JP2019026069A - Dead angle auxiliary device - Google Patents

Dead angle auxiliary device Download PDF

Info

Publication number
JP2019026069A
JP2019026069A JP2017147397A JP2017147397A JP2019026069A JP 2019026069 A JP2019026069 A JP 2019026069A JP 2017147397 A JP2017147397 A JP 2017147397A JP 2017147397 A JP2017147397 A JP 2017147397A JP 2019026069 A JP2019026069 A JP 2019026069A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
mirror
semi
light
blind spot
transmissive mirror
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2017147397A
Other languages
Japanese (ja)
Inventor
小幡 雅人
Masahito Obata
雅人 小幡
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nippon Seiki Co Ltd
Original Assignee
Nippon Seiki Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nippon Seiki Co Ltd filed Critical Nippon Seiki Co Ltd
Priority to JP2017147397A priority Critical patent/JP2019026069A/en
Publication of JP2019026069A publication Critical patent/JP2019026069A/en
Pending legal-status Critical Current

Links

Images

Landscapes

  • Optical Elements Other Than Lenses (AREA)

Abstract

To improve visibility of a dead angle auxiliary device by a simple configuration.SOLUTION: A dead angle auxiliary device 50, which projects an image of an object Oj existing in a dead angle area Ad which is shielded by an obstacle 21 and cannot be seen by a visually recognizing person Mn, includes a tabular semi-transparent mirror 51, and a tabular mirror 52. The semi-transparent mirror 51 is positioned on the visually recognizing person Mn side, inputs a light La which represents the image, reflects a part of the light and outputs the remainder thereof. A semi-transparent reflection layer 51B of the semi-transparent mirror 51 has constant reflectance characteristics over the whole area thereof. The mirror 52 faces the semi-transparent reflection layer 51B of the semi-transparent mirror 51 with a space therebetween, and reflects the reflected light La toward the semi-transparent mirror 51. On the visually recognizing person Mn side with respect to the semi-transparent mirror 51, a brightness adjustment layer 100, which adjusts brightness of at least a part of the light La which is directed to the visually recognizing person Mn from the semi-transparent mirror 51 and the mirror 52, is positioned.SELECTED DRAWING: Figure 4

Description

本発明は、障害物により遮られて視認者から見えない死角領域にある像を映す、死角補助装置に関する。   The present invention relates to a blind spot assisting device that projects an image in a blind spot area that is blocked by an obstacle and cannot be seen by a viewer.

例えば、自動車等の車両に乗っている運転者(視認者)からは、車体の左右のフロントピラーよりも外方の風景が、これらのフロントピラーに遮られて見えない。つまり、左右のフロントピラーは障害物の一種である。これに対し、障害物により遮られて視認者から見えない、いわゆる死角領域にある像を映す死角補助装置が、特許文献1から知られている。   For example, a driver (viewer) riding in a vehicle such as an automobile cannot see the scenery outside the left and right front pillars of the vehicle body because the front pillars are blocked by these front pillars. That is, the left and right front pillars are a kind of obstacle. On the other hand, Patent Document 1 discloses a blind spot assisting device that projects an image in a so-called blind spot area that is blocked by an obstacle and cannot be seen by a viewer.

特許文献1で知られている死角補助装置は、互いに平行に配置された、板状(平面状)の半透過ミラーと板状のミラーとの組合せを、基本構成としている。半透過ミラーは、ミラーよりも視認者側に位置し、物体の像を表す光を入射して一部を反射し残りを透過する。ミラーは、半透過ミラーの反射面に間隔を有して対面し、入射した光を半透過ミラーへ向かって反射する。   The blind spot assisting device known from Patent Document 1 has a basic configuration of a combination of a plate-like (planar) semi-transmissive mirror and a plate-like mirror arranged in parallel to each other. The semi-transmissive mirror is positioned closer to the viewer than the mirror, and receives light representing the image of the object, reflects a part thereof, and transmits the rest. The mirror faces the reflective surface of the semi-transmissive mirror with a gap, and reflects incident light toward the semi-transmissive mirror.

物体の像を表す光は、半透過ミラーに入射し、半透過ミラーとミラーとの間で反射を繰り返しつつ、一部が半透過ミラーから出射する。この結果、視認者は死角領域にある像を、視認することができる。所定の視点から死角補助装置に映る死角領域の像を視認すると、視認される像は、反射回数が異なる短冊状の像が複数並んだものとなる。半透過ミラーでの反射回数が多いほど、一対のミラーから出射する光量が小さくなり、像は暗くなる。このように、視認される像の不連続な明るさの変化が大きいと、特に暗い方の像が相対的に視認しにくくなる。   The light representing the image of the object is incident on the semi-transmissive mirror, and part of the light is emitted from the semi-transmissive mirror while being repeatedly reflected between the semi-transmissive mirror and the mirror. As a result, the viewer can visually recognize the image in the blind spot area. When an image of a blind spot area reflected on the blind spot assisting device is viewed from a predetermined viewpoint, the visually recognized image is formed by arranging a plurality of strip-like images having different numbers of reflections. The greater the number of reflections at the semi-transmissive mirror, the smaller the amount of light emitted from the pair of mirrors and the darker the image. Thus, when the discontinuous brightness change of the visually recognized image is large, the darker image becomes relatively difficult to visually recognize.

これに対し、特許文献1で知られている死角補助装置は、半透過ミラーの透過率(反射率)を部分的に異ならせることで、視認する像の明るさを均一化した。具体的には、半透過ミラーの反射層に、微細な複数の開口部(透過部)がパターン状に形成されてなる。半透過ミラーでの光の反射回数が多いと想定される部分ほど、反射層における開口部の開口率が大きい。このため、光の反射回数が多くなるにつれて、一対のミラーから出射する光量は多くなる。この結果、視認される像の明るさを均一化することができる。   On the other hand, the blind spot assisting device known in Patent Document 1 uniformizes the brightness of the image to be visually recognized by partially changing the transmittance (reflectance) of the semi-transmissive mirror. Specifically, a plurality of fine openings (transmission portions) are formed in a pattern on the reflection layer of the semi-transmission mirror. The aperture ratio of the aperture in the reflective layer is larger in the portion where the number of times of reflection of light by the semi-transmissive mirror is assumed to be larger. For this reason, as the number of light reflections increases, the amount of light emitted from the pair of mirrors increases. As a result, the brightness of the visually recognized image can be made uniform.

しかし、半透過ミラーの反射層に、異なる開口率の微細な複数の開口部(透過部)を、多数設けるので、半透過ミラーの構成が複雑になり、生産コストが嵩む。これでは、死角補助装置の低価格化を図る上で、不利である。   However, since a plurality of fine openings (transmission portions) having different aperture ratios are provided in the reflective layer of the semi-transmission mirror, the configuration of the semi-transmission mirror becomes complicated and the production cost increases. This is disadvantageous in reducing the cost of the blind spot assisting device.

特開2015−123750号公報JP2015-123750A

本発明は、簡単な構成により、視認性を高めることができる死角補助装置を、提供することを課題とする。   This invention makes it a subject to provide the blind spot auxiliary | assistance apparatus which can improve visibility with simple structure.

請求項1による発明によれば、障害物により遮られて視認者から見えない死角領域にある物体の像を映す死角補助装置であって、前記視認者側に位置し、前記像を表す光を入射して一部を半透過反射層により反射し残りを透過して反対側の出射面から出射する板状の半透過ミラーと、この半透過ミラーの前記半透過反射層に間隔を有して対面し、この半透過反射層により反射された前記光を前記半透過ミラーへ向かって反射する板状のミラーと、を含む。前記半透過ミラーの前記半透過反射層は、全面にわたって一定の反射率特性を有する。前記半透過ミラーに対して前記視認者側には、前記半透過ミラー及び前記ミラーから前記視認者へ向かう前記光の少なくとも一部の明るさを調整する明るさ調整層が位置していることを特徴とする。   According to the first aspect of the present invention, there is provided a blind spot assisting device that projects an image of an object in a blind spot area that is obstructed by an obstacle and cannot be seen by a viewer, and is positioned on the viewer side and emits light representing the image. A plate-like semi-transmission mirror that is incident and partly reflected by the semi-transmission reflection layer and the remaining part is transmitted and exits from the opposite exit surface, and the semi-transmission reflection layer of the semi-transmission mirror has a gap A plate-like mirror that faces and reflects the light reflected by the transflective layer toward the transflective mirror. The transflective layer of the transflective mirror has a constant reflectance characteristic over the entire surface. On the viewer side with respect to the semi-transmissive mirror, a brightness adjustment layer for adjusting the brightness of the semi-transmissive mirror and at least a part of the light traveling from the mirror toward the viewer is positioned. Features.

請求項2に記載のごとく、好ましくは、前記明るさ調整層は、前記半透過ミラー及び前記ミラーから前記視認者へ向かう前記光の、最も明るい表示領域の明るさを調整することが可能に位置している。   Preferably, the brightness adjustment layer is positioned so that the brightness of the brightest display area of the light traveling from the semi-transmissive mirror and the mirror toward the viewer can be adjusted. doing.

請求項3に記載のごとく、好ましくは、前記明るさ調整層は、前記半透過ミラー及び前記ミラーから前記視認者へ向かう前記光の、複数の表示領域の明るさを、個別に調整することが可能に位置している。   As described in claim 3, preferably, the brightness adjustment layer individually adjusts the brightness of a plurality of display areas of the semi-transmissive mirror and the light traveling from the mirror toward the viewer. Located where possible.

請求項4に記載のごとく、好ましくは、前記半透過ミラー及び前記ミラーを収納するケースを、更に有する。このケースは、前記半透過ミラーを透過した前記光を前記視認者側から視認することが可能な開口と、この開口を通って前記半透過ミラーの前記出射面へ入射する外光を遮るルーバーとを有する。このルーバーは、前記開口に所定のピッチで配列された複数のパネルからなる。前記明るさ調整層は、前記複数のパネルに設けられている。   As described in claim 4, it preferably further includes a case for housing the semi-transmissive mirror and the mirror. The case includes an opening through which the light transmitted through the semi-transmissive mirror can be viewed from the viewer side, and a louver that blocks external light incident on the exit surface of the semi-transmissive mirror through the opening. Have The louver is composed of a plurality of panels arranged in the openings at a predetermined pitch. The brightness adjustment layer is provided on the plurality of panels.

請求項5に記載のごとく、好ましくは、前記明るさ調整層の透過率の境界は、予め設定されている、前記視認者の視点の位置から、前記複数のパネルの1つのパネル面に沿って延びる直線上に位置している。   As described in claim 5, preferably, the boundary of the transmittance of the brightness adjustment layer is set in advance from a position of the viewer's viewpoint along one panel surface of the plurality of panels. It is located on a straight line that extends.

請求項6に記載のごとく、好ましくは、死角補助装置は、車両のピラーを覆うピラーガーニッシュの中に組み付けられている。このピラーガーニッシュは、前記半透過ミラーを透過した前記光を前記視認者側から視認することが可能な開口を有する。前記明るさ調整層は、前記開口に設けられている。   As described in claim 6, preferably, the blind spot assisting device is assembled in a pillar garnish covering the pillar of the vehicle. This pillar garnish has an opening through which the light transmitted through the semi-transmissive mirror can be viewed from the viewer side. The brightness adjustment layer is provided in the opening.

請求項7に記載のごとく、好ましくは、前記明るさ調整層は、前記半透過ミラーの前記出射面に有している。   As described in claim 7, preferably, the brightness adjustment layer is provided on the exit surface of the semi-transmissive mirror.

請求項8に記載のごとく、好ましくは、前記半透過ミラー及び前記ミラーを収納するケースを、更に有する。このケースは、前記半透過ミラーを透過した、前記光を前記視認者側から視認することが可能な開口と、この開口を通って前記半透過ミラーの前記出射面へ入射する外光を遮る、ルーバーとを有する。このルーバーは、前記開口に所定のピッチで配列された複数のパネルからなる。前記明るさ調整層の透過率の境界は、予め設定されている、前記視認者の視点の位置から、前記複数のパネルの1つのパネル面に沿って延びる直線上に位置している。   Preferably, the apparatus further includes a case for housing the semi-transmissive mirror and the mirror. In this case, an opening through which the semi-transmissive mirror is transmitted and the light can be viewed from the viewer side, and external light incident on the exit surface of the semi-transmissive mirror through the opening are blocked. And a louver. The louver is composed of a plurality of panels arranged in the openings at a predetermined pitch. The boundary of the transmittance of the brightness adjustment layer is located on a straight line extending along one panel surface of the plurality of panels from a preset viewpoint position of the viewer.

請求項1に係る発明では、半透過ミラーに対して視認者側には、半透過ミラー及びミラーから視認者へ向かう、像を表す光の少なくとも一部の明るさを調整する明るさ調整層が位置している。このため、明るさ調整層の光の透過率を、予め適宜設定しておくことによって、半透過ミラー及びミラーから視認者へ向かう、像を表す明るさを調整(抑制)することが可能である。このように、全ての表示領域の光の明るさが均一化されることにより、視認する像の明るさは均一化される。しかも、明るさ調整層を付加するだけの簡単な構成により、死角補助装置に表示される像の、視認性を高めることができる。   In the invention which concerns on Claim 1, the brightness adjustment layer which adjusts the brightness of the at least one part of the light showing an image which goes to a viewer from a semi-transmission mirror and a mirror on the viewer side with respect to a semi-transmission mirror is provided. positioned. Therefore, by appropriately setting the light transmittance of the brightness adjustment layer in advance, it is possible to adjust (suppress) the brightness representing the image from the semi-transmissive mirror and the mirror toward the viewer. . In this way, the brightness of the light in all the display areas is made uniform, so that the brightness of the image to be viewed is made uniform. In addition, the visibility of the image displayed on the blind spot assisting device can be enhanced with a simple configuration in which the brightness adjustment layer is simply added.

請求項2に係る発明では、最も明るい表示領域の明るさを、明るさ調整層によって調整することによって、最も明るい表示領域の明るさを、他の表示領域の平均的な光の強度まで、下げることができる。このため、比較的簡単な構成の明るさ調整層であるにもかかわらず、全体の表示領域の差を概ね抑制することができる。具体的には、全体の表示領域の差を概ね2倍程度に抑制することができるが、これは実用上さほどに問題になることはない。なぜなら、一般に、半透過ミラーの反射率特性には、生産上のバラツキがある。このため、半透過ミラーの反射率を理想値で設定したとしても、全面にわたって、表示の明るさを正確にそろえることが、非常に難しく、2倍程度の差は実用上許容されるからである。   In the invention according to claim 2, the brightness of the brightest display area is adjusted by the brightness adjustment layer, so that the brightness of the brightest display area is lowered to the average light intensity of the other display areas. be able to. For this reason, although the brightness adjustment layer has a relatively simple configuration, the difference in the entire display area can be generally suppressed. Specifically, the difference in the entire display area can be suppressed to about twice, but this does not cause a problem in practical use. This is because, in general, the reflectance characteristics of the semi-transmissive mirror have production variations. For this reason, even if the reflectance of the semi-transmissive mirror is set to an ideal value, it is very difficult to accurately align the display brightness over the entire surface, and a difference of about twice is practically acceptable. .

請求項3に係る発明では、複数の表示領域の個々の明るさを、明るさ調整層によって個別に、最適な明るさに調整することができる。このため、全体の表示領域の差を、より一層抑制することができる。   In the invention according to claim 3, the brightness of each of the plurality of display areas can be individually adjusted to the optimum brightness by the brightness adjustment layer. For this reason, the difference of the whole display area can be further suppressed.

請求項4に係る発明では、明るさ調整層は、ルーバーを構成する複数のパネルに設けられている。このため、ルーバーの剛性を高めることができる。   In the invention which concerns on Claim 4, the brightness adjustment layer is provided in the some panel which comprises a louver. For this reason, the rigidity of the louver can be increased.

請求項5に係る発明では、ルーバーを構成する複数のパネルに明るさ調整層が設けられ、しかも、視点の位置から、複数のパネルの1つのパネル面に沿って延びる直線上に、明るさ調整層の透過率の境界が位置している。この透過率の境界の位置は、製造上の公差によって多少ばらつき得る。これに対し、請求項5では、パネルによって境界の部分を覆い隠すことができる。このため、境界の部分が視認者から見えにくい。死角補助装置の商品性を高めることができる。   In the invention according to claim 5, the brightness adjustment layer is provided on the plurality of panels constituting the louver, and the brightness adjustment is performed on a straight line extending from the viewpoint position along one panel surface of the plurality of panels. The boundary of the layer transmittance is located. The location of this transmittance boundary may vary somewhat due to manufacturing tolerances. On the other hand, in claim 5, the boundary portion can be covered by the panel. For this reason, it is difficult for the viewer to see the boundary portion. The merchantability of the blind spot assisting device can be improved.

請求項6に係る発明では、ピラーガーニッシュの中に死角補助装置を組み付けるとともに、ピラーガーニッシュの開口に明るさ調整層を設けることができる。   In the invention which concerns on Claim 6, while installing a blind spot auxiliary | assistance apparatus in a pillar garnish, a brightness adjustment layer can be provided in opening of a pillar garnish.

請求項7に係る発明では、半透過ミラーの出射面に明るさ調整層を直接に設けることができる。例えば、明るさ調整層の基材は不要であり、光透過率が調整されたフィルムを半透過ミラーの出射面に貼り付けてもよい。従って、より一層簡単な構成の明るさ調整層によって、死角補助装置に表示される像の、視認性を高めることができる。   In the invention which concerns on Claim 7, a brightness adjustment layer can be directly provided in the output surface of a semi-transmissive mirror. For example, a base material for the brightness adjustment layer is unnecessary, and a film with adjusted light transmittance may be attached to the exit surface of the semi-transmissive mirror. Therefore, the visibility of the image displayed on the blind spot assisting device can be enhanced by the brightness adjustment layer having a simpler configuration.

請求項8に係る発明では、視点の位置から、ルーバーを構成する複数のパネルの1つのパネル面に沿って延びる直線上に、明るさ調整層の透過率の境界が位置している。この透過率の境界の位置は、製造上の公差によって多少ばらつき得る。これに対し、請求項8では、パネルによって境界の部分を覆い隠すことができる。このため、境界の部分が視認者から見えにくい。死角補助装置の商品性を高めることができる。   In the invention which concerns on Claim 8, the boundary of the transmittance | permeability of a brightness adjustment layer is located on the straight line extended along one panel surface of the several panel which comprises a louver from the position of a viewpoint. The location of this transmittance boundary may vary somewhat due to manufacturing tolerances. On the other hand, in claim 8, the boundary portion can be covered by the panel. For this reason, it is difficult for the viewer to see the boundary portion. The merchantability of the blind spot assisting device can be improved.

本発明の実施例による死角補助装置が搭載された車両を前方から見た斜視図である。It is the perspective view which looked at the vehicle carrying the blind spot auxiliary device by the Example of this invention from the front. 図1に示される死角補助装置が搭載された車両の運転席付近の模式図である。FIG. 2 is a schematic view of the vicinity of a driver's seat of a vehicle on which the blind spot assisting device shown in FIG. 1 is mounted. 図1に示される右のフロントピラーと死角補助装置との関係を車両上方から見た断面図である。It is sectional drawing which looked at the relationship between the right front pillar and blind spot auxiliary | assistance apparatus which are shown by FIG. 1 from the vehicle upper direction. 図2に示される死角補助装置の原理を説明する模式的な平面図である。It is a typical top view explaining the principle of the blind spot auxiliary | assistance apparatus shown by FIG. 図4に示される半透過ミラーとミラーの拡大した図である。FIG. 5 is an enlarged view of the transflective mirror and the mirror shown in FIG. 4. 図5に示される死角補助装置の一対のミラーとこの一対のミラーを収納するケースとを分解した斜視図である。It is the perspective view which decomposed | disassembled the pair of mirror of the blind spot auxiliary | assistance apparatus shown by FIG. 5, and the case which accommodates this pair of mirror. 図6に示される死角補助装置の上部の詳細図である。It is detail drawing of the upper part of the blind spot auxiliary | assistance apparatus shown by FIG. 図6に示される死角補助装置の上部の断面図である。It is sectional drawing of the upper part of the blind spot auxiliary | assistance apparatus shown by FIG. 図8に示される死角補助装置の上部の組立構成の断面図である。It is sectional drawing of the assembly structure of the upper part of the blind spot auxiliary | assistance apparatus shown by FIG. 図4に示される一対のミラーとルーバーとの関係の説明図である。It is explanatory drawing of the relationship between a pair of mirror shown by FIG. 4, and a louver. 図9の11−11線に沿った断面図である。FIG. 10 is a cross-sectional view taken along line 11-11 in FIG. 図10に示される各表示領域の光強度分布特性を示す、光強度分布図である。It is a light intensity distribution figure which shows the light intensity distribution characteristic of each display area | region shown by FIG. 本発明の第1及び第2変形例による死角補助装置の一対のミラーとルーバーと明るさ調整層との関係の説明図である。It is explanatory drawing of the relationship between a pair of mirror of the blind spot auxiliary | assistance apparatus by the 1st and 2nd modification of this invention, a louver, and a brightness adjustment layer. 本発明の第3及び第4変形例による死角補助装置の一対のミラーとルーバーと明るさ調整層との関係の説明図である。It is explanatory drawing of the relationship between a pair of mirror of the blind spot auxiliary | assistance apparatus by the 3rd and 4th modification of this invention, a louver, and a brightness adjustment layer. 本発明の第5変形例による死角補助装置の一対のミラーと明るさ調整層とピラーガーニッシュとの関係の説明図である。It is explanatory drawing of the relationship between a pair of mirror of the blind spot auxiliary | assistance apparatus by the 5th modification of this invention, a brightness adjustment layer, and a pillar garnish. 図15に示される明るさ調整層とピラーガーニッシュとを車室側から見た側面図である。It is the side view which looked at the brightness adjustment layer and pillar garnish shown by FIG. 15 from the vehicle interior side.

本発明の実施の形態を添付図に基づいて以下に説明する。   Embodiments of the present invention will be described below with reference to the accompanying drawings.

実施例に係る死角補助装置及びこの死角補助装置を搭載した車両について説明する。なお、説明中、左右とは車両の乗員を基準として左右、前後とは車両の前進方向を基準として前後を指す。また、図中Frは前、Rrは後、Leは乗員から見て左、Riは乗員から見て右、CLは車幅方向の中心を示している。   A blind spot assisting device according to an embodiment and a vehicle equipped with the blind spot assisting device will be described. In the description, left and right refer to the left and right based on the vehicle occupant, and front and rear refer to the front and rear based on the forward direction of the vehicle. In the figure, Fr is the front, Rr is the rear, Le is the left when viewed from the occupant, Ri is the right when viewed from the occupant, and CL is the center in the vehicle width direction.

図1及び図2に示されるように、車両10は例えば乗用車等の自動車である。車両10の車体11の前部は、起立した左右のフロントピラー21,21と、この左右のフロントピラー21,21の上端から後方へ延びたルーフ22と、左右のフロントピラー21,21の下半部から前方へ延びて車体11前部を覆った左右のフロントフェンダ23とを含む。   As shown in FIGS. 1 and 2, the vehicle 10 is an automobile such as a passenger car. The front portion of the vehicle body 11 of the vehicle 10 includes standing left and right front pillars 21 and 21, a roof 22 extending rearward from the upper ends of the left and right front pillars 21 and 21, and the lower half of the left and right front pillars 21 and 21. Left and right front fenders 23 extending forward from the front and covering the front part of the vehicle body 11.

左右のフロントピラー21,21間には、ウインドシールド24が設けられている。このウインドシールド24の前には、ウインドシールド24の下縁に沿いつつ車幅方向へ延びたカウルトップパネル25が位置している。このカウルトップパネル25の前には、上下に開閉可能なフロントフード26が位置している。   A windshield 24 is provided between the left and right front pillars 21 and 21. A cowl top panel 25 extending in the vehicle width direction along the lower edge of the windshield 24 is positioned in front of the windshield 24. In front of the cowl top panel 25, a front hood 26 that can be opened and closed is positioned.

車体11の側面のドア開口31,31は、左右のサイドドア32,32によって開閉される。この左右のサイドドア32,32は、上部に左右のサイドガラス33,33を有する。この左右のサイドガラス33,33は、左右のフロントピラー21,21の後端に隣接している。   Door openings 31 and 31 on the side surface of the vehicle body 11 are opened and closed by left and right side doors 32 and 32. The left and right side doors 32, 32 have left and right side glasses 33, 33 at the top. The left and right side glasses 33, 33 are adjacent to the rear ends of the left and right front pillars 21, 21.

ウインドシールド24の後方に位置している車室34(図2参照)の前部には、ステアリングホイール35と図示せぬ座席とが配置されている。以下、車両10の一例として、右ハンドル車を例示するが、これに限定されない。   A steering wheel 35 and a seat (not shown) are arranged in the front part of the passenger compartment 34 (see FIG. 2) located behind the windshield 24. Hereinafter, as an example of the vehicle 10, a right-hand drive vehicle is illustrated, but the present invention is not limited thereto.

ウインドシールド24は、ガラスや樹脂からなる板状の透明基体によって構成されている。ここで、車体11に組み付けられた状態のウインドシールド24について、以下のように定義する。ウインドシールド24の内面24a(裏面24a)のことを、適宜「車室34側の面24a」と言い換える。   The windshield 24 is constituted by a plate-like transparent base made of glass or resin. Here, the windshield 24 assembled in the vehicle body 11 is defined as follows. The inner surface 24a (back surface 24a) of the windshield 24 is appropriately rephrased as “the surface 24a on the vehicle compartment 34 side”.

このウインドシールド24の全周縁には、透光を遮る帯状の遮蔽層41が設けられている。この遮蔽層41は、ウインドシールド24の裏面24aの全縁に、印刷によって所定幅の帯状に形成された、例えば周知の黒色セラミック層からなる。この黒色セラミック層は、黒色顔料を含有した黒色セラミックペーストをウインドシールド24の裏面24aに塗着することにより、ウインドシールド24に一体的に形成されてなり、通称、黒セラ部といわれている。   A strip-shaped shielding layer 41 that blocks light transmission is provided on the entire periphery of the windshield 24. The shielding layer 41 is made of, for example, a well-known black ceramic layer formed in a strip shape having a predetermined width by printing on the entire edge of the back surface 24a of the windshield 24. This black ceramic layer is formed integrally with the windshield 24 by applying a black ceramic paste containing a black pigment to the back surface 24a of the windshield 24, and is commonly referred to as a black ceramic portion.

図3に示されるように、右のフロントピラー21の少なくとも車幅方向内側の側面は、外観性を高めるために、右の樹脂製のピラーガーニッシュ42(ピラートリム42)によって覆われている。左のフロントピラー21も同様である。   As shown in FIG. 3, at least a side surface in the vehicle width direction of the right front pillar 21 is covered with a right resin pillar garnish 42 (pillar trim 42) in order to enhance appearance. The same applies to the left front pillar 21.

図2及び図4に示されるように、車室34にいる視認者Mnは、ウインドシールド24(遮蔽層41の部分を除く)と左右のサイドガラス33,33を透して車外の風景を直接に視認することができる。ここで、視認者Mnとは、例えば乗員Mn(主に運転者Mn)のことである。   As shown in FIGS. 2 and 4, the viewer Mn in the passenger compartment 34 directly views the scenery outside the vehicle through the windshield 24 (excluding the portion of the shielding layer 41) and the left and right side glasses 33, 33. It can be visually recognized. Here, the viewer Mn is, for example, an occupant Mn (mainly a driver Mn).

しかし、車両10のなかの、左右のフロントピラー21,21と遮蔽層41が配置される領域では、前記視認者Mnの視界が遮られて、外部の風景を直接に視認することができない。つまり、死角領域Adが生じる。左右のフロントピラー21,21と遮蔽層41は、障害物に該当する。   However, in the region of the vehicle 10 where the left and right front pillars 21 and 21 and the shielding layer 41 are disposed, the visual field of the viewer Mn is blocked and the external scenery cannot be directly viewed. That is, a blind spot area Ad is generated. The left and right front pillars 21 and 21 and the shielding layer 41 correspond to obstacles.

これに対し、車両10の内部、例えば車室34には、本発明の死角補助装置50が搭載可能である。つまり、車両10は死角補助装置50を搭載した、いわゆる死角補助装置搭載車両である。この死角補助装置50は、左右のフロントピラー21,21(障害物21,21)の一方により遮られて視認者Mn(乗員Mn)から見えない死角領域Adにある物体Ojの像を映す。ここで、物体Ojは、人間、動物、植物等の生物を含む。   On the other hand, the blind spot assisting device 50 of the present invention can be mounted inside the vehicle 10, for example, in the passenger compartment 34. That is, the vehicle 10 is a vehicle equipped with a blind spot assisting device 50 that is equipped with a blind spot assisting device 50. The blind spot assisting device 50 projects an image of the object Oj in the blind spot area Ad that is blocked by one of the left and right front pillars 21 and 21 (obstacles 21 and 21) and is not visible to the viewer Mn (occupant Mn). Here, the object Oj includes organisms such as humans, animals, and plants.

このように、この死角補助装置50は、右(運転者側)のフロントピラー21に配置され、このフロントピラー21及び遮蔽層41によって遮られる死角領域Adの物体Ojの像を映すものである。この死角補助装置50は、視認者Mnから見てフロントピラー21及び遮蔽層41と対向するように配置されている。以下、死角補助装置50について詳しく説明する。   As described above, the blind spot assisting device 50 is disposed on the right (driver's side) front pillar 21 and projects an image of the object Oj in the blind spot area Ad blocked by the front pillar 21 and the shielding layer 41. The blind spot assisting device 50 is disposed so as to face the front pillar 21 and the shielding layer 41 when viewed from the viewer Mn. Hereinafter, the blind spot assisting device 50 will be described in detail.

図4に示されるように、前記死角補助装置50は、半透過ミラー51とミラー52とを含む。半透過ミラー51とミラー52は、平板状などの縦板状、つまり板状に形成されている。以下、半透過ミラー51とミラー52の両方をまとめて、適宜「一対のミラー51,52」と言う。   As shown in FIG. 4, the blind spot assisting device 50 includes a semi-transmissive mirror 51 and a mirror 52. The semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 are formed in a vertical plate shape such as a flat plate shape, that is, a plate shape. Hereinafter, both the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 are collectively referred to as “a pair of mirrors 51 and 52” as appropriate.

半透過ミラー51は、視認者Mn側に位置し、物体Ojの像を表す光Laを入射して一部を反射し残りを透過する、いわゆるマジックミラーである。死角補助装置50が車両10に搭載された場合に、半透過ミラー51は、ミラー52よりも乗員Mn側に位置してなる。   The semi-transmissive mirror 51 is a so-called magic mirror that is located on the viewer Mn side, and receives a light La that represents an image of the object Oj, reflects a part thereof, and transmits the rest. When the blind spot assisting device 50 is mounted on the vehicle 10, the semi-transmissive mirror 51 is located closer to the occupant Mn than the mirror 52.

図5に基づき、半透過ミラー51とミラー52について、より詳しく説明する。図5(a)は、図4に示される半透過ミラー51とミラー52を拡大して表している。図5(b)は、図5(a)に示される半透過ミラー51とミラー52の前半部を拡大して表している。   Based on FIG. 5, the transflective mirror 51 and the mirror 52 will be described in more detail. FIG. 5A shows an enlarged view of the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 shown in FIG. FIG. 5B shows an enlarged view of the front half of the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 shown in FIG.

半透過ミラー51は、透光性のガラス板又は透光性の樹脂板によって構成された基材51Aと、この基材51Aの表面に付設された半透過反射層51Bとから成る。この半透過反射層51Bは、全面にわたって一定の反射率特性を有しており、基材51Aのなかの、ミラー52に対向する表面の全体に付設されている。この半透過反射層51Bの表面が、半透過ミラー51の入射面51aを成す。半透過ミラー51において、入射面51aに対し反対側の面51gのことを、「半透過ミラー51の出射面51g」という。   The semi-transmissive mirror 51 includes a base material 51A made of a translucent glass plate or a translucent resin plate, and a transflective layer 51B attached to the surface of the base material 51A. The transflective layer 51B has a constant reflectance characteristic over the entire surface, and is attached to the entire surface of the base member 51A that faces the mirror 52. The surface of the semi-transmissive reflective layer 51 </ b> B forms the incident surface 51 a of the semi-transmissive mirror 51. In the semi-transmission mirror 51, the surface 51g opposite to the incident surface 51a is referred to as “an exit surface 51g of the semi-transmission mirror 51”.

このように、半透過ミラー51は、予め設定されている反射率を有した半透過反射層51B(反射率調整層51B)を形成してなる。この半透過反射層51Bは、なるべく明るく表示させるために、光吸収率が小さい誘電体多層膜によって構成されることが好ましい。この誘電体多層膜は、高屈折率と低屈折率の誘電体薄膜、例えばTiO膜とSiO膜とを交互に積層することによって反射率を高めたものであり、基材51Aの表面にコーティングされる。 Thus, the semi-transmissive mirror 51 is formed by forming the semi-transmissive reflective layer 51B (reflectance adjustment layer 51B) having a preset reflectance. The semi-transmissive reflective layer 51B is preferably composed of a dielectric multilayer film having a low light absorption rate in order to display as brightly as possible. This dielectric multilayer film has a high refractive index and a low refractive index dielectric thin film, for example, a film in which the reflectance is increased by alternately laminating TiO 2 films and SiO 2 films, and is formed on the surface of the substrate 51A. Coated.

ミラー52は、半透過ミラー51の半透過反射層51Bに間隔を有して対面し、この半透過反射層51Bにより反射された光を半透過ミラー51へ向かって反射する。このミラー52は、透光性のガラス板又は透光性の樹脂板によって構成された基材52Aと、この基材52Aの表面に付設された反射層52Bとから成る。この反射層52Bは、基材52Aのなかの、半透過ミラー51に対向する表面に付設されている。この反射層52Bの表面が、ミラー52の反射面52aを成す。この反射層52Bは、アルミニウム等の金属材料を基材52Aの表面に蒸着させたものである。   The mirror 52 faces the transflective layer 51 </ b> B of the transflective mirror 51 with an interval, and reflects the light reflected by the transflective layer 51 </ b> B toward the transflective mirror 51. The mirror 52 includes a base 52A made of a translucent glass plate or a translucent resin plate, and a reflection layer 52B attached to the surface of the base 52A. The reflective layer 52B is attached to the surface of the base member 52A that faces the semi-transmissive mirror 51. The surface of the reflective layer 52B forms a reflective surface 52a of the mirror 52. The reflective layer 52B is obtained by vapor-depositing a metal material such as aluminum on the surface of the base 52A.

図4を参照すると、上述のように、一対のミラー51,52は、入射面51aと反射面52aとが互いに対向し合い、且つ、これらの入射面51aと反射面52aが実質的に車幅方向を向くように位置している。つまり、一対のミラー51,52は、車両10に搭載されたときに、縦板状に整列している。車両10を上から見て、半透過ミラー51の一端面51bとミラー52の一端面52bは、ウインドシールド24の裏面24aに近接している。半透過ミラー51のなかの、一端面51bとは反対側の端51cのことを、「他端面51c」と言う。ミラー52のなかの、一端面52bとは反対側の端52cのことを、「他端面52c」と言う。   Referring to FIG. 4, as described above, in the pair of mirrors 51 and 52, the incident surface 51a and the reflecting surface 52a face each other, and the incident surface 51a and the reflecting surface 52a substantially have the vehicle width. It is located to face the direction. That is, the pair of mirrors 51 and 52 are aligned in a vertical plate shape when mounted on the vehicle 10. When the vehicle 10 is viewed from above, one end surface 51 b of the semi-transmissive mirror 51 and one end surface 52 b of the mirror 52 are close to the back surface 24 a of the windshield 24. The end 51c on the side opposite to the one end face 51b in the semi-transmissive mirror 51 is referred to as “the other end face 51c”. The end 52c of the mirror 52 opposite to the one end face 52b is referred to as the “other end face 52c”.

半透過ミラー51は、ミラー52に対し、このミラー52の反射面52aに沿って位置ずれしている。つまり、半透過ミラー51を面直方向Faから見て、半透過ミラー51の一端面51bは、ミラー52の反射面52aからウインドシールド24の裏面24aへ向かって、位置ずれしている。面直方向Faとは、半透過ミラー51の板面に向かう方向Fa(板面に垂直な方向Fa)のことである。言い換えると、半透過ミラー51とミラー52とは、水平方向へ段違い状に位置している。   The transflective mirror 51 is displaced with respect to the mirror 52 along the reflecting surface 52 a of the mirror 52. That is, when the transflective mirror 51 is viewed from the plane direction Fa, the one end surface 51 b of the transflective mirror 51 is displaced from the reflective surface 52 a of the mirror 52 toward the back surface 24 a of the windshield 24. The perpendicular direction Fa is a direction Fa toward the plate surface of the semi-transmissive mirror 51 (direction Fa perpendicular to the plate surface). In other words, the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 are positioned in a stepped manner in the horizontal direction.

以下、この半透過ミラー51のなかの、ミラー52の反射面52aに向かい合う部分51dのことを「対向部51d」と言い、ミラー52の反射面52aに向かい合っていない部分51e、つまり半透過ミラー51の一端面51b側の部分のことを「非対向部51e」と言う。   Hereinafter, a portion 51d of the semi-transmissive mirror 51 facing the reflecting surface 52a of the mirror 52 is referred to as an “opposing portion 51d”, and a portion 51e not facing the reflecting surface 52a of the mirror 52, that is, the semi-transmissive mirror 51. The part on the one end face 51b side is referred to as a “non-opposing part 51e”.

図4に示されるように、死角補助装置50は、入射側のカバー板53と出射側のカバー板54とを含む。入射側のカバー板53は、半透過ミラー51の入射側端部51bと、ミラー52の入射側端部52bとの間を覆っている。出射側のカバー板54は、半透過ミラー51の出射側端部51cとミラー52の出射側端部52cとの間を覆っている。   As shown in FIG. 4, the blind spot assisting device 50 includes an incident side cover plate 53 and an output side cover plate 54. The incident side cover plate 53 covers a space between the incident side end portion 51 b of the semi-transmissive mirror 51 and the incident side end portion 52 b of the mirror 52. The exit-side cover plate 54 covers a space between the exit-side end 51 c of the semi-transmissive mirror 51 and the exit-side end 52 c of the mirror 52.

これらのカバー板53,54は透光性を有した部材であって、ポリカーボネイト樹脂板等の透明な樹脂板によって構成することが好ましい。入射側のカバー板53は、各入射側端部51b,52bの間からの異物の浸入を防止している。出射側のカバー板54は、各出射側端部51c,52cの間からの異物の浸入を防止している。   These cover plates 53 and 54 are members having translucency, and are preferably made of a transparent resin plate such as a polycarbonate resin plate. The incident side cover plate 53 prevents intrusion of foreign matter from between the incident side end portions 51b and 52b. The exit-side cover plate 54 prevents foreign matter from entering between the exit-side end portions 51c and 52c.

半透過ミラー51の入射面51aは、ミラー52の反射面52aに対して平行ではなく、所定の傾斜角θだけ傾いている。半透過ミラー51の入射面51aの傾き方向は、半透過ミラー51の一端面51bから他端面51cへ向かうにつれて、入射面51aと反射面52aとの間の間隔が大きくなる方向である。言い換えると、前記傾き方向は、ミラー52に対して半透過ミラー51が視認者Mn側へ開く方向である。なお、半透過ミラー51の入射面51aを、ミラー52の反射面52aに対して平行としてもよい。   The incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 is not parallel to the reflecting surface 52a of the mirror 52, but is inclined by a predetermined inclination angle θ. The direction of inclination of the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 is a direction in which the distance between the incident surface 51a and the reflective surface 52a increases as the distance from the one end surface 51b to the other end surface 51c of the semi-transmissive mirror 51 increases. In other words, the tilt direction is a direction in which the semi-transmissive mirror 51 opens toward the viewer Mn with respect to the mirror 52. The incident surface 51 a of the semi-transmissive mirror 51 may be parallel to the reflecting surface 52 a of the mirror 52.

次に、死角補助装置50の原理を、図4を参照しつつ説明する。なお、図4は、視認者Mnが運転席に着座した状態を示しており、視点Piは視認者Mnの視点(アイポイント)を示している。この視点Piは、予め設定された「基準視点位置」に位置している。   Next, the principle of the blind spot assisting device 50 will be described with reference to FIG. FIG. 4 shows a state in which the viewer Mn is seated in the driver's seat, and the viewpoint Pi indicates the viewpoint (eye point) of the viewer Mn. This viewpoint Pi is located at a preset “reference viewpoint position”.

視認者Mn(視点Pi)の前方視界には、フロントピラー21(遮蔽層41も含む)によって遮られる死角領域Adが生じる。従って、視点Piからは、死角領域Adに存在する物体Ojを直接に視認することはできない。   In the front field of view of the viewer Mn (viewpoint Pi), a blind spot area Ad that is blocked by the front pillar 21 (including the shielding layer 41) is generated. Therefore, the object Oj existing in the blind spot area Ad cannot be directly viewed from the viewpoint Pi.

一方、物体Ojから一対のミラー51,52へ向かった光La(像を表す光La)は、半透過ミラー51の入射面51aのなかの非対向部51eへ入射する。このため、物体Ojからの光Laは、一対のミラー51,52の間で反射を繰り返しつつ、そのなかの一部が一対のミラー51,52から出射する(つまり、光Laの一部が半透過ミラー51を透過する)。一対のミラー51,52から出射する光Laの一部は、視点Piに達する。従って、視点Piからは直接に視認できる風景と連続して、ミラー52に映る物体Ojの像を、半透過ミラー51越しに視認することができる。   On the other hand, light La (light La representing an image) directed from the object Oj to the pair of mirrors 51 and 52 is incident on the non-facing portion 51e in the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51. For this reason, the light La from the object Oj is repeatedly reflected between the pair of mirrors 51 and 52, and a part of the light is emitted from the pair of mirrors 51 and 52 (that is, a part of the light La is half). The light passes through the transmission mirror 51). Part of the light La emitted from the pair of mirrors 51 and 52 reaches the viewpoint Pi. Therefore, the image of the object Oj reflected on the mirror 52 can be viewed through the semi-transmissive mirror 51 continuously with the scenery that can be directly viewed from the viewpoint Pi.

なお、死角領域Adのうち、フロントピラー21の背面側の僅かな領域(図4にハッチングによって表した部分)は、この領域からの光が一対のミラー51,52に入射できず、物体Ojの像を一対のミラー51,52によって映すことができない、いわゆる視認不能な領域である。   Of the blind spot area Ad, a small area on the back side of the front pillar 21 (a portion represented by hatching in FIG. 4) cannot allow light from this area to enter the pair of mirrors 51 and 52, and the object Oj. This is a so-called invisible region in which an image cannot be projected by the pair of mirrors 51 and 52.

ところで、上述のように、半透過ミラー51の入射面51aは、ミラー52の反射面52aに対して傾いている。傾き方向は、ミラー52に対して半透過ミラー51が視認者Mn側へ開く方向である。つまり、入射面51aと反射面52aとの間の間隔は、この入射面51aと反射面52aとの間で反射を繰り返しつつ進行する光Laの進行方向に向かって徐々に大きくなる。   Incidentally, as described above, the incident surface 51 a of the semi-transmissive mirror 51 is inclined with respect to the reflective surface 52 a of the mirror 52. The tilt direction is a direction in which the semi-transmissive mirror 51 opens toward the viewer Mn with respect to the mirror 52. That is, the interval between the incident surface 51a and the reflecting surface 52a gradually increases in the traveling direction of the light La that travels while repeating reflection between the incident surface 51a and the reflecting surface 52a.

像を表す光Laが、半透過ミラー51の入射面51aのなかの非対向部51eへ入射する入射角のことを、「最初の入射角」と言う。像を表す光Laが、入射面51aと反射面52aとの間で反射を繰り返した後に、一対のミラー51,52から視点Piへ向かって出射する出射角のことを、「最後の出射角」という。最後の出射角は、最初の入射角よりも大きい。このため、任意の傾斜角θを予め適宜設定しておくことにより、物体Ojから半透過ミラー51の入射面51aへ、最初の入射角で入射する光La(光線La)は、視点Piと物体Ojとを結ぶ直線Lpに交差する。従って、視認者Mnが物体Ojの像を視認する際に、ミラー52に映る像と直接に視認する前方の風景との間にズレを生じることはない。   The incident angle at which the light La representing the image is incident on the non-opposing portion 51e in the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 is referred to as “first incident angle”. An exit angle at which the light La representing an image exits from the pair of mirrors 51 and 52 toward the viewpoint Pi after being repeatedly reflected between the incident surface 51a and the reflecting surface 52a is referred to as a "last exit angle". That's it. The final exit angle is greater than the initial incident angle. Therefore, by appropriately setting an arbitrary inclination angle θ in advance, the light La (light ray La) incident on the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 from the object Oj at the initial incident angle is the viewpoint Pi and the object. It intersects with a straight line Lp connecting Oj. Therefore, when the viewer Mn visually recognizes the image of the object Oj, there is no deviation between the image reflected on the mirror 52 and the front scenery directly visible.

図6に示されるように、一対のミラー51,52は、フロントピラー21(図1参照)に沿って上下方向に細長い。死角補助装置50は、半透過ミラー51及びミラー52を収納するケース55を含む。このケース55は、第1ケース半体60と第2ケース半体70とからなる、分割ケースである。第1及び第2ケース半体60,70同士は、一対のミラー51,52の板面方向に分割されている。第1ケース半体60は、視認者Mn(図4参照)側に位置している。   As shown in FIG. 6, the pair of mirrors 51 and 52 are elongated in the vertical direction along the front pillar 21 (see FIG. 1). The blind spot assisting device 50 includes a case 55 that houses the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52. The case 55 is a divided case composed of a first case half 60 and a second case half 70. The first and second case halves 60 and 70 are divided in the plate surface direction of the pair of mirrors 51 and 52. The first case half 60 is located on the viewer Mn (see FIG. 4) side.

図6及び図7に示されるように、第1ケース半体60は、一対のミラー51,52に合わせて上下に細長い略矩形状のボックスであり、第2ケース半体70に対向する面を全面的に開放している(つまり、第1の開口61を有する)。この第1ケース半体60は、第1の開口61の周縁を形成している周壁62と、この周壁62の前面を覆う前壁63とからなる、樹脂の一体成型品である。   As shown in FIGS. 6 and 7, the first case half 60 is a substantially rectangular box that is elongated vertically to match the pair of mirrors 51 and 52, and has a surface facing the second case half 70. It is completely open (that is, it has the first opening 61). The first case half 60 is an integrally molded product of resin including a peripheral wall 62 that forms the periphery of the first opening 61 and a front wall 63 that covers the front surface of the peripheral wall 62.

この第1ケース半体60の前半部(つまり、第1の開口61とは反対側)は、長手方向の両端部(上端部と下端部)を残して形成されてなる、大きい第2の開口64を有している。つまり、ケース55は、第2の開口64を有している。以下、第2の開口64のことを、適宜「開口64」ということにする。   The first half of the first case half 60 (that is, the side opposite to the first opening 61) is a large second opening formed by leaving both ends (upper and lower ends) in the longitudinal direction. 64. That is, the case 55 has the second opening 64. Hereinafter, the second opening 64 will be referred to as “opening 64” as appropriate.

この第2の開口64は、半透過ミラー51を透過した、図4に示される像を表す光Laを視認者Mn側から視認することが可能である。この第2の開口64は、周壁62と前壁63とにわたって、大きく開口している。一対のミラー51,52から視認者Mn側へ出射された光Laは、この第2の開口64を通って視認者Mnに到達することが可能である。半透過ミラー51は、第1ケース半体60のなかの、第2の開口64側に位置している。半透過ミラー51の入射面51a(図4参照)は、第2の開口64に対して反対側を向いている。   The second opening 64 can visually recognize the light La transmitted through the semi-transmissive mirror 51 and representing the image shown in FIG. 4 from the viewer Mn side. The second opening 64 is greatly opened across the peripheral wall 62 and the front wall 63. The light La emitted from the pair of mirrors 51 and 52 to the viewer Mn side can reach the viewer Mn through the second opening 64. The semi-transmissive mirror 51 is located on the second opening 64 side in the first case half 60. The incident surface 51 a (see FIG. 4) of the semi-transmissive mirror 51 faces the opposite side with respect to the second opening 64.

第1ケース半体60の第1の開口61は、第2ケース半体70によって取り外し可能に塞がれている。この第2ケース半体70は、上下に細長い略平板状のリッドの構成である。この第2ケース半体70の長手方向の両端部(上端部と下端部)は、複数の嵌合片71,71と複数の結合フランジ72とを有する。複数の嵌合片71,71は、第2ケース半体70の長手方向の両端部から第1ケース半体60の第1の開口61へ向かって延びて、この第1の開口61に嵌め込み可能である。複数の結合フランジ72は、それぞれ貫通した、複数のビス挿入孔72aと複数の位置決め用孔72bとを有する。   The first opening 61 of the first case half 60 is detachably closed by the second case half 70. The second case half 70 has a substantially flat lid configuration that is elongated vertically. Both end portions (upper end portion and lower end portion) in the longitudinal direction of the second case half 70 have a plurality of fitting pieces 71, 71 and a plurality of coupling flanges 72. The plurality of fitting pieces 71, 71 extend from both longitudinal ends of the second case half 70 toward the first opening 61 of the first case half 60, and can be fitted into the first opening 61. It is. Each of the plurality of coupling flanges 72 has a plurality of screw insertion holes 72a and a plurality of positioning holes 72b penetrating therethrough.

第1ケース半体60は、周壁62の外面から膨出した複数の結合凸部66を有する。この複数の結合凸部66は、複数の雌ネジ66aと複数の位置決め用突起66bとを有する。   The first case half 60 has a plurality of coupling protrusions 66 bulging from the outer surface of the peripheral wall 62. The plurality of coupling protrusions 66 have a plurality of female screws 66a and a plurality of positioning projections 66b.

第1ケース半体60に第2ケース半体70を組み付ける手順は、次の通りである。先ず、複数の嵌合片71,71を第1の開口61に嵌め込む。次に、第1ケース半体60に第2ケース半体70を重ね合わせ、複数の位置決め用孔72bと複数の位置決め用突起66bとを嵌合することによって双方の位置合わせをする。最後に、複数のビス挿入孔72aから挿入した複数のビス73を、複数の雌ネジ66aにネジ込む。これでケース55の組立作業を完了する。   The procedure for assembling the second case half 70 to the first case half 60 is as follows. First, the plurality of fitting pieces 71 and 71 are fitted into the first opening 61. Next, the second case half 70 is overlaid on the first case half 60, and the plurality of positioning holes 72b and the plurality of positioning projections 66b are fitted to align both. Finally, the plurality of screws 73 inserted from the plurality of screw insertion holes 72a are screwed into the plurality of female screws 66a. This completes the assembly operation of the case 55.

図6〜図9に示されるように、第1ケース半体60のなかの、半透過ミラー51の板面に対向する第1対向面67(前壁63の内面67)は、複数の第1ミラー支持部68と複数の第1嵌合孔69とを有する。複数の第1ミラー支持部68は、半透過ミラー51に部分的に接触して支持することが可能である。この複数の第1ミラー支持部68の形状は、第1対向面67から半透過ミラー51の板面に向かって突出した、球面状である。複数の第1嵌合孔69は、複数の第1ミラー支持部68の近傍に位置している。   6-9, the 1st opposing surface 67 (inner surface 67 of the front wall 63) which opposes the plate | board surface of the semi-transmission mirror 51 in the 1st case half body 60 is several 1st. A mirror support portion 68 and a plurality of first fitting holes 69 are provided. The plurality of first mirror support portions 68 can be supported by being partially in contact with the semi-transmissive mirror 51. The plurality of first mirror support portions 68 have a spherical shape that protrudes from the first facing surface 67 toward the plate surface of the semi-transmissive mirror 51. The plurality of first fitting holes 69 are located in the vicinity of the plurality of first mirror support portions 68.

第2ケース半体70のなかの、ミラー52の板面に対向する第2対向面74は、複数の第2ミラー支持部75と複数の第2嵌合孔76とを有する。複数の第2ミラー支持部75は、ミラー52に部分的に接触して支持することが可能である。この複数の第2ミラー支持部75の形状は、第2対向面74からミラー52の板面に向かって突出した、球面状(図示せず)とすることができる。複数の第2嵌合孔76は、複数の第2ミラー支持部75の近傍に位置している。   A second facing surface 74 that faces the plate surface of the mirror 52 in the second case half 70 has a plurality of second mirror support portions 75 and a plurality of second fitting holes 76. The plurality of second mirror support portions 75 can be supported by partially contacting the mirror 52. The plurality of second mirror support portions 75 may have a spherical shape (not shown) protruding from the second facing surface 74 toward the plate surface of the mirror 52. The plurality of second fitting holes 76 are located in the vicinity of the plurality of second mirror support portions 75.

複数の第1ミラー支持部68と複数の第2ミラー支持部75との、少なくとも一方は、弾性部材によって構成されている。より好ましくは、複数の第1及び第2ミラー支持部68,75のなかの、半透過ミラー51の入射面51aに対面したミラー52を支持する複数の第2ミラー支持部75のみが、弾性部材によって構成されている。この弾性部材は、好ましくはラバーによって構成されている。このラバーは、第2ケース半体70の第2対向面74に、例えば貼り付けによって取り付けられる。なお、複数の第2ミラー支持部75が、ラバーによって構成された場合には、先端面を球面状ではなく、図6に示されるように平坦面としてもよい。   At least one of the plurality of first mirror support portions 68 and the plurality of second mirror support portions 75 is constituted by an elastic member. More preferably, among the plurality of first and second mirror support portions 68 and 75, only the plurality of second mirror support portions 75 that support the mirror 52 facing the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 are elastic members. It is constituted by. This elastic member is preferably made of rubber. The rubber is attached to the second facing surface 74 of the second case half 70 by, for example, pasting. In addition, when the 2nd mirror support part 75 is comprised with the rubber | gum, it is good also as a flat surface as FIG. 6 shows that a front end surface is not spherical shape.

図6に示されるように、複数の第1ミラー支持部68及び複数の第2ミラー支持部75は、好ましくは、それぞれ3個ずつである。複数の第1嵌合孔69及び複数の第2嵌合孔76も、好ましくは、それぞれ3個ずつである。   As shown in FIG. 6, the plurality of first mirror support portions 68 and the plurality of second mirror support portions 75 are preferably three each. The plurality of first fitting holes 69 and the plurality of second fitting holes 76 are also preferably three each.

図6〜図9に示されるように、半透過ミラー51とミラー52との間には、複数のスペーサー80が介在している。この複数のスペーサー80は、複数の第1嵌合部81と複数の第2嵌合部82と複数の第1接触部83と複数の第2接触部84とを有している。つまり、1個のスペーサー80は、第1嵌合部81と第2嵌合部82と第1接触部83と第2接触部84とを、1個ずつ有する。   As shown in FIGS. 6 to 9, a plurality of spacers 80 are interposed between the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52. The plurality of spacers 80 include a plurality of first fitting portions 81, a plurality of second fitting portions 82, a plurality of first contact portions 83, and a plurality of second contact portions 84. That is, one spacer 80 has the 1st fitting part 81, the 2nd fitting part 82, the 1st contact part 83, and the 2nd contact part 84 one each.

複数の第1嵌合部81は、複数のスペーサー80から、半透過ミラー51の縁51fに沿いつつ第1対向面67へ向かって延びて、複数の第1嵌合孔69に嵌合可能である。複数の第2嵌合部82は、複数のスペーサー80から、ミラー52の縁52dに沿いつつ第2対向面74へ向かって延びて、複数の第2嵌合孔76に嵌合可能である。複数の第1接触部83は、複数のスペーサー80のなかの、半透過ミラー51の入射面51aに対向する各一端面に、形成されている。この複数の第1接触部83は、半透過ミラー51の板面(入射面51a)に部分的に接触することが可能である。複数の第2接触部84は、複数のスペーサー80のなかの、ミラー52の反射面52aに対向する各他端面に、形成されている。この複数の第2接触部84は、ミラー52の板面(反射面52a)に部分的に接触することが可能である。   The plurality of first fitting portions 81 extend from the plurality of spacers 80 toward the first facing surface 67 along the edge 51 f of the semi-transmissive mirror 51 and can be fitted into the plurality of first fitting holes 69. is there. The plurality of second fitting portions 82 extend from the plurality of spacers 80 toward the second facing surface 74 along the edge 52 d of the mirror 52 and can be fitted into the plurality of second fitting holes 76. The plurality of first contact portions 83 are formed on each end surface of the plurality of spacers 80 facing the incident surface 51 a of the semi-transmissive mirror 51. The plurality of first contact portions 83 can partially contact the plate surface (incident surface 51a) of the semi-transmissive mirror 51. The plurality of second contact portions 84 are formed on each other end surface of the plurality of spacers 80 facing the reflecting surface 52 a of the mirror 52. The plurality of second contact portions 84 can partially contact the plate surface (reflection surface 52a) of the mirror 52.

複数の第1及び第2ミラー支持部68,75と複数の第1及び第2接触部83,84の、各位置は、半透過ミラー51の面直方向Fa(半透過ミラー51の板面に向かう方向Fa。板面に垂直な方向Fa)から見て、それぞれ合致している(重なっている)。詳しく述べると、複数の第2ミラー支持部75の位置は、半透過ミラー51の面直方向Faから見て、複数の第1ミラー支持部68の位置と合致している。複数の第1接触部83の位置は、半透過ミラー51の面直方向Faから見て、複数の第1ミラー支持部68の位置と合致している。複数の第2接触部84の位置は、半透過ミラー51の面直方向Faから見て、複数の第2ミラー支持部75の位置と合致している。   The positions of the plurality of first and second mirror support portions 68 and 75 and the plurality of first and second contact portions 83 and 84 are perpendicular to the surface Fa of the semi-transmissive mirror 51 (on the plate surface of the semi-transmissive mirror 51). Direction Fa, which coincides (overlaps) as seen from direction Fa) perpendicular to the plate surface. More specifically, the positions of the plurality of second mirror support portions 75 coincide with the positions of the plurality of first mirror support portions 68 when viewed from the direction perpendicular to the plane Fa of the semi-transmissive mirror 51. The positions of the plurality of first contact portions 83 coincide with the positions of the plurality of first mirror support portions 68 when viewed from the plane direction Fa of the semi-transmissive mirror 51. The positions of the plurality of second contact portions 84 coincide with the positions of the plurality of second mirror support portions 75 when viewed from the plane direction Fa of the semi-transmissive mirror 51.

半透過ミラー51とミラー52との、互いの間隔及び角度は、複数のスペーサー80の複数の第1及び第2接触部83,84によって、規定されている。   The distance and angle between the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 are defined by the plurality of first and second contact portions 83 and 84 of the plurality of spacers 80.

複数の第1及び第2ミラー支持部68,75と、複数のスペーサー80の第1及び第2接触部83,84は、それぞれ3個ずつである。3個のスペーサー80は、半透過ミラー51とミラー52とが互いに重なり合っている部分の中の、できるだけ端で、しかも三角形位置に位置している。   The plurality of first and second mirror support portions 68 and 75 and the number of first and second contact portions 83 and 84 of the plurality of spacers 80 are three each. The three spacers 80 are located at the end of the semi-transparent mirror 51 and the mirror 52 as much as possible, and at the triangular position.

図6及び図9に示されるように、ケース55は、第2の開口64を通って半透過ミラー51の出射面51gへ入射する外光を遮るための、上下に延びたルーバー90を有する。   As shown in FIGS. 6 and 9, the case 55 has a louver 90 extending vertically to block outside light that enters the exit surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51 through the second opening 64.

図5に示されるように、このルーバー90は、半透過ミラー51よりも視認者Mn側に位置しており、視認者Mn側から所定の進入角で、一対のミラー51,52に入射する外光を遮る遮光部として機能する。   As shown in FIG. 5, the louver 90 is located closer to the viewer Mn than the semi-transmissive mirror 51, and is externally incident on the pair of mirrors 51 and 52 at a predetermined entry angle from the viewer Mn. It functions as a light blocking part that blocks light.

このルーバー90は、第2の開口64(図6参照)に所定のピッチで配列された、複数、例えば6個のパネル91〜96からなる。詳しく述べると、複数のパネル91〜96は、第1ケース半体60(図6参照)の幅方向に所定のピッチに配列されている。各パネル91〜96とは、黒色の樹脂などの非透光性材料によって構成されている。   The louver 90 includes a plurality of, for example, six panels 91 to 96 arranged at a predetermined pitch in the second openings 64 (see FIG. 6). More specifically, the plurality of panels 91 to 96 are arranged at a predetermined pitch in the width direction of the first case half 60 (see FIG. 6). Each panel 91-96 is comprised with non-light-transmissive materials, such as black resin.

図4に示されるように、各パネル91〜96は、死角補助装置50が車両10に搭載された場合に、ウインドシールド24に沿って上下方向へ延びる、縦板状の遮光板によって構成されている。この各パネル91〜96は、半透過ミラー51の出射面51gに沿いつつ、一端面51b側から他端面51c側へ向かって一列に配列されている。さらに、各パネル91〜96は、それぞれの先端98が視認者Mn側を向くように、ルーバー90を上から見て、半透過ミラー51の出射面51gから車両10の後方且つ車幅中央へ傾いている。   As shown in FIG. 4, each of the panels 91 to 96 is configured by a vertical plate-shaped light shielding plate that extends in the vertical direction along the windshield 24 when the blind spot assisting device 50 is mounted on the vehicle 10. Yes. The panels 91 to 96 are arranged in a line from the one end surface 51b side to the other end surface 51c side along the emission surface 51g of the semi-transmissive mirror 51. Furthermore, each panel 91-96 is inclined from the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51 toward the rear of the vehicle 10 and the center of the vehicle width when the louver 90 is viewed from above so that the tip 98 faces the viewer Mn side. ing.

次に、死角補助装置50にルーバー90を有する理由を、詳しく説明する。図5に示されるように、一対のミラー51,52には死角領域Ad(図4参照)からの光線Laだけではなく、他方からも外光が入射し得る。ここで、ルーバー90が無い場合を想定する。半透過ミラー51の出射面51gに対する垂線をVLとする。半透過ミラー51の出射面51gに入射する外光のうち、垂線VLに対して車両前方から、或る入射角αで入射した外光SL(以下、迷光SLという)の一部は、出射面51gに反射されて、視点Pi側へ向かう。また、迷光SLの一部は、半透過ミラー51を透過した後にミラー52の反射面52aに反射され、再び半透過ミラー51を透過して視点Pi側へ向かう。このような迷光SLは、半透過ミラー51に映る物体Oj(図4参照)の像を視認する、視認性を低下させる要因となる。   Next, the reason why the blind spot assisting device 50 has the louver 90 will be described in detail. As shown in FIG. 5, not only the light beam La from the blind spot area Ad (see FIG. 4) but also the outside light can enter the pair of mirrors 51 and 52 from the other side. Here, the case where there is no louver 90 is assumed. A perpendicular to the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51 is denoted by VL. Of the external light incident on the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51, a part of the external light SL (hereinafter referred to as stray light SL) incident at a certain incident angle α with respect to the vertical line VL from the front of the vehicle is the exit surface. Reflected by 51g and heading toward the viewpoint Pi. Further, a part of the stray light SL is transmitted through the semi-transmissive mirror 51 and then reflected by the reflecting surface 52a of the mirror 52, and is again transmitted through the semi-transmissive mirror 51 toward the viewpoint Pi. Such stray light SL is a factor that causes the visibility of the image of the object Oj (see FIG. 4) reflected on the semi-transmissive mirror 51 to be reduced.

これに対して、本発明の死角補助装置50はルーバー90を有している。この結果、半透過ミラー51の出射面51gに入射する迷光SLを遮って高い視認性を確保することができる。これが、死角補助装置50にルーバー90を有する理由である。   In contrast, the blind spot assisting device 50 of the present invention has a louver 90. As a result, it is possible to ensure high visibility by blocking the stray light SL incident on the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51. This is the reason why the blind spot assisting device 50 has the louver 90.

ここで、複数のパネル91〜96において、それぞれ出射面51g側に位置した基端から、視認者Mn側へ向かって延びた長さのことを、以下、「複数のパネル91〜96の幅」という。複数のパネル91〜96の幅と個数については、出射面51gに入射する迷光SLを遮ることができ、しかも、視点Piからの視界を過度に遮らないように、適宜設定される。   Here, in the plurality of panels 91 to 96, the lengths extending from the base end positioned on the emission surface 51g side toward the viewer Mn side are hereinafter referred to as “width of the plurality of panels 91 to 96”. That's it. About the width | variety and the number of several panels 91-96, stray light SL which injects into the output surface 51g can be interrupted, and it sets suitably so that the visual field from viewpoint Pi may not be interrupted too much.

つまり、各パネル91〜96は、幅が大きいほど、少ない個数によって多くの迷光SLを遮ることができる。しかし、幅広の各パネル91〜96では、この各パネル91〜96自体が視点Piからの視界を遮ってしまう。これに対し、本発明のルーバー90は、複数のパネル91〜96の個数を6個とすることにより、各パネル91〜96の幅を抑制している。   That is, each panel 91-96 can block many stray light SL with a small number, so that the width | variety is large. However, in the wide panels 91 to 96, the panels 91 to 96 themselves block the view from the viewpoint Pi. On the other hand, the louver 90 of the present invention suppresses the width of each panel 91 to 96 by setting the number of the plurality of panels 91 to 96 to six.

なお、迷光SLの全てが各パネル91〜96によって遮られることが好ましいが、一部が遮られる場合であっても視認性向上の効果を得ることができる。   Although all of the stray light SL is preferably blocked by the panels 91 to 96, the effect of improving the visibility can be obtained even when part of the stray light SL is blocked.

次に、半透過ミラー51の出射面51gに対する各パネル91〜96の配置及び傾き角について、図10を参照しつつ説明する。   Next, the arrangement and inclination angles of the panels 91 to 96 with respect to the emission surface 51g of the semi-transmissive mirror 51 will be described with reference to FIG.

ここで、6個のパネル91〜96の個々について、次のように定義する。半透過ミラー51の一端面51bの近くに位置しているパネル91を、「第1パネル91」とする。第1パネル91の真後ろに位置したパネル92を「第2パネル92」とし、半透過ミラー51の他端面51c側へ向かって、順次「第3パネル93」、「第4パネル94」、「第5パネル95」、「第6パネル96」とする。複数のパネル91〜96の各々の基端面97は、半透過ミラー51の出射面51gから離れて位置している。   Here, each of the six panels 91 to 96 is defined as follows. The panel 91 located near the one end surface 51b of the semi-transmissive mirror 51 is referred to as a “first panel 91”. The panel 92 positioned immediately behind the first panel 91 is referred to as a “second panel 92”, and sequentially toward the other end surface 51c side of the semi-transmissive mirror 51, the “third panel 93”, the “fourth panel 94”, and the “second panel”. 5 panel 95 "and" sixth panel 96 ". The base end surface 97 of each of the plurality of panels 91 to 96 is located away from the emission surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51.

さらに、半透過ミラー51について、次のように定義する。
半透過ミラー51における出射面51gと一端面51bとの交点P1を「第1交点P1」とする。
ミラー52における反射面52aと一端面52bとの交点P2を「第2交点P2」とする。
半透過ミラー51の入射面51aからミラー52の反射面52aまでの間隔を、Diとする。
第2交点P2が、半透過ミラー51の入射面51aに対して、更に間隔Diの2倍だけ離れたと仮定したときの点P3を「第3交点P3」とする。
この第3交点P3が、半透過ミラー51の入射面51aに対して、更に間隔Diの2倍だけ離れたと仮定したときの点P4を「第4交点P4」とする。
この第4交点P4が、半透過ミラー51の入射面51aに対して、更に間隔Diの2倍だけ離れたと仮定したときの点P5を「第5交点P5」とする。
ミラー52における反射面52aと他端面52cとの交点P6を「第6交点P6」とする。
Further, the semi-transmissive mirror 51 is defined as follows.
The intersection P1 between the exit surface 51g and the one end surface 51b of the semi-transmissive mirror 51 is defined as a “first intersection P1”.
An intersection P2 between the reflection surface 52a and the one end surface 52b of the mirror 52 is defined as a “second intersection P2”.
The distance from the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 to the reflective surface 52a of the mirror 52 is Di.
A point P3 when it is assumed that the second intersection point P2 is further away from the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 by twice the distance Di is defined as a “third intersection point P3”.
A point P4 when it is assumed that the third intersection point P3 is further separated from the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 by twice the distance Di is defined as a “fourth intersection point P4”.
A point P5 when it is assumed that the fourth intersection point P4 is further away from the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 by twice the distance Di is defined as a “fifth intersection point P5”.
An intersection P6 between the reflection surface 52a and the other end surface 52c of the mirror 52 is defined as a “sixth intersection P6”.

基準視点位置として定められた視点Piから、半透過ミラー51の出射面51gを見ると、この出射面51gを透して、ミラー52の一端面52bが見える。図10に示されるように、この一端面52bは、視点Piから見て、前方視界における上下方向の線として視認される。   When the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51 is viewed from the viewpoint Pi determined as the reference viewpoint position, one end surface 52b of the mirror 52 can be seen through the exit surface 51g. As shown in FIG. 10, the one end face 52b is visually recognized as a line in the vertical direction in the front view when viewed from the viewpoint Pi.

これに対し、図10に示されるように、第1パネル91は、視点Piと第1交点P1とを結ぶ第1直線L1上に沿って位置している。視点Piから第1直線L1方向を見たときに、第1パネル91は半透過ミラー51の一端面51bと重なり、前方視界における上下方向の線として視認される。出射面51gに対する第1パネル91の傾き角はβ1である。   On the other hand, as shown in FIG. 10, the first panel 91 is located along a first straight line L1 connecting the viewpoint Pi and the first intersection P1. When the first straight line L1 direction is viewed from the viewpoint Pi, the first panel 91 overlaps the one end surface 51b of the semi-transmissive mirror 51 and is visually recognized as a vertical line in the front view. The inclination angle of the first panel 91 with respect to the emission surface 51g is β1.

第2パネル92は、第1パネル91の長さを短くするために設けられたものであって、第1パネル91と第3パネル93との間に設けられている。出射面51gに対する第2パネル92の傾き角β2は、第1パネル91の傾き角β1と同じである。   The second panel 92 is provided to shorten the length of the first panel 91, and is provided between the first panel 91 and the third panel 93. The inclination angle β2 of the second panel 92 with respect to the emission surface 51g is the same as the inclination angle β1 of the first panel 91.

第3パネル93は、視点Piと第2交点P2とを結ぶ第2直線L2上に沿って位置している。視点Piから第2直線L2方向を見たときに、第3パネル93は、半透過ミラー51を透してミラー52の一端面52bと重なり、前方視界における上下方向の線として視認される。この第2直線L2は、次の第1表示領域A1と第2表示領域A2との境界線である。   The third panel 93 is located along a second straight line L2 connecting the viewpoint Pi and the second intersection P2. When the second straight line L2 direction is viewed from the viewpoint Pi, the third panel 93 passes through the semi-transmissive mirror 51 and overlaps with the one end surface 52b of the mirror 52, and is visually recognized as a vertical line in the front field of view. The second straight line L2 is a boundary line between the next first display area A1 and the second display area A2.

第1表示領域A1は、第1直線L1と第2直線L2との間の領域であって、視点Piから半透過ミラー51を透して、車外の背景を視認することが可能である。つまり、第1表示領域A1は、半透過ミラー51のなかの、第1直線L1と第2直線L2との間を、反射することなくそのまま透過した、物体Ojの像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能な領域である。   The first display area A1 is an area between the first straight line L1 and the second straight line L2, and the background outside the vehicle can be viewed through the semi-transmissive mirror 51 from the viewpoint Pi. That is, the first display area A1 views the light beam La representing the image of the object Oj that is transmitted without being reflected between the first straight line L1 and the second straight line L2 in the semi-transmissive mirror 51. This is an area that can be visually recognized.

第2表示領域A2は、第2直線L2と後述する第3直線L3との間の領域であって、半透過ミラー51により1回反射された、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能である。つまり、第2表示領域A2は、像を表す光線Laが、半透過ミラー51の非対向部51eに入射することにより(1回目)、半透過ミラー51とミラー52の順で反射された後に、再び(2回目)半透過ミラー51に入射することによって、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能な領域である。   The second display area A2 is an area between the second straight line L2 and a third straight line L3, which will be described later, and the light beam La representing the image reflected once by the semi-transmissive mirror 51 is viewed from the viewpoint Pi. Is possible. That is, in the second display area A2, after the light beam La representing the image is incident on the non-facing portion 51e of the semi-transmissive mirror 51 (first time), the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 are reflected in this order. This is an area where the light beam La representing the image can be viewed from the viewpoint Pi by being incident on the semi-transmissive mirror 51 again (second time).

出射面51gに対する第3パネル93の傾き角β3は、第2パネル92の傾き角β2よりも大きい。   The inclination angle β3 of the third panel 93 with respect to the emission surface 51g is larger than the inclination angle β2 of the second panel 92.

第4パネル94は、視点Piと第3交点P3とを結ぶ第3直線L3上に沿って位置している。実線にて示される実際のミラー52の反射面52aと、第3直線L3との、交点Q3を「第3直線映像点Q3」とする。視点Piから第3直線L3方向を見たときに、第4パネル94は、第3直線映像点Q3に映り込む入射側端部の像(半透過ミラー51により反射されて第3直線映像点Q3に映り込む像)に重なって見える。つまり、第3直線L3は、前記第2領域A2と次の第3表示領域A3との境界線である。   The fourth panel 94 is located along a third straight line L3 connecting the viewpoint Pi and the third intersection point P3. An intersection point Q3 between the reflecting surface 52a of the actual mirror 52 indicated by the solid line and the third straight line L3 is defined as a “third straight video point Q3”. When the third straight line L3 direction is viewed from the viewpoint Pi, the fourth panel 94 displays an image of the incident side end portion reflected on the third straight video point Q3 (reflected by the semi-transparent mirror 51 and the third straight video point Q3. Appears to overlap the image reflected in the image. That is, the third straight line L3 is a boundary line between the second area A2 and the next third display area A3.

第3表示領域A3は、第3直線L3と後述する第4直線L4との間の領域であって、半透過ミラー51により2回反射された、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能である。つまり、第3表示領域A3は、光線Laが更に半透過ミラー51とミラー52の順で反射されて、再度(3回目)半透過ミラー51に入射することにより、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能な領域である。ミラー52の入射側端部の像は、第3直線L3上で視認される。   The third display area A3 is an area between the third straight line L3 and a fourth straight line L4, which will be described later, and the light beam La representing the image reflected twice by the semi-transmissive mirror 51 is viewed from the viewpoint Pi. Is possible. That is, in the third display area A3, the light beam La is further reflected in the order of the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52, and is incident on the semi-transmissive mirror 51 again (third time). This is an area that can be visually recognized. The image of the incident side end of the mirror 52 is visually recognized on the third straight line L3.

出射面51gに対する第4パネル94の傾き角β4は、第3パネル93の傾き角β3よりも大きい。   The inclination angle β4 of the fourth panel 94 with respect to the emission surface 51g is larger than the inclination angle β3 of the third panel 93.

第5パネル95は、視点Piと第4交点P4とを結ぶ第4直線L4上に沿って位置している。実線にて示される実際のミラー52の反射面52aと、第4直線L4との、交点Q4を「第4直線映像点Q4」とする。視点Piから第4直線L4方向を見たときに、第5パネル95は、第4直線映像点Q4に映り込む入射側端部の像に重なって見える。つまり、第4直線L4は、前記第3表示領域A3と次の第4表示領域A4との境界線である。   The fifth panel 95 is located along a fourth straight line L4 connecting the viewpoint Pi and the fourth intersection P4. An intersection point Q4 between the reflecting surface 52a of the actual mirror 52 indicated by the solid line and the fourth straight line L4 is defined as a “fourth straight video point Q4”. When the direction of the fourth straight line L4 is viewed from the viewpoint Pi, the fifth panel 95 appears to overlap the image of the incident side end portion reflected on the fourth straight video point Q4. That is, the fourth straight line L4 is a boundary line between the third display area A3 and the next fourth display area A4.

第4表示領域A4は、第4直線L4と後述する第5直線L5との間の領域であって、半透過ミラー51により3回反射された、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能である。つまり、第4表示領域A4は、光線Laが更に半透過ミラー51とミラー52の順で反射されて、再度(4回目)半透過ミラー51に入射することにより、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能な領域である。ミラー52の入射側端部の像は第4直線L4上で視認される。   The fourth display area A4 is an area between the fourth straight line L4 and a fifth straight line L5, which will be described later, and the light beam La representing the image reflected by the semi-transmissive mirror 51 three times is viewed from the viewpoint Pi. Is possible. That is, in the fourth display area A4, the light beam La is further reflected in the order of the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 and is incident on the semi-transmissive mirror 51 again (fourth time). This is an area that can be visually recognized. The image of the incident side end of the mirror 52 is visually recognized on the fourth straight line L4.

出射面51gに対する第5パネル95の傾き角β5は、第4パネル94の傾き角β4よりも大きい。   The inclination angle β5 of the fifth panel 95 with respect to the emission surface 51g is larger than the inclination angle β4 of the fourth panel 94.

第6パネル96は、視点Piと第5交点P5とを結ぶ第5直線L5上に沿って位置している。実線にて示される実際のミラー52の反射面52aと、第5直線L5との、交点Q5を「第5直線映像点Q5」とする。視点Piから第5直線L5方向を見たときに、第6パネル96は、第5直線映像点Q5に映り込む入射側端部の像に重なって見える。つまり、第5直線L5は、前記第4表示領域A4と次の第5表示領域A5との境界線である。   The sixth panel 96 is located along a fifth straight line L5 that connects the viewpoint Pi and the fifth intersection P5. An intersection point Q5 between the reflecting surface 52a of the actual mirror 52 indicated by the solid line and the fifth straight line L5 is defined as a “fifth straight video point Q5”. When the direction of the fifth straight line L5 is viewed from the viewpoint Pi, the sixth panel 96 appears to overlap the image on the incident side end portion reflected in the fifth straight video point Q5. That is, the fifth straight line L5 is a boundary line between the fourth display area A4 and the next fifth display area A5.

第5表示領域A5は、第5直線L5と第6直線L6(視点Piと第6交点P6とを結ぶ直線L6)との間の領域であって、半透過ミラー51により4回反射された、像を表す光線Laを視点Piから視認することが可能である。つまり、第5表示領域A5は、光線Laが更に半透過ミラー51とミラー52の順で反射されることにより、ミラー52によって反射された光線Laを、そのまま視点Piから視認することが可能な領域である。第5表示領域A5においては、ミラー52によって反射された光線Laは、半透過ミラー51を透過しない。   The fifth display area A5 is an area between the fifth straight line L5 and the sixth straight line L6 (a straight line L6 connecting the viewpoint Pi and the sixth intersection P6), and is reflected by the semi-transmissive mirror 51 four times. It is possible to visually recognize the light beam La representing the image from the viewpoint Pi. That is, the fifth display area A5 is an area in which the light beam La reflected in the order of the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 allows the light beam La reflected by the mirror 52 to be viewed as it is from the viewpoint Pi. It is. In the fifth display area A5, the light beam La reflected by the mirror 52 does not pass through the semi-transmissive mirror 51.

出射面51gに対する第6パネル96の傾き角β6は、第5パネル95の傾き角β5よりも大きい。   The inclination angle β6 of the sixth panel 96 with respect to the emission surface 51g is larger than the inclination angle β5 of the fifth panel 95.

このように、出射面51gに対する各パネル91〜96の傾き角β1〜β6は、入射側から出射側に向かって(一対のミラー51,52の光線Laの進行方向に向かって)段階的に大きくなるように設定されている。つまり「β1=β2<β3<β4<β5<β6」の関係である。このため、各パネル91〜96の先端98が視点Piを向くので、視点Piから視認される各パネル91〜96の幅を狭くして、視認者Mnの視界のうち各パネル91〜96によって遮られる領域を少なくできる。従って、各パネル91〜96を設ける構成であっても、良好な視認性を確保することができる。   As described above, the inclination angles β1 to β6 of the panels 91 to 96 with respect to the emission surface 51g increase stepwise from the incident side toward the emission side (in the traveling direction of the light beam La of the pair of mirrors 51 and 52). It is set to be. That is, the relation “β1 = β2 <β3 <β4 <β5 <β6” is established. For this reason, since the front end 98 of each panel 91-96 faces the viewpoint Pi, the width of each panel 91-96 visually recognized from the viewpoint Pi is narrowed and obstructed by each panel 91-96 in the visual field of the viewer Mn. Less area. Therefore, even if it is the structure which provides each panel 91-96, favorable visibility can be ensured.

また、複数のパネル91〜96の少なくとも一部(パネル93〜66)は、予め任意に定められる基準視点位置(視点Pi)から見て、ミラー52における反射面52aと一端面52bとの交点P2(第2交点P2)、あるいは、各直線映像点Q3〜Q5と重なるように配置されている。これによれば、前方視界における上下方向の線を低減してパネル91〜96を設ける構成であっても、良好な視認性を確保することができる。   Further, at least a part (panels 93 to 66) of the plurality of panels 91 to 96 is an intersection P2 between the reflection surface 52a and the one end surface 52b of the mirror 52 as viewed from a predetermined reference viewpoint position (viewpoint Pi). (Second intersection point P2), or arranged so as to overlap each of the straight video points Q3 to Q5. According to this, even if it is the structure which reduces the line of the up-down direction in a front view, and provides the panels 91-96, favorable visibility can be ensured.

図9及び図11に示されるように、ケース55の開口64(第2の開口64)は、透光性の光透過板101(カバー板101)によって塞がれている。例えば、この光透過板101は、前壁63の内面67に隙間無く重なり、ケース55に固定されてなることにより、開口64を塞いでいる。このため、ゴミ等の異物がケース55の外部から開口64を通ってケース55内へ浸入しないように、光透過板101によって防止することができる。この結果、ケース55に収納されている半透過ミラー51及びミラー52への、異物の付着を防止することができる。死角補助装置50による視認性を、確保することができる。   As shown in FIGS. 9 and 11, the opening 64 (second opening 64) of the case 55 is closed by a light-transmitting light transmitting plate 101 (cover plate 101). For example, the light transmission plate 101 overlaps the inner surface 67 of the front wall 63 without a gap and is fixed to the case 55, thereby closing the opening 64. For this reason, the light transmission plate 101 can prevent foreign matters such as dust from entering the case 55 through the opening 64 from the outside of the case 55. As a result, it is possible to prevent foreign matter from adhering to the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 housed in the case 55. The visibility by the blind spot assisting device 50 can be ensured.

光透過板101は、一対のミラー51,52よりも高強度、高剛性の材料、例えば透明な強化ガラス板や樹脂板(ポリカーボネイト樹脂板等)によって構成されてなる。このように、光透過板101の強度や剛性は、一対のミラー51,52の強度や剛性よりも大きい。このため、外部から死角補助装置50へ加わる衝撃によって、半透過ミラー51又はミラー52が破損した場合に、ケース55から外方への破片の飛散を、光透過板101によって防止することができる。   The light transmission plate 101 is made of a material having higher strength and rigidity than the pair of mirrors 51 and 52, such as a transparent tempered glass plate or a resin plate (polycarbonate resin plate or the like). Thus, the strength and rigidity of the light transmission plate 101 are larger than the strength and rigidity of the pair of mirrors 51 and 52. For this reason, when the semi-transmissive mirror 51 or the mirror 52 is damaged by an impact applied to the blind spot assisting device 50 from the outside, the light transmitting plate 101 can prevent the fragments from being scattered outward from the case 55.

ケース55に対する光透過板101の固定構造は、例えば、次の通りである。第1のカバー板固定構造は、図11に示されるように、前壁63の内面67に光透過板101を超音波溶着、熱溶着、高周波溶着、誘導溶着等により溶着する固定構造である。第2のカバー板固定構造は、前壁63の内面67に光透過板101を接着する固定構造である(図示せず)。第3のカバー板固定構造は、前壁63の内面67に光透過板101をビス止めする固定構成である(図示せず)。   The structure for fixing the light transmission plate 101 to the case 55 is, for example, as follows. As shown in FIG. 11, the first cover plate fixing structure is a fixing structure in which the light transmission plate 101 is welded to the inner surface 67 of the front wall 63 by ultrasonic welding, thermal welding, high frequency welding, induction welding, or the like. The second cover plate fixing structure is a fixing structure in which the light transmission plate 101 is bonded to the inner surface 67 of the front wall 63 (not shown). The third cover plate fixing structure is a fixing configuration in which the light transmission plate 101 is screwed to the inner surface 67 of the front wall 63 (not shown).

さらには、図10及び図11に示されるように、この透光性の光透過板101は、半透過ミラー51の出射面51gとルーバー90との間に位置して、ケース55に固定されてなる。複数のパネル91〜96は、光透過板101に対向している各々の基端面97(端面97)を、光透過板101に固定されてなる。   Further, as shown in FIGS. 10 and 11, the translucent light transmissive plate 101 is positioned between the emission surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51 and the louver 90 and is fixed to the case 55. Become. Each of the plurality of panels 91 to 96 has a base end face 97 (end face 97) facing the light transmitting plate 101 fixed to the light transmitting plate 101.

光透過板101に対する複数のパネル91〜96の各々の基端面97の固定構造は、例えば次の通りである。第1のパネル固定構造は、光透過板101に各々の端面97を超音波溶着、熱溶着、高周波溶着、誘導溶着等の溶着による固定構造である。第2のパネル固定構造は、光透過板101に各々の基端面97を接着による固定構造である。第3のパネル固定構造は、光透過板101に各々の基端面97をビス止めによる固定構造である。この場合には、複数のパネル91〜96の厚みを、ビス止め可能な程度に大きくすればよい。   The fixing structure of the base end face 97 of each of the plurality of panels 91 to 96 to the light transmission plate 101 is, for example, as follows. The first panel fixing structure is a fixing structure by welding each end face 97 to the light transmission plate 101 by ultrasonic welding, heat welding, high frequency welding, induction welding or the like. The second panel fixing structure is a fixing structure in which each base end surface 97 is bonded to the light transmission plate 101. The third panel fixing structure is a fixing structure in which each base end surface 97 is fixed to the light transmission plate 101 by screws. In this case, what is necessary is just to enlarge the thickness of the several panels 91-96 to the extent which can be screwed.

このように、ルーバー90の各パネル91〜96同士とケース55を、光透過板101によって固定することにより、ケース55における開口64部分やルーバー90の剛性を高めることができる。   In this way, by fixing the panels 91 to 96 of the louver 90 and the case 55 with the light transmission plate 101, the rigidity of the opening 64 portion of the case 55 and the louver 90 can be increased.

図9及び図11に示されるように、半透過ミラー51の出射面51gと光透過板101との間には、間隙Spを有している。このため、光透過板101から半透過ミラー51へ振動が伝わらない。   As shown in FIGS. 9 and 11, there is a gap Sp between the exit surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51 and the light transmissive plate 101. For this reason, vibration is not transmitted from the light transmitting plate 101 to the semi-transmissive mirror 51.

図6及び図9に示されるように、光透過板101は複数の切欠部101aを有する。この複数の切欠部101aは、光透過板101の縁に位置しており、複数の第1ミラー支持部68との緩衝を防ぐための逃げ部となる。   As shown in FIGS. 6 and 9, the light transmission plate 101 has a plurality of notches 101a. The plurality of cutout portions 101 a are located at the edge of the light transmission plate 101 and serve as escape portions for preventing buffering with the plurality of first mirror support portions 68.

図3に示されるように、死角補助装置50は、ピラーガーニッシュ42の中に組み付けられている。つまり、ピラーガーニッシュ42は、ケース55(図9参照)に収納された構成の一対のミラー51,52を、収納するための膨出部42aを有する。なお、図3ではケース55を省略している。この膨出部42aは、ピラーガーニッシュ42から車幅中央へ向かって膨出するとともに、開口部42bを有する。この開口部42bは、半透過ミラー51の出射面51gから出射された光が車室34へ向かって通過可能である。   As shown in FIG. 3, the blind spot assisting device 50 is assembled in the pillar garnish 42. In other words, the pillar garnish 42 has a bulging portion 42a for storing a pair of mirrors 51 and 52 configured to be stored in a case 55 (see FIG. 9). In FIG. 3, the case 55 is omitted. The bulging portion 42a bulges from the pillar garnish 42 toward the center of the vehicle width and has an opening 42b. The opening 42 b allows light emitted from the emission surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51 to pass toward the passenger compartment 34.

上述したことであるが、図4及び図10に示されるように、死角補助装置50は半透過ミラー51に入射した光Laを、半透過ミラー51とミラー52の間で繰り返し反射しつつ、一部を透過することによって、物体Ojの像を表示するものである。この結果、視認者Mnは死角領域Adにある像を、視認することができる。所定の視点Piから死角補助装置50に映る、死角領域Adの像を視認すると、視認される像は、反射回数が異なる短冊状の像が複数並んだものとなる。   As described above, as shown in FIGS. 4 and 10, the blind spot assisting device 50 reflects the light La incident on the semi-transmissive mirror 51 repeatedly between the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52, and The image of the object Oj is displayed by passing through the part. As a result, the viewer Mn can visually recognize the image in the blind spot area Ad. When the image of the blind spot area Ad that is reflected on the blind spot assisting device 50 from the predetermined viewpoint Pi is visually recognized, the visually recognized image has a plurality of strip-like images with different numbers of reflections.

半透過ミラー51は全面にわたって、一定の透過率特性を有しており、その分だけ反射率を抑制している。従って、半透過ミラー51での光Laの反射回数が多いほど、一対のミラー51,52から出射する光量が小さくなり、像は暗くなる。このことを、図10及び図12を参照しつつ説明する。   The semi-transmissive mirror 51 has a certain transmittance characteristic over the entire surface, and the reflectance is suppressed accordingly. Accordingly, as the number of reflections of the light La by the semi-transmissive mirror 51 increases, the amount of light emitted from the pair of mirrors 51 and 52 decreases and the image becomes darker. This will be described with reference to FIGS. 10 and 12. FIG.

図12は、横軸を5つの表示領域A1〜A5とし、縦軸を表示光の光強度として、図10に示される各表示領域A1〜A5の光La強度分布特性を示す、光強度分布図である。   FIG. 12 is a light intensity distribution diagram showing the light La intensity distribution characteristics of the display areas A1 to A5 shown in FIG. 10, with the horizontal axis representing the five display areas A1 to A5 and the vertical axis representing the light intensity of the display light. It is.

第1表示領域A1では、光La(表示光La)は半透過ミラー51を反射することなくそのまま透過する。このため、第1表示領域A1では、他の表示領域A2〜A5に比べて光Laの強度C1が最も大きい。この結果、第1表示領域A1において、半透過ミラー51から視認者Mnへ向かう光Laは、最も明るい。   In the first display area A1, the light La (display light La) is transmitted as it is without being reflected by the semi-transmissive mirror 51. For this reason, in the first display area A1, the intensity C1 of the light La is the highest as compared with the other display areas A2 to A5. As a result, in the first display area A1, the light La from the semi-transmissive mirror 51 toward the viewer Mn is the brightest.

第2表示領域A2では、半透過ミラー51によって1回反射された光Laが、ミラー52に反射された後に、半透過ミラー51を透過する。このため、第2表示領域A2での光Laの強度C2は、第1表示領域A1よりも小さい。この結果、第2表示領域A2において、半透過ミラー51から視認者Mnへ向かう光Laは、第1表示領域A1よりも暗い。   In the second display area A2, the light La reflected once by the semi-transmissive mirror 51 is reflected by the mirror 52 and then passes through the semi-transmissive mirror 51. For this reason, the intensity C2 of the light La in the second display area A2 is smaller than that in the first display area A1. As a result, in the second display area A2, the light La from the semi-transmissive mirror 51 toward the viewer Mn is darker than the first display area A1.

同様に、第3表示領域A3における光Laは、半透過ミラー51によって2回反射されてから、半透過ミラー51を透過する。光Laの強度C3が第2表示領域A2よりも小さいので、半透過ミラー51から視認者Mnへ向かう光Laは、第2表示領域A2よりも暗い。   Similarly, the light La in the third display area A3 is reflected twice by the semi-transmissive mirror 51 and then passes through the semi-transmissive mirror 51. Since the intensity C3 of the light La is smaller than that of the second display area A2, the light La from the semi-transmissive mirror 51 toward the viewer Mn is darker than the second display area A2.

また、第4表示領域A4における光Laは、半透過ミラー51によって3回反射されてから、半透過ミラー51を透過する。光Laの強度C4が第3表示領域A3よりも小さいので、半透過ミラー51から視認者Mnへ向かう光Laは、第3表示領域A3よりも暗い。   The light La in the fourth display area A4 is reflected three times by the semi-transmissive mirror 51 and then passes through the semi-transmissive mirror 51. Since the intensity C4 of the light La is smaller than that of the third display area A3, the light La from the semi-transmissive mirror 51 toward the viewer Mn is darker than the third display area A3.

第5表示領域A5における光Laは、半透過ミラー51によって4回反射された後に、ミラ52ーに反射されて視認者Mnへ向かう。第5表示領域A5における光Laは、最後に半透過ミラー51を透過しない。光Laの強度C5は、第4表示領域A4よりも大きいので、ミラー52から視認者Mnへ向かう光Laは、第4表示領域A4よりも明るい。   The light La in the fifth display area A5 is reflected four times by the semi-transmissive mirror 51, and then reflected by the mirror 52- and travels toward the viewer Mn. The light La in the fifth display area A5 does not finally pass through the semi-transmissive mirror 51. Since the intensity C5 of the light La is larger than that in the fourth display area A4, the light La from the mirror 52 toward the viewer Mn is brighter than in the fourth display area A4.

このように、視認される像の不連続な明るさの変化が大きいと、特に暗い方の像が相対的に視認しにくくなる。このように、単一の透過率特性を有する半透過ミラー51を前提とした場合には、一対のミラー51,52の仕様を設定するだけで、視認される像の明るさを均一にすることは困難である。   Thus, when the discontinuous brightness change of the visually recognized image is large, the darker image becomes relatively difficult to visually recognize. As described above, when the transflective mirror 51 having a single transmittance characteristic is assumed, it is possible to make the brightness of the visually recognized image uniform only by setting the specifications of the pair of mirrors 51 and 52. It is difficult.

これに対し、図10及び図11に示されるように、本実施例の死角補助装置50は、半透過ミラー51及びミラー52から視認者Mnへ向かう、像を表す光Laの少なくとも一部の明るさ(透過光強度)を調整することが可能な、明るさ調整層100を有する。この明るさ調整層100は、予め設定された、光の透過率を有しており、半透過ミラー51に対して視認者Mn側に位置している。この明るさ調整層100の光の透過率を、予め適宜設定しておくことによって、半透過ミラー51及びミラー52から視認者Mnへ向かう、像を表す光Laの明るさを調整(抑制)することが可能である。なお、明るさ調整層100の色彩の種類は任意である。   On the other hand, as shown in FIGS. 10 and 11, the blind spot assisting device 50 according to the present embodiment has at least part of the brightness of the light La that represents the image from the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 toward the viewer Mn. The brightness adjustment layer 100 that can adjust the thickness (transmitted light intensity) is provided. The brightness adjustment layer 100 has a preset light transmittance and is located on the viewer Mn side with respect to the semi-transmissive mirror 51. By appropriately setting the light transmittance of the brightness adjustment layer 100 in advance, the brightness of the light La representing the image from the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 toward the viewer Mn is adjusted (suppressed). It is possible. The color type of the brightness adjustment layer 100 is arbitrary.

この明るさ調整層100は、前記光透過板101と、この光透過板101に付設された着色層102とから成る。この着色層102は、例えば光透過板101に貼付された着色フィルムから成る。この着色フィルムは合成樹脂フィルムからなる。なお、着色層102は、光透過板101自体に印刷や塗布によって着色加工した構成であってもよい。   The brightness adjustment layer 100 includes the light transmission plate 101 and a colored layer 102 attached to the light transmission plate 101. The colored layer 102 is made of a colored film attached to the light transmission plate 101, for example. This colored film is made of a synthetic resin film. The colored layer 102 may have a configuration in which the light transmission plate 101 itself is colored by printing or application.

着色層102は、光透過板101のなかの、例えば最も明るい第1表示領域A1のみに付設される。つまり、着色層102は、半透過ミラー51及びミラー52から視認者Mnへ向かう像を表す光Laの、少なくとも最も明るい表示領域A1を覆っている。このため、第1表示領域A1において、半透過ミラー51から視認者Mnへ向かう、像を表す光Laの明るさが、明るさ調整層100によって抑制される。つまり、図12において、実線によって示される第1表示領域A1での光Laの強度C1は、想像線によって示される強度C1dに下がる。この結果、第1表示領域A1での光Laの強度C1dを、他の表示領域A2〜A5の平均的な光の強度まで下げることができる。   The colored layer 102 is attached only to, for example, the brightest first display area A1 in the light transmission plate 101. That is, the colored layer 102 covers at least the brightest display area A1 of the light La representing the image from the transflective mirror 51 and the mirror 52 toward the viewer Mn. For this reason, in the first display area A1, the brightness adjustment layer 100 suppresses the brightness of the light La that represents the image from the transflective mirror 51 toward the viewer Mn. That is, in FIG. 12, the intensity C1 of the light La in the first display area A1 indicated by the solid line decreases to the intensity C1d indicated by the imaginary line. As a result, the intensity C1d of the light La in the first display area A1 can be lowered to the average light intensity in the other display areas A2 to A5.

このように、明るさ調整層100は、比較的簡単な構成であるにもかかわらず、全体の表示領域A1〜A5の差を概ね抑制することができる。しかも、明るさ調整層100を付加するだけの簡単な構成により、死角補助装置50に表示される像の、視認性を高めることができる。   Thus, although the brightness adjustment layer 100 has a relatively simple configuration, the difference between the entire display areas A1 to A5 can be substantially suppressed. In addition, the visibility of the image displayed on the blind spot assisting device 50 can be enhanced with a simple configuration in which the brightness adjustment layer 100 is simply added.

具体的には、全体の表示領域A1〜A5の差を概ね2倍程度に抑制することができるが、これは実用上さほどに問題になることはない。なぜなら、一般に、半透過ミラー51の反射率特性には、生産上のバラツキがある。このため、半透過ミラー51の反射率を理想値で設定したとしても、全面にわたって、表示の明るさを正確にそろえることが、非常に難しく、2倍程度の差は実用上許容されるからである。   Specifically, the difference between the entire display areas A1 to A5 can be suppressed to about twice, but this does not cause a problem in practice. This is because, in general, the reflectance characteristics of the semi-transmissive mirror 51 have production variations. For this reason, even if the reflectance of the semi-transmissive mirror 51 is set to an ideal value, it is very difficult to accurately adjust the display brightness over the entire surface, and a difference of about twice is practically acceptable. is there.

ところで、明るさ調整層100の境界102a、つまり着色層102の端102aの位置は、製造公差のために若干ずれる。明るさ調整層100は、像を表す光Laの明るさを調整するので、所定の透過率を有している。このため、半透過ミラー51において、明るさ調整層100(着色層102)が有る部分と無い部分とでは、光Laが強度が異なる。   By the way, the boundary 102a of the brightness adjustment layer 100, that is, the position of the end 102a of the colored layer 102 is slightly shifted due to manufacturing tolerances. The brightness adjustment layer 100 adjusts the brightness of the light La representing the image, and thus has a predetermined transmittance. For this reason, in the transflective mirror 51, the intensity of the light La differs between a portion where the brightness adjustment layer 100 (colored layer 102) is present and a portion where the brightness adjustment layer 100 is not present.

これに対し、本実施例では、明るさ調整層100の端102aは、複数のパネル91〜96の1つ(例えば第3パネル93)に沿って、その投影上に位置している。このため、明るさ調整層100の端102a(透過率の境界102aの位置)は、第3パネル93の裏に位置しているので、視認者Mnから見えない。従って、死角補助装置50の商品性を高めることができる。   On the other hand, in this embodiment, the end 102a of the brightness adjustment layer 100 is positioned on the projection along one of the plurality of panels 91 to 96 (for example, the third panel 93). For this reason, the end 102a of the brightness adjustment layer 100 (the position of the transmittance boundary 102a) is located behind the third panel 93 and is not visible to the viewer Mn. Therefore, the merchantability of the blind spot assisting device 50 can be improved.

なお、この明るさ調整層100は、光透過板101のどちらの面に付設しても、簡単な構成により、死角補助装置50に表示される像の、視認性を高めることができるが、光透過板101のなかの、半透過ミラー51側の面(裏面)に付設することが好ましい。なぜなら、各パネル91〜93の基端面97が光透過板101に固定されるからである。しかも、光透過板101の表面で発生する光の反射をルーバー90によって防止することができる。このため、比較的高価な光反射防止膜を設ける必要がない。   The brightness adjustment layer 100 can improve the visibility of the image displayed on the blind spot assisting device 50 with a simple configuration regardless of which surface of the light transmission plate 101 is attached. It is preferable to attach to the surface (back surface) of the transmission plate 101 on the semi-transmission mirror 51 side. This is because the base end surface 97 of each panel 91 to 93 is fixed to the light transmission plate 101. In addition, the louver 90 can prevent reflection of light generated on the surface of the light transmission plate 101. For this reason, it is not necessary to provide a relatively expensive antireflection film.

明るさ調整層100は、次の2つの変形例を含む。つまり、変形例の明るさ調整層100は、半透過ミラー51及びミラー52から視認者Mnへ向かう光Laの、複数の表示領域A1〜A5の明るさを、個別に調整することが可能に位置した構成である。複数の表示領域A1〜A5の個々の明るさを、明るさ調整層100によって個別に、最適な明るさに調整することができる。このため、全体の表示領域A1〜A5の差を、より一層抑制することができる。   The brightness adjustment layer 100 includes the following two modifications. That is, the brightness adjustment layer 100 according to the modified example is capable of individually adjusting the brightness of the plurality of display areas A1 to A5 of the light La directed from the semi-transmissive mirror 51 and the mirror 52 to the viewer Mn. This is the configuration. The brightness of each of the plurality of display areas A1 to A5 can be individually adjusted to the optimum brightness by the brightness adjustment layer 100. For this reason, the difference of the whole display area A1-A5 can be suppressed further.

詳述すると、明るさ調整層100の1つの変形例としては、光透過板101の全面にわたって構成とすることができる。つまり、光透過板101の全面に付設された着色層102を採用する。この場合の着色層102は、各表示領域A1〜A5における光Laの強さC1〜C5のバラツキに従って、各領域A1〜A5毎に透過率を相違している。例えば、着色層102の濃度を、各領域A1〜A5毎に異なる濃度に調色しておく。   More specifically, as a modification of the brightness adjustment layer 100, the entire surface of the light transmission plate 101 can be configured. That is, the colored layer 102 attached to the entire surface of the light transmission plate 101 is employed. In this case, the colored layer 102 has different transmittances for each of the regions A1 to A5 in accordance with variations in the intensity La1 to C5 of the light La in each of the display regions A1 to A5. For example, the density of the colored layer 102 is adjusted to a different density for each of the regions A1 to A5.

明るさ調整層100の他の変形例としては、光透過板101だけによって構成とすることができる。例えば、一様に調色された光透過板101の厚さを、各領域A1〜A5毎に変えた厚さに設定しておく。または、光透過板101の濃度を、各領域A1〜A5毎に異なる濃度に調色しておく。このようにすれば、着色層102を用いることなく、光透過板101だけによって、明るさ調整層100を構成することができる。   As another modified example of the brightness adjustment layer 100, it can be configured only by the light transmission plate 101. For example, the thickness of the uniformly transmissive light transmitting plate 101 is set to a thickness changed for each of the regions A1 to A5. Alternatively, the density of the light transmission plate 101 is adjusted to a different density for each of the areas A1 to A5. In this way, the brightness adjustment layer 100 can be configured with only the light transmission plate 101 without using the colored layer 102.

次に、更なる変形例1〜5について説明する。   Next, further modifications 1 to 5 will be described.

<変形例1>
変形例1の死角補助装置50Aを図13(a)に基づき説明する。図13(a)は、変形例1の死角補助装置50Aの要部を拡大した断面構造を示し、上記図10に対応している。変形例1の死角補助装置50Aは、図10に示された明るさ調整層100を、図13(a)に示される明るさ調整層100Aに変更したことを特徴とし、その他の構成は、上記図1〜図12に示される死角補助装置50と同じである。
<Modification 1>
A blind spot assisting device 50A according to Modification 1 will be described with reference to FIG. FIG. 13A shows an enlarged cross-sectional structure of a main part of the blind spot assisting device 50A of the first modification, and corresponds to FIG. The blind spot assisting device 50A of Modification 1 is characterized in that the brightness adjustment layer 100 shown in FIG. 10 is changed to the brightness adjustment layer 100A shown in FIG. This is the same as the blind spot assisting device 50 shown in FIGS.

変形例1の明るさ調整層100Aは、ルーバー90を構成する複数のパネル91〜96の各先端98に設けられた光透過板101Aと、この光透過板101Aに付設された着色層102Aとからなる。光透過板101Aは、ルーバー90の先端98を塞いでいる。着色層102Aは、光透過板101Aのなかの、例えば最も明るい第1表示領域A1のみに付設される。   The brightness adjustment layer 100A of Modification 1 includes a light transmission plate 101A provided at each end 98 of the plurality of panels 91 to 96 constituting the louver 90, and a colored layer 102A attached to the light transmission plate 101A. Become. The light transmission plate 101A closes the tip 98 of the louver 90. The colored layer 102A is attached only to, for example, the brightest first display area A1 in the light transmission plate 101A.

この着色層102Aは、光透過板101Aの全面に付設された構成であってもよい。この場合の着色層102Aは、各表示領域A1〜A5における光Laの強さC1〜C5のバラツキに従って、各領域A1〜A5毎に透過率を相違している。   The colored layer 102A may have a configuration attached to the entire surface of the light transmission plate 101A. In this case, the colored layer 102A has different transmittances for the respective regions A1 to A5 in accordance with variations in the intensity La1 to C5 of the light La in the display regions A1 to A5.

<変形例2>
変形例2の死角補助装置50Bを図13(b)に基づき説明する。図13(b)は、変形例2の死角補助装置50Bの要部を拡大した断面構造を示し、上記図13(a)に対応している。変形例2の死角補助装置50Bは、図13(a)に示された明るさ調整層100Aを、図13(b)に示される明るさ調整層100Bに変更したことを特徴とし、その他の構成は、上記図13(a)に示される死角補助装置50Bと同じである。
<Modification 2>
A blind spot assisting device 50B according to Modification 2 will be described with reference to FIG. FIG. 13B shows an enlarged cross-sectional structure of the main part of the blind spot assisting device 50B of the second modification, and corresponds to FIG. The blind spot assisting device 50B of Modification 2 is characterized in that the brightness adjustment layer 100A shown in FIG. 13A is changed to the brightness adjustment layer 100B shown in FIG. Is the same as the blind spot assisting device 50B shown in FIG.

変形例2の明るさ調整層100Bは、ルーバー90のなかの、第1パネル91の先端98から第3パネル93の先端98までの間に設けられた光透過板101Bと、この光透過板101Bに付設された着色層102Bとからなる。光透過板101Bは、第1パネル91の先端98から第3パネル93の先端98までの間を塞いでいる。着色層102Bは、光透過板101Bのなかの、最も明るい第1表示領域A1のみに付設される。   The brightness adjustment layer 100B of Modification 2 includes a light transmission plate 101B provided between the front end 98 of the first panel 91 and the front end 98 of the third panel 93 in the louver 90, and the light transmission plate 101B. And a colored layer 102B attached to the surface. The light transmission plate 101 </ b> B closes the space from the tip 98 of the first panel 91 to the tip 98 of the third panel 93. The colored layer 102B is attached only to the brightest first display area A1 in the light transmission plate 101B.

<変形例3>
変形例3の死角補助装置50Cを図14(a)に基づき説明する。図14(a)は、変形例3の死角補助装置50Cの要部を拡大した断面構造を示し、上記図10に対応している。変形例3の死角補助装置50Cは、図10に示された明るさ調整層100を、図14(a)に示される明るさ調整層100Cに変更したことを特徴とし、その他の構成は、上記図1〜図12に示される死角補助装置50と同じである。
<Modification 3>
A blind spot assisting device 50C of Modification 3 will be described with reference to FIG. FIG. 14A shows an enlarged cross-sectional structure of a main part of the blind spot assisting device 50C of the third modification, and corresponds to FIG. The blind spot assisting device 50C of Modification 3 is characterized in that the brightness adjustment layer 100 shown in FIG. 10 is changed to the brightness adjustment layer 100C shown in FIG. 14 (a). This is the same as the blind spot assisting device 50 shown in FIGS.

変形例3の明るさ調整層100Cは、半透過ミラー51の出射面51gに有している。詳しく述べると、明るさ調整層100Cは、半透過ミラー51の出射面51gに全面にわたって付設された光透過板101Cと、この光透過板101Cに付設された着色層102Cとからなる。光透過板101Cは、半透過ミラー51の出射面51g全体を覆っている。着色層102Cは、光透過板101Cのなかの、例えば最も明るい第1表示領域A1のみに付設される。   The brightness adjustment layer 100 </ b> C of Modification 3 is provided on the emission surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51. More specifically, the brightness adjustment layer 100C includes a light transmission plate 101C attached to the entire emission surface 51g of the semi-transmission mirror 51, and a colored layer 102C attached to the light transmission plate 101C. The light transmission plate 101C covers the entire emission surface 51g of the semi-transmission mirror 51. The colored layer 102C is attached only to, for example, the brightest first display area A1 in the light transmission plate 101C.

この着色層102Cは、光透過板101Cの全面に付設された構成であってもよい。この場合の着色層102Cは、各表示領域A1〜A5における光Laの強さC1〜C5のバラツキに従って、各領域A1〜A5毎に透過率を相違している。   The colored layer 102C may be provided on the entire surface of the light transmission plate 101C. In this case, the colored layer 102 </ b> C has a different transmittance for each of the areas A <b> 1 to A <b> 5 in accordance with variations in the intensity La <b> 1 to C <b> 5 of the light La in each display area A <b> 1 to A <b> 5.

<変形例4>
変形例4の死角補助装置50Dを図14(b)に基づき説明する。図14(b)は、変形例4の死角補助装置50Dの要部を拡大した断面構造を示し、上記図14(a)に対応している。変形例4の死角補助装置50Dは、図14(a)に示された明るさ調整層100Cを、図14(b)に示される明るさ調整層100Dに変更したことを特徴とし、その他の構成は、上記図14(a)に示される死角補助装置50Cと同じである。
<Modification 4>
A blind spot assisting device 50D of Modification 4 will be described with reference to FIG. FIG. 14B shows an enlarged cross-sectional structure of the main part of the blind spot assisting device 50D of the fourth modification, and corresponds to FIG. The blind spot assisting device 50D of Modification 4 is characterized in that the brightness adjustment layer 100C shown in FIG. 14A is changed to the brightness adjustment layer 100D shown in FIG. Is the same as the blind spot assisting device 50C shown in FIG.

変形例4の明るさ調整層100Dは、着色層102Dのみによって構成されるとともに、半透過ミラー51の出射面51gに有している。詳しく述べると、着色層102Dは、半透過ミラー51の出射面51gのなかの、例えば最も明るい第1表示領域A1のみに直接に付設されてなる。この着色層102Dは、半透過ミラー51の出射面51gの全面に付設された構成であってもよい。この場合の着色層102Dは、各表示領域A1〜A5における光Laの強さC1〜C5のバラツキに従って、各領域A1〜A5毎に透過率を相違している。   The brightness adjustment layer 100 </ b> D of Modification 4 is configured only by the colored layer 102 </ b> D and is provided on the emission surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51. More specifically, the colored layer 102D is directly attached to, for example, only the brightest first display area A1 in the emission surface 51g of the semi-transmissive mirror 51. The colored layer 102 </ b> D may be provided on the entire emission surface 51 g of the semi-transmissive mirror 51. In this case, the colored layer 102D has different transmittances for each of the areas A1 to A5 in accordance with variations in the intensity La1 to C5 of the light La in each of the display areas A1 to A5.

このように、半透過ミラー51の出射面51gに明るさ調整層100Dを直接に設けることができる。上記図14(a)に示される光透過板101C(基材101C)は不要であり、光透過率が調整されたフィルム状の着色層102Dを半透過ミラー51の出射面51gに貼り付けてもよい。従って、より一層簡単な構成の明るさ調整層100Dによって、死角補助装置50Dに表示される像の、視認性を高めることができる。なお、着色層102Dは、半透過ミラー51の出射面51g自体に印刷や塗布によって着色加工した構成であってもよい。   Thus, the brightness adjustment layer 100D can be provided directly on the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51. The light transmitting plate 101C (base material 101C) shown in FIG. 14A is not necessary, and a film-like colored layer 102D with adjusted light transmittance can be attached to the exit surface 51g of the semi-transmissive mirror 51. Good. Therefore, the visibility of the image displayed on the blind spot assisting device 50D can be enhanced by the brightness adjustment layer 100D having a simpler configuration. The colored layer 102D may have a configuration in which the exit surface 51g itself of the semi-transmissive mirror 51 is colored and processed by printing or coating.

<変形例5>
変形例5の死角補助装置50Eを図15及び図16に基づき説明する。図15は、変形例5の死角補助装置50Eの要部を拡大した断面構造を示し、上記図3に対応している。図16は、図15に示されるピラーガーニッシュ42(ピラートリム42)を車室側から見た側面構造を示している。変形例5の死角補助装置50Eは、図10に示された明るさ調整層100を、図15及び図16に示される明るさ調整層100Eに変更したことを特徴とし、その他の構成は、上記図1〜図12に示される死角補助装置50と同じである。
<Modification 5>
A blind spot assisting device 50E of Modification 5 will be described with reference to FIGS. 15 and 16. FIG. 15 shows an enlarged cross-sectional structure of a main part of the blind spot assisting device 50E of the modification 5, and corresponds to FIG. FIG. 16 shows a side structure of the pillar garnish 42 (pillar trim 42) shown in FIG. 15 as viewed from the passenger compartment side. The blind spot assisting device 50E of Modification 5 is characterized in that the brightness adjustment layer 100 shown in FIG. 10 is changed to the brightness adjustment layer 100E shown in FIGS. 15 and 16, and the other configurations are as described above. This is the same as the blind spot assisting device 50 shown in FIGS.

変形例5の明るさ調整層100Eは、ピラーガーニッシュ42(ピラートリム42)の開口42bに設けられている。詳しく述べると、明るさ調整層100Eは、開口42bを塞いでいる光透過板101Eと、この光透過板101Eに付設された着色層102Eとからなる。   The brightness adjustment layer 100E of Modification 5 is provided in the opening 42b of the pillar garnish 42 (pillar trim 42). More specifically, the brightness adjustment layer 100E includes a light transmission plate 101E that closes the opening 42b and a colored layer 102E attached to the light transmission plate 101E.

以上の変形例1〜5においても、視点Piの位置から、複数のパネル91〜96の1つに沿って、その投影上に明るさ調整層100A〜100Eの透過率の境界(102a等)が位置している。この透過率の境界の位置は、製造上の公差によって多少ばらつき得る。これに対し、パネル91〜96によって境界の部分を覆い隠すことができる。このため、境界の部分が視認者Mnから見えにくい。死角補助装置50A〜50Eの商品性を高めることができる。   Also in the first to fifth modifications, a boundary (102a and the like) of the transmittance of the brightness adjustment layers 100A to 100E is projected on the projection along one of the plurality of panels 91 to 96 from the position of the viewpoint Pi. positioned. The location of this transmittance boundary may vary somewhat due to manufacturing tolerances. On the other hand, the boundary part can be covered by the panels 91-96. For this reason, the boundary portion is difficult to see from the viewer Mn. The merchantability of the blind spot assisting devices 50A to 50E can be improved.

以上の説明から明らかなように、上記実施例の明るさ調整層100と同様に、変形例1〜5の明るさ調整層100A〜100Eは、比較的簡単な構成であるにもかかわらず、全体の表示領域A1〜A5の差を概ね抑制することができる。低コストの明るさ調整層100A〜100Eであるにもかかわらず、全ての表示領域A1〜A5の光Laの明るさを均一化できるという、高い効果を得ることができる。しかも、明るさ調整層100A〜100Eを付加するだけの簡単な構成により、死角補助装置50A〜50Eに表示される像の、視認性を高めることができる。   As is clear from the above description, the brightness adjustment layers 100A to 100E of the first to fifth modifications are similar to the brightness adjustment layer 100 of the above-described embodiment, although the configuration is relatively simple. The difference between the display areas A1 to A5 can be generally suppressed. In spite of the low-cost brightness adjustment layers 100A to 100E, a high effect that the brightness of the light La in all the display areas A1 to A5 can be made uniform can be obtained. And the visibility of the image displayed on the blind spot auxiliary | assistance apparatus 50A-50E can be improved with the simple structure which only adds the brightness adjustment layers 100A-100E.

なお、本発明による死角補助装置50,50A〜50Eは、本発明の作用及び効果を奏する限りにおいて、実施例に限定されるものではない。   The blind spot assisting devices 50, 50A to 50E according to the present invention are not limited to the examples as long as the functions and effects of the present invention are exhibited.

本発明の死角補助装置50,50A〜50Eは,車両10の運転席側から見て右側のフロントピラー21に配置されるものであったが、左側のフロントピラー21にも同様の死角補助装置50,50A〜50Eが配置されてもよい。また、死角補助装置50,50A〜50Eは、車両10においてフロントピラー21の他にも、センターピラーやリアピラー、又は各ピラー以外の部位に配置され、これらによって遮られる死角領域の像を映すものであってもよい。   Although the blind spot assisting devices 50 and 50A to 50E of the present invention are arranged on the right front pillar 21 when viewed from the driver's seat side of the vehicle 10, the same blind spot assisting device 50 is also applied to the left front pillar 21. , 50A to 50E may be arranged. In addition, the blind spot assisting devices 50, 50A to 50E are arranged on the center pillar, the rear pillar, or a part other than each pillar in addition to the front pillar 21 in the vehicle 10, and project an image of a blind spot area blocked by these. There may be.

また、死角補助装置50,50A〜50Eは、車両10に備えた例に説明したが、その他の乗り物にも適用可能であり、これらの形式のものに限られるものではない。すなわち、本発明の作用及び効果を奏する限りにおいて、本発明は、実施例に限定されるものではない。   Moreover, although the blind spot auxiliary | assistance apparatus 50, 50A-50E was demonstrated to the example with which the vehicle 10 was equipped, it is applicable also to another vehicle and is not restricted to the thing of these types. That is, the present invention is not limited to the examples as long as the operations and effects of the present invention are exhibited.

また、本発明は、車両10以外の分野にも、障害物によって遮られる死角領域Adの、物体Ojの像を映す死角補助装置50,50A〜50Eとして広く適用することができる。例えば、本発明の死角補助装置50,50A〜50Dを住宅に用いる場合、大面積の死角補助装置50,50A〜50Dを天井に取り付けて入射部分のみを壁などから屋外に出すことで屋内に居ながら天井の死角補助装置50,50A〜50Dによって空の様子を見ることができ、また、天井から屋内に太陽光を導くことができる。住宅密集地や通常の窓を付けられない事情のある住宅には特に好適である。   Further, the present invention can be widely applied to fields other than the vehicle 10 as the blind spot assisting devices 50 and 50A to 50E that project the image of the object Oj in the blind spot area Ad blocked by the obstacle. For example, when the blind spot assisting device 50, 50A to 50D of the present invention is used in a house, the blind spot assisting device 50, 50A to 50D having a large area is attached to the ceiling, and only the incident part is exposed to the outside from the wall or the like. However, it is possible to see the sky by the blind spot assisting devices 50, 50A to 50D on the ceiling, and to guide sunlight from the ceiling to the inside. It is particularly suitable for densely populated houses and houses with circumstances where ordinary windows cannot be attached.

また、例えば観光施設等の高層建築物で、高層階の床下に大面積の死角補助装置50,50A〜50Dを埋め込み、光入射部分のみを屋外に出すことで、床下の死角補助装置50,50A〜50Dによって眼下の風景を直接足下に感じることが可能となり、建築物の高さを強調することができる。同様の効果を得るために、従来は床下に空間を設ける必要があったが、本発明の死角補助装置50,50A〜50Dによれば既存の建築物にも容易に配置することができ好適である。   Further, for example, in a high-rise building such as a tourist facility, a blind spot assisting device 50, 50A to 50D having a large area is embedded under the floor of a higher floor, and only the light incident part is exposed to the outdoors, thereby providing a blind spot assisting device 50, 50A under the floor. With ~ 50D, it is possible to directly feel the scenery under the eyes, and the height of the building can be emphasized. Conventionally, in order to obtain the same effect, it was necessary to provide a space under the floor. However, according to the blind spot assisting devices 50 and 50A to 50D of the present invention, it can be easily arranged in an existing building. is there.

このほか、壁面に用いる例としては、道路に近接して塀が立っている、見通しの悪い交差点などにおいて、塀の角に本発明の死角補助装置50,50A〜50Dを配置することで、死角領域Adの歩行者や車両の存在をいち早く認識することができ、出会い頭の事故の防止に貢献することができる。   In addition, as an example used for the wall surface, the blind spot assisting device 50, 50A to 50D of the present invention is arranged at the corner of the fence at an intersection where the fence is standing close to the road or where the line of sight is poor, and thus the blind spot is obtained. The presence of pedestrians and vehicles in the area Ad can be recognized quickly, which can contribute to the prevention of encounter accidents.

また、実施例及び各変形例死角補助装置50,50A〜50Eの一対のミラー51,52は、互いに対向するように配置される板状の構成であればよく、平板状ミラーの他に、曲面状ミラーであってもよい。例えば、一対のミラー51,52は、車両10を上から見て曲面状の構成とすることができる(特開2016−094117号参照)。詳しく述べると、半透過ミラー51の入射面51aは凹んだ曲面形状である。ミラー52の反射面52aは、半透過ミラー51の入射面51aへ向かって凸となる曲面形状である。   In addition, the pair of mirrors 51 and 52 of the embodiment and each modified blind spot assisting device 50 and 50A to 50E may have a plate-like configuration arranged so as to face each other. It may be a mirror. For example, the pair of mirrors 51 and 52 can have a curved configuration when the vehicle 10 is viewed from above (see Japanese Patent Application Laid-Open No. 2006-094117). More specifically, the incident surface 51a of the semi-transmissive mirror 51 has a concave curved shape. The reflecting surface 52 a of the mirror 52 has a curved surface shape that is convex toward the incident surface 51 a of the semi-transmissive mirror 51.

また、実施例及び各変形例死角補助装置50,50A〜50Eの、いずれかの複数又は全てを適宜組み合わせた構成とすることができる。   Moreover, it can be set as the structure which combined suitably some or all of any of the Example and each modification blind spot auxiliary | assistance apparatus 50 and 50A-50E.

本発明の死角補助装置50は、車両10の左右のフロントピラー21,12に採用するのに好適である。   The blind spot assisting device 50 of the present invention is suitable for use in the left and right front pillars 21 and 12 of the vehicle 10.

10 車両
42 ピラーガーニッシュ
42b 開口部
50、50A〜E 死角補助装置
51 半透過ミラー
51B 半透過反射層
51a 入射面
51g 出射面
52 ミラー
52a 反射面
55 ケース
64 開口(第2の開口)
90 ルーバー
91 第1パネル
92 第2パネル
93 第3パネル
94 第4パネル
95 第5パネル
96 第6パネル
100、100A〜E 明るさ調整層
101、101A〜E 光透過板
102、102A〜E 着色層
Ad 死角領域
La 物体の像を表す光(光線)
Mn 乗員(視認者)
Oj 物体
DESCRIPTION OF SYMBOLS 10 Vehicle 42 Pillar garnish 42b Opening part 50, 50A-E Blind angle auxiliary | assistance apparatus 51 Semi-transmission mirror 51B Semi-transmission reflection layer 51a Incident surface 51g Output surface 52 Mirror 52a Reflective surface 55 Case 64 Opening (2nd opening)
90 louvers 91 1st panel 92 2nd panel 93 3rd panel 94 4th panel 95 5th panel 96 6th panel 100, 100A-E brightness adjustment layer 101, 101A-E light transmissive plate 102, 102A-E coloring layer Ad Blind spot area La Light (ray) representing the image of the object
Mn Crew (viewer)
Oj object

Claims (8)

障害物により遮られて視認者から見えない死角領域にある物体の像を映す死角補助装置であって、
前記視認者側に位置し、前記像を表す光を入射して一部を半透過反射層により反射し残りを透過して反対側の出射面から出射する板状の半透過ミラーと、
この半透過ミラーの前記半透過反射層に間隔を有して対面し、この半透過反射層により反射された前記光を前記半透過ミラーへ向かって反射する板状のミラーと、を含み、
前記半透過ミラーの前記半透過反射層は、全面にわたって一定の反射率特性を有し、
前記半透過ミラーに対して前記視認者側には、前記半透過ミラー及び前記ミラーから前記視認者へ向かう前記光の少なくとも一部の明るさを調整する明るさ調整層が位置していることを特徴とする死角補助装置。
A blind spot assisting device that displays an image of an object in a blind spot area that is blocked by an obstacle and cannot be seen by a viewer,
A plate-like semi-transmissive mirror that is located on the viewer side, is incident on the light representing the image, is partially reflected by the semi-transmissive reflective layer, is transmitted through the rest, and is emitted from the opposite exit surface;
A plate-like mirror that faces the transflective layer of the transflective mirror with an interval and reflects the light reflected by the transflective layer toward the transflective mirror,
The transflective layer of the transflective mirror has a constant reflectance characteristic over the entire surface,
On the viewer side with respect to the semi-transmissive mirror, a brightness adjustment layer for adjusting the brightness of the semi-transmissive mirror and at least a part of the light traveling from the mirror toward the viewer is positioned. A blind spot assist device.
前記明るさ調整層は、前記半透過ミラー及び前記ミラーから前記視認者へ向かう前記光の、最も明るい表示領域の明るさを調整することが可能に位置していることを特徴とする請求項1記載の死角補助装置。   The brightness adjustment layer is positioned so as to be capable of adjusting the brightness of the brightest display area of the light that travels from the transflective mirror and the mirror toward the viewer. The blind spot assisting device described. 前記明るさ調整層は、前記半透過ミラー及び前記ミラーから前記視認者へ向かう前記光の、複数の表示領域の明るさを、個別に調整することが可能に位置していることを特徴とする請求項1記載の死角補助装置。   The brightness adjustment layer is positioned so that the brightness of a plurality of display areas of the light traveling from the semi-transmissive mirror and the mirror toward the viewer can be individually adjusted. The blind spot assisting device according to claim 1. 前記半透過ミラー及び前記ミラーを収納するケースを、更に有し、
このケースは、前記半透過ミラーを透過した前記光を前記視認者側から視認することが可能な開口と、この開口を通って前記半透過ミラーの前記出射面へ入射する外光を遮るルーバーとを有し、
このルーバーは、前記開口に所定のピッチで配列された複数のパネルからなり、
前記明るさ調整層は、前記複数のパネルに設けられていることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項記載の死角補助装置。
The semi-transparent mirror and a case for storing the mirror are further included,
The case includes an opening through which the light transmitted through the semi-transmissive mirror can be viewed from the viewer side, and a louver that blocks external light incident on the exit surface of the semi-transmissive mirror through the opening. Have
The louver is composed of a plurality of panels arranged at a predetermined pitch in the openings,
The blind spot assisting device according to claim 1, wherein the brightness adjustment layer is provided on the plurality of panels.
前記明るさ調整層の透過率の境界は、予め設定されている、前記視認者の視点の位置から、前記複数のパネルの1つのパネル面に沿って延びる直線上に位置していることを特徴とする請求項4記載の死角補助装置。   The boundary of the transmittance of the brightness adjustment layer is located on a straight line extending along one panel surface of the plurality of panels from a preset position of the viewer's viewpoint. The blind spot assisting device according to claim 4. 請求項1〜3のいずれか1項記載の死角補助装置は、車両のピラーを覆うピラーガーニッシュの中に組み付けられており、
このピラーガーニッシュは、前記半透過ミラーを透過した前記光を前記視認者側から視認することが可能な開口を有し、
前記明るさ調整層は、前記開口に設けられていることを特徴とする。
The blind spot assisting device according to any one of claims 1 to 3, is assembled in a pillar garnish that covers a pillar of a vehicle.
This pillar garnish has an opening through which the light transmitted through the semi-transmissive mirror can be viewed from the viewer side,
The brightness adjustment layer is provided in the opening.
前記明るさ調整層は、前記半透過ミラーの前記出射面に有していることを特徴とする請求項1〜3のいずれか1項記載の死角補助装置。   The blind spot assisting device according to any one of claims 1 to 3, wherein the brightness adjustment layer is provided on the exit surface of the semi-transmissive mirror. 前記半透過ミラー及び前記ミラーを収納するケースを、更に有し、
このケースは、前記半透過ミラーを透過した、前記光を前記視認者側から視認することが可能な開口と、この開口を通って前記半透過ミラーの前記出射面へ入射する外光を遮る、ルーバーとを有し、
このルーバーは、前記開口に所定のピッチで配列された複数のパネルからなり、
前記明るさ調整層の透過率の境界は、予め設定されている、前記視認者の視点の位置から、前記複数のパネルの1つのパネル面に沿って延びる直線上に位置していることを特徴とする請求項1、2、3、6、7のいずれか1項記載の死角補助装置。
The semi-transparent mirror and a case for storing the mirror are further included,
In this case, an opening through which the semi-transmissive mirror is transmitted and the light can be viewed from the viewer side, and external light incident on the exit surface of the semi-transmissive mirror through the opening are blocked. Having a louver,
The louver is composed of a plurality of panels arranged at a predetermined pitch in the openings,
The boundary of the transmittance of the brightness adjustment layer is located on a straight line extending along one panel surface of the plurality of panels from a preset position of the viewer's viewpoint. The blind spot assisting device according to any one of claims 1, 2, 3, 6, and 7.
JP2017147397A 2017-07-31 2017-07-31 Dead angle auxiliary device Pending JP2019026069A (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017147397A JP2019026069A (en) 2017-07-31 2017-07-31 Dead angle auxiliary device

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2017147397A JP2019026069A (en) 2017-07-31 2017-07-31 Dead angle auxiliary device

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2019026069A true JP2019026069A (en) 2019-02-21

Family

ID=65477412

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2017147397A Pending JP2019026069A (en) 2017-07-31 2017-07-31 Dead angle auxiliary device

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2019026069A (en)

Similar Documents

Publication Publication Date Title
WO2015098557A1 (en) Blind spot assist device
US10801691B2 (en) Vehicle display device
JPH08175263A (en) Interior mirror with built-in display device
US10369929B2 (en) Display device and vehicle door
WO2015098558A1 (en) Blind spot assist device
JP2019026069A (en) Dead angle auxiliary device
WO2016104465A1 (en) Blind spot assist device
JP6848389B2 (en) Blind spot auxiliary device
WO2020158362A1 (en) Virtual-image display device
JP6225363B2 (en) Blind spot assist device
US10347133B2 (en) Optical device
JP2020104662A (en) Dead angle auxiliary device
JP2018192972A (en) Dead angle auxiliary device
JP2018167624A (en) Dead angle auxiliary device
US11639106B2 (en) Vehicle display device
JP5660791B2 (en) Vehicle exterior visual recognition device
WO2017033857A1 (en) Blind spot assistance device
US20230128607A1 (en) Blind spot display device
WO2018021004A1 (en) Blind spot assistant device
JP7356586B2 (en) vehicle door mirror
JP2014008854A (en) Fixed window for vehicle
WO2020145330A1 (en) Head-up display device
JP2021054132A (en) Dead angle auxiliary device
US20230415572A1 (en) Vehicle display device
JP2018167625A (en) Dead angle auxiliary device