JP2001300270A - 中空糸膜モジュールの洗浄方法及び固液分離装置 - Google Patents

中空糸膜モジュールの洗浄方法及び固液分離装置

Info

Publication number
JP2001300270A
JP2001300270A JP2000128004A JP2000128004A JP2001300270A JP 2001300270 A JP2001300270 A JP 2001300270A JP 2000128004 A JP2000128004 A JP 2000128004A JP 2000128004 A JP2000128004 A JP 2000128004A JP 2001300270 A JP2001300270 A JP 2001300270A
Authority
JP
Japan
Prior art keywords
cleaning
water
fiber membrane
liquid
hollow fiber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
JP2000128004A
Other languages
English (en)
Other versions
JP3958495B2 (ja
Inventor
Kosuke Mori
康輔 森
Hiroshi Sakuma
博司 佐久間
Akira Ichihara
昭 市原
Akinobu Suyama
晃延 須山
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Ebara Corp
Original Assignee
Ebara Corp
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Ebara Corp filed Critical Ebara Corp
Priority to JP2000128004A priority Critical patent/JP3958495B2/ja
Publication of JP2001300270A publication Critical patent/JP2001300270A/ja
Application granted granted Critical
Publication of JP3958495B2 publication Critical patent/JP3958495B2/ja
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Landscapes

  • Separation Using Semi-Permeable Membranes (AREA)

Abstract

(57)【要約】 【課題】 中空糸膜モジュールのインライン薬液洗浄を
行うにあたり、洗浄薬液を中空糸膜モジュール全体に行
き渡らせて薬液洗浄を効果的に行うための洗浄方法及び
固液分離装置を提供する。 【解決手段】 中空糸膜モジュールに洗浄薬液を注入し
て膜洗浄をするにあたり、洗浄開始時に洗浄薬液注入と
ともに、モジュールの集水管内に残っている分離透過水
をモジュールから排出しながら洗浄薬液を注入する工程
を行った後、洗浄薬液をモジュールに連続注入する。

Description

【発明の詳細な説明】
【0001】
【発明の属する技術分野】本発明は、浸漬型の膜分離法
に用いられる中空糸膜モジュールの洗浄方法及びその洗
浄方法を行う固液分離装置に関するものであり、特に少
量の洗浄液で短時間に効果的なインライン薬液洗浄がで
きる中空糸膜モジュールの洗浄方法及びその洗浄方法を
行う固液分離装置に関する。
【0002】
【従来の技術】近年、中空糸膜モジュールを下水処理場
における二次処理、三次処理、浄化槽における固液分
離、産業廃水中のSS(浮遊懸濁物質)の固液分離、浄
水場における河川水の直接ろ過、工業用水道水のろ過、
プール水のろ過等の高汚濁性水処理用途に用いる検討が
様々な形で行われている。そして、中空糸膜モジュール
には、中空糸膜の中空部から外側へ向かってろ過を行う
内圧式と、中空糸膜の外側から中空部へ向かってろ過を
行う外圧式とがあり、それぞれに長所があるものの、内
圧式に比べて、空間当りの膜面積を大きくとり、装置の
占めるスペースを少なくできる外圧式の中空膜モジュー
ルが上記の比較的大規模の用途に向いていると考えられ
る。
【0003】しかしながら、これらの用途においてはろ
過の継続とともにろ過膜に目詰まりを生じ、ろ過差圧の
上昇を生じた。従来、ろ過の継続とともに生じた有機物
や金属元素に由来するファウリングを取り除くために
は、洗浄薬液による膜洗浄を行ってきた。洗浄薬液によ
る膜洗浄方法は大きくは2つに分類され、中空糸膜モジ
ュールを洗浄薬液槽に移して浸漬するいわゆる浸漬薬液
洗浄方法か、もしくは洗浄薬液を通常の運転時とは逆に
中空部から膜外へ透過させて洗浄を行ういわゆるインラ
イン薬液洗浄方法がある。
【0004】
【発明が解決しようとしている課題】浸漬薬液洗浄方法
は、洗浄効果が大きいものの、薬品使用量が多く、モジ
ュールを脱着し浸漬槽へ移送するか、あるいはユニット
ごと浸漬槽へ移送する必要があり、煩雑な作業を伴うと
いう問題点があった。これに対して、インライン薬液洗
浄方法は、薬品使用量が少なく、浸漬薬液洗浄方法のよ
うな煩雑な作業も伴わないものの、中空糸膜モジュール
における集水管の占める体積が大きいために、薬品を注
入するだけではモジュールの集水管内全体に洗浄薬液が
行き渡るまで時間がかかったり、また、洗浄薬液注入点
に近い集水管付近の中空糸から洗浄薬液が膜外へ浸出す
るため、モジュール全体の洗浄薬液洗浄が困難であっ
た。また、中空糸膜の場合、平膜や管型と違い、集水管
内径は200mm程度の内径があるのに対して、膜中空
部は0.5mm程度以下であるために、中空糸膜内に薬
液を加圧注入しにくく、注入速度が高いまま無理に加圧
して、中空糸膜内まで薬液注入しようとすると、洗浄薬
液注入点に近い集水管付近の中空糸膜から洗浄薬液が膜
外に流出して、洗浄に必要な薬液量以上の薬液が必要と
なる。また、必要以上の薬液が生物反応槽(膜浸漬槽)
に流れ込むために、生物処理に悪影響を及ぼす問題があ
った。
【0005】本発明は、浸漬薬液洗浄方法に比べて作業
の煩雑性の少ないインライン薬液洗浄方法における前記
の従来の問題を解決し、少量の洗浄薬液で短時間に効果
的なインライン薬液洗浄を行うことができる中空糸膜モ
ジュールの洗浄方法を提供することを課題とする。
【0006】
【課題を解決するための手段】本発明者等は、前記の問
題点について、集水管内全体に洗浄薬液が行き渡るまで
に時間がかかったり、洗浄薬液注入点に近い集水管付近
の中空糸から洗浄薬液が膜外へ浸出する現象を防止する
方法について種々研究した。そして、一方の集水管へ洗
浄薬液を注入するとともにもう一方の集水管から集水管
内の分離透過水を吸引することが、少量の洗浄薬液で短
時間に効果的なインライン薬液洗浄を行うことに極めて
有効に作用することに着目して、本発明に到達した。
【0007】すなわち、本発明は、下記の手段により前
記の課題を解決した。 (1)両端に集水管があり、その両端集水管が下端で連
通されている中空糸膜モジュールに洗浄薬液を注入して
膜洗浄をするにあたり、中空糸膜モジュールが被ろ過液
中に浸漬された状態で、一方の集水管から洗浄薬液を注
入するとともに、もう一方の集水管から集水管内の分離
透過水を吸引することによって洗浄薬液を循環させなが
ら集水管内の分離透過水を洗浄薬液で置換した後、一方
あるいは両方の集水管へ洗浄薬液を連続注入して中空糸
膜から膜外へ透過させることを特徴とする中空糸膜モジ
ュールの薬液洗浄方法。 (2)1分間あたりにおける前記モジュール集水管内か
ら分離透過水をモジュール外へ吸引する量と集水管への
洗浄薬液注入量は、モジュールの集水管容積の0.5倍
以上、好ましくは1倍以上2倍以下とすることを特徴と
する前記(1)記載の中空糸膜モジュールの薬液洗浄方
法。
【0008】(3)被処理水を処理する処理槽と、該処
理槽内の被処理水に浸漬され、下端で連通されている両
端に集水管を備えた中空糸膜モジュールと、その上端に
洗浄薬液用タンクへ給液ポンプを介して接続された洗浄
薬液注入口となる一方の集水管と、前記洗浄薬液用タン
クへ排液ポンプを介して集水管内液吸引口となるもう一
方の集水管を備えていることを特徴とする固液分離装
置。
【0009】
【発明の実施の形態】以下、本発明の中空糸膜モジュー
ルの洗浄方法及び装置について図面を参照しつつ説明す
る。図1は、本発明の洗浄方法の1例を示すフロー図で
あり、図2は組み合わせた中空糸膜モジュールを用いる
他の例を示すフロー図である。また、図3は、本発明の
洗浄方法を実施するために、処理槽、配管、バルブによ
って具体的に表した固液分離装置の概略説明図を示す。
なお、本発明を説明するための全図において、同一機能
を有するものは同一符号を付け、その繰り返しの説明は
省略する。
【0010】本発明の中空糸膜モジュール6の洗浄方法
における集水管1への洗浄薬液注入や、モジュール集水
管1内からの分離透過水の吸引の方法としては、水頭差
を利用しても良くポンプを利用してもよいが、ここでは
ポンプ2台(5−1、5−2)によって洗浄する場合を
例にとり説明する。本発明は、被処理液中に浸漬した状
態でろ過処理を行っている膜モジュール6を薬液洗浄す
る際に、ろ過処理停止後、膜モジュール6を被処理液中
に浸漬した状態で、集水管1の注入口2からは洗浄薬液
を注入し、吸引口3からは集水管1内の分離透過水の吸
引を行って、集水管1内を洗浄薬液で置換する、という
手段を取る点において、最もその特徴を有するものであ
る。この時の分離透過水の吸引速度は、洗浄薬液の注入
速度以下とし、好ましくは同程度とする。これは、吸引
速度が注入速度を超えると、中空糸膜部からの吸引ろ過
が始まるからであり、また、注入速度が吸引速度よりも
速すぎると、集水管1付近から膜6外へ流出する洗浄薬
液量が増加し、洗浄薬液の損失となるからである。
【0011】次に、本発明の洗浄方法を、より具体的に
説明するために、処理槽内に中空糸膜モジュールを設置
した固液分離装置において、通常運転時から洗浄時に至
る工程に関して図3を用いて説明する。なお、図3にお
ける配管やバルブは、本発明の洗浄方法を実施する上で
使用される装置での1例を示すものであり、本発明は以
下で説明する配管やバルブの配置に限定されるものでは
ない。本発明の洗浄方法は、被処理液をろ過する固液分
離装置の処理工程の全体において述べれば、通常運転時
(ろ過運転時)の第1工程、集水管1内の分離透過水と
洗浄薬液を循環置換する第2工程、洗浄薬液を連続注入
する第3工程、適当な時間だけ放置する第4工程、集水
管1内と膜6内の洗浄薬液をモジュール外に排出する第
5工程の、5つの工程よりなる。
【0012】第1工程である通常運転時(ろ過運転時)
は、処理槽7内の少なくとも膜モジュール浸漬場所の下
方に設置しているブロアー9からの送気を散気装置8を
用いて散気している被処理液中に膜モジュールを浸漬
し、バルブa,e,fを開きバルブb,c,d,g,h
を閉じて、ポンプ5−1及び5−2によりモジュール集
水管の開口部2及び3から処理水を吸引している。本膜
モジュールを本発明法により薬液洗浄する場合、第2工
程として、ブロアー9及びポンプ5−1及び5−2を停
止し、バルブはa,b,e,f,hを閉じ、バルブc,
d,gを開いた状態とした後、ポンプ5−1及び5−2
を起動して、集水管1の注入口2からは洗浄薬液を集水
管1に注入し、吸引口3からは集水管1内に残っている
分離透過水の吸引を行って、集水管1内を洗浄薬液で置
換する。
【0013】この第2工程における分離透過水の吸引速
度は、洗浄薬液の注入速度以下とし、好ましくは同程度
とする。これは吸引速度が注入速度を超えると、中空糸
膜部からの吸引ろ過が始まるからであり、また注入速度
が吸引速度より速すぎると、集水管1付近から膜6外へ
流出する洗浄薬液量が増加し、洗浄薬液の損失となるか
らである。
【0014】また、この時の1分間あたりの注入・吸引
量は、モジュールの集水管1の容積の0.5倍以上と
し、好ましくは1倍以上2倍以下とする。1分間あたり
の注入・吸引量が、モジュール集水管1の容積に対して
0.5倍以下の場合、モジュール集水管1内を注入薬液
で置換する時間が2分以上かかることとなり、それだけ
薬品洗浄時間が長くなる。逆に2倍以上だと、モジュー
ル6内で循環する薬液速度が速くなることで配管内圧力
損失が大きくなり、循環置換をするのにそれだけエネル
ギーを必要とする。例えば集水管1の容積が2リットル
のモジュールにおいては、注入・吸引速度は約2リット
ル/min〜4リットル/minが適当である。
【0015】また、この第2工程において、吸引口3か
ら吸引された分離透過水により薬液タンク内の薬液濃度
が低下することが危惧される場合には、第2工程におけ
るバルブの状態として、バルブa,c,e,f,hを閉
じ、バルブb,d,gが開いた状態とすればよい。集水
管1内の分離透過水が洗浄薬液で置換された後、第3工
程として、ブロアー9及びポンプ5−1は停止され、バ
ルブa,b,c,e,f,hは閉じられ、バルブd,g
は開いた状態とした後、ポンプ5−2により洗浄薬液の
連続注入を行う。連続注入時においては、そのまま洗浄
薬液注入吸引だけを行ってもよいが、途中でバルブcを
開き、ポンプ5−1を起動して、集水管1内の液を吸引
する間欠的な循環を行ってもよい。薬液の注入速度は、
集水管置換の速度よりも小さいことが好ましい。洗浄時
の1分間あたりの注入量は、通常運転時の吸引量の0.
01〜2倍が好ましい。
【0016】必要な洗浄薬液量を注入した後は、第4工
程として、ポンプ5−1、5−2を停止し、そのままの
状態で放置する。適当な時間だけ放置した後、第5工程
の操作としては、ブロアー9を起動し、バルブa,c,
d,f,gを閉じ、バルブb,e,hを開いた状態とし
た後、ポンプ5−1及び5−2を起動し、集水管1内と
膜6内に残る洗浄薬液を排出する。洗浄薬液が集水管1
内と膜6内から十分排出された後、第1工程の通常運転
時(ろ過運転時)の状態に戻す。
【0017】本発明の洗浄方法において洗浄薬液として
使用する薬品は、中空糸膜やろ過システムを構成する部
材に損傷を与えずファウリング物質を溶解あるいは酸化
分解するものであれば、特に限定されることなく使用で
きる。その具体的な例としては、次亜塩素酸ソーダ、ク
ロラミン、過酸化水素水、苛性ソーダ、塩酸、シュウ
酸、クエン酸等を挙げることができる。本発明の洗浄方
法が使用できる中空糸膜の材質も特に限定されるもので
はなく、ポリオレフィン、ポリアミド、ポリスルフォ
ン、ポリアクリロニトリル、セルロース系等任意のもの
が使用できる。
【0018】
【実施例】以下実施例により本発明を具体的に説明す
る。ただし、本発明は下記の実施例のみに限定されるも
のではない。
【0019】図2に示す中空糸膜モジュールを、食品工
場廃液をBOD源とした排水の浸漬型膜分離活性汚泥法
に約6ヶ月間使用し、膜の目詰まりが生じた試験中空糸
膜モジュールを2つ(モジュールA、B)用意した。本
中空糸膜モジュールにおける集水管容積は2リットルで
あり、膜面積は11m2 である。通常運転時の吸引量は
3.1ml/minであった。なお、本中空糸膜モジュ
ールの使用開始時における差圧は5kPaであり、約6
ヶ月使用して目詰まりした後の差圧は30kPaであっ
た。 (洗浄薬液)洗浄薬液として、3000ppmの次亜塩
素酸ナトリウム水溶液を14リットル調製した。
【0020】(中空糸膜モジュールの洗浄) (1)中空糸膜モジュールA 中空糸膜モジュールAについては、洗浄薬液を注入口2
から0.3リットル/minの注入速度で連続注入する
ことにより、インライン薬液洗浄を実施した。 (2)中空糸膜モジュールB 中空糸膜モジュールBについては、本発明の方法にした
がって洗浄を実施した。すなわち、モジュール6の集水
管1の片側に洗浄薬液注入口2を設け、もう一方の集水
管に吸引口3を設けた。つづいて、循環速度2リットル
/minで中空糸膜モジュール6の集水管1内に残って
いた分離透過水を洗浄薬液で循環置換した後、集水管1
内からの吸引を止め、洗浄薬液注入速度を0.3リット
ル/minとして洗浄薬液の連続注入を開始した。連続
注入中は15分毎に1分間、循環速度2リットル/mi
nで集水管1内を注入薬液で循環した。洗浄開始から5
0分後に薬液注入を停止し、洗浄開始2時間後までその
まま静置した。
【0021】このようにして、2種類の洗浄方法により
薬液洗浄を行った時、それぞれの差圧の回復は第1表に
示すとおりであった。従来の洗浄方法による差圧回復に
比べて、本発明の洗浄方法による差圧の回復は大きく、
本発明の洗浄方法により差圧はろ過開始時程度に回復し
た。
【0022】
【表1】
【0023】
【発明の効果】本発明によれば、少量の洗浄薬剤により
短時間でインライン薬液洗浄を行うことができ、洗浄効
果が大きいので洗浄後の差圧回復が著しく、洗浄後のろ
過圧力が低くくてすむ。効果的なインライン薬液洗浄を
行えるので作業に煩雑性がない。洗浄薬剤の損失が少な
くて済む。したがって、コストが安くすむ。また、膜を
生物反応槽に浸漬した場合、薬液が生物反応槽に流れ込
まないため、生物処理に悪影響を及ぼさない。
【図面の簡単な説明】
【図1】本発明の洗浄方法を説明するための簡易フロー
図である。
【図2】本発明の洗浄方法で洗浄した中空糸膜モジュー
ルの模式図である。
【図3】本発明の洗浄方法を実施するための具体的な固
液分離装置の概略説明図を示す。
【符号の説明】
1 集水管 2 洗浄薬液注入口 3 集水管内液吸引口 4 洗浄薬液用タンク 5−1 ポンプ 5−2 ポンプ 6 中空糸膜モジュール 7 処理槽 8 散気装置 9 ブロアー a,b,c,d,e,f,g,h バルブ
───────────────────────────────────────────────────── フロントページの続き (72)発明者 市原 昭 東京都大田区羽田旭町11番1号 株式会社 荏原製作所内 (72)発明者 須山 晃延 東京都大田区羽田旭町11番1号 株式会社 荏原製作所内 Fターム(参考) 4D006 GA02 HA02 HA19 HA93 JA31A KA43 KC03 KC13 KC14 KC16 KD12 KD15 KD16 KD17 KD22 KD24 KE06Q KE06R PB08 PC11 PC62

Claims (3)

    【特許請求の範囲】
  1. 【請求項1】 両端に集水管があり、その両端集水管が
    下端で連通されている中空糸膜モジュールに洗浄薬液を
    注入して膜洗浄をするにあたり、中空糸膜モジュールが
    被ろ過液中に浸漬された状態で、一方の集水管から洗浄
    薬液を注入するとともに、もう一方の集水管から集水管
    内の分離透過水を吸引することによって洗浄薬液を循環
    させながら集水管内の分離透過水を洗浄薬液で置換した
    後、一方あるいは両方の集水管へ洗浄薬液を連続注入し
    て中空糸膜から膜外へ透過させることを特徴とする中空
    糸膜モジュールの薬液洗浄方法。
  2. 【請求項2】 1分間あたりにおける前記モジュール集
    水管内から分離透過水をモジュール外へ吸引する量と集
    水管への洗浄薬液注入量は、モジュールの集水管容積の
    0.5倍以上、好ましくは1倍以上2倍以下とすること
    を特徴とする請求項1記載の中空糸膜モジュールの薬液
    洗浄方法。
  3. 【請求項3】 被処理水を処理する処理槽と、該処理槽
    内の被処理水に浸漬され、下端で連通されている両端に
    集水管を備えた中空糸膜モジュールと、その上端に洗浄
    薬液用タンクへ給液ポンプを介して接続された洗浄薬液
    注入口となる一方の集水管と、前記洗浄薬液用タンクへ
    排液ポンプを介して集水管内液吸引口となるもう一方の
    集水管を備えていることを特徴とする固液分離装置。
JP2000128004A 2000-04-27 2000-04-27 中空糸膜モジュールの洗浄方法 Expired - Lifetime JP3958495B2 (ja)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000128004A JP3958495B2 (ja) 2000-04-27 2000-04-27 中空糸膜モジュールの洗浄方法

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP2000128004A JP3958495B2 (ja) 2000-04-27 2000-04-27 中空糸膜モジュールの洗浄方法

Publications (2)

Publication Number Publication Date
JP2001300270A true JP2001300270A (ja) 2001-10-30
JP3958495B2 JP3958495B2 (ja) 2007-08-15

Family

ID=18637508

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
JP2000128004A Expired - Lifetime JP3958495B2 (ja) 2000-04-27 2000-04-27 中空糸膜モジュールの洗浄方法

Country Status (1)

Country Link
JP (1) JP3958495B2 (ja)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005211847A (ja) * 2004-01-30 2005-08-11 Tsukishima Kikai Co Ltd 濾過装置

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2005211847A (ja) * 2004-01-30 2005-08-11 Tsukishima Kikai Co Ltd 濾過装置

Also Published As

Publication number Publication date
JP3958495B2 (ja) 2007-08-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
US7276171B2 (en) Method for cleaning separation membrane
JP5467793B2 (ja) 浸漬型膜分離装置の運転方法
JP4192205B2 (ja) 膜の洗浄方法及び膜の洗浄装置
JP4867180B2 (ja) 浸漬型膜分離装置及びその薬品洗浄方法
JPH0665371B2 (ja) 有機性汚水の生物処理装置
JPH09122460A (ja) 膜モジュールの洗浄方法
JP5120106B2 (ja) 有機アルカリ排水の処理方法及び処理装置
JP3285848B2 (ja) 浸漬型膜分離装置の逆洗方法およびその装置
JP3488535B2 (ja) 浸漬型膜濾過装置における膜の薬液洗浄方法及び薬液洗浄装置
JP5017922B2 (ja) 水処理方法
JP5423184B2 (ja) 濾過膜モジュール洗浄方法および洗浄装置
JP2001300270A (ja) 中空糸膜モジュールの洗浄方法及び固液分離装置
JP2009082858A (ja) 濾過膜の洗浄方法
CN109331664B (zh) 一种超滤膜冲洗装置及方法
JP2013034938A (ja) 膜モジュールの洗浄方法
JP4454922B2 (ja) 中空糸型分離膜を用いた濾過装置の制御方法
JP3430385B2 (ja) 膜の洗浄方法
JP2585879Y2 (ja) 膜分離装置
JPH09117646A (ja) ろ過膜用の洗浄液及び有機物含有汚泥の嫌気性消化処理方法
JP3395274B2 (ja) 膜分離装置
JP2005046762A (ja) 水処理方法および装置
KR100407180B1 (ko) 나선형 분리막의 세정방법 및 장치
JP3866393B2 (ja) 中空糸膜モジュールの洗浄方法
JP2015020081A (ja) 膜モジュールの洗浄方法および膜モジュールの洗浄装置
JPH11244673A (ja) 膜の洗浄方法

Legal Events

Date Code Title Description
A977 Report on retrieval

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A971007

Effective date: 20050127

RD04 Notification of resignation of power of attorney

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A7424

Effective date: 20060324

A131 Notification of reasons for refusal

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A131

Effective date: 20070110

A521 Written amendment

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A523

Effective date: 20070312

TRDD Decision of grant or rejection written
A01 Written decision to grant a patent or to grant a registration (utility model)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A01

Effective date: 20070501

A61 First payment of annual fees (during grant procedure)

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: A61

Effective date: 20070510

R150 Certificate of patent or registration of utility model

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

Ref document number: 3958495

Country of ref document: JP

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R150

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100518

Year of fee payment: 3

S111 Request for change of ownership or part of ownership

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313111

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20100518

Year of fee payment: 3

R350 Written notification of registration of transfer

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110518

Year of fee payment: 4

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20110518

Year of fee payment: 4

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20120518

Year of fee payment: 5

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20130518

Year of fee payment: 6

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

FPAY Renewal fee payment (event date is renewal date of database)

Free format text: PAYMENT UNTIL: 20140518

Year of fee payment: 7

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

R250 Receipt of annual fees

Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250

EXPY Cancellation because of completion of term