JP2010539897A - 捕虫器 - Google Patents

Abstract

本明細書において説明され特許請求される実施形態は、捕虫器（１０、１１０、２１０）に関する。この捕虫器の特定の一実施形態は、昆虫引寄せ光源（６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂ）、昆虫不動化機器（１９０）、および可視スペクトル光源（８０ａ、８０ｂ、１８０ａ、１８０ｂ）を保持する、ハウジング（１２、１１２、２１２）を備える。ハウジングは、視界から、昆虫引寄せ光源、昆虫不動化機器、および可視スペクトル光源を少なくとも部分的に隠し、経路（１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂ）を備え、この経路（１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂ）により、昆虫は、このハウジング内に侵入し、昆虫不動化機器に接近することが可能となり、この経路（１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂ）を通り、昆虫引寄せ光の段差付きパターンが、昆虫がいないことが望ましい区域中に投射され得る。捕虫器から発せられる光パターンは、反射表面（２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂ）から反射された散乱された光成分（７７ａ、７７ｂ）と、光導部（７０ａ、７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂ）を通り伝達される強い光成分（７８ａ、７８ｂ）とを含む。この光導部は、昆虫引寄せ光源の付近に位置する第１の端部から、昆虫引寄せ光源からの光を捕らえる。光導部の第２の端部は、経路の開口付近に配設され、昆虫がいないことが望ましい区域の方向に昆虫引寄せ光源を伝達するような態様で配向される。

Description

本発明は、通常の直付け照明具または壁用蝋燭立てとして偽装される捕虫器に関する。このような捕虫器は、とりわけ飲食店において適用されるものである。

昆虫を捕虫器内に誘引するための手段として紫外線（「ＵＶ」）光を使用することが、当技術分野においてよく知られている。ＵＶ光は、約１００から４００ナノメートル（「ｎｍ」）の間の範囲内の波長を有する電磁放射の一形態である。ヒトの眼は、紫外線光を検知することは不可能であるが、ハチおよびハエなどの多数の昆虫を含むいくつかの動物は、ＵＶ光を見ることが可能である。ＵＶ光は、３つの帯域幅、すなわちＵＶ−Ａ、ＵＶ−Ｂ、およびＵＶ−Ｃに下位区分される。時として、ＵＶ−Ｃは、超紫外線と呼ばれ、１００から２８０ｎｍの間の波長により特徴付けられる。時として、ＵＶ−Ｂは、遠紫外線と呼ばれ、２８０から３１５ｎｍの間の波長を有する。本発明に特に関係するＵＶ−Ａは、時として、近紫外線と呼ばれ、３１５から４００ｎｍの間の波長を有する。「ダークライト」、「ブラックライト」、または「ブラックライトブルー」としばしば呼ばれる光は全て、ＵＡ−Ａ光を生成する。

昆虫がＵＡ−Ａ光に引き寄せられる理由については、複数の理論が存在する。昆虫は、自然の状態において、影および暗闇内に位置する植生地内で食糧を捜し回るおよび／または捜し求める。この環境から抜け出す方法は、光を追い求めること、とりわけＵＶ光を追い求めることである。なぜならそれは、太陽光の一成分であるからである。昆虫が、植生地の内部からオープンスペースの方向に飛翔する場合には、昆虫は、輝線ギャップを追い求める、または光強度の段差部分を追い求める。さらに、いくつかの花、菌類、および液体は、ＵＡ−Ａ光を反射する。昆虫は、ＵＡ−Ａ光を、食物箇所、交尾機会、および産卵可能箇所へと関連付けを行うと考えられている。したがって、ＵＡ−Ａは、昆虫の視覚の重要な要素であると考えられている。

電球の輝度、ＵＶ発光区域のサイズ、電球の配向、捕獲位置、点滅周期、および波長を含む、多数の要素が、発光式捕虫器の有効性（すなわち、捕虫率、および種のタイプ）に決定的に影響を与えることが、判明している。より明るい電球を組み込んだ捕虫器が、より高い捕虫率を有する傾向があるというのは、概して真理であるが、製造業者らは、電球の輝度を選択する際に、法的限度および放射線被爆などの多数の要素を重視しなければならない。捕虫位置は、ユニットが窓の傍に配置された場合には外光などの競合的なＵＶ源が捕虫力を最小限に抑えるおそれがあるため、関連性がある。さらに、捕虫器は、理想的には、昆虫が典型的に向かう位置に配置されるべきである。例えば、捕虫器は、好ましくは、天井から離間されるべきである。さらに、昆虫の引寄せは、光強度の上昇と共に高まり、ある程度の背景輝度がある場合に、高まることが判明している。換言すれば、高強度光および低強度光の帯域を備えるＵＶ光パターンが発せられる場合に、より高い昆虫の反応を得ることが可能となる。

さらに、ピークが３４５から３７５ｎｍの範囲内のＵＶ光源、より好ましくは３６０ｎｍよりも若干短い波長のＵＶ光源が、最適な昆虫反応を生じさせることが判明している。この最適な波長の選択は、種々の昆虫のピーク反応に関する経験的な研究に基づくものである。例えば、イエバエは、３４０ｎｍから３５０ｎｍのＵＶピーク反応を有する。ミツバチは、３３６ｎｍのＵＶピーク反応を有する。ミバエは、３４５ｎｍから３７５ｎｍのＵＶピーク反応を有する。様々な種の昆虫のスペクトル反応に関する研究が継続されているが、双翅目が類似の光分解能を有し、３６０ｎｍを下回って発光するＵＶ源がこのような生物においてより高い反応を生じさせることが、所与の例から推測されている。

最後に、ＵＶ−Ａ光が、いくつかの先行技術の機器のように、壁にではなく、昆虫がいないことが望ましい区域の方向に向けられる場合に高い捕虫率が達成され得ることが、判明している。設置壁面に対してＵＶ−Ａ光を向けるのではなく、ＵＶ−Ａ光を外方に向けることにより、密生した植生地からの通行可能な出口をより良好に模すると考えられている。昆虫が、植生地の内部からオープンスペースの方へと飛翔する場合には、昆虫は、大きな一面のＵＶ光を見るのではなく、代わりに、サイズがそれぞれ異なる葉の間のギャップ内の光を見る。

誘引手段としてＵＶ−Ａ光を使用する先行技術の機器が、これらの有効性向上化特徴の多くを具備することに失すると同時に、消費者に十分に受け入れられる機器を提供することに失していることが、判明している。ＵＶ−Ａ光を使用する捕虫器は、しばしば、飲食店で使用されるが、そのような場所では、顧客は、露出された光電球を目にすることを望まず、ましてや捕虫器を目にすることを望まない。捕虫器を想像することによって、食欲が減退するおそれがある。

本明細書において説明され特許請求される実施形態は、機器の捕虫特性を覆い隠す誘蛾灯を提供することによって、先行技術の欠点の少なくともいくつかを解消する。

本発明によれば、昆虫を捕獲するための装置において、
昆虫引寄せ光を発する少なくとも１つの昆虫引寄せ光源と、
昆虫を不動化するように構成された少なくとも１つの昆虫不動化機器と、
昆虫引寄せ光源および昆虫不動化機器を保持するハウジングと、
視界から昆虫引寄せ光源および昆虫不動化機器を少なくとも部分的に隠すカバーと
を備え、
ハウジングは、昆虫が通って装置内に侵入することが可能な開口と、少なくとも１つの昆虫引寄せ光源から前方の外方に昆虫引寄せ光が直接的に投射されるのを防ぐような態様で、昆虫引寄せ光を、少なくとも１つの昆虫引寄せ光源から開口まで外方に向ける、少なくとも１つの光経路または光導部とを有することを特徴とする、装置が提供される。

誘蛾灯の例示的な一実施形態は、少なくとも部分的に誘蛾灯内に隠される２つの（ＵＶ−Ａ）ランプを使用するが、誘蛾灯が設置される壁面から離れるように、前方に向く２つの光経路から出るようにＵＶ光を投射するように構成される。２つの光経路は、このユニットの左側および右側に位置し、ＵＶ光に関して壁上にいかなる表示またはパターンをも回避するような構造物を備えることが可能である。

さらに、この誘蛾灯は、２つの可視光源を備え、これらは、より強調的な点灯をもたらすこととなる作業照明またはＬＥＤ出力を供給する２つのランプであることが可能であり、いずれのアプローチを採用するかは、用途により決定されることとなる。一例においては、可視光源は、壁に対して光を投射するように配向され得る。可視光源は、ＵＶ成分を発さず、したがって、光引寄せ機構に大いには寄与しない。このような態様においては、可視光源は、壁面直付け照明具としてのその擬態においてアセンブリ全体に寄与する。１つの機器において、可視および不可視の昆虫引寄せ光を、それぞれを依然として区別しつつ組み合わせることによって、このユニットは、壁面直付け照明具として初めにそして真っ先に認知され得ることとなり、それにより、このユニットをセンシティブな区域に配置することが可能となる。

光導体が、光経路内に取り付けられて、誘蛾灯のＵＶ特性を操作するために、ＵＶ放射ルーム（ｌｏｏｍ）内の垂直方向に強いＵＶ線を表示させる。ＵＶ照射を捜し求める昆虫は、この光源に接近し、この光源の方向に引き寄せられることとなり、ＵＶの強度がより強いこのユニットに侵入する。ユニットの内部において、正面パネルの背後に、交換可能な駆除ボード（接着剤被覆されたボード）があり、その上において、昆虫は捕獲され得る。

上述され、以下に述べられる特徴と、当技術において既知である他の特徴とのいくつかの組合せを含む他の実施形態は、そのような実施形態が本明細書において明示され明記されない場合でも、特許請求の範囲内に含まれるものとして予期される。

本明細書において説明され特許請求される実施形態のこれらのおよび他の特徴、態様、目的、および利点は、以下の詳細な説明、添付の特許請求の範囲、および添付の図面を検討することにより、より良好に理解されよう。

誘蛾灯の第１の実施形態の斜視図である。 誘蛾灯の第１の実施形態の正面図である。 誘蛾灯の第１の実施形態の側面図である。 誘蛾灯の第１の実施形態の底面図であり、その上面図は、この底面図の実質的にミラーイメージとなる。 誘蛾灯の第１の実施形態の分解図である。 光経路から発せられる放射線ルームの視覚的表示を含む、誘蛾灯の第１の実施形態の（図７のＡＡを通る）断面図である。 やはり光経路から発せられる放射線ルームの視覚的表示を含む、誘蛾灯の第１の実施形態の正面図である。 やはり光経路から発せられる放射線ルームの視覚的表示を含む、誘蛾灯の第１の実施形態の側面図である。 誘蛾灯の第２の実施形態の正面カバーが開位置にある、誘蛾灯の第２の実施形態の斜視図である。 光導体がどのように捕虫器内に設置されるかを説明する、誘蛾灯の第２の実施形態の近接斜視図である。 誘蛾灯の第３の実施形態の斜視図である。

これらの図面は必ずしも縮尺通りではなく、これらの実施形態は時として図形記号、仮想線、線図、および破断図により図示されることを理解すべきである。いくつかの例においては、本明細書において説明され特許請求される実施形態を理解するために必要ではない詳細が、または、理解が困難な他の詳細を示す詳細が、省略されている場合がある。当然ながら、本明細書において説明される本発明は、図示される特定の実施形態に必ずしも限定されないことを理解されたい。実際に、当業者は、特許請求の範囲の趣旨および範囲から逸脱することなく、本明細書において示され説明される実施形態と同様のものおよび均等物である複数の代替構成を考案し得ることが予期される。

同様の参照番号が、図面の以下の詳細な説明において、図面間にわたって同様または類似の部品を参照するために使用される。
誘蛾灯１０、１１０、２１０の３つの特定の実施形態が、本明細書において説明され、示され、誘蛾灯１０が、図１から図８において、誘蛾灯１１０が、図９から図１０において、誘蛾灯２１０が、図１１において示され、図示される。これらの実施形態はそれぞれ、壁面上への設置用に構成されるが、特許請求される構成部を使用する機器が、他の表面上に設置するように適合化され得ることが、予期される。誘蛾灯１０、１１０、２１０は、誘蛾灯１０、１１０、２１０内に、２つの昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂ（第３の実施形態には図示せず）、および昆虫不動化機器１９０（第１および第３の実施形態には図示せず）を視界から実質的に隠すことによって、現行の誘蛾灯に比較して美的に当たり障りのない姿を呈するように設計される。図示される実施形態はそれぞれ、２つの昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂを使用するが、さらに多数のまたは少数の昆虫引寄せ光源を使用して、十分な結果を得ることが可能になり得ることが予期される。誘蛾灯１０、１１０、２１０の美的上の当たり障りのなさに寄与するために、昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂは、誘蛾灯１０、１１０、２１０が極端な角度から視認される場合を除けば、典型的な傍観者の見通し線の実質的に外側に保持される。しかし、誘蛾灯内に、昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂを隠すことによって、昆虫引寄せ光は、誘蛾灯から直接的に前方に投射することが妨げられる。昆虫引寄せ光を誘蛾灯１０、１１０、２１０の外側に達するように、および前方（壁面から離れる方向）に投射するようにするために、誘蛾灯１０、１１０、２１０は、通常昆虫が存在しないことが望ましい区域である所望の方向に光を送るための構造物を備える。さらに美的上における障り当たりのなさに寄与するために、誘蛾灯１０、１１０、２１０は、壁上に視認可能なスペクトル照明を投射する能力を有する。この点において、本明細書において説明され示される３つの実施形態１０、１１０、２１０は、標準的な壁面直付け照明具として偽装された捕虫器である。３つの実施形態の誘蛾灯１０、１１０、２１０は、実質的に同様であるが、以下においてより詳細に説明されるように、構造上および組立て上の若干の違いが含まれる。誘蛾灯１０、１１０、２１０は、それらが全て、昆虫が存在しないことが望ましい区域中に昆虫引寄せ光を投射するように構成されている点においては同様である。これらの誘蛾灯は全て、紫外線（またはＵＶ）光、および具体的にはＡ帯域幅の紫外線光（本明細書においては「ＵＶ−Ａ」光−２と呼ぶ）を発する、２つの昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂを使用する。ＵＶ−Ａ光は、ヒトの裸眼にとって可視のものではないが、昆虫は、ＵＶ−Ａ光を見ることが可能であり、上述においてさらに詳細に説明したように、とりわけＵＶ−Ａ光に引き寄せられる。ＵＶ−Ａ帯域幅の全スペクトル内（すなわち、約３１５ｎｍから４００ｎｍの間）の光を発する光源により、十分な結果を得ることが可能である。しかし、比較的良好な結果は、主に３４５ｎｍから３７５ｎｍの間の波長を、理想的には、３６０ｎｍを若干下回る波長を有するＵＶ−Ａ光を発する昆虫引寄せ光を利用することによって得ることが可能であることが、殆どの昆虫の種に関して判明している。この基準を満たすために、Ｅｌｅｃｔｒｏｓｅｃｔという商標名のものに販売されている、３５３ｎｍのピークＵＶ光を発するブラックライトブルーランプを使用することが可能である。

これら３つの実施形態１０、１１０、２１０においては、昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂは、ハウジングの正面カバー５０、１５０、２５０の背後の光ハウジング１２、１１２、２１２内に配置される。正面カバー５０は、昆虫引寄せ光源が、壁面に対して垂直方向に光を直接的に発するのを防ぎ、垂直の各側に対して約３０から４０度の範囲内に光を直接的に発するのを防ぐ。昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂは、概して視界から隠されるため、誘蛾灯１０、１１０、２１０は、光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂおよび光導体７０ａ、７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂを使用して、誘蛾灯１０、１１０から外方に昆虫引寄せ光を向け、誘蛾灯１０、１１０が設置される壁構造体から離れる方向に光を向ける。

光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂは、長円形の形状であり、概して垂直方向に配向され、合わせて約０．０３２ｍ^２の面積を有するが、様々な他の形状および配向からなる光経路を有する機器が本特許請求の範囲内に包含されることが、予期される。光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂは、反射表面２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂを備えて、誘蛾灯１０、１１０、２１０から外方に光を効果的に反射する。昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂの被隠蔽特性により、発せられる昆虫引寄せ光は、光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂから側方に、壁面に対して概して平行な方向に、反射表面２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂの方向に伸びる。反射表面２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂは、壁面から約１２０度の角度で配向され、それにより、昆虫が存在しないことが望ましい区域中に昆虫引寄せ光を反射する。さらに、反射表面２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂは、誘蛾灯１０、１１０、２１０が装着される壁面の上に昆虫引寄せ光を伝達するのを遮るためのシールドとしての役割を果たすことも可能である。代替としては、誘蛾灯は、そのような役割を果たすために個別のシールドを備えることが可能である。

光導体（ｌｉｇｈｔ ｐｉｐｅ）または光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂは、光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂの開口を介して、集束された昆虫引寄せ光を効果的に「曲げる」ことによって所望の方向に光を向けるための第２の手段を形成する。図示される実施形態においては、光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂは、アクリルプレートのような構造物であるが、ガラスなどの他の材料、および光ファイバのような機器を含む他の光導部（および複数の光導部）を同様に効果的に使用することが可能であることが予期される。光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂはそれらの第１の端部において、昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂに当接して、集束された昆虫引寄せ光を捕らえる。光が、光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂを通り伝達され、光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂの第２の対向側の端部から発せられる。これらの第２の対向側の端部は、光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂの開口付近に配設される。図示される実施形態においては、光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂの長さ方向寸法は、光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂの長さ方向寸法に対して概して平行に配向されるが、導部が様々な他の方向に配向される代替的な実施形態が予期される。光導部のプレートのような構造物により、導部から投射される光は、昆虫引寄せ光の強い線によって特徴付けられる。しかし、使用される特定のタイプの光導部に応じて、他のパターンが予期される。使用時に、反射表面２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂから反射される昆虫引寄せ光は、光経路を出て散乱パターン７７ａ、７７ｂとなる傾向があり、光導部を通り伝達される昆虫引寄せ光は、はるかに強く、光経路からはるかに集束されたパターン７８ａ、７８ｂになされて発せられる。光経路から発せられた、散乱されたパターンおよび集束されたパターンの光は、結合して、強度段差を有する光パターン７９ａ、７９ｂを形成する。光経路１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂによって発せられる光のパターンおよび関連付けされる構造物は、図６から図８に図示される。

次に図１から図８を具体的な参照として、誘蛾灯の第１の実施形態が図示される。誘蛾灯１０は、概して、壁構造に設置され、誘蛾灯１０の様々な他の構成要素を支持するように構成された、光ハウジング１２を備える。図示される実施形態の光ハウジング１２は、光経路１４ａ、１４ｂ用の開口を画成するために複数の構成要素から構築される。これらの構成要素は、後方パネル２０、２つの端部パネル（または成形物）３０ａ、３０ｂ、内部シャシプレート４０、正面カバー５０、および電子安定器４２を含む。電子安定器４２は、ＵＶランプが点灯している際に電流を調節するチョークである。

さらに、図９から図１０に図示されるように、第２の実施形態の誘蛾灯１１０は、複数の構成要素から構築される光ハウジング１１２を備える。これらの構成要素は、後方パネル１２０、２つの端部パネル１３０ａ、１３０ｂ、および正面カバーを備える。図面において明瞭には図示されない場合があるが、第２の実施形態は、内部シャシプレートを使用しない。その理由は、そのような構造物が、後方パネル１２０と一体化されるからである。

図１１に図示されるように第３の実施形態の誘蛾灯２１０は、正面カバー２５０に関する点を除けば、第２の実施形態１１０とほぼ同一である。
本明細書において示され説明される実施形態においては、後方パネル２０は、中央部分と、その左側および右側の２つの屈曲翼部部分とを有し、これら２つの屈曲翼部部分は、中央部分に対してある角度で延在する。後方パネル２０は、アルミニウムなどの金属材料から製造され、それにより、屈曲翼部部分の内側面が、光経路１４ａ、１４ｂ用の反射表面２６ａ、２６ｂとしての役割を果たすことが予期される。さらに、後方パネル２０は、ある他の材料、さらには十分には反射することができないプラスチックなどの材料からでも製造され得ることが、予期される。このような場合には、後方パネル２０の内側面に接着される金属のようなステッカなど、追加の反射構造物が、光経路１４ａ、１４ｂ中に設けられてよい。構造物に関しては、後方パネルは、誘蛾灯１０を壁面に設置することが可能となり、ケーブル出口を与えることが可能となり、電子安定器４２を設置することが可能となるように、複数の開口を備える。本明細書において示され説明された実施形態は、壁設置型となるように意図されるが、誘蛾灯は、自立型であることが可能であり、ある種のスタンドもしくはポールに設置されることが可能であり、または任意の他の態様で取り付けられるものが可能である。

第１の実施形態のシャシプレート４０の両側に装着されるものが、および、第２の実施形態の後方パネル１２０のシャシ領域となるものが、昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂである。図面には図示されないが、昆虫引寄せ光源および可視スペクトル光源に電力供給するための配線および関連する構成要素が、第１の実施形態のシャシプレート４０の背後に包含され、第２の実施形態の後方パネル１２０のシャシ領域の背後に包含される。

端部パネル３０ａ、３０ｂ、１３０ａ、１３０ｂはそれぞれ、後方パネル２０、１２０および内部シャシプレート４０の対向する端部を受容するおよび／またはそれらに係合するための、複数のスロットまたは同様のものを備える。第１の実施形態の端部パネル３０ａ、３０ｂについては、第１のスロットが、後方パネル２０を受容するための各端部パネルの後方端部に沿って設けられ、シャシプレート４０と同一の全体形状を有する第２のスロットが、シャシプレート４０を受容するための各端部パネル３０ａ、１０３０ｂの後方端部から延在して設けられる。端部パネル３０ａ、３０ｂはそれぞれ、光導部７０ａ、７０ｂを受容するように構成された追加の対のスロットを備える。さらに、端部パネル３０ａ、３０ｂは、正面カバー５０に係合するように構成されたスロットを備える。このような目的のために、下端部パネル３０ｂは、正面カバーと摺動的に係合するように構成された、２つの内方に分岐した開口底部スロットを備える。上端部パネル３０ａは、やはり正面カバーと摺動的に係合するように構成された、２つの内方に分岐した閉鎖底部スロットを備える。しかし、上端部パネル３０ａ中のスロットの閉鎖底部は、カバーと係合して、カバーを定位置に保持する。駆除ボード（図示せず）が、端部パネル３０ａ、３０ｂとシャシプレート４０との移行部に挿入され、そこに押込まれる。

第２の実施形態の端部パネル１３０ａ、１３０ｂについては、第１のスロットが、後方パネル１２０を受容するために設けられる。上端部パネル１３０ａは、駆除ボードの第１の端部を受容するように構成された第２の細長スロットを備える。下端部パネル１３０ｂは、駆除ボードの対向側の端部に係合するように適合化された縁を備え、この縁は、標準的な駆除ボード（Ｂｒａｎｄｅｎｂｕｒｇ社から製品番号ＢＢＧ１０１２．５で販売されているものなど）の上に、部分的に折り重ねられる。さらに、端部パネル１３０ａ、１３０ｂはそれぞれ、光導部１７０ａ、１７０ｂの端部部分と係合するように構成された一対のスロットを備える。光導部１７０ａ、１７０ｂは、２つの端部パネル１３０ａ、１３０ｂ間の長さ未満の長さを有することにより、導部は、図９から図１０に図示されるように導部支持スロット内に角度を付けられ得る。さらに、端部パネル１３０ａ、１３０ｂは、正面カバー１５０用のヒンジとしての役割を果たす孔を備え、正面カバー１５０は、開位置と閉位置との間で枢動するように適合化される。

光ハウジング１２を共に保持するために、固定具が、第１の実施形態のシャシプレート４０に係合し、または、端部パネル３０ａ、３０ｂ、１３０ａ、１３０ｂ上に設けられた孔を介して後方パネル１２０に係合する。

端部パネル３０ａ、３０ｂ、１３０ａ、１３０ｂの両実施形態は、可視スペクトル光源を中に装着することが可能な、概して円錐形または凹状形状の凹部部分３６ａ、３６ｂを備える（第２のおよび第３の実施形態に関する図面には図示されない）。特定の一実施形態においては、可視スペクトル光源は、ＬＥＤ ＧＵ１０光電球である。

３つの実施形態の光導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂの構造は、実質的に同様であるが、第１の実施形態は、側部から昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂに当接し、第２のおよび第３の実施形態は、後方から昆虫引寄せ光源１６０ａ、１６０ｂに当接する。このような構成を容易化するために、導部７０ａ、７０ｂ、１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂは、２つ以上の寸法において延在する長さ部分を有し、それにより、第１の実施形態７０ａ、７０ｂは、その長さに沿って１つの屈曲部を備え、第２および第３の実施形態１７０ａ、１７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂは、２つの屈曲部を備える。

正面カバー５０、１５０、２５０は、実質的に同様であるが、上述のように、第１の実施形態は、端部パネル３０ａ、３０ｂと摺動的に係合するように構成され、第２のおよび第３の実施形態は、端部パネル１３０ａ、１３０ｂと枢動的に係合するように構成される。正面パネル５０、１５０、２５０は、照明固定具に対して垂直に延在し、照明固定具に対する垂直の各側に対して３０°から４０°の範囲内で延在するいかなる光通し線からも、昆虫引寄せ光源６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂを遮蔽するのに十分な距離だけ、側方寸法において延在する。さらに、正面カバー５０、１５０、２５０は、端部パネル３０ａ、３０ｂ、１３０ａ、１３０ｂの上方および下方に一定距離だけ延在して、可視光４を表示する壁面照明要素８０ａ、８０ｂ、１８０ａ、１８０ｂを視界から遮蔽する。

図１１に図示されるように、第３の実施形態の正面カバー２５０は、誘蛾灯２５０からのＵＶ光の追加的な逃げ部を形成する複数の窓２９５を備える。図示される実施形態が、複数の窓２９５を使用するが、任意の個数の窓を使用することが可能である。窓２９５は、２つの別個の群に区分され、第１の群は、誘蛾灯の右側に位置し、他方の群は、誘蛾灯の左側に位置する。窓２９５の各群は、三角形パターンで配置されるが、任意のパターンを使用することが可能である。各窓２９５は、概して矩形であるが、窓２９５が任意の形状を有することが可能であることが予期される。図示される実施形態においては、窓２９５は、誘蛾灯の内部に位置するもの（ＵＶランプおよび昆虫不動化機器）を隠すように、半透明であるか、または覆われるが、窓２９５は、透明であることも可能である。ガラスおよびプラスチック（アクリルなど）を含む、任意の材料を、窓について使用することが可能である。

窓２９５に半透明の外観を与えるために、窓の内側面は、第６，１０８，９６５号のカバーハウジングと同様に、粗面であることが可能であり、該文献は、参照により本明細書に組み込まれる。本明細書において使用される際に、「粗面」という語は、破損済みの、非平坦の、きめを付けられた、凹凸状の、または、他の様式で平滑断面を有さない表面を意味する。このような表面は、窓２９５を砂吹きまたは、きめを付けられた表面を有する型を使用することによって成形することによって形成され得る。ＵＶランプと対向関係にある粗内側面を窓２９５に形成することによって、正面カバー５０を介したＵＶランプからの昆虫引寄せ光の伝達を強化することが可能であると、考えられている。理論によって拘束されることは欲さないが、粗面は、光源からの光の拡大レンズとして作用すると考えられている。

本明細書において説明され特許請求される本発明が、いくつかの実施形態を参照としてかなり詳細に説明されたが、本明細書において説明され特許請求される本発明が、説明のために提示されたものとは異なる実施形態により実施可能であることが、当業者には理解されよう。実際に、誘蛾灯は、本明細書において説明され示されたもの以外の多数の異なる形状、配向、および形態をとることが可能であることが、予期される。したがって、添付の特許請求の範囲の趣旨および範囲は、本明細書に含まれる実施形態の説明に限定されるべきではない。

Claims (18)

1. 昆虫を捕獲するための装置（１０、１１０、２１０）において、
   昆虫引寄せ光を発する少なくとも１つの昆虫引寄せ光源（６０ａ、６０ｂ、１６０ａ、１６０ｂ）と、
   昆虫を不動化するように構成された少なくとも１つの昆虫不動化機器（１９０）と、
   前記昆虫引寄せ光源および前記昆虫不動化機器を保持するハウジング（１２、１１２、２１２）と、
   前記昆虫引寄せ光源および前記昆虫不動化機器を視界から少なくとも部分的に隠すカバー（５０、１５０、２５０）とを備え、
   前記ハウジングは、昆虫が通って前記装置内に侵入することが可能な開口と、前記少なくとも１つの昆虫引寄せ光源から前方の外方に昆虫引寄せ光が直接的に投射されるのを防ぐような態様で、昆虫引寄せ光を、前記少なくとも１つの昆虫引寄せ光源から前記開口まで外方に向ける、少なくとも１つの光経路（１４ａ、１４ｂ、１１４ａ、１１４ｂ、２１４ａ、２１４ｂ）または光導部（７０ａ、７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂ）とを有したことを特徴とする、装置。
2. 請求項１に記載の装置において、
   前記少なくとも１つの光経路は、前記昆虫引寄せ光が散乱パターン（７７ａ、７７ｂ）で前記少なくとも１つの光経路を出るように構成された、装置。
3. 請求項２に記載の装置において、
   前記少なくとも１つの光経路は、前記少なくとも１つの昆虫引寄せ光源から外方に、および前記装置から外方に、前記昆虫引寄せ光を反射させるための反射表面（２６ａ、２６ｂ、１２６ａ、１２６ｂ、２２６ａ、２２６ｂ）を備えた、請求項２に記載の装置。
4. 請求項１乃至３のいずれか一項に記載の装置において、
   前記正面カバー（５０）は、前記昆虫引寄せ光源が、後方ハウジングパネル（２０）に対して垂直な方向に光を直接発するのを防ぎ、垂直の各側に対して３０度から４０度の範囲内に光を直接的に発するのを防ぐ、装置。
5. 請求項１に記載の装置において、
   前記少なくとも１つの光導部（７０ａ、７０ｂ、２７０ａ、２７０ｂ）は、前記昆虫引寄せ光源から発せられる昆虫引寄せ光を捕らえるために、前記昆虫引寄せ光源の付近に第１の端部を有し、前記装置から外方に強い（７８ａ、７８ｂ）昆虫引寄せ光を投射するように前記開口の付近に配設された第２の端部を有した、装置。
6. 請求項５に記載の装置において、
   請求項２に付随される場合に、強度段差部分を有する光パターン（７９ａ、７９ｂ）を形成する光の散乱パターンおよび収束パターンを生成することが可能である、装置。
7. 請求項５または６に記載の装置において、
   前記光導部は、所望の方向に前記昆虫引寄せ光を効果的に曲げるために少なくとも２つの方向に延在する長さを有した、装置。
8. 請求項７に記載の装置において、
   前記光導部は、プレートのような構造物であり、前記光導部の第２の端部は、細長形状であり、それにより、前記光導部は、前記装置から外方に昆虫引寄せ光の強い線を投射する、装置。
9. 請求項８に記載の装置において、
   前記光導部は、前記開口を２つの別個のチャンバに区分し、一方のチャンバから他方のチャンバへの昆虫の往来が可能となるように複数の孔を備えた、装置。
10. 請求項１乃至９のいずれか一項に記載の装置において、
    前記カバーは、昆虫引寄せ光が貫通して発せられる複数の窓（２９５）をさらに備えた、装置。
11. 請求項１０に記載の装置において、
    前記複数の窓は、半透明であるか、または覆われた、装置。
12. 請求項１乃至１１のいずれか一項に記載の装置において、
    前記昆虫引寄せ光は、ＵＶ−Ａスペクトル内の光成分を含む、装置。
13. 請求項１２に記載の装置において、
    前記昆虫引寄せ光の実質的な成分が、３４５ｎｍから３７５ｎｍの間の波長を有する、装置。
14. 請求項１乃至１３のいずれか一項に記載の装置において、
    ヒトの眼に可視な光を発する少なくとも１つの可視スペクトル光源（８０ａ、８０ｂ、１８０ａ、１８０ｂ）をさらに備えた、装置。
15. 請求項１４に記載の装置において、
    前記可視スペクトル光源は、前記ＵＶ−Ａスペクトルの範囲内の光を発しない、装置。
16. 請求項１４に記載の装置において、
    前記可視スペクトル光源は、壁面上に光を投射するように配向された、装置。
17. 請求項１４乃至１６のいずれか一項に記載の装置において、
    前記カバー（５０）は、視界から前記少なくとも１つの可視スペクトル光源を隠すように、端部パネル（３０ａ、３０ｂ、１３０ａ、１３０ｂ）の上方および下方に一定距離だけ延在した、装置。
18. 請求項１乃至１７のいずれか一項に記載の装置において、
    壁設置用に適合化された、装置。

Images