JP2014500522A - ２つの液体チャンバを有する可変焦点レンズ - Google Patents

Abstract

可変焦点レンズは、レンズの光軸（Ａ）に沿って互いに可動なハウジング（１）とアクチュエータ（８）とを有する。主膜（１５）は第１のチャンバ（２４，２６）と第２のチャンバ（３０，３２）との間に配置されており、第１及び第２のチャンバには、同じ密度であるが異なる屈折率を有する液体が充填されている。第１及び第２の補助膜（１９，１７）は、体積補償のために提供されている。第１の補助膜（１９）は、第１のチャンバ（２４，２６）の壁部を形成しており、第２の補助膜（１７）は、第２のチャンバ（３０，３２）の壁部を形成し、補助膜のうちの少なくとも一方又は両方は、外側において環境に面している。

Description

本発明は、異なる屈折率を有する液体が充填された第１及び第２のチャンバを有する可変焦点レンズに関する。２つのチャンバは主膜によって分離されている。レンズは、ハウジングと、アクチュエータとを有する。ハウジングに対するアクチュエータの軸方向移動は、主膜を変形させる。

本発明は、このようなレンズを製造する方法にも関する。

背景技術
このタイプのレンズは、国際公開第２００８／０２０３５６号に示されている。レンズは、異なる屈折率を有するが、同様の密度を有する異なる液体が充填された、密閉してシールされた２つのチャンバを有する。チャンバは、変形可能な膜によって分離されている。この設計の利点は、重力によって生ぜしめられる膜変形の減少にある。しかしながら、国際公開第２００８／０２０３５６号に記載された設計は、アクチュエータが容易にアクセス可能ではないので、磁界を介した膜への間接的な力伝達を必要とする。さらに、このタイプのレンズを製造することは困難である。特に、チャンバから残留空気を除去することが困難であることが分かっている。

発明の開示
本発明によって解決される課題は、さらに容易に製造することができるレンズを提供することである。この課題は、請求項１記載のレンズによって解決される。

したがって、レンズは、第１の液体が充填された第１のチャンバと、第２の液体が充填された第２のチャンバとを有し、前記第２の液体は、前記第１の液体とは異なる光学的特性、特に屈折率を有する。主膜は、前記第２のチャンバから前記第１のチャンバを分離しており、前記第１及び第２の液体と接触している。主膜は、可変焦点レンズの光軸と交差するレンズ面を形成している。第１の補助膜は、第１のチャンバの第１の壁部を形成しており、第２の補助膜は、前記第２のチャンバの第１の壁部を形成している。レンズは、少なくとも前記第１及び／又は前記第２のチャンバの第２の壁部を形成するハウジングを有する。レンズは、さらに、前記膜のうちの少なくとも一方に結合されたアクチュエータを有する。アクチュエータとハウジングとは、光軸に対して平行な方向に互いに移動可能であり、アクチュエータとハウジングとの相互移動は、前記膜を変形させ、これにより、レンズの焦点長さを変化させる。

前記補助膜のうちの少なくとも一方は、環境空気に面しており、これにより、少なくとも１つのチャンバからの残留空気は、補助膜を通じた拡散によって逃げ出す。他方のチャンバからの残留空気は、前記他方のチャンバの補助膜も空気に面しているならば前記補助膜を通って逃げ出すことができるか、又は製造プロセス中に他方のチャンバのみが充填されているときに主膜又は補助膜を通って逃げ出すことができる。空気拡散プロセスを加速させるために、製造中に加熱、真空又はＣＯ₂などの小分子プロセスガスを用いることができる。

有利には、レンズは、主膜及び補助膜を形成する箔を有する。すなわち、全ての膜が１つの箔によって形成されている。これは製造プロセスを著しく単純化する。

箔及び／又はあらゆる膜を、作動中にしわになるのを防止しかつ重力の効果をさらに減じるために、予め引っ張られた状態でハウジングに取り付けることができる。

有利な実施の形態において、ハウジングは、第１の領域において主膜に結合されたホルダを有し、前記第１の領域はレンズの光軸の周囲に延びている。この場合、第１及び第２の補助膜を前記ホルダの半径方向外側に、すなわちホルダよりも光軸からより大きな半径方向距離に配置することが特に有利であり、これにより、主膜の光学的に関係する部分を、補助膜の光学的に関係しない部分から分離する。

レンズを製造する方法は、有利には、
第２のチャンバに前記第２の液体を充填するステップと、
箔を通るガスの拡散を利用することによって第２のチャンバからあらゆる残留ガスを除去するステップと、
第１のチャンバに前記第１の液体を充填するステップと、
箔を通るガスの拡散を利用することによって第１のチャンバからあらゆる残留ガスを除去するステップと、を含み、前記箔は前記膜を形成している。

この方法は、以下のことを利用する。つまり、製造プロセスの少なくとも幾つかのステップにおいて、各チャンバは、箔を介して環境と接触しており、これにより、残留ガスは、箔を通って拡散することができ、これにより、液体を残すことができる。製造中、箔の変形した状態において箔に液体を充填し、次いで、充填された箔にチャンバを取り付けることによって箔をシールすることも可能であり、これにより、捕捉されたガスが、箔を通る拡散によってチャンバから出る際に、箔は弛緩する。

発明の以下の詳細な説明を検討した場合、発明はより理解され、上記に示されたもの以外の目的が明らかになるであろう。このような説明は、添付の図面を参照する。

可変焦点レンズの第１の実施の形態の斜視断面図である。 可変焦点レンズの第２の実施の形態の斜視断面図である。 図２のレンズの分解図である。

発明を実施するための態様
定義：
"半径方向"という用語は、レンズの光軸に対して垂直な方向を表すと理解される。

"軸方向"という用語は、レンズの光軸に対して平行な方向を表すと理解される。

"剛性"及び"可撓性"という用語は、互いの関係において用いられる。レンズの膜は、ハウジング及びアクチュエータよりも少なくとも一桁だけさらに可撓性でありかつさらに剛性でない。

"液体"という用語は、水、油等の、流れることができる、気体でない物質を表す。この用語は、極めて粘性の液体も含む。液体の別の例は後述する。

第１の実施の形態：
図１の可変焦点レンズの実施の形態は、光軸Ａに関して実質的に回転対称の設計である。可変焦点レンズは、ハウジング１を有する。ハウジング１は、第１の円形の開口３を備えた半径方向に延びた底部２と、軸方向に延びた円筒状の外壁４と、軸方向に延びた円筒状の内壁若しくはホルダ５とを有する。透明の第１の窓６がハウジング１に保持されており、第１の円形の開口３を閉鎖している。

レンズはさらに、アクチュエータ８を有する。アクチュエータ８は、第２の円形の開口１０を備えた半径方向に延びた上部９と、軸方向に延びた円筒状の外壁１１とを有する。透明な第２の窓１２が、アクチュエータ８に保持されており、第２の円形の開口１０を閉鎖している。透明な第２の窓１２と、上部９とは、１つの材料から形成することもでき、１つの構成部材であることができる。

可撓性かつ弾性の箔１４が、ハウジング１とアクチュエータ８との間に延びており、複数の膜を形成している。これらの膜は、以下のものを含む：
−ハウジング１のホルダ５に懸吊された主膜１５。主膜１５は、環状の第１の領域１６においてハウジング１のホルダ５の上端部に結合されている。
−第１の補助膜１９。第１の補助膜１９は、実質的に環状であり、第２の領域１８と第３の領域２０との間に延びている。第２の領域１８は、アクチュエータ８の外壁１１の下端部によって形成されており、第３の領域２０は、ハウジング１の外壁４の上端部によって形成されている。
−第２の補助膜１７。第２の補助膜１７は、実質的に環状であり、第１の領域１６と第２の領域１８との間に延びている。

主膜１５と第２の補助膜１７とがホルダ５に結合されている第１の領域１６は、光軸Ａの周囲に延びている。第１の領域１６は、主膜１５とホルダ５との間及び第２の補助膜１７とホルダ５との間のシーリング結合を形成している。

第１及び第２の補助膜１７，１９がアクチュエータ８に結合されている第２の領域１８も、光軸Ａの周囲に延びており、アクチュエータ８と両補助膜１７，１９との間のシーリング結合を形成している。

最後に、第１の補助膜１９がハウジング１に結合されている第３の領域２０も、光軸Ａの周囲に延びており、ハウジング１と第１の補助膜１９との間のシーリング結合を形成している。

図１から分かるように、第２の領域１８は、第１の領域１６よりも光軸Ａからより大きな距離に位置しており、第３の領域２０は、第２の領域１８よりも光軸Ａからより大きな距離に位置している。この実施の形態において、全ての領域１６，１８，２０は、光軸Ａに対して実質的に同心状であり、第１及び第２の補助膜１９，１７の環状のレイアウトを生じている。

第１及び第３の領域１６，２０は、有利には、光軸Ａに対して垂直に延びた共通の平面に位置しており、これにより、膜を形成した箔をハウジング１に取り付けることをより容易にしている。この平面に関する第２の領域１８の軸方向位置は、アクチュエータ８とハウジング１との相互の位置に依存する。

少なくとも１つの通路２２がホルダ５に又はホルダ５と第１の窓６との間に形成されており、主膜１５と窓６との間のスペース２４と、第１の補助膜１９とハウジング１との間の少なくとも１つのスペース２６との間の連通を提供している。（この実施の形態において、スペース２６は、第２の補助膜１７とハウジング１との間の領域へも延びている。）同様に、少なくとも１つの通路２８が、ハウジング１のホルダ５の上部と、アクチュエータ８又は第２の窓１２との間に形成されており、主膜１５と第２の窓１２との間のスペース３０と、第２の補助膜１７とアクチュエータ８との間のスペース３２との連通を提供している。

スペース２４及び２６は、共同で"第１のチャンバ"を形成しているのに対し、スペース３０及び３２は共同で"第２のチャンバ"を形成している。第１のチャンバ２４，２６には、第１の屈折率を有する第１の液体が充填されており、第２のチャンバ３０，３２には、第２の異なる屈折率を有する第２の液体が充填されている。両液体は、有利には、実質的に等しい密度、すなわち２０％以上異ならない、特に１０％以上異ならない密度を有し、有利には２つの液体は不混和性であるが、それが必要であるわけではない。

アクチュエータ８は、光軸Ａに沿ってハウジング１に対して可動である。この目的のために、ハウジング１又はアクチュエータ８又はその両方を移動させる機構４０を設けることができる。機構４０は、手で操作される機構であるか又は電気的に操作される機構であることができる。電気的に操作される機構は、以下のアクチュエータタイプのうちの１つ以上を含むことができる：
−電磁アクチュエータ
−ピエゾアクチュエータ
−スクリュードライブアクチュエータ
−電気的活性ポリマアクチュエータ
−静電アクチュエータ
−リニアモータ
−ステッパモータ
−電気モータ。

アクチュエータ８がハウジング１に対して軸方向に移動させられると、スペース２６及び３２の体積は互いに逆に変化し、これは、ひいては第１及び第２の液体をそれぞれスペース２４及び３０へ半径方向に流入又はスペース２４及び３０から流出させ、これにより、主膜１５の変形を生じさせる。これは、レンズの焦点長さを変化させる。

図１から分かるように、第１の補助膜１９は、第２の補助膜１７よりも光軸Ａからより大きな半径方向距離に配置されている。

第１の補助膜１９は上側において環境空気と隣接しているのに対し、下側は第１の液体に面している。第１の補助膜１９は、第１のチャンバ２４，２６の第１の壁部を形成している。

第２の補助膜１７は、上側において第２の液体に隣接しているのに対し、下側は第１の液体と接触している。第２の補助膜１７は、第２のチャンバ３０，３２の第１の壁部を形成している。図１の実施の形態において、第２の補助膜１７は、第１のチャンバ２４，２６の壁部をも形成している。

特に、補助膜１９，１７のうちの少なくとも一方、有利には両補助膜１９，１７は、ハウジング１及び／又はホルダ８における又はそれら間の適切な開口２１によって環境と接触している。

ハウジング１は、すなわちその底壁２及び外壁４によって、第１のチャンバ２４，２６の第２の壁部を形成している。窓６は、第１のチャンバ２４，２６の第３の壁部を形成している。

同様に、アクチュエータ８は、すなわちその上壁９及び外壁１１によって、第２のチャンバ３０，３２の第２の壁部を形成している一方で、窓１２は最終的に第２のチャンバ３０，３２の第３の壁部を形成している。

これにより、第１のチャンバ２４，２６及び第２のチャンバ３０，３２は、（ハウジング１と、アクチュエータ８と、それぞれの窓６及び１２とによってそれぞれ形成された）剛性の壁部と、補助膜によって形成された可撓性の壁部セクションとによって包囲されている。ハウジング１に対するアクチュエータ８の移動の際、各チャンバの剛性の壁部の間の距離が変化し、両チャンバにおける一定の体積を維持するために補助膜が変形させられ、これにより、液体をスペース２４，３０内へ又はスペース２４，３０から移動させ、主膜１５を変形させる。

第２の実施の形態：
第２の実施の形態が図２及び図３に示されている。以下において、第１の実施の形態に対する相違点のみが説明される。

第２の実施の形態において、第１及び第２の補助膜１９，１７は、一方の膜が他方の膜よりも光軸Ａからより大きな距離に位置するように環状のレイアウトに配置されていない。むしろ、図２及び図３に示したように、第１及び第２の補助膜１９，１７は、方位角方向で見た場合に交互の形式で共通の環状領域に配置されている。第１及び第２の補助膜１９，１７は、ハウジング１の半径方向壁部４０ａ，４０ｂにおいて隣接している。

図示のように、ハウジング１は、互いに堅く結合された第１の下側の部分１ａ及び第２の上側の部分１ｂと、これらの間に配置された膜を形成する箔とを備えた、二部形式を有する。両部分１ａ，１ｂは、共同で内壁部分５ａ，５ｂによってホルダ５を形成している。半径方向部分４０ａ，４０ｂは、それぞれ内壁部分５ａ，５ｂから半径方向に延びている。

２つの壁部４０ａの各対は外壁部分４ａによって相互接続されており、２つの壁部４０ｂの各対は外壁部分４ｂによって相互接続されている。すなわち、複数のスペース２６及び３２が形成されている。各スペース２６は、２つの半径方向壁部４０ａと、半径方向壁部４０ａを接続する外壁部分４ａと、底部２と、第１の補助膜１９とによって包囲されている。各スペース３２は、２つの半径方向壁部４０ｂと、半径方向壁部４０ｂを接続する外壁部分４ｂと、ハウジング１の上側の部分４２と、第２の補助膜１７とによって包囲されている。

これにより、この設計においては、複数のスペース２６及び複数のスペース３２、並びに複数の第１及び第２の補助膜１９，１７が設けられている。一方の側において、各補助膜は環境空気に面しているのに対し、他方の側では、各補助膜はそれぞれの液体に面している。すなわち、第１の補助膜１９は、上側において空気に面しており、第２の補助膜１７は下側において空気に面している。

再び、中央のスペース２４及び３０をそれぞれスペース２６及び３２に接続するための通路２２及び２８が設けられている。

アクチュエータ８も、互いに固定結合された２つの部材８ａ，８ｂからそれぞれ形成されている。アクチュエータ８は、環状本体４４を形成しており、この環状本体４４から、複数のアーム４６ａ，４６ｂが、内方へ、半径方向壁部４０ａ，４０ｂの間において、それぞれ第１及び第２の補助膜１９及び１７に接触するように延びている。図２及び図３の実施の形態において、アクチュエータ８の下側部材８ａに取り付けられた複数の下側アーム４６ａが設けられており、これらの下側アーム４６ａは、第２の補助膜１７の下側に結合されている。また、アクチュエータの上側部材８ｂに取り付けられた複数の上側アーム４６ｂが設けられており、これらの上側アーム４６ｂは、第１の補助膜１９の上側に結合されている。

図１の実施の形態とは対照的に、両方の窓６及び１２がハウジング１に結合されている。すなわち、レンズは、焦点長さを変化させる場合でも一定の軸方向延びを有する。ハウジング１及び窓１２がただ一つの部材であることも可能である。

各窓６，１２は、この場合にも、それぞれの第１及び第２のチャンバのための"第３の壁部"を形成しており、第１の壁部は補助膜１９又は１７によって形成されており、第２の壁部はハウジング１によって形成されている。この実施の形態の利点は、よりコンパクトな半径方向設計、及び可動なアクチュエータからのレンズ部分の分離である。

注意：
上記実施の形態において、可変焦点レンズは、実質的に回転対称の設計を有する。特に、主膜によって被覆された中央領域は、レンズの光軸に関して回転対称であり、これにより、レンズに回転対称の特性を提供する。しかしながら、異なる設計を用いることができることに注意しなければならない。特に、補助膜の領域における回転対称設計の厳しい必要性はない。補助膜を、主膜からのあらゆる半径方向及び軸方向距離に配置することもでき、主膜を完全に又は部分的に包囲することができる。また、例えば円柱レンズの場合、主膜の領域は通常、回転対称ではない。

上記実施の形態において、アクチュエータ８は、補助膜の両方に結合されている。しかしながら、例えば図２及び図３の実施の形態において、アクチュエータ８は、補助膜の一方のみに結合されていてもよい。

以下に提案される材料及び製造方法は、図１から図３までに記載された全ての実施の形態に当てはまる。

選択的に、ハウジング１と、アクチュエータ８と、窓６及び１２とは、適切な形状の光学素子を含むことができる。適切な形状の光学素子は例えば以下のものである：
−球面レンズ（凸面及び凹面）；
−フレネルレンズ；
−円柱レンズ；
−非球面レンズ（凸面及び凹面）；
−フラット；
−ミラー；
−正方形、三角形、ライン又はピラミッド；
−あらゆるマイクロ構造（例えばマイクロレンズアレイ、回折格子、ホログラム）又はナノ構造（例えば反射防止膜）を、ハウジング１と、窓６及び１２と、アクチュエータ８と、可撓性の箔１４とに組み込むことができる。反射防止層が可撓性の箔の少なくとも１つの面に提供される場合、反射防止層は、有利には、伝達される光の波長よりも小さなサイズを有する微細構造によって形成される。通常、このサイズは、赤外線用途の場合に５μｍよりも小さく、近赤外線用途の場合に１μｍよりも小さく、可視光を用いる用途の場合に２００ｎｍよりも小さくてよい。

例えば、反射防止膜を形成するために、以下の方法のいずれかを用いることができる：
−注型、特に射出成形／モールドプロセシング；
−例えばナノメートルサイズの構造をホットエンボスすることによるナノインプリント；
−エッチング（例えば化学的又はプラズマ）；
−スパッタリング；
−ホットエンボス；
−ソフトリソグラフィ（すなわちポリマを予め成形された基板上に注型する）；
−化学的セルフアセンブリ（例えば、"Surface tension-powered self-assembly of microstructures-the state-of the-art",R.R.A Syms, E.M.Yeatman, V.M.Bright, G.M.Whitesides, Journal of Microelectro-mechanical Systems 12(4), 2003, pp.387-417を参照）；
電磁界案内式パターン成形（例えば"Electro-magnetic field guided pattern forming", L.Seemann, A.Stemmer, 及びN.Naujoks, Nano Lett., 7(10), 3007-3012, 2007.10.1021/n10713373を参照）。

ハウジング１、アクチュエータ８、及び窓６及び１２のための材料は、例えば以下のものを含む又はから成ることができる：
−ＰＭＭＡ；
−ガラス；
−ＰＳ；
−プラスチック；
−ポリマ；
−結晶材料、特に単結晶材料；
−金属。

例えば、ハウジング１、アクチュエータ８及び窓６及び１２を形成及び構成するために、以下の方法のいずれかを適用することができる：
−研削；
−射出成形；
−フライス削り；
−鋳造。

第１及び第２の液体のための材料は、透明、半透明、吸収性又は反射性であることができ、例えば、以下のものを含む又はから成る：
−油；
−溶剤；
−イオン液体；
−液体金属；
−ディスパージョン。

弾性の箔１４のための材料は、例えば、以下のものを含む又はから成る：
−ゲル（Liteway ^TMによる光学的ゲルＯＧ−１００１）；
−エラストマ（ＴＰＥ、ＬＣＥ、シリコーン、例えばＰＤＭＳ Sylgard 186、ポリアクリレート、ウレタン）；
−熱可塑性樹脂（ＡＢＳ、ＰＡ、ＰＣ、ＰＭＭＡ、ＰＥＴ、ＰＥ、ＰＰ、ＰＳ、ＰＶＣなど）。

調節可能な光学レンズは、以下のような様々な用途において利用することができる：
−例えば、ビーマ及び手持ち形装置におけるマクロプロジェクタ及びマイクロプロジェクタ用のプロジェクタの光学的部分における適用のための、投影装置；
−ディスプレイ；顕微鏡；
−カメラ；監視カメラ；
−あらゆる種類のカメラを有するビジョンシステム；
−研究用途において；
−フォロプタ；
−レンズアセンブリ；
−店舗、小売店、美術館又は家庭用途のための照明のようなライティング用途；
−テレコミュニケーション用途（振幅変調）。

有利には、箔１４は、気体に対して、特に製造中に環境気体として使用される気体に対して透過性又は半透性であり、これにより、第１又は第２のチャンバに閉じ込められた気体の気泡は、膜を通じて容易に拡散することができる。

現時点で好適な発明の実施の形態が示されかつ説明されているが、発明は、それに限定されず、以下の請求項の範囲において様々に具体化及び実施されてよいことが明瞭に理解されるべきである。

Claims (19)

1. 可変焦点レンズであって、
   第１の液体が充填された第１のチャンバ（２４，２６）と、
   第２の液体が充填された第２のチャンバ（３０，３２）であって、前記第２の液体は、前記第１の液体とは異なる光学的特性を有する、第２のチャンバと、
   前記第１及び前記第２のチャンバ（２４，２６；３０，３２）を分離しかつ前記第１及び第２の液体と接触した主膜（１５）であって、該主膜（１５）は、前記可変焦点レンズの光軸（Ａ）と交差するレンズ面を形成している、主膜（１５）と、
   前記第１のチャンバ（２４，２６）の第１の壁部を形成する第１の補助膜（１９）と、
   前記第２のチャンバ（３０，３２）の第１の壁部を形成する第２の補助膜（１７）と、
   少なくとも前記第１及び／又は前記第２のチャンバ（３０，３２）の第２の壁部を形成するハウジング（１）と、
   前記膜のうちの少なくとも１つに結合されたアクチュエータ（８）と、を備え、
   前記補助膜（１９，１７）のうちの少なくとも１つが環境空気に面しており、
   前記アクチュエータ（８）と、前記ハウジング（１）とは、前記光軸（Ａ）に対して平行な方向に互いに可動であり、前記アクチュエータ（８）と、前記ハウジング（１）との互いの移動は、前記膜を変形させることを特徴とする、可変焦点レンズ。
2. 前記主膜（１５）と前記補助膜（１９，１７）とを形成する箔（１４）を備える、請求項１記載のレンズ。
3. 前記補助膜（１９，１７）のうちの少なくとも１つは、前記ハウジング（１）及び／又はホルダ（８）における又はハウジング（１）及び／又はホルダ（８）の間の開口（２１）によって環境に接続されている、請求項１又は２記載のレンズ。
4. 前記箔（１４）は、気体に対して透過性又は半透性である、請求項１から３までのいずれか１項記載のレンズ。
5. 前記主膜（１５）及び／又は前記補助膜（１９，１７）は、予め引っ張られている、請求項１から４までのいずれか１項記載のレンズ。
6. 前記第１及び前記第２の液体は、不混和性である、請求項１から５までのいずれか１項記載のレンズ。
7. 前記アクチュエータ（８）は、前記補助膜（１９，１７）のうちの少なくとも１つに結合されている、請求項１から６までのいずれか１項記載のレンズ。
8. 前記アクチュエータ（８）は、前記第１及び前記第２の補助膜（１９，１７）に結合されている、請求項７記載のレンズ。
9. 前記ハウジング（１）は、前記光軸（Ａ）の周囲に延びた第１の領域（１６）において前記主膜（１５）に結合されたホルダ（５；５ａ，５ｂ）を有する、請求項１から８までのいずれか１項記載のレンズ。
10. 前記アクチュエータ（８）は、前記光軸（Ａ）の周囲に延びた第２の領域（１８）において前記第１及び前記第２の補助膜（１９，１７）に結合されており、前記第２の領域（１８）は、前記第１の領域（１６）よりも前記光軸（Ａ）からより大きな距離に位置している、請求項９記載のレンズ。
11. 前記ハウジング（１）は、前記光軸（Ａ）の周囲に延びた第３の領域（２０）において前記第１の補助膜（１９）に結合されており、前記第３の領域（２０）は、前記第２の領域（１８）よりも前記光軸（Ａ）からより大きな距離に位置しており、特に、前記第１及び第３の領域（１６，２０）は、前記光軸（Ａ）に対して垂直に延びた共通の平面に配置されている、請求項１０記載のレンズ。
12. 前記第１及び前記第２の補助膜（１９，１７）は、前記光軸（Ａ）から所定の半径方向距離に配置されている、請求項１から１１までのいずれか１項記載のレンズ。
13. 前記第１の補助膜（１９）は、前記第２の補助膜（１７）よりも前記光軸（Ａ）からより大きな半径方向距離に配置されている、請求項１から１２までのいずれか１項記載のレンズ。
14. 前記第１及び前記第２の補助膜（１９，１７）は、前記光軸（Ａ）の周囲の環状領域に配置されており、前記第１及び第２の補助膜（１９，１７）は、前記ハウジング（１）の半径方向壁部（４０ａ，４０ｂ）において隣接している、請求項１から１２までのいずれか１項記載のレンズ。
15. 前記アクチュエータ（８）は、前記半径方向壁部（４０ａ，４０ｂ）の間において半径方向内方へ延びておりかつ前記第１及び／又は第２の補助膜（１９，１７）に接触したアーム（４６ａ，４６ｂ）を有する、請求項１４記載のレンズ。
16. 前記ハウジング（１）は、第１の部分（１ａ）及び第２の部分（１ｂ）を有し、前記第１の部分（１ａ）と前記第２の部分（１ｂ）との間に配置された膜を形成する箔を備える、請求項１４又は１５記載のレンズ。
17. 前記ハウジング（１）は、前記第１のチャンバ（２４，２６）の前記第２の壁部を形成しており、前記アクチュエータ（８）は、前記第２のチャンバ（３０，３２）の前記第２の壁部を形成している、請求項１から１６までのいずれか１項記載のレンズ。
18. さらに、前記第１のチャンバ（２４，２６）の第３の壁部を形成しておりかつ前記ハウジング（１）に取り付けられた第１の窓（６）と、
    前記第２のチャンバ（３０，３２）の第３の壁部を形成しておりかつ前記アクチュエータ（８）に取り付けられた第２の窓（１２）と、を備える、請求項１から１７までのいずれか１項記載のレンズ。
19. 請求項１から１８までのいずれか１項記載の可変焦点レンズを製造する方法であって、
    第２のチャンバ（３０，３２）に前記第２の液体を充填するステップと、
    箔（１４）を通過する気体の拡散を利用することによって第２のチャンバ（３０，３２）からあらゆる残留気体を除去するステップと、
    第１のチャンバ（２４，２６）に前記第１の液体を充填するステップと、
    箔（１４）を通過する気体の拡散を利用することによって第１のチャンバからあらゆる残留気体を除去するステップと、を含み、
    前記箔は前記膜を形成していることを特徴とする、請求項１から１８までのいずれか１項記載の可変焦点レンズを製造する方法。

Images