JP2005021875A - 水の酸化還元電位を維持する方法 - Google Patents

水の酸化還元電位を維持する方法 Download PDF

Info

Publication number
JP2005021875A
JP2005021875A JP2003290882A JP2003290882A JP2005021875A JP 2005021875 A JP2005021875 A JP 2005021875A JP 2003290882 A JP2003290882 A JP 2003290882A JP 2003290882 A JP2003290882 A JP 2003290882A JP 2005021875 A JP2005021875 A JP 2005021875A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
water
oxidation
reduction potential
potential
metal
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Pending
Application number
JP2003290882A
Other languages
English (en)
Inventor
Daigo Matsuoka
大悟 松岡
Yoshiharu Kurotobi
吉晴 黒飛
Yoshiko Fujiwara
由子 藤原
Toshinori Harada
利典 原田
Kyuichi Matsui
久一 松井
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Hiroshima Kasei Ltd
Original Assignee
Hiroshima Kasei Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Hiroshima Kasei Ltd filed Critical Hiroshima Kasei Ltd
Priority to JP2003290882A priority Critical patent/JP2005021875A/ja
Publication of JP2005021875A publication Critical patent/JP2005021875A/ja
Pending legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Treatment Of Water By Oxidation Or Reduction (AREA)
  • Catalysts (AREA)

Abstract

【目的】酸化体と還元体の混合状態にある水の酸化還元電位を、少なくとも−400mV以下に維持すること。
【構成】水温10℃の水道水500mlを殺菌、脱塩素処理を施し、さらに精密濾過処理を施して異味、異臭、不純物を除去し、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒に接触させながら、水素ガスを、ガス圧0.5MPaで3分間吹き込み、0.5gのL−アスコルビン酸を添加する。

Description

発明の詳細な説明
本発明は、水の酸化還元電位を低位値に維持する方法に関する。より詳細に述べれば、酸化体と還元体の混合状態にある水に水素を吹き込んで、水の酸化還元電位を低下させる技術において、その値を−400mV以下に維持する方法に関する。
最近飲用水に対する関心が頓に高まってきている。この理由は、殺菌だけを第1義的に考えて処理されている水道水がまずいということと、人々の健康に対する志向が高くなっていることである。
それと共に水に関する科学的な研究も盛んになってきた。従来、水は、分子式HOで表される無色、無味、無臭、中性で、安定した物質であると考えられ、且つ、取り扱われてきた。然しながら、近年研究が深まるにつれて、水は単なるHOで表される単純な物質ではなく、水分子が幾つか集まった(HO)nのような塊(クラスター)を形成しているのではないかと考えられるようになってきた。
そして、多種多様な手段で水を活性化してクラスターを小さくすることが考えられてきた。また、水の活性化の1つとして、水の酸化還元電位と、生体内反応も研究されるようになってきた。
生体内には種々の酸化還元系が存在し、またその中の多くは相互に共役して生体内酸化還元反応に関与している。生体内酸化還元系の酸化還元電位は、反応の自由エネルギー変化および平衡定数と直接に関係しており、これらの反応の方向を予言するのに役立つものである。
人体の臓器、或いは生体内反応の酸化還元反応は電位が低く、通常−100mV〜−400mVの範囲であり,そのpHは、3〜7の範囲である。体液の酸化還元電位が高くなると活性酸素が滞留し易く、器官に障害が出てくると云われている。とくに、腸内微生物が活発に活動して栄養成分を消化吸収する腸内は、嫌気性の還元雰囲気に維持されている必要がある。
たとえば、生体内における、(酢酸+CO+2H/α−ケトグルタル酸反応)の酸化還元電位は−673mV、(酢酸+CO/ピルビンル酸反応)の酸化還元電位は−699mV、(酢酸+2H/アセトアルデヒド酸反応)の酸化還元電位は−581mV、フェレドキシンの酸化還元電位は−413mV、(キサンチン+H/ヒポキサンチン+HO)の酸化還元電位は−371mV、(尿酸+H/キサンチン+HO)の酸化還元電位は−360mV、(アセト酢酸+2H/β−ヒドロキシ酪酸反応)の酸化還元電位は−346mV(シスチン+2H/2システイン反応)の酸化還元電位は−340mVである。
このように生体内における酵素、補酵素、代謝関連物質の反応は、酸化還元電位が低い環境下にある。また、酸化還元電位が低い水、または食品は、身体を酸化させる活性酸素や、1個又はそれ以上の不対電子を有する分子或いは原子、即ち、フリーラジカルを分離、消去する作用があって、SOD(スーパーオキシドジムスターゼ)という活性酸素消去酵素の反応を促進させると云われている。
酸化還元反応を始めとする体内の代謝反応の場を提供しているのが、体液である。体液は生体のほぼ60%を占めている。体液は、水を中心として、電解質、タンパク質等を重要な構成要素としている。これが、酸化還元電位が低い水が生体内にとって有効な理由である。
ところで、水道水の酸化還元電位は+400〜+800mV、天然のミネラルウオーターや環境庁名水百撰に選定されているような湧水の酸化還元電位は+200mV〜0の範囲、pHが6.5〜8の範囲である。これらの水が、酸化還元電位において、酸化還元電位が−100mV〜−400mVの範囲の生体臓器とバランスがとれないと考えられる。
現在、酸化体と還元体の混合状態にある水、たとえば水道水の酸化還元電位をマイナスにする方法として、たとえば電気分解法、高周波電流印加法等幾つか提案されている。然しながら、いずれも酸化還元電位の値とpHのバランスが、生体内酸化還元反応の観点から、理想的な方法ではなかった。
そこで、本発明者は、現在、酸化体と還元体の混合状態にある水、たとえば水道水の酸化還元電位を、生体の臓器のそれ、すなわち、−400mV以下にする方法として、原料水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら、水素を吹き込む方法を採用した。
この方法の場合、酸化還元電位を−600mV程度にまで低下させることができるが、10日間程度で、原料水の酸化還元電位に戻るという欠点がある。
発明が解決しようとする課題
従って、発明が解決しようとする課題は、酸化体と還元体の混合状態にある水の酸化還元電位を、少なくとも−400mV以下に維持することである。
発明が解決しようとする別の課題は、酸化体と還元体の混合状態にある原料水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら、水素を吹き込んで、原料水の酸化還元電位を、一旦−600mV程度に低下させ、さらに、少なくとも−400mV以下に維持することである。
発明が解決しようとするさらに別の課題は、酸化体と還元体の混合状態にある原料水、をシリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら、水素を吹き込んで、原料水の酸化還元電位を、一旦−600mV程度に低下させ、さらに、少なくとも−400mV以下に維持することができる物質を提供することである。
課題を解決するための手段
本発明者は理論に拘束されることを好むものではないが、課題を解決するための手段を策定するために、採用したネルンスト(Nernst)の法則を解説する。
生体反応の中には、酸化還元反応を伴う反応が多く、代謝反応等に極めて重要な役割を担っている。また、生体に限らず、酸化体と還元体を含んだ系(溶液)において、白金のようにそれ自体は酸化還元反応に関与しない不活性な電極を、その溶液に浸すと、電極間に電位差が現れる。この電位差が、酸化還元電位(Oxidation−Reduction Potential=ORP)で、単位はmVで表す。今、ある物質の酸化体の活量を[Ox]、還元体の活量を[Red]と表すと。両者の混合状態は、式(1)で表される。
[OX]+ne→[Red] (1)
(eは電子、nは移動する電子数)
(1)で表した電極反応式の酸化還元電位(EmV)は、ネルンスト(Nernst)の式(2)で表される。
E=E+(RT/nF)ln[Ox]/[Red] (2)
式(2)において、Rは、気体定数(8.31Jmol−1−1),Tは絶対温度(K),Fはファラデー定数(96406JV−1)である。Eは、[OX]=[Red]の時の標準酸化還元電位である。
式(2)において、ln[Ox]/[Red]は、自然対数である。従って、分母、即ち[Red]を、分子、即ち[Ox]より、極端に大きくすればするほど、酸化還元電位Eのマイナス(−)値を大きくすることができることになる。即ち、理論的には、還元体[Red]の活量を、酸化体[Ox]の活量より、大きくすればするほど、酸化還元電位をマイナス(−)値にすることができる。
従って、上記課題を解決するための手段は、酸化体と還元体の混合状態にある原料水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら水素を吹き込んで、原料水の酸化還元電位をマイナス電位に低下させる方法において、還元体[Red]の活量を、酸化体[Ox]の活量より大きくすることである。
本発明において、還元体の活量を増大する具体的な方法は、酸化体と還元体の混合状態にある原料水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら水素を吹き込んで、原料水の酸化還元電位をマイナス電位に低下させる方法において、食品衛生法或いはその他の関連法規で容認された人体の生命と健康に安全な還元剤を、予め原料水に、若しくは原料水の酸化還元電位を一旦マイナス電位に低下させた後で、添加することである。
本発明で使用できる還元剤は、食品衛生法、或いは他の関連法で認められたものでなければならない。これらの例を挙げると、L−アスコルビン酸、L−アスコルビン酸ナトリウム、L−アスコルビン酸ステリアン酸エステル、L−アスコルビン酸パルミチン酸エステル等のビタミンC類、トコフェノール類、β−カロチン、フラボノイド、カプサイシン、ポリフェノール類、クエン酸類、エリスロビン酸等である。特に好ましいのは、天然物起源のビタミンC類、たとえば、上述したL−アスコルビン酸類、或いはトコフェノール類、β−カロチン、フラボノイド、ポリフェノール類、クエン酸類である。これらは、単品でも、または混合して使用することができる。
本発明の基本的な方法である酸化体と還元体の混合状態にある原料水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら水素を吹き込んで、原料水の酸化還元電位をマイナス電位に低下させる方法自体は公知であるので、詳細は割愛するが、以下に概略を述べる。
シリカ系石英斑岩、たとえば、電気石等ある種の特定の鉱石と水を接触させて、ミネラル成分を溶出させて水を活性化させようとする試みは従来から提案されてきた。然しながら、単に水を、電気石等ある種の特定の鉱石と接触させただけでは、ミネラル成分の水への溶出速度が極めて遅く、効率が悪い。
そこで、本発明者は、シリカ系石英斑岩を担体として、その表面に還元性金属を担持させた還元触媒と原料水を接触させ、且つ、水素を吹き込んで、水の活性化効率、即ち、酸化還元電位降下効率を向上させることとしたものである。
本発明において、シリカ系石英斑岩に担持させる金属は還元性金属で、たとえば、アルカリ金属、マグネシウム、カルシウム、アルミニウム、亜鉛などの電気的陽性の大きい金属、或いは鉄(II)、スズ(II)、チタン(III)、クロム(II)などの低原子価状態にある金属の塩類が例示される。
本発明で使用する原料水は特段に限定されない。還元体、即ち[OH−]イオン、及び酸化体、即ち[H+]イオンを含有する水、たとえば、活性化処理をしていない水道水、飲用することができる天然水等を使用することができる。いずれも、濾過、脱塩素等前処理をする。
本発明で使用する原料水の温度は特段に限定されず、たとえば、1〜30℃、好ましくは10〜15℃である。然しながら、水温は極端な高温、或いは低温でない限り採用できる。
本発明で使用する水素ガスの注入圧は、たとえば、0.1〜0.95MPaの範囲である。水素ガスの注入圧がこの範囲ならば、酸化還元電位は、−550mVが確保できる。
本発明で水素ガスの注入時間は、たとえば、10秒〜10分、好ましくは2〜5分の範囲である。水素ガスの注入時間がこの範囲ならば、酸化還元電位は、−550mVが確保できる。水素ガスの注入時間が短過ぎると、電位が不安定であり、長すぎても、電位低下効果に特段の影響はなく、逆にコストを引き上げる。
本発明の方法によって原料水を処理すると、処理当初は酸化還元電位が、ほぼ−550mVになり、−400mVを約30日間維持することができる。
発明の好ましい実施の形態
以下、発明の好ましい実施の形態を実施例及び比較例により具体的に説明する。
[実施例1]
水温10℃の水道水500mlを殺菌、脱塩素処理を施し、さらに精密濾過処理を施して異味、異臭、不純物を除去した。この水を測定した結果、pHが7.02、溶存酸素量が8.5mg/Lであった。この水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒に接触させながら、水素ガスを、ガス圧0.5MPaで3分間吹き込んだ直後の酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−562mV、7.8であった。次いで、0.5gのL−アスコルビン酸を添加して、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−520mV、3.79であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−476mV、3.82であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−451mV、3.70であった。
[実施例2]
L−アスコルビン酸に換えて、0.5gのトコフェノールを使用したことを除いて、実施例1と同じ手順を繰り返した。処理直後の酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−560mV、7.7であった。次いで、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−440mV、3.60であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−438mV、3.80であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−410mV、3.73であった。
[実施例3]
L−アスコルビン酸に換えて、0.5gのβ−カロチンを使用したことを除いて、実施例1と同じ手順を繰り返した。処理直後の酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−580mV、7.5であった。次いで、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−480mV、7.61であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−472mV、7.84であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−462mV、7.75であった。
[実施例6]
L−アスコルビン酸に換えて、0.5gのクエン酸を使用したことを除いて、実施例1と同じ手順を繰り返した。処理直後の酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−542mV、7.1であった。次いで、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−421mV、3.60であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−421mV、3.86であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−410mV、3.70であった。
[実施例7]
L−アスコルビン0.3gと、トコフェノール0.2gを混合して使用したことを除いて、実施例1と同じ手順を繰り返した。処理直後の酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−540mV、3.8であった。次いで、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−486mV、3.73であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−470mV、3.83であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−462mV、3.71であった。
[比較例]
水温10℃の水道水500mlを殺菌、脱塩素処理を施し、さらに精密濾過処理を施して異味、異臭、不純物を除去した。この水を測定した結果、pHが7.02、溶存酸素量が8.5mg/Lであった。この水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒に接触させながら、水素ガスを、ガス圧0.5MPaで3分間吹き込んだ直後の酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−562mV、7.8であった。次いで、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ−458mV、7.28であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ231mV、7.56であった。さらに、10日後に酸化還元電位、pHを測定した結果、それぞれ241mV、7.60であった。
発明の効果
請求項1に記載した発明により、酸化体と還元体の混合状態にある水、たとえば、水道水の酸化還元電位を、少なくとも−400mV以下に、ほぼ30日間維持することができる。
請求項2または3に記載した発明により、酸化体と還元体の混合状態にある水、たとえば、水道水の酸化還元電位をマイナスにする効率がよくなる。
請求項4に記載した発明により、食品衛生法等諸法規で認められている食品添加剤を使用するので、人体に悪影響を与えることなく、酸化体と還元体の混合状態にある水、たとえば、水道水の酸化還元電位を、少なくとも−400mV以下に、ほぼ30日間維持することができる。

Claims (4)

  1. 酸化体と還元体の混合状態にある原料水を、シリカ系石英斑岩に金属を担持させた還元触媒と接触させながら、水素をガス圧0.1〜0.95MPaで、10秒〜10分間吹き込んで原料水の酸化還元電位をマイナス電位に低下させる方法において、還元体の活量を、酸化体の活量より大きくすることにより酸化還元電位を−400mV以下に維持する方法。
  2. 金属が、アルカリ金属、マグネシウム、カルシウム、アルミニウム、亜鉛等から成る群から選択された電気的陽性の大きい金属である請求項1に記載した方法。
  3. 金属が、鉄(II)、スズ(II)、チタン(III)、クロム(II)等から成る群から選択された低原子価状態にある金属の塩類である請求項1に記載した方法。
  4. 還元体の活量の増大を、L−アスコルビン酸、L−アスコルビン酸ナトリウム、L−アスコルビン酸ステリアン酸エステル、L−アスコルビン酸パルミチン酸エステル等のビタミンC類、トコフェノール類、β−カロチン、フラボノイド、カプサイシン、ポリフェノール類、クエン酸類、エリスロビン酸、及びこれらの混合物から成る群から選択された還元剤を添加して行う請求項1〜3項のいずれか1項に記載した方法。
JP2003290882A 2003-07-03 2003-07-03 水の酸化還元電位を維持する方法 Pending JP2005021875A (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003290882A JP2005021875A (ja) 2003-07-03 2003-07-03 水の酸化還元電位を維持する方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2003290882A JP2005021875A (ja) 2003-07-03 2003-07-03 水の酸化還元電位を維持する方法

Publications (1)

Publication Number Publication Date
JP2005021875A true JP2005021875A (ja) 2005-01-27

Family

ID=34190953

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2003290882A Pending JP2005021875A (ja) 2003-07-03 2003-07-03 水の酸化還元電位を維持する方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP2005021875A (ja)

Cited By (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007230964A (ja) * 2006-03-03 2007-09-13 Hiroshima Kasei Ltd 化粧水および化粧水を製造する方法
WO2008062814A1 (fr) * 2006-11-24 2008-05-29 Spring Co., Ltd. Solution aqueuse dissoute dans l'hydrogène et procédé de prolongement de la durée de vie de l'hydrogène dissous dans la solution aqueuse
WO2009008318A1 (ja) * 2007-07-10 2009-01-15 Prefectural University Of Hiroshima 電解還元水及び入浴用温水及び脂肪塊の抑制方法
CN104003897A (zh) * 2014-06-19 2014-08-27 南京麦思德餐饮管理有限公司 一种辣椒素的制备方法
JP2015143235A (ja) * 2009-02-17 2015-08-06 株式会社Taane アルカリ還元性ミネラルイオン水を含む化粧品およびその製造方法

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05138023A (ja) * 1991-11-18 1993-06-01 Kubo Gijutsu Jimusho:Kk 電気石利用の担持金属触媒とその製造方法
WO2003002466A1 (fr) * 2001-06-29 2003-01-09 Miz Co., Ltd. Procede d'antioxydation et eau a fonction antioxydante

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPH05138023A (ja) * 1991-11-18 1993-06-01 Kubo Gijutsu Jimusho:Kk 電気石利用の担持金属触媒とその製造方法
WO2003002466A1 (fr) * 2001-06-29 2003-01-09 Miz Co., Ltd. Procede d'antioxydation et eau a fonction antioxydante

Cited By (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2007230964A (ja) * 2006-03-03 2007-09-13 Hiroshima Kasei Ltd 化粧水および化粧水を製造する方法
JP4600889B2 (ja) * 2006-03-03 2010-12-22 広島化成株式会社 化粧水を製造する方法
WO2008062814A1 (fr) * 2006-11-24 2008-05-29 Spring Co., Ltd. Solution aqueuse dissoute dans l'hydrogène et procédé de prolongement de la durée de vie de l'hydrogène dissous dans la solution aqueuse
JP5227802B2 (ja) * 2006-11-24 2013-07-03 有限会社スプリング 水素溶存水溶液、及び水溶液における溶存水素の寿命を長くする方法
WO2009008318A1 (ja) * 2007-07-10 2009-01-15 Prefectural University Of Hiroshima 電解還元水及び入浴用温水及び脂肪塊の抑制方法
JPWO2009008318A1 (ja) * 2007-07-10 2010-09-09 公立大学法人県立広島大学 電解還元水及び入浴用温水及び脂肪塊の抑制方法
JP2015143235A (ja) * 2009-02-17 2015-08-06 株式会社Taane アルカリ還元性ミネラルイオン水を含む化粧品およびその製造方法
CN104003897A (zh) * 2014-06-19 2014-08-27 南京麦思德餐饮管理有限公司 一种辣椒素的制备方法

Similar Documents

Publication Publication Date Title
JP2008036521A (ja) 水中の溶存水素を活性化および安定化する方法
CN112042667A (zh) 一种稳定型次氯酸消毒液及其制备方法
KR101537774B1 (ko) 악취제거제 조성물 및 그 제조방법
EA002686B1 (ru) Средство для обработки воды, предназначенной для содержания водных животных
JP4000568B2 (ja) 水素水を製造する装置
JP2005021875A (ja) 水の酸化還元電位を維持する方法
ATE135331T1 (de) Verfahren zur reinigung wässriger alkalimetallchloridlösung zur entfernung von iod
CN112323090B (zh) 一种可稳定保存的次氯酸溶液及其制备方法
JP2015143235A (ja) アルカリ還元性ミネラルイオン水を含む化粧品およびその製造方法
JP5877695B2 (ja) コラーゲンペプチドの製造方法
Jellum The prevention of thiol autoxidation in biological systems by means of thiolated Sephadex
JP2007253131A (ja) 抗酸化剤を含有する機能水
KR101757724B1 (ko) 무독성 펜톤 산화 용액 및 이를 이용한 유기물 가수분해 방법
JPH0249798B2 (ja) Jukikagobutsuganjusuinoshorihoho
SU791628A1 (ru) Способ обезвреживани сточных вод производства гидразин- гидрата
CN116987158B (zh) 具有抗氧化活性的蛋白及应用
JPH10113670A (ja) 過酸化水素と過酢酸を含有する溶液の処理方法
JP4149069B2 (ja) 有機性濃縮物の無臭化方法
JPH11267666A (ja) 過酸化水素及び過酢酸含有廃水の処理方法
JP2001079549A (ja) 電解水の製造方法、陰極側電解生成水、電解助剤および水の電気分解装置
JP2011030485A (ja) 金属イオンを使用するピロロキノリンキノン類の製造方法
JPS63117764A (ja) 脱臭剤
JP3702141B2 (ja) 防錆剤及びその製造方法
JP2005342645A (ja) 電解水の製造方法
JP3519991B2 (ja) 中性銀イオン水の製造方法

Legal Events

Date Code Title Description
A621 Written request for application examination

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621

Effective date: 20041129

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20080415

A02 Decision of refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A02

Effective date: 20080812