクランプする装置であって、ERタイプ締結予配置で構成された電動または非電動工具ホルダの迅速な交換を可能にするのに適した装置に関する。
知られているように、工具ホルダ本体は、それが意図されている特定の機械加工に応じて様々な形状を有することができ、シャンクは伝統的に、電動モジュールの回転シャフト上に作られた補完的なハウジングに挿入するための標準的な寸法の円錐台形状を画定する。
上記の工作機械に取り付けられた操作工具を交換するためのアダプタを素早く交換するための様々な解決策が知られている。例えば、米国公開2016/0339527号公報は、コレットホルダとそのインサートを備えた工具ホルダを開示している。この解決策によれば、コレットホルダ付きの工具ホルダは、コレットに加えて他の工具を受け入れることができ、コレットホルダの別の異なるインサートへの交換を迅速に行うことができる。
米国特許20050089382号公報は、シャンクがネジ付きプラグと相補的な雄型端部を備えた先細りの開口部を画定するフライス工具ホルダに言及している。この工具ホルダは変位差調整ネジを使用し、そのスピンドルにはモールスコーン型のシャンクが装備されている。国際公開01/15841号公報は、ボルトおよびロックナットを含む工具ホルダアセンブリを作製する解決策を開示している。この工具ホルダは、ナットの回転方向に応じてロックまたは解除される。ドイツ特許10 2007 033167号公報には、基本的な工具ホルダが、クランプ装置によって固定され、切削インサートを含む、工具ホルダシャフトを挿入するための少なくとも1つの穴を備えるモジュラ工具システムが記載されている。ドイツ特許40 03 485号公報には、取り外し可能なクランプが工具を本体に軸方向に固定する切断工具用の結合システムに関することが記載されている。
様々な製造会社の各種工具ホルダシャンクは、電動モジュールの回転シャフトハウジングに係合することを目的として、その後部に特定の形状特性を有している。このため、エンドユーザは、特定の電動モジュールと組み合わせた場合にのみ各製造会社の工具シャンクを使用することはできる。しかし、この解決策では、特定の電動モジュールを準備する必要があるために高いコストを伴うことになる。
伝統的な実施形態では、一部の機械加工ではまだ最新ではあるが、代わりに、シャンクの後部に存在する回転シャフトのハウジングと係合する手段なしに、円錐台状のシャンクと電動モジュールシャフトとの間の結合を行うことができる。
本発明の目的は、特定の電動モジュールが存在する場合にのみ異なるシャンクを使用する必要性に関して、上記で訴えられた欠点を克服することにある。
本発明の目的は、より具体的には、いずれの場合であってもアタッチメントの形状がERタイプであると想定されている場合に、電動モジュールのタイプおよび製造に関するその起源とは関係なく、シャンクの柔軟な使用を可能にするのに適した工具ホルダアダプタの迅速交換装置を提供することにある。
本発明の関連する更なる目的は、シャンクをその時点で使用する工具を固定するのに最適な形状に構成することを可能にするように規定された装置を提供することにある。
本発明の更なる目的は、容易かつ経済的に製造されることに加えて、経時的に高レベルの抵抗および信頼性を確保するのに適した工具ホルダアダプタの迅速交換装置をユーザに利用可能とすることにある。
これらの目的および他の目的は、主請求項による本発明の装置によって達成される。
本発明の工具ホルダアダプタを迅速に交換するための装置の構造および機能特性は、好ましい非限定的な実施形態を示す添付の図面を参照する以下の詳細な説明からより明確に理解することができる。
図1は、それが挿入される電動モジュールの回転シャフトの自由端の、本発明の迅速交換装置ばかりでなく、そのようなシャフトの一時的なロックに使用される従来のキーを概略的に示す不等角投影図である。 図2は、本発明の迅速交換装置が結合されている電動モジュールに存在する回転シャフトを概略的に示す正面図である。 図3は、図1の装置の一部を拡大して概略的に示す不等角投影図である。 図4は、回転シャフトの自由端に結合された図3の装置の一部を概略的に示す不等角投影図である。
以下、添付の図面を参照して本発明の装置を詳細に説明する。
本発明の工具ホルダアダプタの迅速交換装置は、図3中の参照符号10によって全体的に示され、切頭円錐台形状の工具ホルダシャンク12を備えている。この工具ホルダシャンク12は、本明細書中で説明および請求される装置の一部ではないが、他の構成要素とともに、例えば、本願と同じ出願人によって並行して提出された関連出願によって独立して保護される異なる文脈に属するリングナット14と結合される。円錐台状シャンク12は、その小さい直径の背面から始めて、電動モジュールの回転シャフト16で伝統的に作られた補完的なハウジング、または標準的な工具ホルダの固定支持体に適合することが意図されている。従来の形状のキー20は、円錐台状シャンク12がその中に挿入されたときに前記シャフト16が回転する可能性を回避するために使用される。
本発明によれば、シャンク12のより小さな直径の背面に、着脱可能なインサート24を収容するように構成された、好ましくは径方向の伸長を備えたミリングカット22が形成される。任意の形状および伸長の前記インサートは、シャンク12の背面の外周端から突出しないようなものである。インサートに関して、代わりに、電動モジュールの回転シャフト16の先細り状の台座(テーパーシート)の後壁18に形成された凹部32の方向に前方に突出する。
好ましいが重要ではない実施形態によれば、着脱可能なインサート24は、丸みを帯びた縁部を有するひし形の形状を画定するものではあるが、規則的または不規則な角柱状であり、1つの部品または2つの相補的な部品で形成されるものであると、理解される。前記インサート24は、その中に、例えばシャンク12に形成された対応するねじ穴に係合することが意図された円筒状ヘッドを備えたアレンタイプのネジ26(六角穴付きボルトネジ)が配置される1つまたは複数の貫通穴を備えている。シャンクは、インサート24のネジ26の間に配置され、図3と図4の参照符号29によって概略的に示された追加の穴が中央に設けられ、また、シャンクを横切り、機械加工される材料との接触が発生した時点で、使用される工具に流体が到達して冷却するという伝統的な機能をも行うものである。
同時に、電動モジュールの回転軸16には、シャンク12に固定された着脱可能なインサート24が取り付けられた、図2に概略的に示されている上記凹部32が設けられている。前記インサート24は、シャンク12が過酷な機械加工操作にさらされたときに、シャンク12の可能な回転を方向付けし、回転を阻止する機能を有する。他の状況では、着脱可能なインサート24をシャンク12から有利に取り外すことができ、エンドユーザが、必要に応じて、ERタイプの接続を備えた異なる製造会社でつくられた工具ホルダシャンクを使用できるようにする。この場合に、前記接続は、シャンクの円錐面と回転シャフトの円錐面とを結合する伝統的な装置により従って形成される。
具体的には、本発明の装置によって、二重使用の可能性が非常に有利な方法で達成される。この方法は、そうでなければ、それぞれの特定の電動モジュールのために支えなければならないコストを増加させることなく、各社メーカーの伝統的な工具シャンクをも使用できるようにする必要がある。シャンク12に対する着脱可能なインサート24の取り付け及び取り外しは、一対のネジ26を動かすという極めて簡単かつ迅速な方法により行われる。各ステムは、ネジの偶発的な緩みを防止すると同時に、使用されていないときの前記着脱可能なインサート24の取り扱いおよび保管を容易にするために、そのなかにラジアル弾性リング30が配置されるラジアル溝28を備えている。
上述したことから分かるように、本発明が達成する利点は明らかである。
本発明の工具ホルダアダプタの迅速交換装置は、工具ホルダシャンク12に適用される着脱可能なインサート24の有無にかかわらず、二重の方法で使用することができるので、操作の観点からみて柔軟性がある。第1のケースでは、この解決策によって、シャンクが過酷な機械加工操作にさらされたときにシャンクの方位付けと回転可能性の阻止とが可能になる。第2のケースでは、特定の電動モジュールをそれほど多く必要としないため、追加コストなしで、各社メーカーの伝統的な工具ホルダシャンクを使用することができる。
非限定的な例としてのみ与えられたその実施形態の1つを参照して、上述した本発明の説明にもかかわらず、多くの修正および変形が上記の説明に照らして当業者には明らかである。したがって、本発明は、以下の特許請求の範囲および範囲内にあるすべての修正および変形を包含することを提示する。
10…工具ホルダアダプタの迅速交換装置、12…シャンク、14…リングナット、
16…回転シャフト、18…後壁、20…キー、22…ミリングカット、24…インサート、
26…ネジ、29…穴、30…弾性リング、32…凹部

Claims (4)

  1. 特にマルチスピンドルまたはシングルスピンドル旋盤、旋盤およびフライスセンター、トランスファ工作機械のようなCNC工作機械に使用され、電動または非電動の工具ホルダのような機械本体に存在する回転および非回転シャフトの対応する台座に、種々異なる工具ホルダシャンクを方位付けしてクランプするための複数または単一の工具ホルダアダプタの迅速交換装置(10)であって、
    その小径後部から開始して、電動モジュールの回転シャフト(16)で作られた補完的なハウジングに適合するように構成され、少なくとも1つの着脱可能なインサート(24)を収容するミリングカット(22)が小径部の背面上に形成されている円錐台形状の工具ホルダシャンク(12)を有することを特徴とする工具ホルダアダプタの迅速交換装置。
  2. 前記着脱可能なインサート(24)は、丸みを帯びたエッジを持つひし形の形状を画定し、前記工具ホルダシャンク(12)のミリングカット(22)内に直径方向に延び出し、それに関して、前記電動モジュールの回転シャフト(16)の先細り状の前記台座の後壁(18)に形成された凹部(32)の方向に部分的に正面に突出することを特徴とする請求項1に記載の装置。
  3. 前記着脱可能なインサート(24)は、1つまたは複数の貫通穴を備えており、その中に、工具ホルダシャンク(12)に作られた対応するネジ穴に係合するように意図されたそれぞれのネジ(26)が配置されていることを特徴とする請求項2に記載の装置。
  4. 前記ネジ(26)の各ステムには、ラジアルクランプリング(30)が配置される溝(28)がそれぞれ設けられていることを特徴とする請求項3に記載の装置。
JP2020120644A 2019-07-15 2020-07-14 工具ホルダアダプタの迅速交換装置 Active JP7196136B2 (ja)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011742A IT201900011742A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili
IT102019000011742 2019-07-15

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2021020312A true JP2021020312A (ja) 2021-02-18
JP7196136B2 JP7196136B2 (ja) 2022-12-26

Family

ID=68501962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2020120644A Active JP7196136B2 (ja) 2019-07-15 2020-07-14 工具ホルダアダプタの迅速交換装置

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11097352B2 (ja)
EP (1) EP3766615A1 (ja)
JP (1) JP7196136B2 (ja)
CN (1) CN112222906B (ja)
IT (1) IT201900011742A1 (ja)

Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5483679U (ja) * 1977-11-26 1979-06-13
JPS59167619U (ja) * 1983-04-22 1984-11-09 三菱重工業株式会社 ドリル
JP2002188757A (ja) * 2000-12-20 2002-07-05 West Japan Railway Co ケーブル類架設具
US20050089382A1 (en) * 2003-10-27 2005-04-28 Stojan Stojanovski Milling tool holder with threaded plug

Family Cites Families (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4269421A (en) 1976-07-19 1981-05-26 Wawrzyniak Walter W Floating tool holder
US4514117A (en) * 1981-06-08 1985-04-30 Larry Scott Quick-change tool holder and tool
US4436463A (en) * 1981-09-17 1984-03-13 General Electric Company Quick change tooling system
JPS6020832A (ja) * 1983-07-12 1985-02-02 Fuji Seikou Kk 回転切削工具ホルダ
US4723877A (en) * 1987-01-27 1988-02-09 Kennametal Inc. Toolholder
DD285480A7 (de) * 1989-03-13 1990-12-19 Fz Der Werkzeugindustrie,Dd Werkzeugkupplung, insbesondere fuer zerspanungswerkzeuge
JP3785544B2 (ja) * 1996-02-01 2006-06-14 株式会社ニイガタマシンテクノ 工作機械の主軸装置
SE512254C2 (sv) * 1997-01-17 2000-02-21 Sandvik Ab Verktygsbärare
US6415696B1 (en) * 1999-09-01 2002-07-09 Kennametal Pc Inc. Toolholder assembly
JP2002370134A (ja) * 2001-06-19 2002-12-24 Daishowa Seiki Co Ltd 工具ホルダー
WO2003089188A1 (en) * 2002-04-20 2003-10-30 Renishaw Plc Machine adaptation
US7234902B2 (en) * 2003-10-27 2007-06-26 Stojan Stojanovski Milling tool holder with camming plug
ES2407658T3 (es) * 2006-12-06 2013-06-13 Rego-Fix Ag Portaherramientas y procedimiento para el equilibrado de un portaherramientas
DE102007033167A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-22 Kennametal Inc. Modulares Werkzeugsystem
US7610834B2 (en) * 2008-03-18 2009-11-03 Kennametal Inc. Tool holder assembly with interference fit key arrangement
WO2010083412A1 (en) * 2009-01-16 2010-07-22 John Wayne Stoneback Retention knob for tool holder
JP2011067898A (ja) 2009-09-25 2011-04-07 Vessel Industrial Co Ltd 回転工具用アタッチメント
US8807880B2 (en) * 2009-11-02 2014-08-19 Kennametal Inc. Toolholder coupling for high pressure coolant
DE102009060678B4 (de) 2009-12-28 2015-06-25 Wto Werkzeug-Einrichtungen Gmbh Werkzeugträger mit einer Spannzangenaufnahme und Werkzeugeinsatz zur Verwendung in einem Werkzeugträger
IL203097A (en) * 2009-12-31 2013-03-24 Kennametal Inc Quick link for milling with interchangeable head
US8601918B2 (en) * 2010-01-15 2013-12-10 Kennametal Inc. Toolholder assembly
NL1040196C2 (nl) 2013-05-03 2014-11-04 Boorwerk B V Snelwisselsysteem voor rotatiegereedschappen.
CN204524285U (zh) * 2015-04-16 2015-08-05 陈德胜 一种数控铣床的主轴部件
JP3200541U (ja) 2015-08-06 2015-10-22 心源工業股▲ふん▼有限公司 耐水圧性のアダプタ
CN205309885U (zh) 2016-01-28 2016-06-15 开封大学 一种铣床刀具的限位夹紧机构
US10335911B1 (en) * 2017-12-29 2019-07-02 Precision Machinery Research And Development Center Tool holder assembly mountable on a machine spindle having a spindle coolant channel

Patent Citations (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS5483679U (ja) * 1977-11-26 1979-06-13
JPS59167619U (ja) * 1983-04-22 1984-11-09 三菱重工業株式会社 ドリル
JP2002188757A (ja) * 2000-12-20 2002-07-05 West Japan Railway Co ケーブル類架設具
US20050089382A1 (en) * 2003-10-27 2005-04-28 Stojan Stojanovski Milling tool holder with threaded plug

Also Published As

Publication number Publication date
IT201900011742A1 (it) 2021-01-15
US11097352B2 (en) 2021-08-24
CN112222906A (zh) 2021-01-15
CN112222906B (zh) 2023-03-21
EP3766615A1 (en) 2021-01-20
US20210016372A1 (en) 2021-01-21
JP7196136B2 (ja) 2022-12-26

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7494307B2 (en) Tool adapter
US11135657B2 (en) Interface between a collet holder and a tool adapter
JP2010284752A (ja) 加工ヘッド交換式回転工具、ホルダー、および加工ヘッド
JP2008149454A (ja) ワークピースをチャック上に正確に位置決めするワークピースキャリア並びにチャック及びワークピースキャリアを有するクランプ装置
US20060196325A1 (en) Tool Rest
JP4861984B2 (ja) 工具ホルダアセンブリ
KR101637048B1 (ko) 체결 유닛을 포함하는 공구
JP4436829B2 (ja) 割出し可能な切削工具
US4238167A (en) Toolholder adapter
GB2209693A (en) Cutting tool holder adaptor
JPH10503433A (ja) 割出し式ウェッジ及びインサートを備える複数方向ミリングカッタ
JP2021020312A (ja) 工具ホルダアダプタの迅速交換装置
US4165947A (en) Cutting tool
US8079121B2 (en) Pressing device for latching and releasing chucking device
US3529843A (en) Quick change chuck
CN216990219U (zh) 一种螺纹件车削夹具
JP4700436B2 (ja) 刃物着脱用工具
US10940541B2 (en) Shrink fit adapter for a collet chuck
US11524347B2 (en) Cutting assembly with multiple cutting tools for milling
KR20140011759A (ko) 어댑터 교환식 공구홀더
JP2014205216A (ja) 刃先交換式ドリルのインサート着脱機構
JP2008142856A (ja) アーバ及び切削ヘッド交換式工具
JP2009107062A (ja) 切削工具用ホルダおよび切削工具並びにそれを用いた切削方法
JP2017001152A (ja) 焼嵌め式工具ホルダおよび刃物のチャッキング構造
KR100724142B1 (ko) 마스터 스핀들

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20201130

A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20211227

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20220111

A601 Written request for extension of time

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601

Effective date: 20220329

A521 Request for written amendment filed

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20220711

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20221122

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20221214

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Ref document number: 7196136

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150