JP2002008416A - 自動車用の小型で楕円形の赤外線照明装置 - Google Patents
自動車用の小型で楕円形の赤外線照明装置Info
- Publication number
- JP2002008416A JP2002008416A JP2001155511A JP2001155511A JP2002008416A JP 2002008416 A JP2002008416 A JP 2002008416A JP 2001155511 A JP2001155511 A JP 2001155511A JP 2001155511 A JP2001155511 A JP 2001155511A JP 2002008416 A JP2002008416 A JP 2002008416A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- filter
- lens
- lighting device
- reflector
- light
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V9/00—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters
- F21V9/04—Elements for modifying spectral properties, polarisation or intensity of the light emitted, e.g. filters for filtering out infrared radiation
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/255—Lenses with a front view of circular or truncated circular outline
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/20—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by refractors, transparent cover plates, light guides or filters
- F21S41/25—Projection lenses
- F21S41/275—Lens surfaces, e.g. coatings or surface structures
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
- F21S41/00—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps
- F21S41/60—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution
- F21S41/68—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens
- F21S41/683—Illuminating devices specially adapted for vehicle exteriors, e.g. headlamps characterised by a variable light distribution by acting on screens by moving screens
- F21S41/686—Blades, i.e. screens moving in a vertical plane
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21V—FUNCTIONAL FEATURES OR DETAILS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS THEREOF; STRUCTURAL COMBINATIONS OF LIGHTING DEVICES WITH OTHER ARTICLES, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
- F21V7/00—Reflectors for light sources
- F21V7/22—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors
- F21V7/24—Reflectors for light sources characterised by materials, surface treatments or coatings, e.g. dichroic reflectors characterised by the material
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F21—LIGHTING
- F21W—INDEXING SCHEME ASSOCIATED WITH SUBCLASSES F21K, F21L, F21S and F21V, RELATING TO USES OR APPLICATIONS OF LIGHTING DEVICES OR SYSTEMS
- F21W2102/00—Exterior vehicle lighting devices for illuminating purposes
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Physics & Mathematics (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Non-Portable Lighting Devices Or Systems Thereof (AREA)
Abstract
(57)【要約】 （修正有）
【課題】正面積が小さく、かつ可動式の赤外線フイルタ
を有する照明装置を提供する。 【解決手段】 自動車用の赤外線照明装置は、光源（１
０５）、２つの焦点領域１１０，１２０を有するリフレ
クタ１００、及びレンズ２００を備えている。光源は、
２つの焦点領域のうちの一方の焦点領域に位置し、他方
の焦点領域に反射光線を集光し、レンズは、集光した光
線を、道路を照射するビームに変換するようになってい
る。本発明によれば、照明装置は、リフレクタ１００と
レンズ２００との間に、可視光線には不透過性で、赤外
線には透過性であるフィルタ３００を設け、フィルタ３
００は、リフレクタ１００からレンズ２００へ向かう光
線から離れた位置と、リフレクタ１００からレンズ２０
０へ向かう大部分の光線が通過する位置との間を移動で
きるようになっている。
を有する照明装置を提供する。 【解決手段】 自動車用の赤外線照明装置は、光源（１
０５）、２つの焦点領域１１０，１２０を有するリフレ
クタ１００、及びレンズ２００を備えている。光源は、
２つの焦点領域のうちの一方の焦点領域に位置し、他方
の焦点領域に反射光線を集光し、レンズは、集光した光
線を、道路を照射するビームに変換するようになってい
る。本発明によれば、照明装置は、リフレクタ１００と
レンズ２００との間に、可視光線には不透過性で、赤外
線には透過性であるフィルタ３００を設け、フィルタ３
００は、リフレクタ１００からレンズ２００へ向かう光
線から離れた位置と、リフレクタ１００からレンズ２０
０へ向かう大部分の光線が通過する位置との間を移動で
きるようになっている。
Description
【０００１】
【発明の属する技術分野】本発明は、可視光には不透過
性であり、赤外線には透過性であるフィルタを有する自
動車用の照明装置に関する。なお、「照明装置」という
用語は、照明を提供するヘッドライトやその他の装置を
意味するものとする。
性であり、赤外線には透過性であるフィルタを有する自
動車用の照明装置に関する。なお、「照明装置」という
用語は、照明を提供するヘッドライトやその他の装置を
意味するものとする。
【０００２】
【従来の技術】フィルタが作動位置及び引込み位置との
間を移動できるようになっている、上述したような照明
装置は公知である。しかし、このような照明装置では、
正面積が大きくなるという欠点がある。
間を移動できるようになっている、上述したような照明
装置は公知である。しかし、このような照明装置では、
正面積が大きくなるという欠点がある。
【０００３】
【発明が解決しようとする課題】本発明の目的は、上述
した欠点を解消し、正面積が小さく、かつ可動式の赤外
線フィルタを有する照明装置を提供することにある。
した欠点を解消し、正面積が小さく、かつ可動式の赤外
線フィルタを有する照明装置を提供することにある。
【０００４】
【課題を解決するための手段】本発明による照明装置
は、光源、２つの焦点領域を有するリフレクタ、及びレ
ンズを備え、光源は、２つの焦点領域のうちの一方の焦
点領域に位置していることにより、他方の焦点領域に反
射光線を集光し、かつレンズは、集光した光線を、道路
を照射するビームに変換するようになっている自動車の
照明装置において、前記リフレクタとレンズとの間に、
可視光線には不透過性で、赤外線には透過性であるフィ
ルタを備え、かつこのフィルタは、リフレクタからレン
ズへ向かう光線から離れた位置と、リフレクタからレン
ズへ向かう光線の大部分が通過する位置との間を移動で
きるようになっていることを特徴とするものである。
は、光源、２つの焦点領域を有するリフレクタ、及びレ
ンズを備え、光源は、２つの焦点領域のうちの一方の焦
点領域に位置していることにより、他方の焦点領域に反
射光線を集光し、かつレンズは、集光した光線を、道路
を照射するビームに変換するようになっている自動車の
照明装置において、前記リフレクタとレンズとの間に、
可視光線には不透過性で、赤外線には透過性であるフィ
ルタを備え、かつこのフィルタは、リフレクタからレン
ズへ向かう光線から離れた位置と、リフレクタからレン
ズへ向かう光線の大部分が通過する位置との間を移動で
きるようになっていることを特徴とするものである。
【０００５】次のような好ましい選択的な特徴の１つ、
またはそれらの組み合わせを備えているようにしてもよ
い。 ━照明装置は、フィルタを保持し、かつフィルタが熱変
形すると、変形するフィルタ保持手段を備えている。 ━光源は、リフレクタの内部焦点領域に位置し、かつフ
ィルタは、光線が集光する焦点の下流側に位置してい
る。 ━フィルタ保持手段は、フィルタを、リフレクタのラン
プ孔の光学像に対応する影の領域に移動させうるように
なっている。 ━フィルタ保持手段は、フィルタを、光束の一方の縁に
沿って移動させうるようになっている。 ━前記フィルタ保持手段は、フィルタを回転させるため
の手段からなっている。 ━フィルタを回転させる手段は、光線の拡散方向におい
て、フィルタの作動位置の下流側に位置する軸を有する
ピボットを備えている。 ━フィルタは、作動位置において、光線の一部が、フィ
ルタを通過することなく、リフレクタからレンズへ向か
うことができるようにする位置にある。 ━レンズは、光束を撹乱させる撹乱領域を有し、この撹
乱領域は、フィルタを通過することなしに、リフレクタ
からレンズを通過する光路上に位置している。 ━前記撹乱領域は、レンズに設けられた環状の領域であ
る
またはそれらの組み合わせを備えているようにしてもよ
い。 ━照明装置は、フィルタを保持し、かつフィルタが熱変
形すると、変形するフィルタ保持手段を備えている。 ━光源は、リフレクタの内部焦点領域に位置し、かつフ
ィルタは、光線が集光する焦点の下流側に位置してい
る。 ━フィルタ保持手段は、フィルタを、リフレクタのラン
プ孔の光学像に対応する影の領域に移動させうるように
なっている。 ━フィルタ保持手段は、フィルタを、光束の一方の縁に
沿って移動させうるようになっている。 ━前記フィルタ保持手段は、フィルタを回転させるため
の手段からなっている。 ━フィルタを回転させる手段は、光線の拡散方向におい
て、フィルタの作動位置の下流側に位置する軸を有する
ピボットを備えている。 ━フィルタは、作動位置において、光線の一部が、フィ
ルタを通過することなく、リフレクタからレンズへ向か
うことができるようにする位置にある。 ━レンズは、光束を撹乱させる撹乱領域を有し、この撹
乱領域は、フィルタを通過することなしに、リフレクタ
からレンズを通過する光路上に位置している。 ━前記撹乱領域は、レンズに設けられた環状の領域であ
る
【０００６】本発明の他の特徴及び利点は、図面を用い
て説明する、非限定的ないくつかの好ましい実施例から
明らかになると思う。
て説明する、非限定的ないくつかの好ましい実施例から
明らかになると思う。
【０００７】
【発明の実施の形態】図１〜図９に示す本発明の照明装
置は、内部焦点（１１０）及び外部焦点（１２０）を有
する楕円形のリフレクタ（１００）、リフレクタ（１０
０）の外部焦点（１２０）と一致する焦点を有するレン
ズ（２００）、及びリフレクタ（１００）の内部焦点
（１１０）上に位置する光源（１０５）を備えている。
置は、内部焦点（１１０）及び外部焦点（１２０）を有
する楕円形のリフレクタ（１００）、リフレクタ（１０
０）の外部焦点（１２０）と一致する焦点を有するレン
ズ（２００）、及びリフレクタ（１００）の内部焦点
（１１０）上に位置する光源（１０５）を備えている。
【０００８】リフレクタ（１００）の楕円面は、真の焦
点ではなく、少なくとも一方向にわずかに離れている前
記２つの焦点（１１０）（１２０）を有するように、数
学的に設計されている。すなわち、内部焦点（１１０）
上に、光源（１０５）のフィラメントが位置し、かつ外
部焦点（１２０）で、集光されるようになっている。従
って、数学的に設計された面は、ほぼ楕円面となってい
る。
点ではなく、少なくとも一方向にわずかに離れている前
記２つの焦点（１１０）（１２０）を有するように、数
学的に設計されている。すなわち、内部焦点（１１０）
上に、光源（１０５）のフィラメントが位置し、かつ外
部焦点（１２０）で、集光されるようになっている。従
って、数学的に設計された面は、ほぼ楕円面となってい
る。
【０００９】光源（１０５）から出た光線は、楕円形の
リフレクタ（１００）で反射した後、外部焦点（１２
０）の周りに集光する。そのため、レンズ（２００）に
達する光線は、外部焦点（１２０）の小さな領域が光源
となっているかのように見える。その後、光線は、車両
の前方へ向かって集光し、ヘッドライトの「主ビーム」
となる。
リフレクタ（１００）で反射した後、外部焦点（１２
０）の周りに集光する。そのため、レンズ（２００）に
達する光線は、外部焦点（１２０）の小さな領域が光源
となっているかのように見える。その後、光線は、車両
の前方へ向かって集光し、ヘッドライトの「主ビーム」
となる。
【００１０】図１〜図９に示すように、小型の可動フィ
ルタ（３００）が、リフレクタ（１００）の外部焦点
（１２０）に近い作動位置に設けられている。そのた
め、外部焦点（１２０）に集光した全光線は、可動フィ
ルタ（３００）により遮ぎられる。
ルタ（３００）が、リフレクタ（１００）の外部焦点
（１２０）に近い作動位置に設けられている。そのた
め、外部焦点（１２０）に集光した全光線は、可動フィ
ルタ（３００）により遮ぎられる。
【００１１】本実施例では、可動フィルタ（３００）
は、外部焦点（１２０）の下流側、すなわち前方に設け
ているが、光路上における外部焦点（１２０）の上流
側、またはそれと同じ位置に設けてもよい。このような
位置に設けられた可動フィルタ（３００）は、それ自体
の大きさと対応する領域への光線よりも、より大きな領
域への光線、すなわち、リフレクタ（１００）からレン
ズ（２００）に向かう殆んど全ての光線を遮る。このよ
うにして、可動フィルタ（３００）のための改良された
保持及び変位手段を、上述したような位置に容易に位置
させることができる。
は、外部焦点（１２０）の下流側、すなわち前方に設け
ているが、光路上における外部焦点（１２０）の上流
側、またはそれと同じ位置に設けてもよい。このような
位置に設けられた可動フィルタ（３００）は、それ自体
の大きさと対応する領域への光線よりも、より大きな領
域への光線、すなわち、リフレクタ（１００）からレン
ズ（２００）に向かう殆んど全ての光線を遮る。このよ
うにして、可動フィルタ（３００）のための改良された
保持及び変位手段を、上述したような位置に容易に位置
させることができる。
【００１２】照明装置の構成に関して述べると、外部焦
点（１２０）の近くに可動フィルタ（３００）を設けて
あるため、可動フィルタ（３００）を、作動位置に近接
して、また、光線と干渉しない引込み位置に位置させる
ことができる。
点（１２０）の近くに可動フィルタ（３００）を設けて
あるため、可動フィルタ（３００）を、作動位置に近接
して、また、光線と干渉しない引込み位置に位置させる
ことができる。
【００１３】本実施例において、可動フィルタ（３０
０）は、小さな矩形板からなっており、かつ、主投射軸
（Ｘ）と直交して設けられている。
０）は、小さな矩形板からなっており、かつ、主投射軸
（Ｘ）と直交して設けられている。
【００１４】図１及び図２は、本発明の第１の実施例を
示し、可動フィルタ（３００）は、垂直軸（ｙ）方向に
直線的に移動できるようになっている。また、可動フィ
ルタ（３００）は、仮想線で示すレール（４００）によ
り案内させられる。可動フィルタ（３００）を、例え
ば、電気モータまたは電磁石により移動させるようにし
てもよい。
示し、可動フィルタ（３００）は、垂直軸（ｙ）方向に
直線的に移動できるようになっている。また、可動フィ
ルタ（３００）は、仮想線で示すレール（４００）によ
り案内させられる。可動フィルタ（３００）を、例え
ば、電気モータまたは電磁石により移動させるようにし
てもよい。
【００１５】可動フィルタ（３００）は、可撓性材料、
例えば金属板で形成されたフレーム（図示しない）に収
容してあるのが好ましい。このフレームは、可動フィル
タ（３００）を破損させることなく、変形させうるよう
になっている。
例えば金属板で形成されたフレーム（図示しない）に収
容してあるのが好ましい。このフレームは、可動フィル
タ（３００）を破損させることなく、変形させうるよう
になっている。
【００１６】可動フィルタ（３００）を変形させること
により、延びたり曲がったりする適宜の弾性戻り手段を
用いて、可動フィルタ（３００）を保持してもよい。
により、延びたり曲がったりする適宜の弾性戻り手段を
用いて、可動フィルタ（３００）を保持してもよい。
【００１７】図３に示す別の例では、可動フィルタ（３
００）は、主投射軸（Ｘ）と直交する水平軸（Ｚ）の方
向に直線運動させられる。
００）は、主投射軸（Ｘ）と直交する水平軸（Ｚ）の方
向に直線運動させられる。
【００１８】図４においては、可動フィルタ（３００）
は、透光方向と平行をなすレール状を、主照射方向
（ｘ）に沿って、直線運動するようになっている。引込
み位置では、可動フィルタ（３００）は、外部焦点（１
２０）から十分に前方へ離れ、光線と殆んど干渉するこ
とはない。
は、透光方向と平行をなすレール状を、主照射方向
（ｘ）に沿って、直線運動するようになっている。引込
み位置では、可動フィルタ（３００）は、外部焦点（１
２０）から十分に前方へ離れ、光線と殆んど干渉するこ
とはない。
【００１９】これに関連して、楕円形のリフレクタ（１
００）により、光源（１０５）が保持されているリフレ
クタ（１００）のベースの孔と対応する影のコーン（１
５０）が形成される。非反射型のランプベース部材が設
けられたこの孔により、主投射軸（Ｘ）の周りに形成さ
れたコーン（１５０）の内側を光線が通過できないよう
になっている。
００）により、光源（１０５）が保持されているリフレ
クタ（１００）のベースの孔と対応する影のコーン（１
５０）が形成される。非反射型のランプベース部材が設
けられたこの孔により、主投射軸（Ｘ）の周りに形成さ
れたコーン（１５０）の内側を光線が通過できないよう
になっている。
【００２０】コーン（１５０）は、小角ではあるが、上
述の可動フィルタ（３００）の寸法は、特に小さく、コ
ーン（１５０）の広端側に向かって、可動フィルタ（３
００）を移動させることにより、可動フィルタ（３０
０）を完全に位置させることができる。
述の可動フィルタ（３００）の寸法は、特に小さく、コ
ーン（１５０）の広端側に向かって、可動フィルタ（３
００）を移動させることにより、可動フィルタ（３０
０）を完全に位置させることができる。
【００２１】図５及び図６に示す他の実施例では、可動
フィルタ（３００）は、水平軸まわりに回転可能となっ
ている。図５においては、回転軸は、光線の主投射軸
（Ｘ）と平行であり、図６においては、回転軸（ｙ１）
は、光束の上方において、主投射軸（Ｘ）と直交してい
る。すなわち、紙面と直交している。
フィルタ（３００）は、水平軸まわりに回転可能となっ
ている。図５においては、回転軸は、光線の主投射軸
（Ｘ）と平行であり、図６においては、回転軸（ｙ１）
は、光束の上方において、主投射軸（Ｘ）と直交してい
る。すなわち、紙面と直交している。
【００２２】上記回転軸（ｙ１）は、可動フィルタ（３
００）の一側端に沿って位置しているため、可動フィル
タ（３００）は、外部焦点（１２０）に集光している光
線の側方へ移動することができる。
００）の一側端に沿って位置しているため、可動フィル
タ（３００）は、外部焦点（１２０）に集光している光
線の側方へ移動することができる。
【００２３】図７に示す実施例では、回転軸（ｙ２）は
水平であり、かつ、可動フィルタ（３００）の作動位置
の前方に位置している。図７には、外部焦点（１２０）
とレンズ（２００）との間の光路を示してある。この位
置では、外部焦点（１２０）が頂点であり、レンズ（２
００）の周縁に、広端側またはベースを有するコーン
（２５０）が形成されている。
水平であり、かつ、可動フィルタ（３００）の作動位置
の前方に位置している。図７には、外部焦点（１２０）
とレンズ（２００）との間の光路を示してある。この位
置では、外部焦点（１２０）が頂点であり、レンズ（２
００）の周縁に、広端側またはベースを有するコーン
（２５０）が形成されている。
【００２４】前記回転軸（ｙ２）は、可動フィルタ（３
００）の作動位置の十分前方に位置し、可動フィルタ
（３００）は、約６０°の角度で回転して、コーン（２
５０）の外側に移動するようになっている。
００）の作動位置の十分前方に位置し、可動フィルタ
（３００）は、約６０°の角度で回転して、コーン（２
５０）の外側に移動するようになっている。
【００２５】より詳しく言うと、回転軸（ｙ２）は、可
動フィルタ（３００）に十分近接して設けられている
が、可動フィルタ（３００）は、コーン（２５０）の包
絡線と平行となるように移動することができる。
動フィルタ（３００）に十分近接して設けられている
が、可動フィルタ（３００）は、コーン（２５０）の包
絡線と平行となるように移動することができる。
【００２６】このように、可動フィルタ（３００）を、
内部に設けられた光源（１０５）の光束と隣接する引込
み位置へ移動させることは、光学的に有効である。ま
た、最適な長さ及び厚さを有する可動フィルタ（３０
０）は、光線が形成するコーンに近接する引込み位置に
設けられるのに好適であるので、寸法的にも満足しうる
ものとなる。
内部に設けられた光源（１０５）の光束と隣接する引込
み位置へ移動させることは、光学的に有効である。ま
た、最適な長さ及び厚さを有する可動フィルタ（３０
０）は、光線が形成するコーンに近接する引込み位置に
設けられるのに好適であるので、寸法的にも満足しうる
ものとなる。
【００２７】図８においては、回転軸（ｙ３）は、紙面
に対して垂直であり、可動フィルタ（３００）の作動位
置の前方にずらされている。可動フィルタ（３００）を
移動させるための手段により、可動フィルタ（３００）
は１８０°回転させられる。すなわち、可動フィルタ
（３００）を引込み位置に移動させるには、可動フィル
タ（３００）を、影を形成する上述したコーン（１５
０）内に位置するまで、回転させて、前方へ移動させ
る。
に対して垂直であり、可動フィルタ（３００）の作動位
置の前方にずらされている。可動フィルタ（３００）を
移動させるための手段により、可動フィルタ（３００）
は１８０°回転させられる。すなわち、可動フィルタ
（３００）を引込み位置に移動させるには、可動フィル
タ（３００）を、影を形成する上述したコーン（１５
０）内に位置するまで、回転させて、前方へ移動させ
る。
【００２８】回転軸（ｙ３）は、例えば、照明装置によ
り照射される光線の主投射軸（Ｘ）との交点において、
光線の中心と交差するように位置している。すなわち、
可動フィルタ（３００）は、作動位置及び引込み位置と
の間において、単に直線的に移動するように見える。
り照射される光線の主投射軸（Ｘ）との交点において、
光線の中心と交差するように位置している。すなわち、
可動フィルタ（３００）は、作動位置及び引込み位置と
の間において、単に直線的に移動するように見える。
【００２９】本発明は、可動フィルタ（３００）の種々
の運動、すなわち、３つの回転軸のうちの１つの周りを
自由度で回転したり、直線運動したりする運動を含むも
のである。
の運動、すなわち、３つの回転軸のうちの１つの周りを
自由度で回転したり、直線運動したりする運動を含むも
のである。
【００３０】図９においては、可動フィルタ（３００）
は、外部焦点（１２０）のやや下流側に設けられてい
る。この場合、可動フィルタ（３００）は、全ての光線
と交差しない長さ及び位置を有している。光線の一部
は、可動フィルタ（３００）の周縁の外側を通過して、
レンズ（２００）の周縁で再結合する。このような光線
は、自動車の前方において、可動フィルタ（３００）に
よる赤みを帯びた寄生光線を吸収する少量の可視光線
（通常の光線）となって照射される。
は、外部焦点（１２０）のやや下流側に設けられてい
る。この場合、可動フィルタ（３００）は、全ての光線
と交差しない長さ及び位置を有している。光線の一部
は、可動フィルタ（３００）の周縁の外側を通過して、
レンズ（２００）の周縁で再結合する。このような光線
は、自動車の前方において、可動フィルタ（３００）に
よる赤みを帯びた寄生光線を吸収する少量の可視光線
（通常の光線）となって照射される。
【００３１】対向車線を走行する運転者を幻惑させるこ
となく、レンズ（２００）の周縁領域における白色光の
可視性を強調するために、その周縁領域は、光線を拡散
するような、すなわち、（例えばランタン効果により）
撹乱するような構造になっている。
となく、レンズ（２００）の周縁領域における白色光の
可視性を強調するために、その周縁領域は、光線を拡散
するような、すなわち、（例えばランタン効果により）
撹乱するような構造になっている。
【００３２】例えば、レンズ（２００）の周縁領域を、
研磨されていないガラスまたはややつや消しされたガラ
スとすることができる。このようにすると、レンズの周
辺において、白色光は拡散され、（好ましくは）軸上が
高輝度ではない、ランタン型の白色光を側方へ照射する
ようになる。このようにして、ランタン型の最大光量
（６０カンデラ）に近い光線である「昼間走行ライ
ト」、すなわち、一定の光線を照射することができる。
研磨されていないガラスまたはややつや消しされたガラ
スとすることができる。このようにすると、レンズの周
辺において、白色光は拡散され、（好ましくは）軸上が
高輝度ではない、ランタン型の白色光を側方へ照射する
ようになる。このようにして、ランタン型の最大光量
（６０カンデラ）に近い光線である「昼間走行ライ
ト」、すなわち、一定の光線を照射することができる。
【００３３】このように、本発明の照明装置は、可動フ
ィルタの外側から漏れる白色光を制御するように構成さ
れており、照明装置から照射される時に光線が拡散する
ようになっているのが好ましい。このようにして、第２
の光源としての白いランタン型を設けなくても済むよう
になる。
ィルタの外側から漏れる白色光を制御するように構成さ
れており、照明装置から照射される時に光線が拡散する
ようになっているのが好ましい。このようにして、第２
の光源としての白いランタン型を設けなくても済むよう
になる。
【図１】可動フィルタが作動位置にある時の本発明によ
る自動車のヘッドライトとしての照明装置の縦断面図で
ある。
る自動車のヘッドライトとしての照明装置の縦断面図で
ある。
【図２】図１において、可動フィルタが引込み位置にあ
る時の縦断面図である。
る時の縦断面図である。
【図３】可動フィルタを、光線と直交する水平方向へ移
動させうるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
動させうるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
【図４】可動フィルタを、光線と平行な方向へ移動させ
うるようにした、本発明の照明装置の縦断面図である。
うるようにした、本発明の照明装置の縦断面図である。
【図５】可動フィルタを、光線と平行な軸のまわりに回
転させうるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
転させうるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
【図６】可動フィルタを、光線と直交する軸の周りに回
転させうるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
転させうるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
【図７】可動フィルタを引込めたとき、フィルタが光線
の内部通路を定めるようにした、本発明の照明装置の縦
断面図である。
の内部通路を定めるようにした、本発明の照明装置の縦
断面図である。
【図８】可動フィルタを、光線と直交する軸のまわりに
回転させるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
回転させるようにした、本発明の照明装置の縦断面図で
ある。
【図９】作動位置にある可動フィルタを通過しないで、
リフレクタからレンズへ向かう光線を拡散させるための
レンズを含む本発明の照明装置の縦断面図である。
リフレクタからレンズへ向かう光線を拡散させるための
レンズを含む本発明の照明装置の縦断面図である。
【符号の説明】 １００ リフレクタ １０５ 光源 １１０ 内部焦点 １２０ 外部焦点 １５０ コーン ２００ レンズ ２５０ コーン ３００ 可動フィルタ ４００ レール
Claims (10)
- 【請求項１】 光源（１０５）、２つの焦点領域（１１
０）（１２０）を有するリフレクタ（１００）、及びレ
ンズ（２００）を備え、光源（１０５）は、２つの焦点
領域（１１０）（１２０）のうちの一方の焦点領域（１
１０）に位置していることにより、他方の焦点領域（１
２０）に反射光線を集光し、かつレンズ（２００）は、
集光した光線を、道路を照射するビームに変換するよう
になっている自動車の照明装置において、 前記リフレクタ（１００）とレンズ（２００）との間
に、可視光線には不透過性で、赤外線には透過性である
フィルタ（３００）を備え、フィルタ（３００）は、こ
のリフレクタ（１００）からレンズ（２００）へ向かう
光線から離れた位置と、リフレクタ（１００）からレン
ズ（２００）へ向かう光線の大部分が通過する位置との
間を移動できるようになっていることを特徴とする照明
装置。 - 【請求項２】 フィルタ（３００）を保持し、かつフィ
ルタ（３００）が熱変形すると、変形するようになって
いるフィルタ保持手段を備えている、請求項１に記載の
照明装置。 - 【請求項３】 光源（１０５）は、リフレクタ（１０
０）の内部焦点領域（１１０）に位置し、かつフィルタ
（３００）は、光線が集光する焦点（１２０）の下流側
に位置している、請求項１または２に記載の照明装置。 - 【請求項４】 前記フィルタ（３００）を保持するため
のフィルタ保持手段を備え、このフィルタ保持手段は、
フィルタ（３００）を、リフレクタ（１００）のランプ
孔の光学像に対応する影の領域に移動させるようになっ
ている、請求項１〜３のいずれかに記載の照明装置。 - 【請求項５】 前記フィルタ（３００）を保持するため
のフィルタ保持手段を備え、このフィルタ保持手段は、
フィルタ（３００）を、光束（２５０）の一方の縁に沿
って移動させることができるようになっている、請求項
１〜３のいずれかに記載の照明装置。 - 【請求項６】 フィルタ保持手段は、フィルタ（３０
０）を回転させるための手段からなっている、請求項４
または５に記載の照明装置。 - 【請求項７】 フィルタを回転させる手段は、光線の拡
散方向において、フィルタ（３００）の作動位置の下流
側に位置する軸（ｙ２）（ｙ３）を有するピボットを備
えている、請求項６に記載の照明装置。 - 【請求項８】 フィルタ（３００）は、作動位置におい
て、光線の一部が、フィルタ（３００）を通過すること
なく、リフレクタ（１００）からレンズ（２００）へ向
かうことができるようにする位置にあることを特徴とす
る、請求項１〜７のいずれかに記載の照明装置。 - 【請求項９】 レンズ（２００）は、光束を撹乱させる
撹乱領域を有し、前記撹乱領域は、フィルタ（３００）
を通過することなしに、リフレクタ（１００）からレン
ズ（２００）を通過する光路上に位置している、請求項
８に記載の照明装置。 - 【請求項１０】 前記撹乱領域は、レンズ（２００）に
設けられた環状の領域である、請求項９に記載の照明装
置。
Applications Claiming Priority (2)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| FR0007001 | 2000-05-31 | ||
| FR0007001A FR2809797B1 (fr) | 2000-05-31 | 2000-05-31 | Projecteur elliptique de vehicule automobile a infrarouges et a encombrement reduit |
Publications (2)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| JP2002008416A true JP2002008416A (ja) | 2002-01-11 |
| JP4976620B2 JP4976620B2 (ja) | 2012-07-18 |
Family
ID=8850840
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| JP2001155511A Expired - Lifetime JP4976620B2 (ja) | 2000-05-31 | 2001-05-24 | 自動車用の小型で楕円形の赤外線照明装置 |
Country Status (6)
| Country | Link |
|---|---|
| US (1) | US6897459B2 (ja) |
| EP (1) | EP1139011B1 (ja) |
| JP (1) | JP4976620B2 (ja) |
| DE (1) | DE60123151T2 (ja) |
| ES (1) | ES2272426T3 (ja) |
| FR (1) | FR2809797B1 (ja) |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008041571A (ja) * | 2006-08-09 | 2008-02-21 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用赤外光照射ランプ |
| JP2010147025A (ja) * | 2008-12-19 | 2010-07-01 | Valeo Vision | ヘッドライト用照明装置 |
| KR101486335B1 (ko) * | 2008-10-17 | 2015-01-27 | 현대모비스 주식회사 | 적외선 조명장치 |
Families Citing this family (34)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP3655560B2 (ja) * | 2001-04-24 | 2005-06-02 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用赤外光照射ランプ |
| DE10217843B4 (de) * | 2001-04-24 | 2007-08-02 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Infrarotstrahlungsleuchte für ein Automobil |
| EP1267120A1 (de) * | 2001-06-13 | 2002-12-18 | BÄ*RO GmbH & Co. KG | Innenleuchte, insbesondere zur Beleuchtung von Warenpräsentationsflächen |
| JP3920052B2 (ja) * | 2001-07-06 | 2007-05-30 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用赤外光照射ランプ |
| US6956220B2 (en) * | 2002-06-19 | 2005-10-18 | Trojan Technologies Inc. | Fluid treatment system and radiation sources module for use therein |
| JP3995561B2 (ja) * | 2002-08-27 | 2007-10-24 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用赤外光照射ランプ |
| FR2849156B1 (fr) * | 2002-12-20 | 2005-12-16 | Valeo Vision | Projecteur de vehicule automobile assurant au moins deux fonctions |
| US20040219342A1 (en) * | 2003-01-07 | 2004-11-04 | Boggs David W. | Electronic substrate with direct inner layer component interconnection |
| US20100242299A1 (en) * | 2003-01-09 | 2010-09-30 | Con-Trol-Cure, Inc. | Uv curing system and process |
| US6984061B1 (en) | 2003-03-05 | 2006-01-10 | Soderberg Manufacturing Co., Inc. | Covert infrared landing light |
| KR100559381B1 (ko) * | 2003-05-29 | 2006-03-10 | 현대자동차주식회사 | 차량용 하이빔/적외선 일체형 램프 |
| KR100521179B1 (ko) | 2003-06-11 | 2005-10-12 | 현대자동차주식회사 | 나이트비젼시스템용 적외선 조사장치 |
| JP4200849B2 (ja) * | 2003-07-17 | 2008-12-24 | 日産自動車株式会社 | 車両用赤外線投光器 |
| DE10355747B4 (de) * | 2003-08-28 | 2014-10-09 | Automotive Lighting Reutlingen Gmbh | Kraftfahrzeugscheinwerfer zur Erzeugung unterschiedlicher Leuchtfunktionen |
| FR2869388B1 (fr) | 2004-04-27 | 2006-09-01 | Valeo Vision Sa | Dispositif projecteur avec bloc actionneur multifonctions pour vehicule automobile |
| DE102004022168A1 (de) | 2004-05-05 | 2005-12-01 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge |
| DE102004043176B4 (de) * | 2004-09-03 | 2014-09-25 | Osram Gmbh | Infrarotscheinwerfer |
| FR2882589B1 (fr) * | 2005-02-28 | 2007-12-28 | Valeo Vision Sa | Dispositif d'eclairage ou de signalisation perfectionne pour vehicule automobile |
| FR2886376B1 (fr) | 2005-05-27 | 2007-08-17 | Valeo Vision Sa | Module optique pour dispositif d'eclairage automobile |
| US7410282B2 (en) * | 2005-10-25 | 2008-08-12 | Visteon Global Technologies, Inc. | Bi-functional headlight module |
| JP4714107B2 (ja) * | 2006-08-09 | 2011-06-29 | 株式会社小糸製作所 | 車両用赤外光照射ランプ |
| JP4714108B2 (ja) * | 2006-08-09 | 2011-06-29 | 株式会社小糸製作所 | 車両用赤外光照射ランプ |
| US20080037267A1 (en) * | 2006-08-14 | 2008-02-14 | Converse Thomas O | Headlamp assemblies having reduced operating temperatures |
| US20090116257A1 (en) * | 2007-10-25 | 2009-05-07 | Rosemeyer William E | Low profile lightbar with IR illumination |
| US8314408B2 (en) | 2008-12-31 | 2012-11-20 | Draka Comteq, B.V. | UVLED apparatus for curing glass-fiber coatings |
| EP2388239B1 (en) | 2010-05-20 | 2017-02-15 | Draka Comteq B.V. | Curing apparatus employing angled UV-LEDs |
| US8871311B2 (en) | 2010-06-03 | 2014-10-28 | Draka Comteq, B.V. | Curing method employing UV sources that emit differing ranges of UV radiation |
| DK2418183T3 (en) | 2010-08-10 | 2018-11-12 | Draka Comteq Bv | Method of curing coated glass fibers which provides increased UVLED intensity |
| FR2966222B1 (fr) * | 2010-10-14 | 2014-11-21 | Valeo Vision | Dispositif d'eclairage et/ou de signalisaion de vehicule automobile |
| US9682648B2 (en) * | 2011-03-04 | 2017-06-20 | Michael Shipman | Luminescent planar sheet |
| US8690403B2 (en) * | 2011-06-07 | 2014-04-08 | Hella Kgaa Hueck & Co. | Multifunction taillight |
| CN104296074A (zh) * | 2013-07-18 | 2015-01-21 | 通用汽车环球科技运作有限责任公司 | 红外选择性过滤器或透镜 |
| FR3016148B1 (fr) * | 2014-01-07 | 2017-04-21 | Peugeot Citroen Automobiles Sa | Feu de signalisation de vehicule automobile a ecran de diffusion de lumiere pivotant, et zone de carrosserie arriere de vehicule associee. |
| US11396986B2 (en) | 2019-05-23 | 2022-07-26 | Valeo North America, Inc. | Apparatus and method for masking residual visible light from an infrared emission source |
Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05274902A (ja) * | 1992-03-27 | 1993-10-22 | Koito Mfg Co Ltd | 自動車用ヘッドランプ |
| JPH05298903A (ja) * | 1992-04-20 | 1993-11-12 | Canon Inc | 自動車用前照灯 |
Family Cites Families (13)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US4290043A (en) * | 1979-10-16 | 1981-09-15 | Kaplan Irwin M | Method of and system for detecting marine obstacles |
| US4692798A (en) * | 1984-01-09 | 1987-09-08 | Nissan Motor Company, Limited | Apparatus and process for improving visibility of object within visual field |
| DE3932216C3 (de) * | 1989-09-27 | 2002-09-12 | Bosch Gmbh Robert | Beleuchtungseinrichtung für Fahrzeuge |
| FR2660262A1 (fr) | 1990-04-02 | 1991-10-04 | Renault | Systeme d'eclairage et de visualisation pour vehicules. |
| FR2667284B1 (fr) | 1990-10-02 | 1992-12-04 | Peugeot | Dispositif projecteur pour vehicule automobile. |
| US5124549A (en) * | 1990-10-15 | 1992-06-23 | Lectron Products, Inc. | Automatic headlamp dimmer with optical baffle |
| JP3163569B2 (ja) * | 1992-02-18 | 2001-05-08 | 株式会社小糸製作所 | 自動車用ヘッドランプ |
| JP2765643B2 (ja) * | 1992-06-03 | 1998-06-18 | 株式会社小糸製作所 | 投射型自動車用ヘッドランプ |
| US5373424A (en) * | 1992-10-21 | 1994-12-13 | Koito Manufacturing Co., Ltd. | Automotive projection headlamp |
| FR2756237B1 (fr) * | 1996-11-26 | 1999-02-12 | Valeo Vision | Projecteur infrarouge pour vehicule automobile |
| DE19807153A1 (de) * | 1998-02-20 | 1999-08-26 | Bosch Gmbh Robert | Scheinwerfer für Fahrzeuge nach dem Projektionsprinzip |
| FR2774743B1 (fr) | 1998-02-12 | 2000-05-05 | Valeo Vision | Dispositif de rayonnement pour un systeme d'aide a la vision nocturne pour vehicule |
| US6186651B1 (en) * | 1999-07-21 | 2001-02-13 | Visteon Global Technologies, Inc. | Bifunctional high intensity discharge projector headlamp |
-
2000
- 2000-05-31 FR FR0007001A patent/FR2809797B1/fr not_active Expired - Lifetime
-
2001
- 2001-03-14 DE DE60123151T patent/DE60123151T2/de not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 EP EP01400670A patent/EP1139011B1/fr not_active Expired - Lifetime
- 2001-03-14 ES ES01400670T patent/ES2272426T3/es not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-24 JP JP2001155511A patent/JP4976620B2/ja not_active Expired - Lifetime
- 2001-05-31 US US09/870,765 patent/US6897459B2/en not_active Expired - Lifetime
Patent Citations (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JPH05274902A (ja) * | 1992-03-27 | 1993-10-22 | Koito Mfg Co Ltd | 自動車用ヘッドランプ |
| JPH05298903A (ja) * | 1992-04-20 | 1993-11-12 | Canon Inc | 自動車用前照灯 |
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| JP2008041571A (ja) * | 2006-08-09 | 2008-02-21 | Koito Mfg Co Ltd | 車両用赤外光照射ランプ |
| KR101486335B1 (ko) * | 2008-10-17 | 2015-01-27 | 현대모비스 주식회사 | 적외선 조명장치 |
| JP2010147025A (ja) * | 2008-12-19 | 2010-07-01 | Valeo Vision | ヘッドライト用照明装置 |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| DE60123151T2 (de) | 2007-09-20 |
| US20010050344A1 (en) | 2001-12-13 |
| ES2272426T3 (es) | 2007-05-01 |
| JP4976620B2 (ja) | 2012-07-18 |
| FR2809797A1 (fr) | 2001-12-07 |
| DE60123151D1 (de) | 2006-11-02 |
| EP1139011B1 (fr) | 2006-09-20 |
| US6897459B2 (en) | 2005-05-24 |
| FR2809797B1 (fr) | 2002-08-23 |
| EP1139011A1 (fr) | 2001-10-04 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| JP4976620B2 (ja) | 自動車用の小型で楕円形の赤外線照明装置 | |
| JP2517368B2 (ja) | 自動車用前照灯及び自動車用前照灯装置 | |
| JP6045719B2 (ja) | 前照灯モジュール及び前照灯装置 | |
| KR102155080B1 (ko) | 차량 헤드램프 | |
| JP5629457B2 (ja) | ヘッドライト用照明装置 | |
| JP5555079B2 (ja) | 車両用灯具 | |
| JP2002324413A (ja) | 車両用前照灯 | |
| JP2004095481A (ja) | 車両用前照灯 | |
| JP2008513945A (ja) | 半放物線状反射器を備えるｌｅｄコリメータ素子 | |
| JP2010165474A (ja) | 車両用灯具 | |
| WO2021038855A1 (ja) | 前照灯モジュール及び前照灯装置 | |
| JPH0366762B2 (ja) | ||
| JP2002358806A (ja) | ヘッドランプ | |
| JPH01281602A (ja) | 車両用前照灯 | |
| JP4339153B2 (ja) | 車両用灯具ユニット | |
| KR100385607B1 (ko) | 차량용 전조등 | |
| JP7423769B2 (ja) | 右ハンドル車と左ハンドル車との間でモジュール化可能な自動車用ヘッドライト | |
| JP2007324001A (ja) | 車両用灯具 | |
| JPH0566807U (ja) | プロジェクタ型ヘッドランプ | |
| JP5229613B2 (ja) | プロジェクタ型車両用前照灯 | |
| JPH0711702U (ja) | プロジェクタランプ | |
| JP7191130B2 (ja) | 投影装置 | |
| JP4459095B2 (ja) | 車両用ベンディングランプ | |
| JP2003036705A (ja) | 照明装置 | |
| JPH0566806U (ja) | プロジェクタ型ヘッドランプ |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| A621 | Written request for application examination |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A621 Effective date: 20080321 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20101109 |
|
| A601 | Written request for extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A601 Effective date: 20110131 |
|
| A602 | Written permission of extension of time |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A602 Effective date: 20110203 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20110420 |
|
| A131 | Notification of reasons for refusal |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131 Effective date: 20110830 |
|
| A521 | Written amendment |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523 Effective date: 20111130 |
|
| TRDD | Decision of grant or rejection written | ||
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 Effective date: 20120403 |
|
| A01 | Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01 |
|
| A61 | First payment of annual fees (during grant procedure) |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61 Effective date: 20120413 |
|
| R150 | Certificate of patent or registration of utility model |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 Ref document number: 4976620 Country of ref document: JP Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150 |
|
| FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20150420 Year of fee payment: 3 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
| EXPY | Cancellation because of completion of term |