IT201900011742A1 - Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili - Google Patents

Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili Download PDF

Info

Publication number
IT201900011742A1
IT201900011742A1 IT102019000011742A IT201900011742A IT201900011742A1 IT 201900011742 A1 IT201900011742 A1 IT 201900011742A1 IT 102019000011742 A IT102019000011742 A IT 102019000011742A IT 201900011742 A IT201900011742 A IT 201900011742A IT 201900011742 A1 IT201900011742 A1 IT 201900011742A1
Authority
IT
Italy
Prior art keywords
tool holder
motorized
shank
removable insert
milling
Prior art date
Application number
IT102019000011742A
Other languages
English (en)
Inventor
Giovanni Vezzoli
Original Assignee
Algra S P A
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Algra S P A filed Critical Algra S P A
Priority to IT102019000011742A priority Critical patent/IT201900011742A1/it
Priority to EP20020317.2A priority patent/EP3766615A1/en
Priority to CN202010677171.3A priority patent/CN112222906B/zh
Priority to US16/928,337 priority patent/US11097352B2/en
Priority to JP2020120644A priority patent/JP7196136B2/ja
Publication of IT201900011742A1 publication Critical patent/IT201900011742A1/it

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • B23Q3/12Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine for securing to a spindle in general
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/008Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control with arrangements for transmitting torque
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B31/00Chucks; Expansion mandrels; Adaptations thereof for remote control
    • B23B31/006Conical shanks of tools
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B51/00Tools for drilling machines
    • B23B51/12Adapters for drills or chucks; Tapered sleeves
    • B23B51/123Conical reduction sleeves
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23QDETAILS, COMPONENTS, OR ACCESSORIES FOR MACHINE TOOLS, e.g. ARRANGEMENTS FOR COPYING OR CONTROLLING; MACHINE TOOLS IN GENERAL CHARACTERISED BY THE CONSTRUCTION OF PARTICULAR DETAILS OR COMPONENTS; COMBINATIONS OR ASSOCIATIONS OF METAL-WORKING MACHINES, NOT DIRECTED TO A PARTICULAR RESULT
    • B23Q3/00Devices holding, supporting, or positioning work or tools, of a kind normally removable from the machine
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B23MACHINE TOOLS; METAL-WORKING NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B23BTURNING; BORING
    • B23B2231/00Details of chucks, toolholder shanks or tool shanks
    • B23B2231/02Features of shanks of tools not relating to the operation performed by the tool
    • B23B2231/0296Ends of conical shanks, e.g. pull studs, tangs

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Gripping On Spindles (AREA)
  • Jigs For Machine Tools (AREA)
  • Automatic Tool Replacement In Machine Tools (AREA)
  • Earth Drilling (AREA)
  • Auxiliary Devices For Machine Tools (AREA)

Description

Descrizione della domanda di brevetto per invenzione industriale dal titolo:
“Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili”.
Descrizione
La presente invenzione si riferisce a un dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili.
Più in particolare, la presente invenzione si riferisce a un dispositivo atto a consentire la rapida sostituzione dei codoli portautensili motorizzati o non motorizzati, costruiti con la predisposizione al fissaggio di tipo ER; il dispositivo trova applicazione su macchine utensili CNC come torni multimandrino o monomandrino, centri di tornitura e di fresatura, macchine utensili transfer, per orientare e bloccare i diversi codoli portautensili nelle apposite sedi degli alberi rotanti e non rotanti presenti nei corpi meccanici denominati portautensili motorizzati o non motorizzati, multipli o singoli.
Il corpo portautensile, come è noto, può avere varie forme in funzione della specifica lavorazione cui è destinato, mentre il codolo definisce tradizionalmente una conformazione troncoconica con dimensioni standard per l’inserimento in una complementare sede realizzata sull’albero rotante del modulo motorizzato.
Sono conosciute diverse soluzioni per il cambio rapido degli adattatori atti a sostituire gli utensili operativi installati sulle anzidette macchine utensili. Ad esempio, in US 2016/0339527 è descritto un portautensili con supporto a pinza e relativo inserto; in accordo con questa soluzione, un portautensile con un supporto a pinza può ricevere altri utensili oltre alle pinze e la sostituzione di un portapinze con un inserto diverso può avvenire in modo rapido.
I codoli portautensili dei vari produttori presentano caratteristiche specifiche di forma nella parte posteriore, destinata a impegnarsi nella sede dell’albero rotante del modulo motorizzato; l’utilizzatore finale può quindi utilizzare indifferentemente codoli portautensili di produttori diversi solo se abbinati ad altrettanti e specifici moduli motorizzati, soluzione che comporta tuttavia costi elevati.
In una tradizionale forma di realizzazione, peraltro ancora attuale per talune lavorazioni, l’accoppiamento tra il codolo troncoconico e l’albero del modulo motorizzato può invece avvenire senza che nella parte posteriore dei codoli stessi siano presenti mezzi di impegno con detta sede dell’albero rotante.
Scopo della presente invenzione è quello di ovviare all’inconveniente sopra lamentato, riferito alla necessità di utilizzare codoli diversi solo in presenza di specifici moduli motorizzati.
Più in particolare, lo scopo della presente invenzione è quello di provvedere un dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili atto a permettere l’utilizzo flessibile di un codolo, a prescindere dal tipo di modulo motorizzato e dalla relativa provenienza quanto a produzione, presupponendo che comunque la forma di fissaggio sia del tipo ER.
Ulteriore e correlato scopo dell’invenzione è quello di provvedere un dispositivo come sopra definito che permetta di configurare il codolo nella forma più idonea al fissaggio dell’utensile da utilizzare di volta in volta.
Ulteriore scopo dell’invenzione è quello di mettere a disposizione degli utilizzatori un dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili atto a garantire un elevato livello di resistenza e affidabilità nel tempo, tale inoltre da poter essere facilmente ed economicamente realizzato.
Questi e altri scopi ancora vengono raggiunti dal dispositivo dell’invenzione in accordo con la rivendicazione principale. Le caratteristiche costruttive e funzionali del dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili della presente invenzione potranno essere meglio comprese dalla dettagliata descrizione che segue, in cui si fa riferimento alle allegate tavole di disegni che ne rappresentano una forma di realizzazione preferita e non limitativa e in cui: la figura 1 rappresenta schematicamente una vista assonometrica del dispositivo dell’invenzione, dell’estremità libera dell’albero rotante del modulo motorizzato in cui va inserito, nonché della convenzionale chiave utilizzata per il bloccaggio temporaneo dell’albero stesso;
la figura 2 rappresenta schematicamente una vista frontale dell’albero rotante presente nel modulo motorizzato cui è abbinato lo stesso dispositivo;
la figura 3 rappresenta schematicamente la vista assonometrica ingrandita di una parte del dispositivo di figura 1;
la figura 4 rappresenta schematicamente la vista assonometrica di una parte del dispositivo di figura 3 abbinato all’estremità libera dell’albero rotante.
Con riferimento alle citate figure, il dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili della presente invenzione è indicato nel complesso con 10 a figura 3 e comprende un codolo portautensile 12 di forma troncoconica; detto codolo è esemplificativamente abbinato a una ghiera 14, che non fa parte del ritrovato descritto e rivendicato nella presente domanda ma appartiene, insieme ad altri componenti, a un contesto diverso tutelato autonomamente da una parellela domanda depositata dalla stessa richiedente. Il codolo troncoconico 12 è destinato a inserirsi, a partire dalla propria parte posteriore a diametro inferiore, in una complementare sede tradizionalmente realizzata nell’albero rotante 16 del modulo motorizzato, o in un supporto fisso di un portautensile standard. Una convenzionale chiave sagomata 20 è utilizzata per evitare la possibile rotazione di detto albero 14 allorché in esso è inserito il codolo troncoconico 12.
Secondo l’invenzione, sul fronte posteriore a diametro minore di detto codolo 12 è realizzata una fresatura 22, preferibilmente a sviluppo diametrale, configurata in modo da accogliere un inserto amovibile 24; detto inserto, di qualsivoglia forma e sviluppo, è tale da non sporgere rispetto al bordo perimetrale del fronte posteriore del codolo 12, rispetto al quale sporge invece frontalmente in direzione di un incavo 32 realizzato sulla parete di fondo 18 della sede conica dell’albero rotante 16 del modulo motorizzato.
Secondo una forma di realizzazione preferita e non critica, l’inserto amovibile 24 definisce una configurazione a losanga con spigoli arrotondati, ma si intende che esso potrà presentare qualsivoglia forma, ad esempio prismatica regolare o irregolare, ed essere realizzato in pezzo unico o in due complementari parti; detto inserto 24 è provvisto di uno o più fori passanti in cui sono disposte rispettive viti 26, ad esempio del tipo brugola con testa cilindrica, destinate a impegnarsi in corrispondenti fori filettati realizzati sul codolo 12. Quest’ultimo è provvisto centralmente di un ulteriore foro, schematizzato con 29 alle figure 3, 4 e posto tra le viti 26 dell’inserto 24, che attraversa interamente anche il codolo stesso e svolge la tradizionale funzione di consentire il passaggio di un fluido atto a raggiungere e a refrigerare l’utensile di volta in volta utilizzato in corrispondenza del punto in cui avviene il contatto con il materiale in lavorazione.
Parallelamente, l’albero rotante 16 del modulo motorizzato è provvisto del citato incavo 32, schematizzato a figura 2, in cui si attesta l’inserto amovibile 24 fissato al codolo 12. Detto inserto ha la funzione di orientare e non permettere la possibile rotazione del codolo 12 quando quest’ultimo è sottoposto a operazioni di lavoro gravose. In altre situazioni, l’inserto amovibile 24 può vantaggiosamente essere rimosso dal codolo 12, per consentire all’utilizzatore finale di usare indifferentemente codoli portautensili di produttori diversi provvisti di attacco di tipo ER; in questa ipotesi il collegamento si realizza secondo il tradizionale sistema, ossia mediante accoppiamento tra le superfici coniche formate sul codolo stesso e sull’albero rotante.
In pratica, mediante il dispositivo della presente invenzione si consegue, in modo estremamente vantaggioso, la possibilità di un utilizzo bivalente; ciò senza alcun aggravio dei costi che viceversa si dovrebbero sostenere per specifici moduli motorizzati, al fine di poter utilizzare anche codoli portautensili tradizionali di produttori diversi.
Il fissaggio e la rimozione dell’inserto amovibile 24 rispetto al codolo 12 si realizzano in modo estremamente semplice e rapido, agendo sulla coppia di viti 26; lo stelo di ciascuna di esse è provvisto di una sgolatura 28 in cui è disposto un anello elastico radiale 30, atto a impedire l’accidentale fuoruscita delle viti stesse e ad agevolare in pari tempo la movimentazione e lo stoccaggio di detto inserto amovibile 24 ove non utilizzato.
Come si può rilevare da quanto precede, sono evidenti i vantaggi che l’invenzione consegue.
Il dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili della presente invenzione risulta flessibile sotto il profilo operativo in quanto permette di essere utilizzato in modo bivalente, con o senza l’inserto amovibile 24 applicato al codolo portautensili 12; nel primo caso la soluzione consente di orientare e di evitare la possibile rotazione del codolo stesso quando quest’ultimo è sottoposto a operazioni di lavoro gravose, nel secondo caso consente di utilizzare anche codoli portautensili tradizionali di produttori diversi senza aggravio di costi non essendo necessari altrettanti specifici moduli motorizzati.
Benché l’invenzione sia stata sopra descritta con riferimento a una sua forma di realizzazione, data a scopo esemplificativo e non limitativo, numerose modifiche e varianti appariranno evidenti a un tecnico del ramo alla luce della descrizione sopra riportata. La presente invenzione, pertanto, intende abbracciare tutte le modifiche e le varianti che rientrano nello spirito e nell’ambito protettivo delle rivendicazioni che seguono.

Claims (4)

  1. Rivendicazioni 1) Un dispositivo (10) per il cambio rapido di adattatori di portautensili, specialmente utilizzabile su macchine utensili CNC come torni multimandrino o monomandrino, centri di tornitura e di fresatura, macchine utensili transfer, per orientare e bloccare i diversi codoli portautensili nelle apposite sedi degli alberi rotanti e non rotanti presenti nei corpi meccanici quali portautensili motorizzati o non motorizzati, multipli o singoli, comprendente un codolo portautensile (12) di forma troncoconica destinato a inserirsi, a partire dalla propria parte posteriore a diametro inferiore, in una complementare sede realizzata nell’albero rotante (16) di un modulo motorizzato, sul fronte posteriore a diametro minore di detto codolo portautensile (12) di forma troncoconica essendo realizzata una fresatura (22) configurata in modo da accogliere almeno un inserto amovibile (24).
  2. 2) Il dispositivo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che l’inserto amovibile (24) definisce una configurazione a losanga con spigoli arrotondati e si estende diametralmente nella fresatura (22) del codolo portautensile (12) rispetto al quale sporge in parte frontalmente in direzione di un incavo (32) realizzato sulla parete di fondo (18) della sede conica dell’albero rotante (16) di detto modulo motorizzato.
  3. 3) Il dispositivo secondo la rivendicazione 2, caratterizzato dal fatto che l’inserto amovibile (24) è provvisto di uno o più fori passanti in cui sono disposte rispettive viti (26) destinate a impegnarsi in corrispondenti fori filettati realizzati sul codolo portautensile (12).
  4. 4) Il dispositivo secondo la rivendicazione 3, caratterizzato dal fatto che lo stelo di ciascuna di dette viti (26) è provvisto di una sgolatura (28) in cui è disposto un anello elastico radiale (30).
IT102019000011742A 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili IT201900011742A1 (it)

Priority Applications (5)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011742A IT201900011742A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili
EP20020317.2A EP3766615A1 (en) 2019-07-15 2020-07-09 A device for the quick change of tool holder adapters
CN202010677171.3A CN112222906B (zh) 2019-07-15 2020-07-14 用于快速更换工具保持器适配器的装置
US16/928,337 US11097352B2 (en) 2019-07-15 2020-07-14 Device for the quick change of tool holder adapters
JP2020120644A JP7196136B2 (ja) 2019-07-15 2020-07-14 工具ホルダアダプタの迅速交換装置

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
IT102019000011742A IT201900011742A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili

Publications (1)

Publication Number Publication Date
IT201900011742A1 true IT201900011742A1 (it) 2021-01-15

Family

ID=68501962

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
IT102019000011742A IT201900011742A1 (it) 2019-07-15 2019-07-15 Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili

Country Status (5)

Country Link
US (1) US11097352B2 (it)
EP (1) EP3766615A1 (it)
JP (1) JP7196136B2 (it)
CN (1) CN112222906B (it)
IT (1) IT201900011742A1 (it)

Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003485A1 (de) * 1989-03-13 1990-09-20 Schmalkalden Werkzeug Werkzeugkupplung, insbesondere fuer zerspanungswerkzeuge
WO2001015841A1 (en) * 1999-09-01 2001-03-08 Kennametal Inc. Toolholder assembly
US20050089382A1 (en) * 2003-10-27 2005-04-28 Stojan Stojanovski Milling tool holder with threaded plug
DE102007033167A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-22 Kennametal Inc. Modulares Werkzeugsystem
US20160339527A1 (en) 2009-12-28 2016-11-24 Wto Werkzeug-Einrichtungen Gmbh Tool holder having a collet holder and a tool insert for use in a tool holder

Family Cites Families (25)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US4269421A (en) 1976-07-19 1981-05-26 Wawrzyniak Walter W Floating tool holder
JPS5823539Y2 (ja) * 1977-11-26 1983-05-20 株式会社東芝 回転刃の支持装置
US4514117A (en) * 1981-06-08 1985-04-30 Larry Scott Quick-change tool holder and tool
US4436463A (en) * 1981-09-17 1984-03-13 General Electric Company Quick change tooling system
JPS59167619U (ja) * 1983-04-22 1984-11-09 三菱重工業株式会社 ドリル
JPS6020832A (ja) * 1983-07-12 1985-02-02 Fuji Seikou Kk 回転切削工具ホルダ
US4723877A (en) * 1987-01-27 1988-02-09 Kennametal Inc. Toolholder
JP3785544B2 (ja) * 1996-02-01 2006-06-14 株式会社ニイガタマシンテクノ 工作機械の主軸装置
SE512254C2 (sv) * 1997-01-17 2000-02-21 Sandvik Ab Verktygsbärare
JP4580097B2 (ja) * 2000-12-20 2010-11-10 西日本旅客鉄道株式会社 ケーブル類架設具
JP2002370134A (ja) * 2001-06-19 2002-12-24 Daishowa Seiki Co Ltd 工具ホルダー
US7364393B2 (en) * 2002-04-20 2008-04-29 Renishaw Plc Machine adaptation
US7234902B2 (en) * 2003-10-27 2007-06-26 Stojan Stojanovski Milling tool holder with camming plug
JP5352467B2 (ja) * 2006-12-06 2013-11-27 レゴ−フィックス アーゲー 工具継手の釣合いをとる方法および装置
US7610834B2 (en) * 2008-03-18 2009-11-03 Kennametal Inc. Tool holder assembly with interference fit key arrangement
CN102365150B (zh) * 2009-01-16 2015-09-02 约翰·韦恩·斯通贝克 用于刀架的保持把手
JP2011067898A (ja) 2009-09-25 2011-04-07 Vessel Industrial Co Ltd 回転工具用アタッチメント
US8807880B2 (en) * 2009-11-02 2014-08-19 Kennametal Inc. Toolholder coupling for high pressure coolant
IL203097A (en) * 2009-12-31 2013-03-24 Kennametal Inc Quick link for milling with interchangeable head
US8601918B2 (en) * 2010-01-15 2013-12-10 Kennametal Inc. Toolholder assembly
NL1040196C2 (nl) 2013-05-03 2014-11-04 Boorwerk B V Snelwisselsysteem voor rotatiegereedschappen.
CN204524285U (zh) * 2015-04-16 2015-08-05 陈德胜 一种数控铣床的主轴部件
JP3200541U (ja) 2015-08-06 2015-10-22 心源工業股▲ふん▼有限公司 耐水圧性のアダプタ
CN205309885U (zh) 2016-01-28 2016-06-15 开封大学 一种铣床刀具的限位夹紧机构
US10335911B1 (en) * 2017-12-29 2019-07-02 Precision Machinery Research And Development Center Tool holder assembly mountable on a machine spindle having a spindle coolant channel

Patent Citations (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE4003485A1 (de) * 1989-03-13 1990-09-20 Schmalkalden Werkzeug Werkzeugkupplung, insbesondere fuer zerspanungswerkzeuge
WO2001015841A1 (en) * 1999-09-01 2001-03-08 Kennametal Inc. Toolholder assembly
US20050089382A1 (en) * 2003-10-27 2005-04-28 Stojan Stojanovski Milling tool holder with threaded plug
DE102007033167A1 (de) * 2007-07-17 2009-01-22 Kennametal Inc. Modulares Werkzeugsystem
US20160339527A1 (en) 2009-12-28 2016-11-24 Wto Werkzeug-Einrichtungen Gmbh Tool holder having a collet holder and a tool insert for use in a tool holder

Also Published As

Publication number Publication date
JP2021020312A (ja) 2021-02-18
EP3766615A1 (en) 2021-01-20
JP7196136B2 (ja) 2022-12-26
CN112222906B (zh) 2023-03-21
CN112222906A (zh) 2021-01-15
US20210016372A1 (en) 2021-01-21
US11097352B2 (en) 2021-08-24

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US2807473A (en) Tool mountings and release
US4122755A (en) Self-locking chuck
JP5374775B2 (ja) クイックリリース式顎部材並びに一体型軸受チャック
US20100140882A1 (en) Side actuated collet lock mechanism
EP3188869B1 (en) Machine spindle with ejecting means
KR20200047531A (ko) 콜렛 홀더와 툴 어댑터 사이의 인터페이스
US3219355A (en) Tool holder
KR20070015454A (ko) 공구 홀더 조립체
IT201900011742A1 (it) Dispositivo per il cambio rapido di adattatori di portautensili
US3077352A (en) Floating chuck
KR20190138634A (ko) 척 기구
US2497426A (en) Floating chuck adapter
USRE24903E (en) Collet pads
US6953198B2 (en) Short pull-back chuck
JP5711697B2 (ja) 工具保持部材
US2327897A (en) Floating toolholder
JP4700436B2 (ja) 刃物着脱用工具
CN112518362A (zh) 具稳定夹持的齿轮式夹头
US3624878A (en) Tools for lathes
CN212020277U (zh) 用于光学玻璃的倒角磨头及磨床
US318261A (en) Chaeles h
US3707293A (en) Multi-jaw chuck
US118178A (en) Improvement in twist-drills
KR102197215B1 (ko) 절삭공구 체결용 홀더
US1680632A (en) Spring collar for lathes and screw machines