JP2001160994A - 浴室における音響再生装置 - Google Patents
浴室における音響再生装置Info
- Publication number
- JP2001160994A JP2001160994A JP34421999A JP34421999A JP2001160994A JP 2001160994 A JP2001160994 A JP 2001160994A JP 34421999 A JP34421999 A JP 34421999A JP 34421999 A JP34421999 A JP 34421999A JP 2001160994 A JP2001160994 A JP 2001160994A
- Authority
- JP
- Japan
- Prior art keywords
- speaker
- bathroom
- ceiling panel
- sound
- panel
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Granted
Links
Landscapes
- Residential Or Office Buildings (AREA)
- Details Of Audible-Bandwidth Transducers (AREA)
Abstract
るスピーカ寸法の制限を軽減させ得る浴室における音響
再生装置を提供する。 【解決手段】スピーカと音響アンプを有し天井パネルと
複数の壁パネルで形成される浴室に設置される音響再生
装置であって、スピーカが、天井パネルと壁パネルの接
合部もしくは壁パネル同士の接合部で、かつ天井パネル
か壁パネルの少なくとも一方に一体的に形成された傾斜
面からなる一対のスピーカ取付部に取り付けられている
ことを特徴とする。前記スピーカ取付部は、例えばドー
ム形状の天井パネルの曲線方向と直交する両側に傾斜す
る状態で一体成形された側壁にそれぞれ形成される。
Description
や複数の壁パネルによってユニット化されたユニットバ
スルーム等の浴室における音響再生装置に関する。
ける音響再生装置としては、例えば実開平6−5805
7号公報に開示されている。この音響再生装置は、浴室
用スピーカを浴室天井または壁面部に設置し、これに接
続する音響アンプを浴室の天井裏に配設すると共に、こ
の音響アンプを浴室用照明器具のスイッチと連動させて
オン・オフするように構成したものである。
響再生装置においては、スピーカが浴室の水平な天井や
垂直な壁面に密着状態で取り付けられているため、この
スピーカによって浴室内で音楽を鑑賞する際に、直接音
と間接音の比率が聞き手にとって最適な状態とならず、
良好な音質及び音場感を得ることが難しいという問題点
があった。また、一般的にスピーカを天井や壁面に取り
付ける際に、その寸法関係からマグネットを含むスピー
カ後部を設置するスペースが必要となり、特にリフォー
ム等の場合には、使用するスピーカの寸法が制限され易
いという問題点があった。
たもので、請求項1記載の発明の目的は、良好な音質と
音場感が得られると共に、使用するスピーカ寸法の制限
を軽減させ得る浴室における音響再生装置を提供するこ
とにある。また、請求項2記載の発明の目的は、請求項
1記載の発明の目的に加え、ドーム型天井の側壁を有効
利用することにより、スピーカ取付部の構成を簡略化し
得る浴室における音響再生装置を提供し、請求項3記載
の発明の目的は、請求項1記載の発明の目的に加え、ス
ピーカの寸法に応じたスピーカ取付部が容易に得られて
より良好な音質と音場感が得られる浴室における音響再
生装置を提供することにある。また、請求項4記載の発
明の目的は、請求項1ないし3記載の発明の目的に加
え、中高音が明瞭に再生され、より一層良好な音質と音
場感が得られる浴室における音響再生装置を提供するこ
とにある。
く、本発明のうち請求項1記載の発明は、スピーカと音
響アンプを有し天井パネルと複数の壁パネルで形成され
る浴室に設置される音響再生装置であって、スピーカ
が、天井パネルと壁パネルの接合部もしくは壁パネル同
士の接合部で、かつ天井パネルか壁パネルの少なくとも
一方に一体的に形成された傾斜面からなる一対のスピー
カ取付部に取り付けられていることを特徴とする。
は、例えば正面側の壁パネルと天井パネルが接合される
接合部(角部)で、壁パネルの天井パネル側の端部に一
体的に形成されたスピーカ取付部に取り付けられる。こ
の時、スピーカ取付部が壁パネルに対して傾斜している
ことから、スピーカを浴室内の浴槽方向に向けて取り付
けることができ、浴室内において良好な音質と音場感が
得られると共に、スピーカ取付部後方の空間をスピーカ
の取付空間として利用できることから、リフォーム時等
において使用するスピーカの寸法制限が軽減される。
付部が、ドーム形状の天井パネルの曲線方向と直交する
両側に傾斜する状態で一体成形された側壁にそれぞれ形
成されていることを特徴とする。このように構成するこ
とにより、浴室左右の壁パネルの上方角部に位置するド
ーム形状の天井パネルの傾斜した側壁にスピーカ取付部
がそれぞれ一体成形されていることから、天井パネル自
体の一部をスピーカ取付部として利用できて、スピーカ
取付部(天井パネル)の構成が簡略化される。
付部が、浴槽正面の接合される一対の壁パネルと天井パ
ネルとの角部にそれぞれ形成されていることを特徴とす
る。このように構成することにより、浴槽の正面側の壁
パネルと左右の壁パネル及び天井パネルの3つのパネル
の左右の角部に形成されたスピーカ取付部に、スピーカ
がそれぞれ取り付けられることから、スピーカの寸法に
応じた比較的狭い面積のスピーカ取付部が容易に得られ
ると共に、スピーカ取付部後方の空間をスピーカの大き
さに応じた音響空間として機能させることができ、浴室
内においてより良好な音質と音場感が得られる。
が、中高音再生用のスピーカであることを特徴とする。
このように構成することにより、例えば浴室角部に形成
されるスピーカ取付部に中高音再生用のスピーカを取り
付け、浴槽以外の浴室内部材に低音再生用のアクチュエ
ータ等を取り付けることができることから、中高音の明
瞭な再生と重量感ある低音の再生ができて、浴室内にお
いてより一層良好な音質と音場感が得られる。
を図面に基づいて詳細に説明する。図1〜図4は、本発
明に係わる音響再生装置を使用した浴室の一実施例を示
し、図1がその概略内部斜視図、図2が天井パネルの概
略斜視図、図3が図1のA部を拡大した断面図、図4が
図1のB部を拡大した断面図である。
4枚の壁パネル3a〜3d(壁パネル3dは図2参照)
と、ドーム形状の天井パネル4によって箱状に形成され
ている。防水パン上2には、左側の壁パネル3b側に浴
槽5が配置されると共に、右側の壁パネル3c側に洗い
場6が設けられている。また、浴槽5の長手方向イの正
面側となる壁パネル3a側には蛇口7や水栓8が設けら
れ、洗い場6の壁パネル3a側には洗面器置き用のカウ
ンター9が配置されると共に、このカウンター9の上方
の壁パネル3aにはミラー10及び図示しないビルトイ
ン水栓や収納棚等が設けられている。
ように、中央部分が高くなるように略円弧形状に形成さ
れてその曲線方向ロが浴槽5の長手方向イに沿うと共
に、左右両側に上端部側が下端部に対してやや幅狭とな
る如く傾斜した側壁4aがそれぞれ一体成形されてい
る。そして、壁パネル3aと天井パネル4の接合部とし
ての角部K1の側壁4aの後方側(壁パネル3a側)に
は、スピーカ取付部12がそれぞれ設けられ、このスピ
ーカ取付部12には、中高音再生用の防水スピーカ13
が左右対称状態で取り付けられている。
位置する側壁4aのスピーカ取付部12に取付孔14が
穿設され、この取付孔14に防水スピーカ13の前部が
嵌入されると共に、例えばその前面板13aを側壁4a
の内面にネジ15等で固定することによって、防水スピ
ーカ13のマグネットを含む後部13bが、側壁4aの
外側に所定寸法突出した状態で取り付けられている。
斜面で形成し、その一部をスピーカ取付部12として使
用したが、例えば側壁4aの一部に内側方向(浴室1内
方向)に窪んだスピーカ取付部としての凹部(図示せ
ず)を形成し、この凹部内に防水スピーカ13を収納状
態で取り付けることもできる。また、防水スピーカ13
の側壁4aへの取付構造も、この例に限定されるもので
もなく、例えば前面板13aを側壁4aの外面にネジ固
定したりあるいは接着剤によって固定する等、防水機能
を有する適宜の取付構造を採用することができる。
い場6側の側面5aには、エプロン11が着脱可能に配
置され、このエプロン11の裏面には低音再生用のアク
チュエータ16が例えば接着固定されている。このアク
チュエータ16は、図4に示すように、カバー23内に
センターポール24、マグネット25等を有し、浴室1
外の適宜位置に設置された音響アンプ17(図1参照)
から、図示しないボイスコイルユニットに交流信号が供
給されることにより、マグネット25等を介してアクチ
ュエータ16のフレーム26が振動する。この振動が浴
槽5のエプロン11に伝達されてエプロン11自体が振
動板として機能し、低音が再生されることになる。
示すように、その接続コード18が防水パン2の下部や
壁パネル3c等の外側を引き回されて、前記音響アンプ
17の低音用の出力端子に接続され、また、前記天井パ
ネル4に取り付けられた防水スピーカ13は、その接続
コード19が天井パネル4の上部や壁パネル3c等の外
側を引き回されて音響アンプ17の左右の中高音用の出
力端子にそれぞれ接続されている。この音響アンプ1
7、防水スピーカ13及びアクチュエータ16等によっ
て音響再生装置20が形成されている。
音響アンプ17に設けられた図示しない電源スイッチや
操作釦(もしくは音響アンプ17に接続された操作パネ
ルやリモコンの電源スイッチや操作釦)を操作すること
によって、CDプレーヤやカセットデッキ等(図示せ
ず)の音楽を、防水スピーカ13とアクチュエータ16
によって浴室1内で視聴することができる。この時、音
楽の中高音領域は、天井パネル4の左右の傾斜した側壁
4aにそれぞれ取り付けられた一対の防水スピーカ13
でステレオ再生され、音楽の低音領域は、アクチェエー
タ16の振動により、比較的大きな面積でかつ所定の硬
度を有する合成樹脂製のエプロン11の振動で重量感の
ある音として再生される。
4に設置される防水スピーカ13を中高音再生用とした
が、例えばアクチュエータ16を省略し、防水スピーカ
13自体を全周波数帯域用とすることも勿論可能である
し、アクチュエータ16の取付位置も、エプロン11に
限らず浴槽5近傍の壁パネル3a〜3dの適宜位置、あ
るいはカウンター9や天井パネル4等のアクチュエータ
16の振動が直接浴槽5に伝達されない浴槽5以外の浴
室内部材に取り付けることもできる。
0にあっては、中高音再生用の防水スピーカ13を、壁
パネル3aと天井パネル4の角部K1を形成するドーム
形状の天井パネル4の傾斜した側壁4aに取り付けてい
るため、左右の防水スピーカ13を壁パネル3b、3c
の上方から斜め下方である浴槽5方向に向けて中高音を
再生することができると共に、低音再生用のアクチュエ
ータ16をエプロン11の裏面に取り付けているため、
エプロン11を振動板として低音を再生することがで
き、浴室内において良好な音質と音場感を得ることがで
きる。
中の聞き手にとって理想的な設置状態に近づけることが
できると共に、低音再生用のアクチュエータ16を、比
較的大きな面積を有しかつ入浴中の聞き手に極めて近い
位置に設けられるエプロン11を振動板として使用する
ことから、音楽を再生する上で、単に天井パネル4や壁
パネル3aに設置される全周波数帯域用のスピーカでは
再生することのできない重量感のある低音を再生するこ
とができる等、より良好な音質や音場感を得ることがで
きる。
井パネル4の角部K1である傾斜した側壁4aに取り付
ける構造であるため、側壁4aの外側に形成される比較
的広い空間を利用でき、防水スピーカ13の側壁4aか
らはみ出す後部13bが、他の部材と干渉することがほ
とんどなくなって、例えばリフォーム時においても所定
の大きさの防水スピーカ13を使用することができる
等、使用する防水スピーカ13の寸法制限を大幅に軽減
させることができる。その結果、例えば防水スピーカ1
3として全周波数帯域の防水スピーカ13を使用する場
合であっても、該スピーカ13を良好な音質と音場感が
得られる状態で天井パネル4に容易に設置することが可
能になる。
壁4aの一部をスピーカ取付部12として使用するた
め、天井パネル4の形状自体を大きく変更することなく
対応できる等、防水スピーカ13の取付部分の構成を簡
略化することができると共に、天井パネル4への防水ス
ピーカ13の取付作業自体が容易になる等、設置作業の
簡略化を図ることもできる。
の実施例を示す概略内部斜視図及びその要部を示す平面
図と断面図である。以下、上記実施例と同一部位には同
一符号を付して説明する。以下の各実施例においても同
様である。この実施例の特徴は、一対の壁パネル3a、
3bと天井パネル4の左端部との接合部である左側の角
部K2と、一対の壁パネル3a、3cと天井パネル4の
右端部との接合部である右側の角部K3に、中高音再生
用(もしくは全周波数帯域用)の防水スピーカ13を取
り付けた点にある。
の壁パネル3aの左右の両側にスピーカ取付部としての
スピーカ取付板22を一体成形し、このスピーカ取付板
22に防水スピーカ13をそれぞれ取り付ける。このス
ピーカ取付板22は、図6(a)で示すように、平面視
で略三角形状に形成されると共に、図6(b)で示すよ
うに、取り付けられる防水スピーカ13が浴室1内を向
くように所定角度に設定されている。
と壁パネル3a〜3cや天井パネル4の角部K2、K3
の空間27内に防水スピーカ13を収納状態で取り付け
ることができるため、防水スピーカ13を聞き手にとっ
てより最適位置に設定して良好な音質と音感が得られる
と共に、防水スピーカ13の後部13bが壁パネル3
a、3bや天井パネル4の外側にほとんどはみ出さない
ため、使用する防水スピーカ13の大きさに制限を受け
ることがなくなる等、上記実施例と略同様の作用効果を
得ることができる他に、次のような作用効果が得られ
る。
3aに一体形成され、かつ該スピーカ取付板22で角部
K2、K3に、防水スピーカ13の大きさに応じた所定
容積の空間27が形成されるため、この空間27を一種
のスピーカボックス(音響空間)として機能させること
ができる。その結果、防水スピーカ13の振動板の振動
を該空間27で効率的に共鳴させつつ前方に発すること
ができ、より良好な音質や音場感が得られる。なおこの
実施例において、スピーカ取付板22は壁パネル3aに
限らず、例えば左右の壁パネル3b、3cの上端部ある
いは天井パネル4の壁パネル3a側の両端部に一体成形
しても良い。
らに他の実施例を示す概略内部斜視図及びその要部の断
面図である。この実施例の特徴は、正面の壁パネル3a
の上端部と天井パネル4の端部との横方向の接合部であ
る角部K4の全域に亘ってスピーカ取付板22を設ける
ようにした点にある。すなわち、スピーカ取付板22
は、壁パネル3aの上端部(もしくは天井パネル4の端
部)に、壁パネル3aの幅方向(横方向)に沿ってその
幅と同一長さに一体成形され、その長手方向の両端部に
防水スピーカ13がそれぞれ取り付けられる。この実施
例においても、スピーカ取付板22と角部K4間の空間
27を利用して防水スピーカ13を取り付けることがで
きて、上記実施例と同様の作用効果を得ることができ
る。
さらに他の実施例を示す概略内部斜視図及びその要部の
断面図である。この実施例の特徴は、左右の壁パネル3
b、3cの端部と正面の壁パネル3aの端部との縦方向
の接合部である角部K5にスピーカ取付板22を設ける
ようにした点にある。すなわち、スピーカ取付板22
は、正面の壁パネル3aの左端部と右端部(もしくは左
右の壁パネル3b、3cの端部)に、壁パネル3aの高
さ方向(縦方向)に沿いかつその下端が浴槽5やカウン
ター9の上端面に当接し得る所定長さに一体成形され、
両スピーカ取付板22の上部に防水スピーカ13がそれ
ぞれ取り付けられる。この実施例においても、スピーカ
取付板22と角部K5間の空間27を利用して防水スピ
ーカ13を取り付けることができて、上記実施例と同様
の作用効果を得ることができる。
スピーカ13のスピーカ取付部12やスピーカ取付板2
2に対する取付角度は、同一に設定しても良いし、左右
で異ならせて両防水スピーカ13をできるだけ浴槽5方
向に向けて取り付けることもできる。また、上記各実施
例においては、スピーカ取付板22を壁パネル3a〜3
cや天井パネル4に一体成形によって一体的に形成した
が、本発明はこれに何等限定されず、例えば予め工場に
おける製造段階でスピーカ取付板22を接着等によって
固着することによって一体的に形成することもできる。
されるものでもなく、例えば他の実施例の浴室1におい
て図1に示すドーム型の天井パネル4を使用する等、各
実施例を適宜に組み合わせることもできる。また、上記
各実施例においては、各スピーカ取付部12やスピーカ
取付板22に一つの防水スピーカ13を取り付けたが、
例えば防水スピーカ13を高音専用の防水スピーカと中
音専用の防水スピーカ等で形成し、これらを各スピーカ
取付部12やスピーカ取付板22に取り付けることもで
きる。またさらに、上記各実施例におけるスピーカ取付
板22の形状も一例であって、例えば傾斜面を平面では
なく凹凸状の曲面に形成することもできるし、防水スピ
ーカ13自体の形状(防水形態)等も一例であって、本
発明の各発明に係わる要旨を逸脱しない範囲において種
々変更することができる。
明によれば、浴室の浴槽の正面側上方で天井パネルや壁
パネルの接合部に傾斜面を有するスピーカ取付部が一体
的に形成され、このスピーカ取付部にスピーカが取り付
けられるため、スピーカを浴室内の浴槽方向に向けて取
り付けることができて、浴室内において良好な音質と音
場感を得ることができると共に、スピーカ後部に所定の
空間を形成することができて、特にリフォーム時等にお
いて浴室に使用されるスピーカの寸法制限を軽減させる
ことができる。
項1記載の発明の効果に加え、浴室の左右の壁パネルの
上方に位置するドーム形状の傾斜した側壁にスピーカ取
付部がそれぞれ一体成形されているため、天井パネル自
体の一部をスピーカ取付部として利用でき、スピーカ取
付部の構成を簡略化することができると共に、スピーカ
の取付作業等の設置を容易に行うことができる。
項1記載の発明の効果に加え、浴槽の斜め上方位置とな
る正面の壁パネルと左右上部の角部に形成された一対の
スピーカ取付部に、スピーカがそれぞれ取り付けられる
ため、スピーカの寸法に応じたスピーカ取付部を容易に
得ることができると共に、スピーカ取付部後方の空間を
スピーカの大きさに応じた音響空間として機能させるこ
とができて、浴室内においてより良好な音質と音場感を
得ることができる。
ば浴室角部のスピーカ取付部に中高音再生用のスピーカ
を取り付け、浴槽以外の浴室内部材に該部材を振動させ
る低音再生用のアクチュエータ等を取り付けることがで
きるため、中高音を明瞭に再生できると共に重量感のあ
る低音が得られて、浴室内においてより一層良好な音質
と音場感を得ることができる等の効果を奏する。
概略内部斜視図
部斜視図
面図
概略内部斜視図
概略内部斜視図
Claims (4)
- 【請求項1】スピーカと音響アンプを有し天井パネルと
複数の壁パネルで形成される浴室に設置される音響再生
装置であって、前記スピーカが、天井パネルと壁パネル
の接合部もしくは壁パネル同士の接合部で、かつ天井パ
ネルか壁パネルの少なくとも一方に一体的に形成された
傾斜面からなる一対のスピーカ取付部に取り付けられて
いることを特徴とする浴室における音響再生装置。 - 【請求項2】前記スピーカ取付部は、ドーム形状の天井
パネルの曲線方向と直交する両側に傾斜する状態で一体
成形された側壁にそれぞれ形成されていることを特徴と
する請求項1記載の浴室における音響再生装置。 - 【請求項3】前記スピーカ取付部は、浴槽正面側の接合
される一対の壁パネルと天井パネルとの角部にそれぞれ
形成されていることを特徴とする請求項1記載の浴室に
おける音響再生装置。 - 【請求項4】前記スピーカは、中高音再生用のスピーカ
であることを特徴とする請求項1ないし3のいずれかに
記載の浴室における音響再生装置。
Priority Applications (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP34421999A JP3356744B2 (ja) | 1999-12-03 | 1999-12-03 | 浴室における音響再生装置 |
Applications Claiming Priority (1)
Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
---|---|---|---|
JP34421999A JP3356744B2 (ja) | 1999-12-03 | 1999-12-03 | 浴室における音響再生装置 |
Publications (2)
Publication Number | Publication Date |
---|---|
JP2001160994A true JP2001160994A (ja) | 2001-06-12 |
JP3356744B2 JP3356744B2 (ja) | 2002-12-16 |
Family
ID=18367564
Family Applications (1)
Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
---|---|---|---|
JP34421999A Expired - Lifetime JP3356744B2 (ja) | 1999-12-03 | 1999-12-03 | 浴室における音響再生装置 |
Country Status (1)
Country | Link |
---|---|
JP (1) | JP3356744B2 (ja) |
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008182603A (ja) * | 2007-01-25 | 2008-08-07 | Max Co Ltd | 浴室音響システム |
KR101643098B1 (ko) * | 2015-07-03 | 2016-07-27 | 곽원택 | Led조명이 구비되는 욕실천정재 |
-
1999
- 1999-12-03 JP JP34421999A patent/JP3356744B2/ja not_active Expired - Lifetime
Cited By (2)
Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
---|---|---|---|---|
JP2008182603A (ja) * | 2007-01-25 | 2008-08-07 | Max Co Ltd | 浴室音響システム |
KR101643098B1 (ko) * | 2015-07-03 | 2016-07-27 | 곽원택 | Led조명이 구비되는 욕실천정재 |
Also Published As
Publication number | Publication date |
---|---|
JP3356744B2 (ja) | 2002-12-16 |
Similar Documents
Publication | Publication Date | Title |
---|---|---|
JP5192799B2 (ja) | 表示装置設置用パネル | |
KR100515393B1 (ko) | 스피커장치 | |
CN105191349B (zh) | 声音输出装置、声音输出方法和图像显示装置 | |
JP3314162B2 (ja) | 浴室の音響再生装置 | |
JP2002543710A (ja) | スピーカシステムを備えたハウジング | |
JP2009267577A (ja) | 薄型表示装置 | |
JP3929808B2 (ja) | 放音装置 | |
JPH1169474A (ja) | 薄型テレビ用スピーカ装置 | |
JP4897785B2 (ja) | 複合スピーカデバイス | |
JP2001160994A (ja) | 浴室における音響再生装置 | |
KR100676421B1 (ko) | 일채널 투웨이 스피커 | |
JP2003204587A (ja) | 薄型の平面画像表示装置 | |
JP3550555B2 (ja) | 浴室の音響再生装置 | |
JP2004351038A (ja) | 浴室音響装置 | |
WO2021223261A1 (zh) | 一种扬声器箱 | |
JP2832951B2 (ja) | 電子楽器のスピーカシステム | |
KR100473714B1 (ko) | 스피커 시스템 | |
JP2004048168A (ja) | スピーカを備えた置き台 | |
JP2574365Y2 (ja) | スピーカシステム | |
JPS61219293A (ja) | 音場再生型スピ−カシステム | |
JPS59183581A (ja) | スピ−カシステム | |
JP3477435B2 (ja) | 浴室音響システム | |
JP2605380Y2 (ja) | スピーカボックス | |
JP2007049578A (ja) | アコースティックピアノの録音装置 | |
WO2020140175A1 (zh) | 一种扬声器 |
Legal Events
Date | Code | Title | Description |
---|---|---|---|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
R250 | Receipt of annual fees |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R250 |
|
S531 | Written request for registration of change of domicile |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R313532 |
|
R350 | Written notification of registration of transfer |
Free format text: JAPANESE INTERMEDIATE CODE: R350 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081004 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20081004 Year of fee payment: 6 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091004 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091004 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20091004 Year of fee payment: 7 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101004 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20101004 Year of fee payment: 8 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111004 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20111004 Year of fee payment: 9 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121004 Year of fee payment: 10 |
|
FPAY | Renewal fee payment (event date is renewal date of database) |
Free format text: PAYMENT UNTIL: 20121004 Year of fee payment: 10 |