ITTO20010091A1 - SIZE ADVANCE GROUP FOR CUTTING ABRASIVE TAPES WITH LAYERS OVERLAPPING. - Google Patents

Description

DESCRIZIONE dell'invenzione industriale dal titolo: "Gruppo di avanzamento a misura per il taglio di nastri abrasivi a strati sovrapposti" DESCRIPTION of the industrial invention entitled: "Advancement group made to measure for cutting abrasive belts with overlapping layers"

TESTO DELLA DESCRIZIONE TEXT OF THE DESCRIPTION

La presente invenzione si riferisce in generale alla produzione di abrasivi realizzati con supporti flessibili quali carta, tela, laminati plastici, tessuti non tessuti e simili. The present invention relates in general to the production of abrasives made with flexible supports such as paper, canvas, plastic laminates, non-woven fabrics and the like.

Più in particolare, l'invenzione riguarda un gruppo di avanzamento a misura di siffatti nastri abrasivi in rotolo in vista del loro taglio in strisce di lunghezza predeterminata destinate successivamente ad essere avvolte ad anello e unite alle rispettive estremità, oppure in vista di una loro fustellatura o analoghe lavorazioni. More specifically, the invention relates to a group for feeding to size such abrasive belts in rolls in view of their cutting into strips of predetermined length intended subsequently to be wound in a ring and joined at the respective ends, or in view of their punching. or similar processes.

Siffatti gruppi di avanzamento a misura includono tradizionalmente una stazione di svolgimento, una stazione di taglio ed un dispositivo motorizzato di avanzamento intermittente dalla stazione di svolgimento verso la stazione di taglio. Said advancement units to size traditionally include an unwinding station, a cutting station and a motorized device for intermittent advancement from the unwinding station towards the cutting station.

In tali gruppi di avanzamento noti, da tempo prodotti ed utilizzati universalmente nella produzione di abrasivi flessibili, il dispositivo di avanzamento intermittente è di norma costituito da una coppia di cilindri o rulli contrapposti i quali, a motivo della curvatura residua dei materiali lavorati e della loro anisotropia nella direzione dello spessore, consentono di assicurare la necessaria precisione di avanzamento unicamente ad un solo nastro abrasivo. Tentativi di avanzamento simultaneo di due o più nastri abrasivi sovrapposti si sono infatti dimostrati infruttuosi a causa dell'impossibilità, per i motivi sopra esposti, di garantire con la necessaria affidabilità un avanzamento identico degli strati sovrapposti. In these known feed units, which have long been produced and universally used in the production of flexible abrasives, the intermittent feed device is usually constituted by a pair of opposite cylinders or rollers which, due to the residual curvature of the processed materials and their anisotropy in the direction of thickness, allow to ensure the necessary precision of advancement only to a single abrasive belt. Attempts to advance two or more superimposed abrasive belts simultaneously have in fact proved unsuccessful due to the impossibility, for the reasons set out above, of guaranteeing with the necessary reliability an identical advancement of the superimposed layers.

Per tale motivo le stazioni di svolgimento dei gruppi di avanzamento a misura attualmente noti impiegano normalmente un unico devolgitore per lo svolgimento di un solo rotolo di nastro abrasivo, il che limita la produttività del gruppo imponendo il taglio di una sola striscia di nastro ad ogni ciclo di avanzamento intermittente del gruppo. For this reason, the unwinding stations of the currently known advancement units normally use a single unwinder to unwind a single roll of abrasive belt, which limits the productivity of the unit by requiring only one strip of belt to be cut at each cycle. intermittent advancement of the group.

Lo scopo della presente invenzione è quello di ovviare a tale inconveniente, e tale scopo viene raggiunto essenzialmente grazie al fatto che: The purpose of the present invention is to obviate this drawback, and this purpose is achieved essentially thanks to the fact that:

il dispositivo di avanzamento include una coppia di trasportatori ad anello chiuso sovrapposti , the feeding device includes a pair of superimposed closed loop conveyors,

- la stazione di svolgimento è predisposta per operare con una pluralità di rotoli di nastro abrasivo ed indirizzare i nastri abrasivi in condizione sovrapposta fra i due trasportatori del dispositivo di avanzamento. - the unwinding station is arranged to operate with a plurality of abrasive belt rolls and direct the abrasive belts in a superimposed condition between the two conveyors of the feeding device.

La conformazione del dispositivo di avanzamento secondo l'invenzione consente di assicurare un'entità di avanzamento identica dei vari strati sovrapposti di nastro abrasivo ad ogni ciclo di taglio, garantendo la costanza della lunghezza delle strisce di nastro di volta in volta tagliate in condizione sovrapposta. La possibilità di operare contemporaneamente con più rotoli di nastro abrasivo, consentita dalla configurazione secondo l'invenzione del dispositivo di avanzamento, realizza un evidente incremento di produttività del gruppo . The conformation of the feeding device according to the invention makes it possible to ensure an identical amount of advancement of the various superimposed layers of abrasive belt at each cutting cycle, guaranteeing the constancy of the length of the strips of belt cut from time to time in an overlapping condition. The possibility of operating simultaneously with several rolls of abrasive belt, allowed by the configuration of the feed device according to the invention, achieves an evident increase in the productivity of the unit.

Inoltre grazie alla conformazione suddetta il dispositivo di avanzamento secondo l'invenzione può, nel caso in cui la stazione di taglio consista in una lama verticale orientata obliquamente rispetto alla direzione dei nastri abrasivi, essere disposta in una posizione più prossima a tale stazione di taglio . Moreover, thanks to the aforementioned configuration, the feed device according to the invention can, in the case in which the cutting station consists of a vertical blade oriented obliquely with respect to the direction of the abrasive belts, be arranged in a position closer to said cutting station.

L'invenzione verrà ora descritta dettagliatamente con riferimento ai disegni annessi, forniti a puro titolo di esempio non limitativo, nei quali : The invention will now be described in detail with reference to the attached drawings, provided purely by way of non-limiting example, in which:

la Figura 1 è una vista schematica in elevazione laterale di un gruppo dì avanzamento a misura secondo l'invenzione, Figure 1 is a schematic side elevation view of an advancement unit made to measure according to the invention,

- la Figura 2 è una vista in pianta dall'alto semplificata della figura 1, e Figure 2 is a simplified top plan view of Figure 1, and

- la Figura 3 è una vista in sezione verticale secondo la linea III-III della figura 1. Figure 3 is a vertical sectional view along the line III-III of Figure 1.

Con riferimento ai disegni, il gruppo di avanzamento a misura secondo l'invenzione comprende essenzialmente una stazione di svolgimento indicata genericamente con 1, una stazione di taglio 2 ed un dispositivo di avanzamento 3 disposto fra la stazione di svolgimento 1 e la stazione di taglio 2. With reference to the drawings, the feed unit to size according to the invention essentially comprises an unwinding station generically indicated with 1, a cutting station 2 and a feeding device 3 arranged between the unwinding station 1 and the cutting station 2 .

La stazione di svolgimento 1 comprende un'incastellatura di sostegno 4 recante una pluralità (nell'esempio illustrato in numero di tre) di devolgitori indicati con 5 nella figura 1, ciascuno dei quali è predisposto per lo svolgimento di un rispettivo rotolo di nastro abrasivo flessibile. I devolgitori 5 sono di tipo noto, in quanto da tempo prodotti e commercializzati dalla Richiedente ,e non verranno pertanto descritti in dettaglio per brevità: agli effetti della presente invenzione è sufficiente chiarire che ciascuno di essi è dotato di un freno automatico. The unwinding station 1 comprises a support frame 4 bearing a plurality (in the example illustrated in the number of three) of unwinders indicated with 5 in Figure 1, each of which is designed to unwind a respective roll of flexible abrasive belt . The unwinders 5 are of a known type, since they have long been produced and marketed by the Applicant, and will therefore not be described in detail for the sake of brevity: for the purposes of the present invention it is sufficient to clarify that each of them is equipped with an automatic brake.

La stazione di taglio 2 è anch'essa di tipo convenzionale, e la sua descrizione dettagliata verrà pure omessa per brevità. In breve, essa comprende una lama a ghigliottina indicata con 6 nella figura 1, azionata tramite un attuatore a fluido 7. The cutting station 2 is also of the conventional type, and its detailed description will also be omitted for the sake of brevity. Briefly, it comprises a guillotine blade indicated at 6 in Figure 1, operated by means of a fluid actuator 7.

Occorre rilevare che tale stazione di taglio potrebbe in alternativa essere costituita da una fustellatrice o da apparecchiature atte a realizzare analoghe lavorazioni. It should be noted that this cutting station could alternatively be constituted by a die-cutting machine or by equipment suitable for carrying out similar processes.

Il dispositivo di avanzamento 3 è costituito, secondo la caratteristica fondamentale dell'invenzione, da una coppia di tappeti trasportatori ad anello chiuso 8, 9 fra loro sovrapposti e comandati tramite un attuatore motorizzato indicato genericamente con 10. L'attuatore 10 comanda la rotazione di una coppia di rulli di avvolgimento 11, 12 dei due trasportatori ad anello chiuso 8, 9 attraverso un primo ed un secondo albero di trasmissione 13, 14, rispettivamente. The feed device 3 is constituted, according to the fundamental characteristic of the invention, by a pair of closed-loop conveyor belts 8, 9 superimposed on each other and controlled by a motorized actuator indicated generically with 10. The actuator 10 controls the rotation of a pair of winding rollers 11, 12 of the two closed loop conveyors 8, 9 through a first and a second transmission shaft 13, 14, respectively.

Il trasportatore superiore 9 è spostabile verticalmente rispetto al trasportatore inferiore 8 mediante un gruppo di comando a fluido 15. The upper conveyor 9 can be moved vertically with respect to the lower conveyor 8 by means of a fluid control unit 15.

Con 16 è indicato un rullo trasversale di indirizzamento disposto immediatamente a monte dei trasportatori ad anello 8, 9 rispetto alla direzione di avanzamento dei nastri, indicata dalla freccia F. Reference 16 indicates a transversal addressing roller arranged immediately upstream of the ring conveyors 8, 9 with respect to the direction of advancement of the belts, indicated by the arrow F.

Nel funzionamento, i nastri flessibili abrasivi dei rotoli disposti in corrispondenza dei devolgitori 5 nella stazione di svolgimento 1 vengono fra loro sovrapposti e quindi, in appoggio sul rullo 16, inseriti fra i due trasportatori ad anello chiuso 8, 9. Allo scopo di agevolare questa operazione il trasportatore superiore 9 può essere allontanato e quindi riavvicinato rispetto al trasportatore inferiore 8 tramite il gruppo attuatore 15. I nastri abrasivi sovrapposti vengono quindi fatti avanzare contemporaneamente in modo intermittente verso la stazione di taglio 2 per una lunghezza predeterminata, programmabile e selezionabile attraverso un'unità di controllo elettronica, indicata genericamente con 17, associata al gruppo. A seguito del taglio operato dalla lama 6 (che in modo convenzionale è diretta obliquamente rispetto alla direzione di avanzamento F) le strisce di nastro vengono inviate a dispositivi di raccolta ed eventuale impilamento disposti a valle del gruppo, non rappresentati nei disegni . During operation, the flexible abrasive belts of the rolls arranged in correspondence with the unwinders 5 in the unwinding station 1 are superimposed on each other and then, resting on the roller 16, inserted between the two closed-loop conveyors 8, 9. In order to facilitate this operation, the upper conveyor 9 can be moved away and then brought closer with respect to the lower conveyor 8 by means of the actuator assembly 15. The superimposed abrasive belts are then made to advance at the same time intermittently towards the cutting station 2 for a predetermined length, which can be programmed and selected through a electronic control unit, generically indicated with 17, associated with the group. Following the cut made by the blade 6 (which in a conventional way is directed obliquely with respect to the direction of advancement F) the strips of tape are sent to devices for collecting and possibly stacking arranged downstream of the unit, not shown in the drawings.

Naturalmente i particolari di costruzione e le forme di attuazione potranno essere ampiamente variati rispetto a quanto descritto ed illustrato, senza per questo uscire dall'ambito della presente invenzione così come definita nelle rivendicazioni che seguono. Naturally, the details of construction and the embodiments may be widely varied with respect to what has been described and illustrated, without thereby departing from the scope of the present invention as defined in the following claims.

Claims (3)

RIVENDICAZIONI 1. Gruppo di avanzamento a misura per il taglio di nastri abrasivi in rotoli, includente una stazione di svolgimento (1), una stazione di taglio (2) ed un dispositivo motorizzato di avanzamento intermittente (3) dalla stazione di svolgimento (1) verso la stazione di taglio (2), caratterizzato dal fatto che: - il dispositivo di avanzamento (3) include una coppia di tappeti trasportatori ad anello chiuso sovrapposti (8, 9), e - la stazione di svolgimento (1) è predisposta per operare contemporaneamente con una pluralità di rotoli di nastro abrasivo e indirizzare i nastri abrasivi fra detti due trasportatori ad anello chiuso (8, 9) di detto dispositivo di avanzamento (3). CLAIMS 1. Feeding unit made to measure for cutting abrasive belts in rolls, including an unwinding station (1), a cutting station (2) and a motorized intermittent feed device (3) from the unwinding station (1) towards the cutting station (2), characterized in that: - the feeding device (3) includes a pair of superimposed closed loop conveyor belts (8, 9), and - the unwinding station (1) is arranged to operate simultaneously with a plurality of abrasive belt rolls and direct the abrasive belts between said two closed-loop conveyors (8, 9) of said feed device (3). 2. Gruppo secondo la rivendicazione 1, caratterizzato dal fatto che include inoltre mezzi motorizzati (15) per allontanare ed avvicinare reciprocamente detti due tappeti trasportatori ad anello chiuso (8, 9). 2. Assembly according to claim 1, characterized in that it also includes motorized means (15) for reciprocally moving away and approaching said two closed-loop conveyor belts (8, 9). 3. Gruppo sostanzialmente come descritto ed illustrato e per gli scopi specificati. 3. Group substantially as described and illustrated and for the specified purposes.